Zápisník_27: O Snehovej vločke s Marínou Gálisovou.

What this episode covers

Marína Gálisová je novinárka a prekladateľka. Prekladala aj knihu Snehová vločka, čo je pôsobivý debut talentovanej Írky Louise Nealon. Čím ju oslovila a prečo jej dielo brala čiatočne osobne? Prečo si pri preklade predstavuje ako by znel hlas autora v slovenčine? Ako sa prekladali knihy pred internetovou dobou? O Snehovej vločke, ale aj iných prekladoch nám porozprávala v našom podcaste. Želáme príjemné počúvanie.

Share this episode

Similar Episodes

KNIHY, KTERÉ VÁS NALADÍ NA LÉTO

Jun 27, 2026 ·47m

Jak technologia ratuje polską transformację energetyczną przed „wąskim gardłem”?

Jun 25, 2026 ·21m

Afsnit 122 - EN HOLDNING OM ALT (FOLKEMØDE-SPECIAL)

Jun 24, 2026 ·52m

Czy POLSKA wybuduje stację kosmiczną?

Jun 21, 2026 ·10m

Afsnit 121 - GAMLE ADHD-OLDINGE

Jun 17, 2026 ·40m

DJ Enrico - Live z festivalu Majáles Pardubice 2026

Jun 14, 2026 ·89m

Similar Podcasts

MANU's EXCLUSIVES | AFRO HOUSE PODCAST & RADIO SHOW Manu Catch all Youtube recordings, artist interviews and mixes (formerly known as Deep Sounds) from MANU, a London-based DJ, producer, content creator and founder of leading afro house label KLUB RECORD.SPOTIFY PLAYLISThttps://open.spotify.com/playlist/48lX5THvA9OhO7uVAFotjbSEND YOUR DEMOShttps://tstack.app/manunaykeneINSTAGRAMhttps://www.instagram.com/manunaykene/?hl=en [email protected] LABELhttps://www.instagram.com/klubrecord/TIKTOK https://www.tiktok.com/@manunaykene ALL MY LINKShttps://clozer.io/manunaykene Nauka To Lubię Tomasz Rożek Spora część mojego życia to tzw. seria fortunnych zdarzeń. Chciałem zostać lekarzem, a zostałem fizykiem. Pojechałem zwiedzać Wiedeń, a poznałem żonę. Chciałem robić doktorat i wyjechałem na prawie 4 lata do największego centrum naukowego w Europie. Chcieliśmy powiększyć rodzinę i urodziły się bliźniaki. W końcu wróciliśmy z emigracji, żebym mógł zostać naukowcem, a zostałem dziennikarzem.Nazywam się Tomasz Rożek. Z wykształcenia jestem fizykiem a z zawodu dziennikarzem naukowym. Kieruję działem naukowym w tygodniku Gość Niedzielny. Współpracuję lub współpracowałem z wieloma mediami m.in.: z redakcjami: Pytanie na Śniadanie, Teleexpress, Dzień Dobry TVN; Wiedzą i Życiem, magazynem National Geographic, Gazetą Wyborczą, Rzeczpospolitą, magazynem Focus. Byłem autorem oraz prowadzącym program Sonda2 w TVP2. Wspóltworzyłem programy radiowe: „Pytania z kosmosu” oraz Klub Trójki.Piszę nie tylko dla periodyków. Moja pierwsza książka „Nauka – po prostu. Wywiady z wybitnymi” (2011, Demart) Den yderste grænse Vores Tid - Nationalmuseets mediehus Den yderste grænse handler om historiens største opdagelsesrejsende. De mænd og kvinder, hvis nysgerrighed overvinder farer og formaninger. Om dem, som drager på ekspedition til verdens ende for at udvide vores perspektiver. Det er historier om møder med fremmede, som måske ikke er så fremmede endda, og om oplevelser, der ender med at forandre de rejsende og give dem nye indsigter i de uendeligt mange måder, mennesker kan leve livet på.Vært er eventyreren Bjørn Harvig. Han har selv rejst verden rundt til fods og på cykel og er medlem af Eventyrernes Klub. Sammen med historikere og eksperter fortæller han de mest dramatiske kapitler i ekspeditionshistorien.Følg Vores Tid - Nationalmuseet på Facebook og Instagram og få endnu flere fascinerende fortællinger.Produceret af Vores Tid, Nationalmuseets mediehus. Vært: Bjørn Harvig. Tilrettelægelse og producering: Nikolai Sørensen. Redaktør: Troels Donnerborg. DOPAMINKLUBBEN Anders Morgenthaler & Roald Bergmann Velkommen til den mest fantastiske klub for os med ADHD! Her går den evige jagt på dopamin gennem lynudredninger og sjove anekdoter, krydret med et strejf af kendisstøv. Vi har stiftet en klub, hvor du uden filter kan være dig selv - sammen med andre, der er lige så "fucked up". Her er ADHD ikke en hæmsko! Dette er stedet, hvor kaos er det nye sort. Så stig ombord på vanvidstoget, der kører mod en dopaminfest! Velkommen til Dopaminklubben Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Klub knihomilov?

This episode is 37 minutes long.

When was this Klub knihomilov episode published?

This episode was published on April 27, 2022.

What is this episode about?

Marína Gálisová je novinárka a prekladateľka. Prekladala aj knihu Snehová vločka, čo je pôsobivý debut talentovanej Írky Louise Nealon. Čím ju oslovila a prečo jej dielo brala čiatočne osobne? Prečo si pri preklade predstavuje ako by znel hlas...

Can I download this Klub knihomilov episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.