Zen time • Slow Chinese poem • In the Ocean of Life 学中文诗 HSK3 Calm listening ASMR

在 zài｜in生活 shēnghuó｜life的 de｜possessive particle海洋 hǎiyáng｜ocean里 lǐ｜inside，In the ocean of life,⸻应 yīng｜should扶正 fúzhèng｜steady / set straight船舵 chuánduò｜the rudder，one should steady the rudder,⸻不能 bùnéng｜cannot为 wéi｜because of顺风 shùnfēng｜a fair wind，not because of a favorable wind,⸻而 ér｜and thus卷入 juǎn rù｜be swept into漩涡 xuánwō｜a vortex。be swept into a whirlpool.⸻且 qiě｜and also把 bǎ｜object marker搁浅 gēqiǎn｜running aground，Just take running aground,⸻当作 dàngzuò｜treat as宝贵的 bǎoguì de｜precious小憩 xiǎoqì｜a short rest，as a precious brief rest,⸻静 jìng｜quietly看 kàn｜watch那 nà｜those得意的 déyì de｜self-satisfied帆影 fānyǐng｜sails’ silhouettes，quietly watching those proud sails,⸻去 qù｜go随 suí｜with浪 làng｜the waves逐 zhú｜chasing波 bō｜the swells。as they chase the waves and follow the tides.