這句英文怎麼說 #158 我摔得狗吃屎

一秒切換無情工商時間～ 距離明年的學測只剩下不到半年了，為了幫眾考生們做最後的衝刺，我們推出了「學測挑戰賽」的活動，不但有精選學測課程的超殺五折優惠，只要你在活動期間內購買課程，將你的訂單截圖分享到 IG 的限時動態，並 tag ivybar 就可以獲得 100 元的折價券，詳細的活動辦法請到資訊欄查看！ 快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字： 我摔得狗吃屎（狗吃屎－形容嘴/臉先著地而向前撲倒的姿勢、形容摔得很慘） I fell on my face./ faceplanted I took a fall. eat it (OR eat shit) 過去式的話（比較是次文化之間的用語－hiphop, skater） 命令的話：叫某人滾開＝fuck off/ screw you/ get bent 補充學習 摔倒 to fall (fall down) 滑倒 to slip -slip and fall 耍特技 do tricks (perform stunts) 受傷 get injured 骨折 fracture v.n. -suffer a fracture (of 部位) 開刀/ 動手術 (to have/ undergo) surgery 住院 stay in the hospital 情境對話 Duncan：Erskine 你手怎麼包成那樣？你是車禍還是怎樣？ Erskine, why are your hands wrapped like that? Were you in a car accident or something? Erskine：喔我就玩滑板，摔得狗吃屎。結果右手骨折了。 Oh, I fell on my face when I was skateboarding. And I fractured my right forearm. Duncan：狗吃屎？骨折？聽起來有夠慘！ On your face? fracture? Damn…that sounds terrible. Erskine：更慘的是我沒有保險… Yeah, what's worse is I don't have insurance. 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting