這句英文怎麼說 #231 我要告狀！

卡多摩「第八屆尋找幸孕女神」只要完成30-60秒短影音，8/3-8/23投稿至卡多摩官網通過審核即可獲得千元購物金及育兒好禮！還有機會成為卡多摩2027年品牌大使，抱回9萬元育兒大禮包！活動詳情請見： https://fstry.pse.is/9dt3zq —— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 —— 想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE Duncan 線上課程、多益、英檢、升大學，各種主題通通有， 3/31 前線上課程 72 折 ＆ 數位書籍 75 折超值優惠！ 【主題句】「我要告狀！」英文怎麼說？ I want to tell on you! / I'm telling! 【補充學習】"That's not fair!" 覺得事情不公平時。"This is unacceptable!" 覺得某件事無法接受時。（上對下時使用）"He is getting on my nerves." 表達「他讓我感到煩躁！」。"He is in trouble now!" 表示「他現在有麻煩了！」。"He messed up!" 表示「他搞砸了！」。"He screwed up!" 這個也是「他搞砸了！」，但語氣更強烈一些。 "screw up"：動詞片語，口語化，意為搞砸某事。"I have a bone to pick with you!" 這句比較口語化，意思是「我有些事要跟你算帳！」 【情境對話】 A: Teacher,I want to tell on Tom! He copied my homework! 我要跟你告狀！Tom抄襲我的作業！ D:Oh no! That’s unacceptable! 噢不～這是一個很不好的行為！ A: Not only that, he even stole my pencil this morning. 不只這樣，他早上還偷了我的鉛筆！ D: Really? Maybe I will report him to the principal. 我或許會去跟校長說。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting