Žmonės ir idėjos 2013-12-11 14:05

Literatūrologas Rimantas Kmita ir vertėjas Markas Roduneris į šiauliečių tarmę išvertė populiarų šveicarų rašytojo Pedro Lenz romaną „Čia aš varatarius“. Romaną autorius parašė šnekamąja Berno vokiečių kalba, knyga apdovanota literatūros premijomis, pagal ją statomas filmas. Kodėl tarmę mokantys rašytojai savo tekstus dažniausiai rašo bendrine kalba? Ką laimi autoriai, pasirinkę šnekamąja kalba? Kada tarmė gauna kalbos statusą? Ar vieši tarmiški tekstai gali pakelti tarmės prestižą ir padrąsinti ja kalbėti?

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Dec 11, 2013

Embed this episode

Attribution link and audio player

NOW PLAYING

Žmonės ir idėjos 2013-12-11 14:05

0:00 55:07

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Žmonės ir idėjos?

This episode is 55 minutes long.

When was this Žmonės ir idėjos episode published?

This episode was published on December 11, 2013.

Can I download this Žmonės ir idėjos episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!