Skip to content
"Znachodź" z Katarzyną Byłów episode artwork

Jan 27, 2024 47 min

"Znachodź" z Katarzyną Byłów

from Orbita Literacka Hosted by Jagoda Gawliczek

Jagoda Gawliczek rozmawia z tłumaczką Katarzyną Byłów o "Znachodziu" Alana Garnera (wydawnictwo Glowbook). Będzie o tym, czemu książka niektórym fanom wydawała się nieprzetłumaczalna i jak plastyczność języka polskiego sprawdza się w starciu z magicznym słowotwórstem. Dowiemy się też, czemu autor odrzucił jedną z ilustracji, którą przygotowano z myślą o publikacji. Odcinek powstał we współpracy z wydawnictwem Glowbook. Jingiel: Botanica

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

"Znachodź" z Katarzyną Byłów

0:00 47:56

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Orbita Literacka?

This episode is 47 minutes long.

When was this Orbita Literacka episode published?

This episode was published on January 27, 2024.

Can I download this Orbita Literacka episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.