EPISODE · Jan 2, 2019 · 2 MIN
最让「吃货」们失望的英语表达
from 早餐英语|实用英文口语
早饭午饭晚饭吃什么？这可能是人生的一大难题，但是在吃货的眼里，或许有些早已规划好每天要吃的东西了。英文中，每一顿饭的英文表达是“meal”，但今天我们分享的英语俗语虽然包含了meal和lunch(午餐)，甚至还有不少人爱吃的pie，但它们真正的意思，可能要让吃货们大失所望了。1. meal ticket饭票; 提供生活来源的人 I don’t think Lily really loves David, she just takes him as a meal ticket.我觉得莉莉不是真正地爱大卫，她只是把他当一个长期饭票。2. out to lunch（非正式）心不在焉的;做白日梦的; You must have been out to lunch when you wrote that weird report.当你做这个奇怪的报告的时候，你一定是神志不清的。3. pie in the sky：空中楼阁;不能实现的幻想It’s a pie in the sky to think about winning the race with this old car.想用这辆旧车赢得比赛，简直是在痴心妄想。
NOW PLAYING
最让「吃货」们失望的英语表达
0:00
2:30
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Similar Podcasts
Byte.Coffee
MilkShake 🐑
一家以工科视角面对世界的字节咖啡店，提供一支独立极简、健康明亮、科学主调、人文余韵的声波咖啡豆。
新标准日本语初级讲座
日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起，逐渐深入。只要坚持听课，勤奋练习，一定能够学会。要对自己有信心噢。各位，我们一起加油！
NYJK REAL TALK RADIO
Shintaro Tanaka
ニューヨークからリアルな声をお届けします。ブルックリン在住のフリージャーナリスト、田中真太郎が毎日違うパーソナリティー、ゲストと、地元で起こっていることを中心に話をしていきます。一口にニューヨークシティーといってもブルックリン、クイーンズ、ブロンクス、マンハッタン、スタテンアイランドと5地区でも違い、さらにその中に300あるといわれるエリア（neighborhood）でも住民や街の様相は違います。飾られただけではない、リアルな姿を地元のリアルな声で伝えます。
第一次播音 北京时间 06:00-07:00
RFI - 法国国际广播电台
收听法广政经、社会、环保、文化、艺术等新闻与专栏节目，了解法国、中国与世界大事。
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 早餐英语|实用英文口语?
This episode is 2 minutes long.
When was this 早餐英语|实用英文口语 episode published?
This episode was published on January 2, 2019.
What is this episode about?
早饭午饭晚饭吃什么？这可能是人生的一大难题，但是在吃货的眼里，或许有些早已规划好每天要吃的东西了。英文中，每一顿饭的英文表达是“meal”，但今天我们分享的英语俗语虽然包含了meal和lunch(午餐)，甚至还有不少人爱吃的pie，但它们真正的意思，可能要让吃货们大失所望了。1. meal ticket饭票; 提供生活来源的人 I don’t think Lily really loves David, she just takes him as a meal...
Can I download this 早餐英语|实用英文口语 episode?
Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!