Skip to content
هوشنگ ابتهاج podcast artwork

PODCAST · arts

هوشنگ ابتهاج

by شهروز کبیری

اینجا شعرهای هوشنگ ابتهاج (هـ. الف سایه) را با صدای خودش خواهیم شنید. این پادکست بخشی از پادکست «شعر با صدای شاعر» است. جایی که در آن شعرهای معاصر با صدای شاعر منتشر می‌شود. برای دانلود شعرها به کانال تلگرام ما مراجعه کنید: t.me/schahrouzk

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Jul 19, 2025 · Source feed

Episodes

  1. هوشنگ ابتهاج | بوسه

    ▨ شعر: بوسه ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز کبیری ــــــــــــــــ گفتمش: شیرین‌ترین آواز چیست؟ چشمِ غمگینش به رویم خیره ماند قطره‌قطره اشکش از مژگان چکید لرزه افتادش به گیسویِ بلند زیرِ لب غمناک خواند: ناله زنجیرها بر دست من! گفتمش: آن‌گه که از هم بگسلد!…

    more
  2. هوشنگ ابتهاج | بوسه

    ▨ شعر: بوسه ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز کبیری شنیدن این شعر با صدای شاعر ــــــــــ

  3. هوشنگ ابتهاج | آه آینه ( او را ز گیسوان بلندش شناختند)

    ▨ نام شعر: آه آینه ( او را ز گیسوان بلندش شناختند) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــــ او را ز گیسوان بلندش شناختند ای خاک! این همان تنِ پاک است؟ انسان همین خلاصهٔ خاک است؟ وقتی که شانه می‌زد انبوهِ گیسوانِ بلندش را تا دوردستِ آینه...

  4. هوشنگ ابتهاج | امروز نه آغاز و نه انجام جهان است

    ▨ نام شعر: امروز نه آغاز و نه انجام جهان است ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــــ امروز نه آغاز و نه انجام جهان است ای بس غم و شادی که پس پرده نهان است گر مرد رهی غم مخور از دوری و دیری دانی که رسیدن، هنر گام زمان است تو رهرو دیرینه‌ی سر منزل...

  5. هوشنگ ابتهاج | امشب به قصه‌ی دل من گوش می‌کنی

    ▨ نام شعر: امشب به قصه‌ی دل من گوش می‌کنی ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج( ا.سایه) ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــــــــــــــ امشب به قصه‌ی دل من گوش می‌کنی فردا مرا چو قصه فراموش می‌کنی این دُر همیشه در صدف ِ روزگار نیست می‌گویمت ولی توکجا گوش می‌کنی دستم نمی‌رسد که در...

  6. هوشنگ ابتهاج | ای عشق همه بهانه از توست

    ▨ نام شعر: بهانه ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــ ای عشق همه بهانه از توست من خامُشم این ترانه از توست آن بانگِ بلندِ صبح‌گاهی وین زمزمه‌ی شبانه از توست من اندُه خویش را ندانم این گریه‌ی بی‌بهانه از توست آی آتشِ جانِ پاک‌بازان در خرمنِ من...

  7. هوشنگ ابتهاج | بر سواد سنگفرش راه

    ▨ نام شعر: بر سواد سنگفرش راه (ای جلاد، ننگت باد) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج (سایه) ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج (سایه) ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــ این شعر را هوشنگ ابتهاج برای حوادث سی‌تیر ۱۳۳۱ سروده است ـــــــــــــــــــــــــــــ با تمام خشم خویش با تمام نفرت دیوانه‌وار خویش...

  8. هوشنگ ابتهاج | پاک کن از چهره اشکت را ز جا برخیز

    ▨ شعر: پاک کن از چهره اشکت را ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج و محمدرضا شجریان ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــ این کولاژ، بخشی از شعر «خبر کوتاه بود، اعدامشان کردند» از هوشنگ ابتهاج است که قبلا منتشر شد. ـــــــــــــــــــــــــــــ پاک کن از چهره اشکت را، ز جا...

  9. هوشنگ ابتهاج | همنشین درد

    ▨ شعر: بگذر شبی ز خلوت این همنشین درد ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ___________________ بُگذر شبی به خلوت ِاین همنشین ِ درد تا شرح آن دهم که غمت با دلم چه کرد خون می‌رود نهفته از این زخم ِاندرون ماندم خموش و آه؛ که فریاد داشت درد این طُرفه بین که با همه سیل…

    more
  10. هوشنگ ابتهاج | پرنده می‌داند

    ▨ نام شعر: پرنده می‌داند ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــ خیالِ دلکشِ پرواز در طراوتِ ابر به خواب می‌ماند. پرنده در قفس خویش خواب می‌بیند. پرنده در قفس خویش به رنگ و روغنِ تصویر باغ می نگرد. پرنده می‌داند که باد بی‌نفس است و باغ...

  11. هوشنگ ابتهاج | تا تو با منی

    ▨ نام شعر: تا تو با منی ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ موسیقی: Malte Marten ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ____________________ تا تو با منی، زمانه با من است بخت و کامِ جاودانه با من است تو بهار دلکشی و من چو باغ شور و شوقِ صد جوانه با من است یاد دلنشینت، ای امید جان! هر کجا روم روانه با...

  12. هوشنگ ابتهاج | جمع پراکنده

    ▨ نام شعر: جمع پراکنده (رحیل) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــ فریاد که از عمرِ جهان هر نفسی رفت دیدیم کز این جمعِ پراکنده کسی رفت شادی مکن از زادن و شیون مکن از مرگ زین‌گونه بسی آمد و زین‌گونه بسی رفت آن طفل که چون پیر از این قافله در…

    more
  13. هوشنگ ابتهاج | چه فکر می‌کنی؟ (زندگی)

    ▨ نام شعر: چه فکر می‌کنی (زندگی) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج( ا.سایه) ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ موسیقی: علی عظیمی (قطعه زندگی از آلبوم عزت زیاد) ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــ چه فکر می کنی؟ که بادبان شکسته، زورق به گل نشسته‌ایست زندگی؟ در این خراب ِ ریخته که رنگ عافیت از او…

    more
  14. هوشنگ ابتهاج | چه مبارک است این غم

    ▨ شعر: چه مبارک است این غم که تو در دلم نهادی ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــــــــ چه مبارک است این غم که تو در دلم نهادی به غمت که هرگز این غم، ندهم به هیچ شادی ز تو دارم این غم خوش، به جهان از این چه خوش‌تر؟ تو چه دادی‌ام که گویم که از…

    more
  15. هوشنگ ابتهاج | خبر کوتاه بود؛ اعدامشان کردند

    ▨ نام شعر: برای روزنبرگ‌ها (خبر کوتاه بود؛ اعدامشان کردند) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج و محمدرضا شجریان ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــ خبر کوتاه بود؛ -«اعدامشان کردند.» خروش دخترک برخاست لبش لرزید دو چشم خسته‌اش از اشک پُر شد گریه را سر داد و من با کوششی پُر درد، اشکم…

    more
  16. هوشنگ ابتهاج | در این سرای بی‌کسی کسی به در نمی‌زند

    ▨ شعر: در این سرای بی‌کسی کسی به در نمی‌زند ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ موسیقی: قطعه‌ی «تنها» از حسام ناصری و سامان صمیمی ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــــ درین سرای بی کسی، کسی به در نمی‌زند به دشتِ پُرملال ما پرنده پَر نمی‌زند یکی ز شب گرفتگان چراغ بر نمی‌کُند…

    more
  17. سرو | در بزرگداشت مرتضی کیوان

    ▨ نام اثر: سرو | در بزرگداشت سرو آزاد؛ مرتضی کیوان ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج (سایه) و احمد شاملو ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــ مرتضی کیوان از دوستان بسیار نزدیک هوشنگ ابتهاج و احمد شاملو بود. او در روزهای پس از کودتای ۲۸ مرداد، در حالی که سه تن از نظامیان فراری سازمان نظامی...

  18. هوشنگ ابتهاج | شب آمد و دل ِ تنگم هوای خانه گرفت

    ▨ شعر: شب آمد و دل ِ تنگم هوای خانه گرفت ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــ شب آمد و دل ِ تنگم هوای خانه گرفت دوباره گریه‌ی بی‌طاقتم بهانه گرفت شکیب درد ِ خموشانه‌ام دوباره شکست دوباره خِرمن خاکسترم زبانه گرفت نشاط زمزمه، زاری شد و به شعر نشست صدای...

  19. هوشنگ ابتهاج | شب زنده دار

    ▨ نام شعر: چشمی کنار پنجره‌ی انتظار (شب‌زنده‌دار) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــ ای دل! به کوی او ز که پرسم که یار کو در باغِ پُرشکوفه که پرسد بهار کو نقش و نگارِ کعبه نه مقصودِ شوقِ ماست نقشی بلندتر زده‌ایم، آن نگار کو جانا، نوای عشق،…

    more
  20. هوشنگ ابتهاج | من چه گویم که غریبست دلم در وطنم

    ▨ نام شعر: من چه گویم که غریبست دلم در وطنم ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــ ▨ این شعر توسط شاعر به «محمدرضا لطفی» تقدیم شده ▨ موسیقی پس زمینه، سه‌تار نوازی بداهه کیهان کلهر در موزه آبگینه است ــــــــــــــــــــ پیشِ سازِ تو من از سِحر…

    more
  21. هوشنگ ابتهاج | کاروان (گالیا)

    ▨ نام شعر: کاروان (گالیا) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــــــــــــ دیر است، گالیا! در گوشِ من فسانهٔ دلدادگی مخوان! دیگر ز من ترانهٔ شوریدگی مخواه! دیرست، گالیا! به ره افتاد کاروان عشق من و تو؟... آه این هم حکایتی‌ست. اما، در این زمانه…

    more
  22. هوشنگ ابتهاج | زمان میان من و او جدایی افکنده‌ست

    ▨ شعر: زمان میان من و او جدایی افکنده‌ست ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــ زمان میان من و او جدایی افکنده‌ست من ایستاده در اکنون و او در آینده‌ست چه مایه گشتم و آینده حال گشت و گذشت هنوز در پی آینده، حال گردنده‌ست به هر قدم قدَری گفتم از…

    more
  23. هوشنگ ابتهاج | کیوان ستاره شد

    ▨ شعر: کیوان ستاره شد ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ___________________ ما از نژادِ آتش بودیم هم‌زادِ آفتابِ بلند، اما با سرنوشتِ تیره‌ی خاکستر عمری میان کوره‌ی بیداد سوختیم او چون شراره رفت من با شکیبِ خاکستر ماندم کیوان ستاره شد تا تا برفرازِ این شبِ غمناک...

  24. هوشنگ ابتهاج | صبح آزادی

    ▨ نام شعر: صبحِ آزادی ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ موسیقی متن: قطعه‌ی «مدار اول» از حسام ناصری و میلاد محمدی ▨ پالایش و تنظیم این شعر: شهروز ــــــــــــــــــــــــــــــــ من آن صبحم که ناگاهان چو آتش در شب افتادم بیا ای چشمِ روشن‌بین که خورشیدی عجب زادم ز هر چاکِ گریبانم…

    more
  25. هوشنگ ابتهاج | نگاهت می‌كنم خاموش و خاموشی زبان دارد

    ▨ شعر: نگاه ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــــــــــــ نگاهت می‌کنم خاموش و خاموشی زبان دارد زبان عاشقان چشم است و چشم از دل نشان دارد چه خواهش‌ها در این خاموشیِ گویاست، نشنیدی؟ تو هم چیزی بگو چشم و دلت گوش و زبان دارد بیا تا آنچه از دل می‌رسد بر...

  26. هوشنگ ابتهاج | اشارات نظر | نشود فاش کسی آنچه میان من و توست

    ▨ نام شعر: اشارات نظر (نشود فاش کسی آنچه میان من و توست) ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ____________ ‌نشود فاش ِ کسی آنچه میان من و توست تا اشارات نظر، نامه‌رسان من توست گوش کن! با لب خاموش سخن می‌گویم پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست روزگاری شد و کس مَرد…

    more
  27. هوشنگ ابتهاج | نشسته‌ام به در نگاه می‌کنم

    ▨ نام شعر: نشسته‌ام به در نگاه می‌کنم ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــ نشسته‌ام به در نگاه می‌کنم دریچه آه می‌کشد تو از کدام راه می‌رسی؟ خیال دیدنت چه دلپذیر بود جوانی‌ام در این امید پیر شد نیامدی و دیر شد ▨ هوشنگ ابتهاج (متخلص به هـ. ا. سایه)

  28. در وطن خویش غریب | با صدای هوشنگ ابتهاج، اخوان ثالث، شهریار، رضا براهنی

    ▨ گردانه: در وطن خویش غریب ▨ شاعران: هوشنگ ابتهاج، مهدی اخوان ثالث، شهریار، رضا براهنی ▨ با صدای: شاعران ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ________ این گردانه با تمرکز به مفهوم «حس غربت در وطن خود» ساخته شده و هر شعر با صدای شاعر آن اجرا شده است.. هوشنگ ابتهاج▨ چه غریبانه تو با یاد وطن می‌نالی من چه گویم…

    more
  29. هوشنگ ابتهاج | یادگار (هرگز از مرگ نترسیدم من)

    ▨ (نام شعر: یادگار (هرگز از مرگ نترسیدم من ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ـــــــــــــــــــــ این شعر بعدا توسط شاعر بازنویسی شده و نسخه‌ی نهایی که به صورت متن منتشر شده، با این نسخه‌ی صوتی، با کم و بیشی‌هایی دارد ـــــــــــــــــــــ هرگز از مرگ نترسیدم…

    more
  30. هوشنگ ابتهاج | هرچند عمر در غم و حرمان گذاشتم

    ▨ شعر: هرچند عمر در غم و حرمان گذاشتم ▨ شاعر: هوشنگ ابتهاج ▨ با صدای: هوشنگ ابتهاج ▨ پالایش و تنظیم: شهروز ــــــــــــــ هرچند عمر در غم و حرمان گذاشتم هرگز دل از محبت او برنداشتم جان و دل است هیمه‌ی آن آتشی که من همت به زنده‌‌داشتنش برگماشتم در داوِ عشق دستِ تهی نیست عذرِ مرد من از میانِ مدعیان...

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

اینجا شعرهای هوشنگ ابتهاج (هـ. الف سایه) را با صدای خودش خواهیم شنید.

این پادکست بخشی از پادکست «شعر با صدای شاعر» است. جایی که در آن شعرهای معاصر با صدای شاعر منتشر می‌شود.

برای دانلود شعرها به کانال تلگرام ما مراجعه کنید: t.me/schahrouzk

HOSTED BY

شهروز کبیری

Frequently Asked Questions

How many episodes does هوشنگ ابتهاج have?

هوشنگ ابتهاج currently has 30 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is هوشنگ ابتهاج about?

اینجا شعرهای هوشنگ ابتهاج (هـ. الف سایه) را با صدای خودش خواهیم شنید. این پادکست بخشی از پادکست «شعر با صدای شاعر» است. جایی که در آن شعرهای معاصر با صدای شاعر منتشر می‌شود. برای دانلود شعرها به کانال تلگرام ما مراجعه کنید: t.me/schahrouzk

How often does هوشنگ ابتهاج release new episodes?

هوشنگ ابتهاج has 30 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to هوشنگ ابتهاج?

You can listen to هوشنگ ابتهاج on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts هوشنگ ابتهاج?

هوشنگ ابتهاج is created and hosted by شهروز کبیری.
URL copied to clipboard!