Episodes
-
72回) 내가 죽으려고한 이유는(노래가사)
노래 제가 불렀습니다 죄송합니다..ㅜㅜ* "제가 편도가 많이 부었습니다ㅠㅠ 목에 힘을 많이 못주고 침삼키는 소리가 듣기 불편하시겠지만..이해바랍니다..ㅜㅜ 그리고 중간중간의 강아지 코고는 소리가.. 또 배고파서 배꼬르륵..소리도 들릴껍니다.. 이점도 양해 바라겠습니다 감사합니다ㅜㅜ" 요즘 이노래가 핫하죠? 이 노래 제목은 " 내가 죽으려고 한 이유는 " 이게 더 자연스럽습니다. 직역으로 해석이 되어있는게 아쉬운것 같아요. 이 가사는 가사내용 하나하나가 중요한건 아닌것 같아요. 내가 죽고싶은 이유를 일상생활에서 찾는거죠.…
more -
71回) レンさんの日記1週間。
お待たせです>_<・・・・ 10년 돈을 벌면서..드디어 적금을 시작했어요 ! 하루에 한번은 하늘이 어떤 색을 하고있는지 확인 해보세요~ 반려견을 돌본다는 것은 나 자신 또한 돌보는것 같아요. 사회생활을 하면서 잘못 배운것 : 귀닫고 눈감고 입다물어 버리는것. 일이 술술 풀리는것도 어쩐지 불안하지만 우선은 만끽하기! 세상에 모든 사람들과 잘 지내려고 하는건 욕심. 주변 사람들에게 잘합시다! 나 또한 나이를 먹어간다..~ 주변을 돌아보니 감사한 일들이 너무 많은 인생입니다. 누구라도 곁에 그런 감사한 사람 한명은 있습니다. 다들...
-
70回) 잘자요9) 象の連絡。
皆さんこんにちは!レンさんです! お待たせいたしました! 입병이 거의 다 나았습니다 ! りリスナーのみなさん! 새해복 많이 받으세요~♡ あるところに隣り合った 大きな町がありました。 それぞれの町には大きな 動物園がありました。 それぞれの動物園の距離は 10キロメートル ほど離れていました。 今日は西の動物園がお休みなので、 子供たちはみんな東の動物園に 遊びに行きました。 お休みで人が誰もいない 西の動物園では、 ゾウが飼育員さんからご飯を もらって食べていました。 その時、飼育員さんが急に 胸を押さえて倒れてしまいました。 ゾウは頭がいいので、すぐに…
more -
69回) 요청5) 종류별 사람을 부를때 (2018마무리)
“あの~” “あの~すいません” =すみません。 “あの~ ひつれいします”=失礼します。. 남성-“お父さん” 여성-“お母さん” 남자를 부를때-“おい” 여자를 부를때-“おい女” -“おい”라는 표현은 성별상관없이 사용하고, 이름앞에 붙이기도 합니다. 갈구는 상사, 안친한 사이, 혹은 정말정말 욕하면서 지내는 친한 사이끼리 그렇게 부르기도 합니다, 사용하기 나름이란 뜻이져^^ 일반적은 남자어린이- “ぼく” 유대감이 생겨버리고 친근하지만 츤츤한 말투- “チビ” 、゜ガキ” 일반적인 여자 어린이-“お姉ちゃん” “君” “ほら” 그리고 일본에서도...
-
68回) 히데코18) 잘쓰이는 표현
오늘 알려드릴 표현은, 친구,지인,회사에서 잘 사용되는 표현으로 몇개 준비 해보았습니다. 첫번째 표현을 사용할수 있는 상황은, 망친 무언가를 수습을 하려는 상황에서 쓸수있는 표현입니다. 소용없을것 같은데 意味ありますかね imiarimasukane 意味あるんですか?(웃으면서 쓰면 친한사이에 장난처럼 쓸수있어요) imiarumdesuka? 意味ある? imiaru? 두번째 표현은 무언가를 진행을 하려고 하는 상황에서 주변에 의견을 묻는 표현입니다. 괜찮을것 같아요? いけますか? ikemasuka? いけそうですか?...
-
67回) 동요로배워요1)「教室大笑い」
歌を歌いますけれど、歌の実力とかは無視してくださいませ! もう一度ご案内いたします。 다시한번 안내드립니다. もしかしたらの著作権と、 만약을 위한 저작권과, 色んな表現を知ってほしいために、 다양한 표현을 알려드리고자, 音と歌詞はわざと変えちゃいますので、 음과 가사를 조금 바꾼다는점 양해바랍니다. その部分ご理解お願い致します。 「教室大笑い」 日本の歌の題名。作詞:風戸強、作曲:福田和禾子。 일본 노래의 제목. 작사: huuto tuyoshi, 작곡:hukuda kazuko 少年期の話をする教師と、話を聞いた子供たちの様子を歌う。 소년기때를 얘기하는 하는...
-
66回 히데코17) 「とってもらう」
「撮ってもらう」 「撮って」- 찍어줘 「撮ってくれる?」- 찍어줄래 ? 「撮ってください」- 찍어주세요 「撮ってもらえますか」- 찍어주시겠어요? 찍어주실래요? 「取ってもらう」 「取って」- 집어줘,건네줘 「取ってもらえる?」-집어줄래? 「取ってください」- 집어주세요,건네주세요 「取ってもらえますか」- 집어주시겠어요?,건네주시겠어요? 「取ってもらっていいですか?」- 이쪽으로 부탁드려도 될까요? 「引き取ってもらう」 「引き取ってください」- 돌아가주세요 「引き取ってもらえますか」- 돌아가주시겠어요? 「お引取りください」- 돌아가주세요(어려운 상대에게)...
-
64回 비슷하지만 다른표현 8)「思う」と「考える」
「思う」=「OMOU」 마음이 움직이는 주관적이고 감성, 감정적인 표현 「考える」=「KANNGAERU」객관적이며 이성적인 표현 ex) 彼女は可哀想だと思う。 그녀는 불쌍한것 같아/ 그녀는 불쌍하다고 생각해. ex) 彼女の状況を解決できる 方法を考えてみる。 그녀의 상황을 해결할수 있는 방법을 생각해본다. ex) 彼のことを思う。 그를 생각하다. ex) 彼はどんなタイプが 好きなのかを考えてみる。 그가 어떤 타입을 좋아하는지 생각해본다. ex) 私はおもう。 나는 생각한다.(감성적) 시라도 한편 나올수 있는 상태인거죠. ex) 私は考える。…
more -
62回 소름돋는랜상 3)化粧品
Aさんは細かい性格のとても美しく完璧な女性でした。 A씨는 꼼꼼한 성격을 지닌 매우 아름답고 완벽한 여성이었습니다. 特にショッピングの時に必ず事前にネットを検索し、 특히 쇼핑 할때에는 반드시 사전에 인터넷을 검색하고 品質や値段やらも比べる性格でした。 품질이나 가격 등을 비교하고는 했습니다. いつも通りにネットの検索中、 여느때와 다름없이 인터넷검색중 画面中いきなりポップアップが開き始めました。 갑자기 화면에 팝업창이 뜨기 시작했습니다. 数も数えれないほ重なり始めて 셀수없을 정도로 겹겹이 생기더니 それを下ろすのに10分以上はかかりましたと、 창을…
more -
59回 기초교실6) 지시대명사 : 이것, 그것, 저것,무엇?
이것(나에게가까운것)これ、 그것(상대방에게가까운것)それ、 あれ、(저멀리있는것) __は何ですか?
-
56回 기초교실4) 인칭대명사 : 나,너,당신,우리,그,그녀,무리 등
일반적인 나 私 여자가 쓰는 나 あたし 정중한 표현의 나 わたくし 남자 나 僕 조금 쎈 남자 나 俺 자신 自分 이쪽 こっち 정중한 이쪽 こちら 연로한 나 わし 당신 あなた 쎄게 당신 あんた 다정한 너 君 쎄게 반말 너 お前 그쪽 そっち 정중한 그쪽 そちら 그 彼 그녀 彼女 여자가 잘쓰는 우리들 私たち 남자 우리들 僕ら(타치) 좀 쎈 남자 우리들 俺ら(타치) 여러분 皆さん 정중한 여러분 皆? 당신들 あなた達 그사람들 その人達 저 사람들 あの人達 이 사람들 この人達 나쁜 어감 저녀석들 あいつら 나쁜 어감 그녀석들 そいつら 나쁜어감...
-
53回 기초교실1) 50음도표 발음(모음,자음,요음,촉음)
あ행 あ (a) い (i) う (u) え (e) お (o) ア행 ア (a) イ (i) ウ (u) エ (e) オ (o) か행 か (ka) き (ki) く (ku) け (ke) こ (ko) カ행 カ (ka) キ (ki) ク (ku) ケ (ke) コ (ko) さ행 さ (sa) し (si) す (su) せ (se) そ (so) サ행 サ (sa) シ (si) ス (su) セ (se) ソ (so) た행 た (ta) ち (chi) つ (tsu) て (te) と (to) タ행 タ (ta) チ (chi) ツ (tsu) テ (te) ト (to)...
-
52回 소름돋는랜상 2)サイコパス
反社会性(hansakaisei)-반사회성 障害(shougai)-장애 精神病者(seisinbyousha)-정신병자 一般人(itpanjin)-일반인 著しい(ichijirusii)-현저히,두드러지게 対人(taijin)- 대인(관계) 支障(sishou)-지장 きたす(kitasu)-초래하다 一種(itshu)-일종 症状(shoujou)-증상 思いやり(omoiyari)-배려 欠如(ketujo)-결여 自己中心的(jikochuusinteki)-자기중심적 道徳観念(doutokukannen)-도덕관념 倫理観(rinrikan)-윤리관...
-
51回 소름돋는랜상 1) 隣の席
この話は、レンさんが直体験した話です。 이 이야기는 랜상이 직접 겪은 일입니다. ついこの間のことです。 얼마전 일입니다. その日はカフェでの作業中だったんですけど、 그날은 카페에서 작업중이었어요. 隣にの席に40代中半ぐらいの主婦2人組がやってきました。 옆자리에(옆테이블) 40대중반 정도되는 주부 2명이 자리를 잡더라구요. すっごくうるさかったんですけれど、 엄청 시끄러웠지만.. レンさんもそうですし、 저도 그렇고.. 女と言う存在はおしゃべりが生きがいなのですから、 여성이라는 존제는 수다가 낙이라는걸 알기에…
more -
48回 비슷하지만 다른표현 7)「 わけ」と「こと」
「わけ」とは、理由(りゆう)とか原因(げんいん)とかを含(ふく)めた事情(じじょう)があるということ。 「와케」라는 표현은 이유나 원인이 존제하는 사정 이라는 뜻이구요, 「こと」とは、具体的(ぐたいてき)な内容(ないよう)が説明(せつめい)されていること。 「코토」 라는 표현은 구체적인 내용이 있는 일. 이라고 합니다. わけex) あんたいったいどういうわけよ、別(わか)れようって? 너 도데체 어떻게 된거야. 헤어지자니? ことex) 性格(せいかく)が合(あ)わないから別れようってことなの? 성격이 맞지않으니깐 헤어지자는는 거야? 같은 뜻이지만...
-
47回 잘자요 5) イタチのアルバイト。
스크립트는 추후에 올라가는점 양해 바랍니다(하트)
-
46回 문장해석1) 隣に座ってたやつらの会話。
隣に座ってたやつらの会話 옆자리에 앉아있던 사람들의 대화 『 ・・・でもさぁ、 〜근데 있잖아 ふられてヤケ食いして太ったとか言うじゃん女って。 실연당하면 열받아서 폭식해서 살찐거라고들 하잖아 여자들은 あれ言い訳にしか思えねーよ。 그거 핑계같지 않냐 ふられたせいでヤケ食いって明らかにおかしいでしょ。 실연당한게 열받아서 폭식이라니 아무리 생각해도 정상이 아니야 もっと言えばふったアイツが悪いくらいに思ってるっていう。 더 심한건 찬 남자만 나쁜새끼 인것처럼 말하잖아? そんで勝手に切れてんの。おかしくね? 그렇게까지 햐놓고 지혼자 열받아서 그러는게…
more -
45回 기록4)2016年はどんな年でしたか?
2016년은 여러분들에게 어떤 해였나요?
-
44回 비슷하지만 다른표현 6)「 ト」 と 「 ド」
배경에 정신 산만한 탈그락 탈그락 소리는 강아지들(3마리) 발소리이니 이해바랍니당 ㅜㅜ(핫트)
-
43回 히데코16)답답한 친구에게
스크립트는 추후에 올라가는점 양해바랍니다 ♡
-
42回 비슷하지만 다른표현 5)「~される」と「~なされる」
「〜されています」(타동사)/「〜라고한다」「〜되어있다」「〜되고있다」 정도의 늬앙스 「〜なされております」(타동사)/「〜하고계십니다」 정도의 늬앙스 예문) ① 限定されています /한정되어있습니다 限定されております/한정되어계십니다(공손) ② 脚本されています /각본되고 있습니다(시나리오화 되고있습니다 같은 의미)ㅅ ご脚本なされております /각본을 확인하고 계십니다(공손하고도 상대방의 행위자체를 높히는 표현이죠) ③ 確認されています/확인되고 있습니다 ご確認なされております/확인하고 계십니다(공손하고도 상대방의 행위자체를 높히는 표현이죠)...
-
40回 비슷하지만 다른표현 4)「~하지못하고 / ~하지않고
え 발음이 「〜ず」앞에 붙었을때 「〜하지못하고」 타의적표현 あ 발음이 「〜ず」앞에 붙었을때 「〜하지않고」 자의적표현 1. 「~けず 」 (타의적) いけず/行けず/갈수없고 かけず/書けず/쓸수없고 「かず」 (자의적) 行かず/가지않고 書かず/쓰지않고 2. 「~せず」 (타의적) あわせず/合わせず/만나게하지못하고 わたせず/渡せず/건네지못하고 すませず/済ませず/해결하지못하고,끝네지못하고 いかせず/行かせず/못보네고 はなせず/話せず/말하지못하고 はなせず/離せず/놓지못하고 くわせず/喰わせず/먹이지못하고 のがせず/逃せず/풀어주지못하고...
-
39回 히데코15)대응하자4
이런 법이 어디있습니까(이런법이 어딨어요) こんなの有りですか、 콘나노 아리데수카 진심입니까 / 진지하게 말하는 겁니까 本気ですか/ 本気で言ってるんですか、 홍키데수카/ 홍키데 잇테룬 데수카 농담이 지나치시네요 冗談が酷いですね、 죠오단가 히도이데수네 억울합니다(분합니다) 悔しいです。 쿠야시이데수 그건 공평하지 않습니다(불평하듯이) それは不公平です。 소레와 후코오헤이 데수 그건 공평하지 않잖아요(따지듯이) それは不公平じゃないですか。 소레와 후코오헤이쟈 나이데수카 이거 다시 한번 살펴봐주세요 もう一度確認お願いします。 모오이치도 카쿠닝...
-
38回 잘자요4) ナースの頃。
私は市内でナースをしています。 저는 시내에서 근무하는 간호사 입니다. これは2年ほど前の話です。 이 이야기는 2년전에 있었던 이야기 입니다. ある病院で一人の患者を受け持つことになりました。 근무하던 병원에서 담당했던 환자가 있었습니다. 22才の女性の患者さんです。 22살의 여성 환자였습니다. 彼女は手遅れの状態で癌が見つかり 그녀의 병이 발견됬을때엔 이미 손쓰기엔 늦어버린 뒤였기에 半年持つか分からない状態でした。 반년도 체 남지않은 시한부 상태였습니다. 彼女は笑顔が可愛らしい目のくりくりした 그녀는 눈이크고 웃는 모습도 사랑스러운...
-
37回 잘자요3) くそおやじ
お袋からの一本の電話。 어머니로부터 걸려온 한통의 전화 「お父さん...死んでたって...」 「네 아버지..숨져있었데...」 「死んだ」じゃなくて、「死んでた」 숨졌단게 아닌.. 숨져있었..다..고... 小さい頃に離婚してて、 부모님들이 이혼할 당시에 나는 너무어렸기 때문에 親父とはまともに会話すらしたことなく、 아버지하곤 대화는커녕 思い出もない。 추억이랄것도 없다. 借金背負って自分の事しか考えず家族はそっちのけ。 가족들은 거들떠 보지도 않고 빛만 잔뜩 지고 とにかく自分本位で、お袋は愚痴ばかり零してた。 어쨌든간에 자기중심적인 사람이라 어머니도…
more -
36回 비슷하지만 다른표현 3)「やばい」と「まずい」
「やばい」= 危険だ(위험하다)/危うい(위태롭다)/都合が悪い(tu고오가와루이) 하마터면,위험하다 는의미,사정,상황이 좋지않다 는걸 표현. 「まずい」= 都合が悪い/미각적 맛 표현 가능(맛없다만) 예문) 「車の運転がまずい」 [쿠루마노 운텐가 마zu이] 차 운전을 드럽게 못한다 「まずい文章」 [마zu이 분쇼] 문장력이 서툴다 (말투에 따라서 형편없다는 표현도 가능) 「まずい」= 어떤 행위를 비평하는 표현이 가능 「やばい」= 어떤 행위를 비평하는 표현이 불가능 두 표현 비교 예문 •まずい料理→おいしくない └단순히 맛없는 요리...
-
35回 게스트2)대응하자3 けんじ
더이상 이야기하고 싶지 않아요 これ以上話になれませんね、 코레이죠오 하나시니 나레마센네 그건 제 소관이 아닙니다 そちらは私(僕)の手元ではありませんね、 소치라와 와타시(보쿠)노 테모토데와 아리마센네 자꾸 이러시면 경찰에 신고하겠어요 いい加減警察呼びますよ、 이이카겡 케이사tu 요비마수요 도와주세요 助けて下さい。 타수케테 쿠다사이 그건 당신이 참견할 문제가 아니에요 それはあなたが関わる問題ではありません。 소레와 아나타가 카카와루 몬다이데와 아리마셍 그만합시다 もういいですよね、 모오 이이데수요네 나중에 다시 이야기 하죠 後にしましょう、...
-
34回 히데코14)대응하자2
조용히 좀 해주세요 静かにしてください、 시zu카니 시테쿠다사이 이것 좀 치워 주시겠어요 これちょっとかたずけてもらえます。 코레춋토 카타zu케테 모라에마수카 잠시만 비켜주세요 ちょっとどいてください。 춋토 도이테 쿠다사이 오래 걸리나요 結構かかりますか、 켓코오 카카리마수카 얼마나 기다려하나요 どのぐらいかかりますか、 도노쿠라이 카카리마수카 제 순서가 먼저입니다 私(僕)の順番が先です。 보쿠노 쥼방가 사키데수 여기 나온것과 가격이 왜 다르죠 ここの表記されてる金額と合わないのはなぜですか、 코코니 효오키 사레테루 킹가쿠토 아와나이노와…
more -
33回 히데코13)대응하자1
이건 제 것이니 손대지 말아주세요 これは私(僕)の物ですから手を出さないでください。 코레와 보쿠노 모노 데수카라 테오 다사나이데 쿠다사이 건드리지 말아주세요. 触れないで下さい。 후레나이데 쿠다사이 다가가지 말아주세요/찍접대지 말아주세요 近づかないでください。/近か寄らないで下さい。 치카zu카나이데쿠다사이/치카요라나이데 쿠다사이 만지지 말아주세요 触らないで下さい。 사와라나이데 쿠다사이 이건 그냥 넘어갈수 없습니다 これはただではすみませんよ、 코레와 타다데와 수미마셍요 너무하시네요 ひどいですね、 히도이데수네 말도 안되는 소리하지 마세요...
-
32回 요청4)何 ?! 그게 사실은 일본어 ?!
1. おラーイ (오라이) 차뺄때 뒤에서 봐주면서 오라이 라는 단어 어른분들이 자주 쓰시죠? 이건 원래 준비되었다는걸 표현할때 사용하는 외레어입니다. 「準備オーライ」 (쥼비오-라이) 준비됐음 「発車オーライ」 (핫샤오-라이) 발차준비됐음 「結果オーライ」 (켘카오-라이) 좋은결과임 결과좋음. 2.上着 (우와기) 겉옷이라는 뜻입니다. 3. 顔 상하다 (가오) 체면이 구겨지거나 자존심 상할때 사용되는 정당한 관용어는 「顔を潰す。」직역= 얼굴을 부순다. 예문) 「お前を紹介させた俺の顔を潰すなよ。」 (오마에오쇼오카이사세...
-
31回 게스트1) ヒータン
お待たせいたしました! ゲストさんのヒータンはあだ名(ニックネーム)です。 次の回もお楽しみしてくださいませ♡ 빨리감기부분은 뉴스내용을 이야기한건데요 좋지않은 소식이기 때문에 편집하였습니다. 양해바랍니다.(꾸벅)
-
30回 잘자요3)ウサギとカメ(亀)
ウサギとカメ 토끼와거북이 ある所に、ウサギさんと亀さんが住んでいました。 어떤곳에 토끼와 거북이가 살고있었습니다. ウサギさんが、亀さんに言いました。 토끼가 거북이에게 말했습니다. 「亀さん!亀さん!僕と君とどっちが早く走れると思うかい?」 [거북아 거북아 나하고 너하고 둘중에 누가더 빠르게 잘 달릴꺼라 생각하니?] 亀さんは言いました。 거북이는 말했습니다. 「さあ、どっちだろうね?私はそんなに早く走れないけれど ウサギさんには負けないと思うよ」 [글쎄,어느쪽일까? 나는 그다지 빠르지는 않지만,토끼 네게는 지지않을꺼라 생각해] ウサギさんは、言いました。...
-
29回 비슷하지만 다른표현 2)「過ごす」と「住む」と「暮らす」
◎過ごす[수고수] 보내다,지내다 정해진 기간을 지내거나 보냈을때 사용됩니다. 休暇を過ごす (큐우카오 수고수) 휴가를 보내다 ?しく過ごす (타노시쿠 수고수) 즐겁게 지내다 ?しい休暇を過ごせました (타노시이 큐우카오 수고세마시타) 즐거운 휴가를 보냈습니다 忙しく過ごしています (이소가시쿠 수고시테이마수) 바쁘게 지내고 있습니다 無事?冬を過ごせました (부지 마후유오 수고세마시타) 무사히 한겨울을 보냈습니다 ◎住む[수무] 살다,거주,거처 한곳에 정착하여 심신을 편안히 하며 같은 일상을 반복할때 사용됩니다. 山?に住んでます (야마오쿠니...
-
28回 요청3)젊은이들용어
◈草不可避/草生えるww/草生えたww www이라는 일본 웃음표시가 풀같은 모양이라서 웃음을 참지못하거나 웃겨죽을것 같을때 \\\"풀이 자란다\\\" 는 식의 표현을 사용함. ◈かわたん(かわいい) やばたん(やばい) つらたん(つらい) こわたん(こわい) 형용사뒤에 \"たん\"을 붙임으로도 귀엽고 부드럽게 표현됨. ◈イケボ 좋은 목소리 ◈ベッケンバウアー 다른용건 ◈おくちょ(送ってちょうだい) 대려다줭, 바래다줭 ◈豚切り(ぶたぎり) 이야기(말) 잘라먹는것 ◈あ-ね(あ-そうだよね) それな(それはそうだよな) 상대방얘기에 맞장구 칠때…
more -
27回 잘자요2)天国と地獄
地獄にある食堂のテーブルの上には、 たくさんのおいしそうなお料理が載っています。 食事の時間になると、 地獄にいる人間達が続々と入ってきます。 彼らはいつも愚痴ばかりで不平不満をこぼしています。 その性格がにじみ出ているのか顔までいやな顔、 体は餓鬼のように骨と皮だけの、 やせ細った手と足にぽっこりと膨らんだお腹をしています。 皆テーブルを囲んで座りました。 テーブルの上には長い長いお箸が置いてあります。 手で食事する事のを近似されているので、 その長いお箸を使って食事をしなければなりません。 彼らは必死にそのお箸を使ってご馳走を食べようとするのですが、...
-
26回 비지니스2)통역할때 실수
一つ目は、 は始めて負かされた通訳のお仕事だったと思われた通訳者だったそうです。 通訳者の方があまりにもビクビクしすぎて、 重要なお話のやり取りに集中できなかったらしいです。 何もそこまで緊張されたら、話のやり取りがちゃんとなっているのかが不安でしたと、 専門用語が難しいのは勉強してない日本の人でも同じなのに、 通訳の初歩の方でも、ぜひ、辞書に頼ってでも良いですから平常心を保ってほしい。と、おっしゃってました。 二つ目は、 ジョークとかも一々通訳してだくさらなくてもけっこうでしたと、 あれですね、 親父ギャグとかだじゃれの事です。 たとえば、ふとんがふっとんだ! とか、...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
♡책으론 배울수없는 실생활 표현을 잼나게 배울수있는 일본어방송 ♡ ♡ おいでおいで♡
HOSTED BY
랜상,レンさん
Loading similar podcasts...