Skip to content
Дневник Издателя podcast artwork

PODCAST · education

Дневник Издателя

by Издательство Вита Нова

Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Oct 9, 2026 · Source feed

Episodes

  1. Дневник Исследователя. Вы не знаете мистера Лира?

    В этом выпуске поэт и переводчик Григорий Кружков рассказывает об Эдварде Лире — художнике, музыканте, путешественнике, поэте, создателе жанра лимерика и основоположнике поэзии нонсенса, а также о том: — что такое героический смех; — что общего у поэзии и хрюшек-пампушек; — какое растение похоже…

    more
  2. Дневник Исследователя. Ян Барщевский: фантастическая Беларусь

    В этом выпуске переводчик и исследователь литературы Дмитрий Виноходов рассказывает о судьбе Яна Барщевского и его книг, а также о том: — почему белорусский священник, отец Яна Барщевского, прятался от своих прихожан; — в какие годы в Российской империи не выдавались дипломы высших учебных...

  3. Дневник Редактора. Золотой век английской иллюстрации: Артур Рэкхем

    В этом выпуске главный редактор издательства, специалист по истории книги и книжной иллюстрации Вадим Зартайский рассказывает об одном из самых значительных художников Золотого века английской книжной иллюстрации Артуре Рэкхеме и нашем новом издании сказок братьев Гримм в его оформлении, а также…

    more
  4. Дневник Исследователя. Шатобриан во Франции, Англии, Америке и России

    В этом выпуске историк литературы и переводчик Вера Мильчина рассказывает о Шатобриане — писателе, мыслителе, политике. А также о том: — как и за что Наполеон отомстил Шатобриану; — почему революционно настроенные студенты носили на руках роялиста Шатобриана и чем это помогло советским...

  5. Дневник Исследователя. О кельтах, друидах и героях. Что такое ирландские саги?

    В этом выпуске кельтолог, доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН Татьяна Михайлова рассказывает об ирландском эпосе, а также о том: — что такое саги и какими они бывают; — где в сагах вымысел, а где реальность; — как распятие Христа связано с...

  6. Дневник Художника. Что такое книга?

    В этом выпуске режиссёр-мультипликатор Юрий Норштейн рассказывает о семантике и синтаксисе, о своих читательских впечатлениях — детских и взрослых, от книг Гаршина и Толстого до текстов Коваля и Остера — а также о том: — можно ли читать Мандельштама, лёжа на диване; — ты выбираешь книгу или книга...

  7. Дневник Редактора. Три книги: Кельты, индейцы, титаны Возрождения

    В этом выпуске Вадим Зартайский рассказывает о трёх новых книгах своей редакции: о древних ирландских легендах, эстетике Возрождения и европейском увлечении индейцами, а также о том: — почему эпоха Возрождения — один из самых кровавых периодов в истории; — как можно было в советской России 1920-х...

  8. Дневник Исследователя. Умка и Введенский

    В этом выпуске филолог, переводчик, рок-музыкант Анна Герасимова (Умка) рассказывает о первой в Советском Союзе диссертации по творчеству обэриутов, о том, чем привлекает Введенский человечески и творчески, о детских и взрослых стихах обэриутов, а также о том: — почему Михаил Мейлах беседовал со...

  9. Дневник Исследователя. Ещё

    В этом выпуске галерист, искусствовед, издатель Ильдар Галеев рассказывает о выставке "Введенский", издании стихов поэта, выставках петербургских художников в Москве и о других проектах "Галеев - Галереи", а также о том: — можно ли отличить "детские" стихи обэриутов от "взрослых"; — кто был…

    more
  10. Дневник Исследователя. Набоков и бабочки

    В этом выпуске старший научный сотрудник Музея-усадьбы "Рождествено" Данила Сергеев рассказывает о Набокове и бабочках, а также о том: — каких бабочек Набоков открыл, а каких — выдумал; — могли ли бабочки перелететь в Америку через Берингов пролив; — что общего, по мнению Набокова, между наукой и...

  11. Дневник Исследователя. Антикварная книга

    В этом выпуске филолог, историк, эксперт в области редких книг и рукописей Пётр Дружинин рассказывает об антикварных книгах и коллекциях этих книг, о подделках редких изданий, о знаменитых старопечатных книгах и о великом русском печатнике из села Рузаевка, а также о том: — когда и как книга...

  12. Дневник Исследователя. Марк Шагал: комиссар искусств

    В этом выпуске исследователь биографии и творчества Марка Шагала, многолетний директор музея художника в Витебске, автор книги "Комиссар искусств. Марк Шагал в послереволюционном Витебске" Людмила Хмельницкая рассказывает о жизни художника, а также о том: — как восстановить биографию Марка Шагала...

  13. Дневник Исследователя. Сергей Довлатов: времена, места, тексты

    В этом выпуске литературовед, доктор филологии, профессор Санкт-Петербургского университета Игорь Сухих рассказывает о судьбе и творчестве Сергея Довлатова, а также о том: — какую тему вступительного сочинения выбрал Довлатов при поступлении в Университет; — зачем американское издательство...

  14. Дневник Исследователя. Автор и его герой: Сервантес и Дон Кихот

    В этом выпуске филолог-испанист, научный руководитель Пушкинского Дома Всеволод Багно рассказывает об интерпретациях, переводах, иллюстрировании "Дон Кихота"; о том, как русская идея связана с этим романом Сервантеса, а также о том: — смеялся ли Дон Кихот; — какой пересказ "Дон Кихота" лучше: на...

  15. Дневник Исследователя. Что отпирает золотой ключик?

    В этом выпуске литературный критик Никита Елисеев рассказывает об Алексее Толстом, Мироне Петровском, Нине Петровской, Всеволоде Мейерхольде, Константине Станиславском — и, конечно, о Буратино, а также о том, — чем Буратино отличается от Пиноккио; — что общего у Буратино и Петра I; — кто открыл...

  16. Дневник Исследователя. Миф о Ленине

    В этом выпуске историк Сергей Фирсов рассказывает о ленинском мифе, его создании и трансформации, а также о том, 🎙 кто такой Ленин — гриб, девочка или радиоволна; 🎙 для чего спецслужбы занимались созданием анекдотов о Петьке и Василии Ивановиче; 🎙 когда и кем Ленин был предан анафеме; 🎙…

    more
  17. Дневник Исследователя. Ахматова и Модильяни

    В этом выпуске создатель Музея Ахматовой в Фонтанном Доме Нина Попова рассказывает о переплетении судеб и творчества Анны Ахматовой и Амедео Модильяни, а также о том, — почему Ахматовой и Эренбургу не понравился французский фильм о Модильяни "Монпарнас, 19"; — почему Ахматова сожгла 16 рисунков...

  18. Дневник Исследователя. Книжные магазины: теории и практики

    В этом выпуске организатор книжного дела Борис Куприянов рассказывает о "Фаланстере" и других любимых книжных магазинах, о сайте Горький.медиа, а также о том, — как изменились читатели за последние тридцать лет; — с чем связано желание позвонить автору книги после её прочтения; — зачем в книжном...

  19. Дневник Исследователя. Книга художника — или Livre d'artiste?

    В этом выпуске коллекционер и знаток книги Борис Фридман рассказывает о том, что такое Livre d'artiste (буквально — "Книга художника"), о том, почему принципиально важно оставить французское название, а также о том: — как на сборнике эротических стихов появился гриф французского министерства...

  20. Дневник Исследователя. Житие инженера Георгия Демидова

    Переводчик и историк литературы Никита Елисеев рассказывает о лагерном писателе Георгии Демидове, а также о том, почему великий физик Лев Ландау был против обучения Георгия Демидова в Харьковском университете; какие рукописи не горят; почему автор лагерной прозы Демидов не хотел печататься за...

  21. Дневник Исследователя. Салтыков-Щедрин. Одинокий скорпион

    Литературовед Валерий Сажин рассказывает о жизни и творчестве Михаила Салтыкова-Щедрина, а также о том: Что это за болезнь — "синдром диссертанта"; "либо севрюжины с хреном закусить, либо об конституции помечтать" — над кем смеётся здесь Салтыков-Щедрин; Сажали ли в Лицее в карцер за стихи; Что...

  22. Дневник Исследователя. Странный, таинственный, великий Николай Заболоцкий

    Литературный и кинокритик, библиограф и переводчик Никита Елисеев рассказывает о жизни и творчестве поэта Николая Заболоцкого, а также о том: Почему Николай Заболоцкий — это не один, а три поэта; Как писал Заболоцкий о своём лагерном опыте в стихах и в прозе; Кто автор выражения "Маразм крепчал"…

    more
  23. Дневник Исследователя. Время и место Юрия Трифонова

    Историк и теоретик литературы, заместитель главного редактора журнала "Знамя" Наталья Иванова рассказывает о жизни и творчестве Юрия Трифонова, а также о том Чем Юрий Трифонов отличается от шестидесятников; Как писатель преодолевал свою репутацию лауреата Сталинской премии; Почему Трифонова много...

  24. Дневник Редактора. Константин Вагинов. Трагедия с ключом

    В этом выпуске Алексей Дмитренко рассказывает о Константине Вагинове, его романе козлиная песнь, о прототипах героев и Петергофе, которого нет, а также о том Как вышло, что первый известный автограф Константина Вагинова — подпись на прошении к императору; Почему роман называется "Козлиная песнь";...

  25. Дневник Художника. Лавкрафт. Космические ужасы

    В этом выпуске Екатерина Полозова рассказывает о жизни Говарда Лавкрафта, о своих иллюстрациях к его текстам, а также о том — Какую книгу заказал писателю Гарри Гудини; — Верил ли автор мистических рассказов в сверхъестественное; — Почему переписку Лавкрафта невозможно опубликовать; — Как вёл бы...

  26. Дневник Исследователя. Николай Гумилёв. Путешественник, дуэлянт, заговорщик и поэт

    В этом выпуске поэт, историк литературы, литературовед Валерий Шубинский рассказывает о Николае Степановиче Гумилёве, его жизни и поэзии, в частности, о том: — Как Гумилёв превратился из "гадкого утёнка" в героя; — Чем отличалось пушкинское Царское Село от Царского Села Гумилёва и Ахматовой; —...

  27. Дневник Редактора. Дон Кихот в России: о переводах и иллюстрациях

    В этом выпуске Вадим Зартайский рассказывает о будущем издании романа Сервантеса в знаменитом "анонимном" переводе издательства "Академия" и иллюстрациях Рикардо Балака и Хосе Пельисера. А также о том: — Над чем совместно работали филологи из Сорбонны, Черубина де Габриак и Михаил Кузмин; — Кто...

  28. Дневник Художника. Александр Траугот. О Друскине, чинарях и дружеском круге

    В этом выпуске Александр Георгиевич Траугот вспоминает о Якове Друскине, компании чинарей и своём дружеском круге, а также рассказывает о том, — Как менялись времена и люди; — Кто такие зелоты и чем был похож на них Яков Друскин; — И существует ли несуществующее

  29. Дневник Исследователя. Иван Билибин. О русском стиле, русских сезонах и эмиграции

    — Когда экспедиция заготовления государственных бумаг печатала сказки Пушкина? — Что такое избяной космос и как он оказался в Париже? — Почему художник вернулся в Советский Союз? Об этом и о будущей книге "Иван Яковлевич Билибин. По тропинкам русской сказки" рассказывает её автор, искусствовед...

  30. Дневник Исследователя. Пушкин. Триумф и трагедия

    В этом выпуске историк и писатель Яков Аркадьевич Гордин рассказывает о новом двухтомнике (готовится к печати в нашем издательстве), в который войдут работы "Пушкин и власть", "Право на поединок" и "Гибель Пушкина", а также о том: — Что убило Пушкина, если не пуля Дантеса; — Как всеобщее…

    more
  31. Дневник Исследователя. О грузинских рыцарях, царях и святых

    В этом выпуске писатель, редактор и переводчик Наталия Соколовская рассказывает о поэме Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре" и о сборнике "Жития грузинских святых", а также о том, — почему витязь в тигровой шкуре — и не витязь, и не в тигровой шкуре; — откуда взялось представление о том, что...

  32. Дневник Исследователя. "Пан Тадеуш". О грибах, истории и любви

    В этом выпуске сын переводчика Святослава Свяцкого Андрей Свяцкий рассказывает о работе отца и о переводе поэмы Мицкевича "Пан Тадеуш", а также о том, — почему польский поэт начинает свою поэму с обращения к Литве? — как история любви обыкновенного молодого человека превращается в энциклопедию...

  33. Дневник Исследователя. Чурлёнис. Слышать цвет

    В этом выпуске доктор искусствоведения Дмитрий Северюхин рассказывает о жизни и творчестве художника, композитора и музыканта Микалоюса Чюрлёниса, о своей книге "Чюрлёнис. Путь избранника", а также о том, — почему Кандинский стремился преодолеть в себе Чюрлёниса; — как первый глава независимой...

  34. Дневник Художника. Андрей Бисти. О себе и об отце

    В этом выпуске художник и скульптор Андрей Бисти рассказывает о своей профессии, о работе над книгой Кафки, о своем отце Дмитрии Бисти, а также о том, — почему отцу не платили за чёрные фрагменты иллюстраций; — что общего у (театрального*) режиссера и художника-иллюстратора; — как с помощью мыши...

  35. Дневник Исследователя. Не только о Хармсе

    Литературовед, специалист по творчеству обэриутов Валерий Сажин рассказывает об уникальном содружестве, сформировавшемся в 1920-е годы в Ленинграде, об их жизни и философии, а также о том, — чем обэриуты отличаются от чинарей? — о чём Хармс спорил с Кантом? — какой предмет он положил в гроб...

  36. Дневник Издателя. Вита Нова

    Алексей Захаренков рассказывает об истории созданного им издательства, в частности: — как случилось, что история издательства "Вита Нова" началась с судебного процесса; — почему в "Вита Нове" два главных редактора; — каков секретный компонент успеха издательства; — и не только.

  37. Дневник Исследователя. Троцкий. Падший ангел революции

    Историк и религиовед Сергей Фирсов рассказывает о своей книге "Троцкий. К истории мифа", о Троцком и троцкизме — реальном и мифическом, о легендах, татуировках и карикатурах как материале для исследователя, а также о том, — что важнее и плодотворнее для историка — событие или восприятие этого...

  38. Дневник Художника. Путь иллюстратора: от Киева до Новгорода

    В этом выпуске академик Российской Академии Художеств Борис Непомнящий рассказывает о судьбе художника и о работе иллюстратора, а также о том, Как связан выбор жизненного пути с маршрутом рейсового автобуса; Где сейчас найти Петербург Достоевского и Гоголя; Какая из книг Достоевского больше…

    more
  39. Дневник Редактора. Серия книг "Священные тексты"

    В этом выпуске Елена Петрова и Алексей Дмитренко рассказывают о тридцатитомном издании Библии (или о Библии в 30 томах), а также о том, Когда и почему в Петербурге сжигали библии по приказу Святейшего синода; Что такое "Брюссельская Библия" и почему она издана на русском языке; Как работы…

    more
  40. Дневник Исследователя. Испанские сказки

    В этом выпуске главный редактор издательства "Вита Нова" Вадим Зартайский и научный руководитель Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук Всеволод Багно рассказывают о сборнике испанских сказок, едва ли не самом полном на сегодняшний день, а также о том, как дочь...

  41. Дневник Литератора. Виктор Лунин. О профессии и судьбе

    Поэт, писатель и переводчик Виктор Лунин рассказывает о своей судьбе и творческом пути, а также о том, чем отличалась редакция "Детской литературы" для начинающих от редакции для дошкольников; почему прозаический текст иногда нужно переводить как поэтический; об истории переводов книг Кеннета…

    more
  42. Дневник Художника. Сергей Алимов и Петр Перевезенцев.  Два мастера

    В этом выпуске вдова Сергея Алимова Наталья Августинович и художник Пётр Перевезенцев рассказывают о новом издании романа Михаила Булгакова, а также о том, как неосуществлённый мультфильм классика советской анимации Сергея Алимова превратился в графические листы к роману "Мастер и Маргарита"; как…

    more
  43. Дневник Художника. "Сага о Греттире"

    В этом выпуске Борис Забирохин рассказывает о своих иллюстрациях к легенде о человеке, изгнанном из страны, вернувшемся на родину вопреки решению тинга и убитом лишь с помощью магии, — о Греттире, одном из самых знаменитых героев Средневековой Исландии, а также о том, почему иллюстрации к...

  44. Дневник Редактора. Морис Лелуар: Историк и Иллюстратор

    В этом выпуске Вадим Зартайский рассказывает об основателе Парижского музея моды и главе французского общества акварелистов, художнике Морисе Лелуаре и об изданиях с его иллюстрациями. О том, в какой книге можно рассмотреть быт французской аристократки XVIII века с точностью до мельчайших деталей…

    more
  45. Дневник Художника. Екатерина Посецельская. О профессии и судьбе

    В этом выпуске Екатерина Посецельская рассказывает о пути от дедушкиного книжного шкафа до парижских художественных салонов, о работе иллюстратора, о том, какого цвета проза Цветаевой и стихи Мандельштама, и как увидеть образ книги. В выпуске упоминаются издания: Книга Пророка Даниила Марина...

  46. Дневник Редактора. Пушкин в жизни

    В этом выпуске редакторы Екатерина Жирнова и Алексей Дмитренко расскажут о том, какова издательская и читательская судьба книги Викентия Вересаева "Пушкин в жизни"; что могло подтолкнуть Даниила Хармса к сочинению анекдотов о Пушкине, о некоторых воспоминаниях современников о Пушкине, собранных...

  47. Дневник Исследователя. Оружие в руках поэта. Глава 4. Развязка

    В этом выпуске научный сотрудник Государственного Эрмитажа Виктор Файбисович рассказывает о том, как связана история дуэли Пушкина с историей Польши? Какое отношение имели орловские рысаки к дуэльному оружию с Чёрной речки? Как отец Александры Марининой нашёл украденные пистолеты? Эта история...

  48. Дневник Исследователя. Оружие в руках поэта. Глава 3. Недостоверные легенды

    В этом выпуске научный сотрудник Государственного Эрмитажа Виктор Файбисович рассказывает о том, как часто Пушкин упоминает пистолеты в своих текстах, как дуэльный кодекс регулирует калибр пули, а также о том, можно ли вынуть дуэльный пистолет из кармана сюртука? Эта история войдёт в одну из глав...

  49. Дневник Исследователя. Оружие в руках поэта. Глава 2. Оторванная этикетка

    В этом выпуске научный сотрудник Государственного Эрмитажа Виктор Файбисович рассказывает о том, что остаётся неизвестным о дуэли Пушкина и Дантеса? Как она связана с поединком Лермонтова и Мартынова? Зачем была повреждена этикетка легендарных дуэльных пистолетов? Эта история войдёт в одну из…

    more
  50. Дневник Исследователя. Оружие в руках поэта. Глава 1. Дуэль в Амбуазе

    В этом выпуске подкаста научный сотрудник Государственного Эрмитажа Виктор Файбисович рассказывает о приключениях и путешествиях легендарных дуэльных пистолетов с Чёрной речки. Почему дуэльные пистолеты стали символом дружбы России и Франции? Кто из наших современников видел пистолет, из которого...

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.

HOSTED BY

Издательство Вита Нова

Frequently Asked Questions

How many episodes does Дневник Издателя have?

Дневник Издателя currently has 56 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Дневник Издателя about?

Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.

How often does Дневник Издателя release new episodes?

Дневник Издателя has 56 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to Дневник Издателя?

You can listen to Дневник Издателя on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Дневник Издателя?

Дневник Издателя is created and hosted by Издательство Вита Нова.
URL copied to clipboard!