Skip to content
מעבר לגבולות ומילים podcast artwork

PODCAST · business

מעבר לגבולות ומילים

by Yael Elkarat

היי, כאן יעל אלקראט! ברוכים הבאים לפודקאסט "מעבר לגבולות ומילים" - המקום שבו תקשורת בין-תרבותית פוגשת את החיים האמיתיים. כבלשנית וכמומחית לגישור בין-תרבותי, אני חולקת איתכם את הניסיון שצברתי ב-18 שנות הוראה והדרכה בניו יורק. בפודקאסט אני מארחת מומחים, מנהלים, יזמים ואנשים שפועלים במרחבים בין-תרבותיים. יחד, אנחנו מדברים על האתגרים, ההצלחות והניואנסים של עבודה, חיים ותקשורת בין ישראלים לאמריקאים ולשאר העולם.בין אם אתם ישראלים שחיים בחו"ל, עובדים עם אמריקאים, או פשוט רוצים להבין אנשים טוב יותר - כאן תמצאו השראה, פרספקטיבה חדשה ודיאלוג פתוח.הצטרפו אליי למסע של גילוי, למידה והתפתחות.

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Jul 8, 2026 · Source feed

Episodes

  1. איך להרגיש שייכים גם כשהאנגלית לא מושלמת | עם ליטל כהן

    רוב הישראלים חושבים שהבעיה שלהם באנגלית היא אוצר מילים או דקדוק אבל הרבה פעמים מה שבאמת מעכב אותם הוא דווקא משהו אחר לגמרי.בפרק הזה אני מארחת את ליטל כהן, מאמנת לפאבליק ספיקינג ותקשורת אפקטיבית שעובדת עם אנשי מקצוע בחברות כמו Google, eBay ו-VMware, ומאמנת סטודנטים לתואר MBA ב-Stanford.דיברנו על...

  2. איך באמת לומדים לדבר אנגלית בביטחון? | מעבר לדקדוק - שפה, תרבות וביטחון עצמי

    רוב האנשים חושבים שלדעת אנגלית זה אוצר מילים ודקדוק… אבל במציאות, תקשורת אמיתית היא הרבה יותר מזה.בראיון הזה אני משתפת מה באמת מונע מישראלים להרגיש בטוחים באנגלית, למה אפליקציות ושיטות מסורתיות לא תמיד מספיקות, ואיך משלבים שפה ותרבות כדי לדבר בצורה טבעית, מקצועית ומשכנעת - בעסקים, ברילוקיישן…

    more
  3. 1987. פגישה גורלית בארה״ב. ישראלי אחד. חליפת אלביס לבנה. | מדי בכר מתראיין

    חליפת אלביס לבנה בפגישה באמריקה ומה שישראלים עדיין לא מבינים. הוא נחת בארצות הברית לפגישה רשמית וחשובה. עשו לו הכנה מראש. תבוא עם חליפה. אז הוא הלך לתופר בקריית גת, ביקש חליפה לאמריקה וקיבל חליפת אלביס לבנה עם פדלפון. מצחיק? מאוד. סמלי? לגמרי. בפרק הזה אני מארחת את מדי בכר, יזם ויועץ בינלאומי עם…

    more
  4. האמריקאים אמרו שהיה מעולה ואז נעלמו? זאת הסיבה! | עם תומר צוקר

    פגישה “מדהימה”... ואז שקט? בפרק הזה של "לדבר אמריקאית - מעבר לגבולות ומילים" תגלו איך להפוך חיכוך תרבותי להזדמנות עסקית. שיחה חדה ומצחיקה עם תומר צוקר על כל הניואנסים שישראלים מפספסים מול אמריקאים ואיך לתקן כבר בפגישה הבאה.- מה לקחת מהישראליות ולהנמיך ווליום מתי שצריך - Small talk שעובד ומה ממש…

    more
  5. למה “יהיה בסדר” לא עובד בארה״ב? שיחה פתוחה על פערים תרבותיים בעסקים | רועי פרומן מתארח

    מה באמת קורה כשישראלים עובדים עם אמריקאים ולמה כל כך הרבה עסקאות, שיתופי פעולה וצוותים נתקעים בדרך?בפרק הזה של ״לדבר אמריקאית מעבר לגבולות ומילים״ אני מארחת את רועי פרומן, VP Product עם מעל 20 שנות ניסיון בהייטק הגלובלי, שנע בין ישראל לארה״ב מגיל צעיר ומנהל צוותים רב-תרבותיים ברחבי העולם.בשיחה…

    more
  6. ישראלי על במה אמריקאית - אריק אנג'ל חושף את הפערים, ההומור והסיפורים שלא שמעתם

    בפרק מיוחד של הפודקאסט "לדבר אמריקאית - מעבר לגבולות ומילים", חד ומצחיק בטירוף, אני מארחת את הקומיקאי הישראלי-אמריקאי אריק אנג'ל, שכבש במות ביותר מ-100 ערים בארה"ב וסטנדאפיסט שהפך את הזרות, הבלבול והפערים התרבותיים לזהב קומדי טהור!יחד צללנו לדיאלוג פתוח וכנה על כל מה שבאמת קורה כשישראלים…

    more
  7. מה ישראלים חייבים להבין כדי להצליח בארה״ב? | מייקי טולמן חושף את הסודות מאחורי ההצלחה של סברה

    בפרק מיוחד ומרתק של ״לדבר אמריקאית - מעבר לגבולות ומילים״, אני מארחת את מייקי טולמן, האיש שעזר להפוך את Sabra מחומוס ישראלי נשתי למותג ענק שכבש את כל ארצות הברית. בפרק מייקי חושף: ✨ איך מוצר מזרח-תיכוני הפך למיינסטרים אמריקאי ✨ איך מאתרים "רגעי צריכה" אמריקאיים ומייצרים מוצר שנכנס לטיימליין…

    more
  8. למה ישראלים נכשלים עם אמריקאים? ד״ר מריה בלכר חושפת את 3 הדברים שאף אחד לא מלמד!

    האם אי פעם חשבתם שאמריקאים קרים או צבועים? ד״ר מריה בלכר, משקיעה ויזמת שחיה בין שלוש תרבויות, שוברת את המיתוס הזה ומגלה איך להגיע לשיחות עומק אמיתיות עם משקיעים אמריקאים.הפנינים שתמצאו בפרק הזה: ✅ למה "אמריקאים" זו לא מקשה אחת - ואיך זה משנה הכל ✅ הסוד להגיע לשיחות על טראומות, משפחה ופוליטיקה עם...

  9. איך ישראלים יכולים באמת להצליח בשוק האמריקאי? על טעויות, תרבות עסקית, ואמון בינלאומי.

    מה מבדיל בין "חמוד, אבל לא בשבילנו" ל-"בוא נדבר על השקעה"? בפרק הזה של "מעבר לגבולות ומילים", אני מארחת את רמי בלכמן - יזם, משקיע ויועץ אסטרטגי שחי ונושם את העולם שבין ישראל, ארה״ב, סין ואירופה. יחד אנחנו צוללים לעומק ההבדלים התרבותיים שמשפיעים על כל עסקה - מהפגישה הראשונה ועד סגירת חוזה. על מה...

  10. בין שתי תרבויות: המסע להיות עצמך בשפה אחרת

    האזינו לפרק ההיכרות עם יעל אלקראט, בלשנית ומומחית לגישור פערי תרבות, שחיה את החיים ההיברידיים בין ישראל לארה"ב. בפרק זה יעל חושפת את סיפורה האישי - נולדה בירושלים להורים אמריקאים ומנהלת את חברת EasyTalk בניו יורק כבר 17 שנים. גלו למה זהות היברידית היא יתרון אדיר ולא נטל, ואיך אפשר להפוך את…

    more

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

היי, כאן יעל אלקראט! ברוכים הבאים לפודקאסט "מעבר לגבולות ומילים" - המקום שבו תקשורת בין-תרבותית פוגשת את החיים האמיתיים. כבלשנית וכמומחית לגישור בין-תרבותי, אני חולקת איתכם את הניסיון שצברתי ב-18 שנות הוראה והדרכה בניו יורק. בפודקאסט אני מארחת מומחים, מנהלים, יזמים ואנשים שפועלים במרחבים בין-תרבותיים. יחד, אנחנו מדברים על האתגרים, ההצלחות והניואנסים של עבודה, חיים ותקשורת בין ישראלים לאמריקאים ולשאר העולם.בין אם אתם ישראלים שחיים בחו"ל, עובדים עם אמריקאים, או פשוט רוצים להבין אנשים טוב יותר - כאן תמצאו השראה, פרספקטיבה חדשה ודיאלוג פתוח.הצטרפו אליי למסע של גילוי, למידה והתפתחות.

HOSTED BY

Yael Elkarat

CATEGORIES

Frequently Asked Questions

How many episodes does מעבר לגבולות ומילים have?

מעבר לגבולות ומילים currently has 10 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is מעבר לגבולות ומילים about?

היי, כאן יעל אלקראט! ברוכים הבאים לפודקאסט "מעבר לגבולות ומילים" - המקום שבו תקשורת בין-תרבותית פוגשת את החיים האמיתיים. כבלשנית וכמומחית לגישור בין-תרבותי, אני חולקת איתכם את הניסיון שצברתי ב-18 שנות הוראה והדרכה בניו יורק. בפודקאסט אני מארחת מומחים, מנהלים, יזמים ואנשים שפועלים במרחבים...

How often does מעבר לגבולות ומילים release new episodes?

מעבר לגבולות ומילים has 10 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to מעבר לגבולות ומילים?

You can listen to מעבר לגבולות ומילים on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts מעבר לגבולות ומילים?

מעבר לגבולות ומילים is created and hosted by Yael Elkarat.
URL copied to clipboard!