Episodes
-
粤语情景对话:话头醒尾(一点就通)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:话头醒尾(一点就通) A:陈经理,新嚟嘅后生仔点啊? B:呢个后生仔真系唔话得啦!又勤力又肯学,话头醒尾,你睇人真系掂啊。 A:人力部精挑细选嘎,十几个新人最有潜力嘅派咗俾你哋部门。 B:真系唔该晒,第日请你食饭。 普通话翻译: A:陈经理,新来的年轻人怎样啊?...
-
粤语情景对话:借题发挥(攞景)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:借题发挥(攞景) A:哇,做咩咁惨啊。 B:啱啦,帮帮手,帮我拆掂佢。 A:不如你揾第个啦,我今日唔系咁得闲啊。 B:车,咁你嚟做咩,嚟攞景啊? 普通话翻译: A:哇,怎么这么惨啊。 B:刚好,帮帮忙,帮我搞掂他。 A:不如你找别人吧,我今天不是很有空。 B:咳,那你来干嘛,来趁机取笑吗?…
more -
粤语情景对话:性情改变(转性)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:性情改变(转性) A:你转咗性啊,点解忽然间对我咁好嘅? B:你铺话法啊,我几时对你唔好啊? A:唔使扮嘢啦,讲啦,有咩事要我帮手啊? B:真系咩都瞒唔过你双眼。 普通话翻译: A:你变了呀,怎么突然对我这么好? B:你这话说的,我什么时候对你不好啊? A:不用装了,说吧,有什么事要我帮忙?...
-
粤语情景对话:够姜(有胆量) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:够姜(有胆量) A:够姜嘅 你就自己搞掂,唔好求人办事仲喺度阿吱阿咗。 B:我唔系咁嘅意思。 A:咁系咩意思啊?为咗帮你,我已经推晒成日嘅工作啦。 B:我知,一切听晒你话啦。 普通话翻译: A:有胆量你就自己搞定,不要求人办事还在这里唧唧歪歪。 B:我不是这个意思。...
-
粤语情景对话:转数快(反应快) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:转数快(反应快) A:你知唔知做销售要具备咩条件啊? B:嗯,要转数快,接得住客人嘅问题。仲有,要顶得住压力,顶硬上。 A:呢啲固然重要,不过最紧要嘅系服务意识,当你真真正正想为個客服务嗰时,人哋实睇得出嘅。 B:原来真诚先系最大嘅杀手锏。 普通话翻译: A:你知不知道做销售要具备什么条件?...
-
粤语情景对话:落足料(下足了料) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:落足料(下足了料) A:嚟,饮多碗汤。 B:你啲汤真系好正。 A:梗系啦,落足料嚟煲噶,仲炖咗三个钟添。 B:真系冇得顶。 普通话翻译: A:来,再喝一碗汤。 B:你的汤真的很棒。 A:当然了,下足了料煲的,还炖了三个钟。 B:真的绝了。 重点词汇: 饮jam2多do1碗wun2——再喝一碗...
-
粤语情景对话:有运行(有好运) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询 】 关注我,每日一学,国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读,第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习,相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品,严禁任何形式的翻录,违者将追究其法律责任。 粤语情景对话:有运行(有好运) A:后生仔做嘢落力啲,迟早有运行嘅。 B:都唔知要捱ngaai4到几时。...
-
粤语情景对话:天跌落嚟当被冚(天塌下来当被子盖)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:天跌落嚟当被冚(天塌下来当被子盖) A:我都一把年纪咯,早就睇化啦。 B:话系咁讲啫,有时都要注意下嘅。 A:天跌落嚟当被冚,随缘啦。 B:你個心都好大喎。 普通话翻译: A:我都一把年纪了,早就看透了。 B:话是这么说,有时还是要注意一下的。 A:天塌下来当被子盖,随缘吧。 B:你还挺豁达的。…
more -
粤语情景对话:帮得就帮(能帮就帮)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:帮得就帮(能帮就帮) A:大家都唔容易,帮得就帮啰。 B:你真系心地好噶啫。 A:因为好多人都帮过我,我好感恩。 B:你份人真系唔话得。 普通话翻译: A:大家都不容易,能帮就帮吧。 B:你真是心地善良。 A:因为好多人都帮过我,我很感恩。 B:你这人真的没得说。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:由低做起(从底层做起)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:由低做起(从底层做起) A:依家啲应届毕业生真系好难揾工。 B:系无以前咁好环境,咁就由低做起啰。 A:读咗咁多书,出嚟又系三四千蚊。 B:后生仔唔好怕蚀底,捱得住先有好日子。 普通话翻译: A:现在的应届毕业生真的很难找工作。 B:是没有以前那么好环境,那就从底层做起吧。...
-
398 粤语情景对话:做足(做到位)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 398粤语情景对话:做足(做到位) A:部车行驶嘅时候底盘有异响,你帮我检查下悬挂组件同埋减震器。 B:睇落系胶套松咗造成嘅,问题唔大,但系唔理就会越嚟越响。 A:你搞掂佢,顺手拧紧啲底盘螺丝。 B:放心,我会做足嘎啦。 普通话翻译: A:这辆车行驶的时候底盘有异响,你帮我检查下悬挂组件和减震器。...
-
397 粤语情景对话:手尾(收尾工作)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:手尾(收尾工作) A:大家汇报下自己嘅工作进度啦。 B:我呢个月嘅招聘任务大概完成咗百分之八十,仲有几个候选人喺度沟通紧,预计月尾全部入职。 C:截至今日,五月份嘅新员工培训已经结束。营销部新嘅绩效制度文件已经起草咗,准备下个月开始走民主流程。...
-
396 粤语情景对话:甩漏(疏漏)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:甩漏(疏漏) A:头先抽检发现批量不良,呢批货必须全部返工再复检。 B:唔怪之得前嗰排收到客户投诉啦,原来系偷工减料导致嘅。 A:复检一定要严格,绝对唔可以漏检。 B:呢次我一定及到实,唔会再有甩漏嘎啦。 普通话翻译: A:刚才抽检发现批量不良,这批货必须全部返工再复检。...
-
粤语情景对话:甩漏(疏漏)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:甩漏(疏漏) A:头先抽检发现批量不良,呢批货必须全部返工再复检。 B:唔怪之得前嗰排收到客户投诉啦,原来系偷工减料导致嘅。 A:复检一定要严格,绝对唔可以漏检。 B:呢次我一定及到实,唔会再有甩漏嘎啦。 普通话翻译: A:刚才抽检发现批量不良,这批货必须全部返工再复检。...
-
粤语情景对话:过唔到审(过不了审核)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:过唔到审(过不了审核) A:你嘅报销单都未执齐,过唔到审喎。 B:系咩?漏咗边张我补返俾你。 A:廿八号停止收单,你紧时间。如果推到下个月报,有啲单要开过嘎啦。 B:明白,我即刻补俾你。 普通话翻译: A:你的报销单都没有整理齐全,过不了审核呀。 B:是吗?漏了哪张我补给你。...
-
394 粤语情景对话:落单(下单)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:落单(下单) A:佢哋报价咁高,无数为喎。 B:本地供应商净系得三家,佢哋又系最有实力嘅,所以价钱好难倾。 A:咁就签长期供应合同,拉埋佢哋上船,個价尽量压低啲。 B:明白,我尽快搞掂嗰价格再落单。 普通话翻译: A:他们报价这么高,不划算呀。…
more -
粤语情景对话:食塞米(吃干饭)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:食塞米(吃干饭) A:你份策划书做好未啊? B:唔好意思啊,我仲要少少时间。 A:俾咗成个月你仲未够?真系食塞米! B:唔好意思,呢排真系好多嘢搞,我会尽快做好发俾你。 普通话翻译: A:你的策划书做好了吗? B:不好意思啊,我还要一点点时间。 A:给了你整整一个月还不够?真是吃干饭的!...
-
粤语情景对话:走佬(偷偷溜走)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:走佬(偷偷溜走) A:你哋同我睇实佢,唔好俾佢走佬。 B:好,你嗰便使唔使帮手啊? A:我搞得掂。 B:咁你有咩事随时call我哋啦。 普通话翻译: A:你们给我看紧他,不要让他跑了。 B:好,你那边要不要帮忙? A:我能处理好。 B:那你有什么事随时联系我们吧。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:睇水(把风)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:睇水(把风) A:你喺度睇水,有人过嚟即刻通知我。 B:好,咁你快手啲喎。 A:醒水啲,唔好玩手机啊! B:放心啦。 普通话翻译: A:你在这里把风,有人过来立即通知我。 B:好,那你快一点哈。 A:机灵点,不要玩手机啊! B:放心吧。 重点词汇: 睇tai2水seoi2——把风...
-
粤语情景对话:出千(作弊)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:出千(作弊) A:铺铺都系你赢,你系唔系出千啊? B:呢排运气好啫。 A:又好得咁交关嘅! B:你恨唔嚟嘎啦。 普通话翻译: A:把把都是你赢,你是不是作弊啊? B:这段时间运气好而已。 A:好得这么厉害! B:你羡慕不来得。 重点词汇: 出ceot1千cin1——作弊...
-
粤语情景对话:踩过界(越界)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:踩过界(越界) A:兄弟,你踩过界咯喎。 B:咩踩过界啊?你有你做,我有我做。 A:你咁即系唔俾面啫。 B:系又点啊?唔忿只抽啊! 普通话翻译: A:兄弟,你越界了。 B:什么越界?你做你的,我做我的。 A:你这样就是不给面子啦。 B:是又怎样?不服气单挑啊! 重点词汇:...
-
粤语情景对话:照计(按道理)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:照计(按道理) A:上次单嘢搞掂未啊? B:快噶啦。 A:嗱嗱临搞掂佢,费事人哋反口唔认数。 B:照计唔会嘅。 普通话翻译: A:上次的事情处理好了吗? B:快了。 A:快点处理好,免得人家反口不认账。 B:按道理不会的。 重点词汇: 嗱naa4嗱naa4临lam4——快点 费fai3事si6——免得...
-
粤语情景对话:冇晒符(完全没办法)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:冇晒符(完全没办法) A:早啲瞓啦你,听朝仲要返学嘎。 B:我仲未做完功课啊。 A:咁你仲一路喺度睇电视?真系对你冇晒符啊。 B:我都系啱啱醒起啫嘛。 普通话翻译: A:早点睡吧你,明早还要上学的。 B:我还没做完作业。 A:那你还一直在看电视?真的拿你没办法。 B:我也是刚刚才想起来。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:懒醒(自作聪明)国粤语教学
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:懒醒(自作聪明) A:你系唔系郁咗我啲代码啊? B:我帮你优化下啫。 A:懒醒啦你,真系搞搞震冇帮衬。 B:唔系有咩问题啊嘛。 普通话翻译: A:你是不是动了我的代码? B:我帮你优化一下而已。 A:你太自作聪明了,净添乱。 B:不是有什么问题吧。 重点词汇:…
more -
粤语情景对话:荡失路(迷路)国粤语教学
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:荡失路(迷路) A:亚婆,你系唔系荡失路啊? B:系啊姑娘仔,你知唔知附近有个花园,门口度有个好大嘅喷泉噶? A:哦,系唔系颐和花园啊?我带你过去啊。 B:好似系啦,真系唔该晒你啊。 普通话翻译: A:啊婆,你是不是迷路了? B:是啊小姑娘,你知不道附近有个花园,门口有个好大的喷泉的?...
-
粤语情景对话:乌啄啄(糊里糊涂)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:乌啄啄(糊里糊涂) A:佢份人乌啄啄咁,你跟住佢迟早濑嘢。 B:唔会呱,佢对我好好噶。 A:佢自己都未顾得掂,又点对你好啊? B:你根本都唔了解佢嘅。 普通话翻译: A:他这个人糊里糊涂的,你跟着他迟早出事。 B:不会吧,他对我很好的。 A:他连自己都顾不了,又怎么对你好呢? B:你根本不了解他。…
more -
粤语情景对话:唔声唔声(不声不响)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:唔声唔声(不声不响) A:睇佢唔声唔声咁,原来仔都咁大个啦。 B:系啊,我一啲风声都收唔到。 A:我仲以为佢一支公添啊。 B:真系够晒低调。 普通话翻译: A:看他不声不响的,原来儿子都这么大了。 B:是啊,我们一点消息都不知道。 A:我还以为他单身呢。 B:真的够低调。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:在餐厅吃饭催菜(国粤语教学附文本)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语 A:靓女,仲有个餸未上喔。半粒钟啦,帮手催下。 B:边个餸未上啊? A:豉椒排骨。你睇下整咗未?未整嘅就退咗佢,唔要啦。 B:好嘅,我帮你睇下。 普通话翻译 A:美女,还有一个菜没上哦。半个小时了,帮忙催一下。 B:哪个菜没上啊? A:豉椒排骨。你看一下做了没?没做的话就退了,不要了。 B:好的,我帮你看一下。...
-
粤语情景对话:房东涨租(国粤语教学附文本)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语 A:小李啊,我同你讲声先,下个月起租金加百五蚊。 B:大家咁熟,咪加啦!我都喺度住咗两三年啰。 A:老细通知统一加租,我都无计啊。 B:咁啦,一人退一步,加一百啦。 我费事搬来搬去,你都唔想重新招租啦。 普通话翻译 A:小李啊,我先跟你说一声,下个月起租金加一百五十块。...
-
粤语情景对话:导论公司人事作风(国粤语教学附文本)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语 A:你咪立乱擦鞋啊,我哋公司唔兴呢啲嘢嘎。 B:唔系啩,我唔信。 A:唔信罢就,到时搞到一身蚁咪话我唔提醒你啦。 B:睇下点。 普通话翻译 A:你不要胡乱拍马屁啊,我们公司不流行这些东西。 B:不是吧,我不信。 A:不信就算了,到时候搞到一身麻烦,不要说我没提醒你。 B:走着瞧。 本期对话重点词语(粤语-国语)...
-
粤语情景对话:拆穿对方(国粤语教学附文本)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语 A:做乜咁搏啊?等我过嚟帮你啊嘛。 B:唔使扮晒蟹啦,等你嚟蚊都瞓啦。 A:哇,你咁睇我嘅? B:唔通我有睇错咩? 普通话翻译 A:为啥这么拼啊?等我过来帮你嘛。 B:不用装模作样啦,等你来就晚了。 A:哇,你这样看我的? B:难道我有看错吗? 本期对话重点词语(粤语-国语)...
-
粤语情景对话:投资理财(国粤语教学附文本)
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语 A:呢排股票涨到飞起㖞,你赚唔少啦? B:边有啊?底裤都蚀埋啊。 A:点会哩?近排行情唔好咩? B:好鬼好马咩!买基金就赚啦,我呢啲炒股嘅跌到扑街啊。 普通话翻译 A:最近股票涨到飞起来啦,你赚了不少吧? B:哪有啊?底裤都亏掉啊。 A:怎么会呢?近期行情不好吗?…
more -
粤语情景对话:陀衰(连累)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:陀衰(连累) A:呢件事搞大咗,肯定会陀衰我哋几个。 B:唔使惊,我嚟执手尾。 A:你掂唔掂啊? B:放心啦,有咩事我嚟孭。 普通话翻译: A:这件事闹大了,肯定会连累我们几个。 B:不要怕,我来善后。 A:你行不行啊? B:放心吧,有什么事我来负责。 重点词汇: 陀to4衰seoi1——连累...
-
粤语情景对话:摆到明(明显)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:摆到明(明显) A:佢摆到明身有屎啦。 B:你点知啊? A:睇佢闪闪缩缩咁嘅样就知唔对路啦。 B:系喎,佢平时唔系咁噶喎。 普通话翻译: A:他明显做贼心虚。 B:你怎么知道? A:看他闪闪缩缩的样子就知道不对劲了。 B:是啊,他平时不是这样的呀。 重点词汇: 摆baai2到dou3明ming4——明显...
-
粤语情景对话:老举(举报)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:老举(举报) A:讲起都扯火啊,唔知边個仆街老举我喎。 B:咩回事?你有无做错乜嘢啊? A:正常做嘢啫,都唔知边個咁大整蛊。 B:唔好嬲啦,清者自清。 普通话翻译: A:说起就来气,不知道哪个混蛋举报我。 B:怎么回事?你有没有做错什么呀? A:正常工作而已,都不知道是谁搞这么大的恶作剧。...
-
粤语情景对话:扭扭拧拧(扭扭捏捏) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:扭扭拧拧(扭扭捏捏) A:快手快脚啦,一個大男人喺度扭扭拧拧似咩样啊! B:你急咩啫?等我梳返個头先啦。 A:真系无眼睇啊,我走啦。 B:等埋我啊。 普通话翻译: A:手脚麻利点,一个大男人在这扭扭捏捏像什么样呀! B:你急啥?先让我把头发梳好。 A:真的受不了,我走了。 B:等等我。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:核突(恶心) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:核突(恶心) A:头先有個咸湿佬好核突啊! B:做咩啊? A:佢当街露械啊! B:咁变态! 普通话翻译: A:刚刚有个色狼好恶心啊! B:怎么了? A:他在大街上露出下体啊! B:这么变态呀! 重点词汇: 咸haam4湿sap1佬lou2——色狼 核wat6突dat6——恶心...
-
粤语情景对话:大懵(糊涂)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:大懵(糊涂) A:哎呀,我锁匙漏咗喺车度啊。 B:乜你咁大懵嘎!依家点算啊? A:唔使急,我联系头先個司机,嗌佢帮我送返嚟。 B:人哋都走咗好远啦。 普通话翻译: A:哎呀,我钥匙忘在车上了。 B:怎么你这么糊涂呀,现在怎么办? A:不用急,我联系刚才的司机,叫他帮我送回来。 B:人家都走好远了。…
more -
粤语情景对话:踩场(砸场子)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:踩场(砸场子) A:你啲酒淡茂茂咁,系唔系兑咗水啊? B:讲咩啊你!系唔系想踩我场啊? A:系又点啊?成条酒吧街,有边個好似你咁做生意啊? B:你有你做,我有我做,关你咩事啊! 普通话翻译: A:你的酒这么淡,是不是兑了水啊? B:说什么呢你!是不是想砸我场子啊?...
-
粤语情景对话:嘈喧巴闭(喧哗吵闹)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:嘈喧巴闭(喧哗吵闹) A:夜麻麻,边個喺度嘈喧巴闭啊? B:有条友饮大咗,喺门口发酒颠。 A:搒佢扯,咪嘈住我瞓觉。 B:叫咗佢几次都唔肯走。 普通话翻译: A:这么晚了,谁在这喧哗吵闹? B:有个家伙喝醉了,在门口发酒疯。 A:赶他走,不要吵着我睡觉。 B:叫了他几次都不肯走。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:讲数(谈判)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:讲数(谈判) A:咁嘘冚嘅,做咩啊? B:房东同班租客喺度讲数啰。 A:又加租啊? B:今次系加管理费。 普通话翻译: A:这么热闹,干嘛呢? B:房东跟租客们在谈判。 A:又加租吗? B:这次是加管理费。 重点词汇: 嘘heoi1冚ham6——热闹、人声鼎沸 讲gong2数sou3——谈判、商量
-
粤语情景对话:两头唔到岸(进退两难)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:两头唔到岸(进退两难) A:话咗你唔好咁贪心嘎啦,依家好啦,两头唔到岸,都唔知点算。 B:我都谂唔到系咁嘎。 A:嗨,睇嚟好多嘢都系整定嘅。 B:我唔信,实有办法嘅。 普通话翻译: A:说了你不要这么贪心,现在好了,进退两难,都不知道怎么办。 B:我也想不到会这样。 A:哎,看来很多东西是注定的。...
-
粤语情景对话:咸丰年前(年代久远)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:咸丰年前(年代久远) A:我记得你以前系搞艺术嘅喎。 B:咸丰年前嘅事啦,我依家做装修。 A:哇,你转行跨度都几大喎。 B:冇计啦,艺术又唔可以当饭食。 普通话翻译: A:我记得你以前搞艺术的呀。 B:很久以前的事了,我现在做装修。 A:哇,你转行跨度好大呀。 B:没办法,艺术又不可以当饭吃。 重点词汇:...
-
粤语情景对话:肉赤(心疼)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:肉赤(心疼) A:呢两年楼价跌成咁,真系肉赤啊。 B:你买嚟住嘅,又唔系投资,有乜所谓啫。 A:你铺话法啊,我如果依家先买,悭几十万啊。 B:你咁谂嘢,做人就好难开心嘎啦。 普通话翻译: A:这两年房价跌成这样,真是心疼啊。 B:你买来住的,又不是投资,有什么所谓呢。...
-
粤语情景对话:加底(增加主食分量)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:加底(增加主食分量) A:老细,食咩啊? B:云吞面,加底,走青。 A:好嘅,饮唔饮嘢啊? B:俾杯柠檬茶我。 普通话翻译: A:老板,吃什么啊? B:云吞面,多加面,不要葱。 A:好的,要不要喝点什么? B:给我一杯柠檬茶。 重点词汇: 加daa2底dai2——增加主食分量,一般是粉面饭...
-
粤语情景对话:无瘾(没意思) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:无瘾(没意思) A:带齐架撑,今晚我哋喺海边搭帐篷过夜。 B:哈?我十点前要返到屋企喎。 A:真系冇瘾,仲谂住同你一齐数星星添。 B:我亚妈唔俾我喺外边过夜嘎。 普通话翻译: A:带齐工具,今晚我们在海边搭帐篷过夜。 B:哈?我十点前要回到家里呀。 A:真没意思,还想跟你一起数星星来着。...
-
粤语情景对话:谷住道气(憋气、窝火)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:谷住道气(憋气、窝火) A:你成日谷住道气做咩啫?有嘢你咪讲咯。 B:冇啊,我可以讲咩啫? A:仲话冇?你系唔系嬲我日日加班咁夜返啊? B:你知就好啦。 普通话翻译: A:你整天憋着口气干嘛呢?有什么事你就说嘛。 B:没有啊,我能说什么呢? A:还说没有?你是不是气我天天加班这么晚才回来啊?…
more -
粤语情景对话:飞仔(小混混) 国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:飞仔(小混混) A:你唔好成日群埋呢班死飞仔啦。 B:佢哋系我啲朋友嚟嘎,请你尊重啲。 A:我都系为你好啫,你依家有书唔读,将来出到社会做咕哩啊? B:边個话一定要读书先揾到食啊。 普通话翻译: A:你不要跟这班小混混整天混一起。 B:他们是我的朋友,请你尊重一点。...
-
粤语情景对话:发姣(卖弄风骚)国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信:592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】 粤语情景对话:发姣(卖弄风骚) A:哇,你发晒姣咁嘅,睇啱人哋啊? B:你咪乱噏啦。 A:仲唔认?头先個靓仔行埋你度,你口水都流埋啦。 B:多事啦你。 普通话翻译: A:哇,你这么卖弄风骚的样子,看上人家了吗? B:你不要乱说。 A:还不认?刚才那个帅哥靠近你,你口水都流出来了。 B:你少管闲事。 重点词汇:...