ארבעים דקות עם שירז אפיק

תמרה חלוצי, מתורגמנית לשפת הסימנים, דוקטור לבלשנות, ומחברת הספר "המרחק של נעמה", ושירה רייז-משולם, מחברת "חירשת בדיוק כמוך", המבוסס על חייה כבת שומעת להורים חירשים, בודקות האם האנקדוטות ששלחתם ניתנות לתרגום, ומעניקות הצצה אל עולם הדממה.

הסופר ומבקר התרבות תום בייקין-אוחיון, שהוא גם האיש מאחורי סדרת הספרים והפודקאסט "אגדות אמיתיות", לקח את האנקדוטות ששלחתם ועף איתן על כנפי הדמיון.

הקומיקסאי זאב אנגלמאייר, הוא שושקה, על איך הופכים סיפורים לאיורים.

העיתונאי, הסופר, המבקר, המחזאי, המתרגם, והאיש שלנו בלונדון, ירון פריד, התארח בתוכנית. יחד ניהלנו שיחה מענגת שכללה בין היתר פחד במה ופרס ספיר להודעות ווטסאפ, וגם חילקנו חיבוקים לרוב.

המשוררות עינת לביאד ודליה סיני הופכות את האנקדוטות שלכם לזהב פואטי.

נורית קרני, גיקית גאה, בונה מהאנקדוטות שלכם משחק תפקידים.

העיתונאית מאיה פולק צוללת אל תוך אנקדוטה עסיסית שיש בה מעילה בכספים, סכסוך יהודי-מצרי ארוך שנים ומלון עם היסטוריה מדממת, ויוצרת ממנה כתבת מגזין.

חוקרת התרבות לירון סיני הופכת את האנקדוטות שלכם לאימה צרופה

התסריטאי והפודקאסטר זיו הרמלין-שד"ר התארח בתוכנית, ורקם מהאנקדוטות שלכם רעיונות לשתי סדרות טלוויזיה ופודקאסט חדש.

הסופר, העורך והתסריטאי יונתן שגיב (סדרת "החופרת", "יש אנשים שמדברים ככה"), הקים אצלי חדר כתיבה מאולתר, בפרק שנפתח בחתול מת ומסתיים בשלד של ספר.

זמר המחאה זאב טנא נתן לאנקדוטות שלכם לקחת אותו אל זיכרונות אישיים. זה יצא מרתק ואינטנסיבי, ממש כמו האיש עצמו.

אופיר ששון, תסריטאי, אנימטור, והפנים שמאחורי "דיאלוג עם הכלבה", התארח בפודקאסט וקיבל תיבת נוח שלמה. מה הוא עשה איתה? - תקשיבו תקשיבו.

הפעם התארחה בפודקאסט אמנית הספוקן וורד נעמה גרינשטיין, שהפכה את האנקדוטות שלכם ליצירות של שירה מדוברת.

והפעם, שירי צוק - מחברת ספרי ילדים ומבוגרים, תסריטאית ומבקרת ספרות - לוקחת את האנקדוטות שלכם.ן למחוזות הילדות.

והפעם הסופר, המוזיקאי והספורטאי מנו בלחסן שינס לב-ריאה ורץ הישר אל תוך הסיפורונים שלכם. בואו לשמוע מה יצא!

יואב אבני - סופר, מתרגם, עורך ומלווה כותבים - טוען שחלוקה לז'אנרים היא בעצם פתרון מידוף של הרשתות, ודוגל ב-off-ריאליזם, שהוא בעצם ריאליזם עם קצת אבקת קסמים מלמעלה. בואו לשמוע לאן הוא לקח את האנקדוטות הפעם.

איל חיות מן - סופר, מבקר ספרות וחוקר פילוסופיה יהודית וקבלה - מפרק את האנקדוטות שלכם ולוקח אותן למחוזות האימה, המיסטיקה והקומדיה.

אושיית ה-Smut עדי בקיש מסבירה, דרך אנקדוטות ששלחו המאזינים, על הז'אנר שהתפוצץ עם "חמישים גוונים" ומאז רק ממשיך וממשיך.

והפעם, הסטנדאפיסטית הקורעת חגית גיזנבורג נוברת באנקדוטות שלכם והופכת אותן לזהב קומי ומטונף. תקשיבו תקשיבו!

קרן לנדסמן, מחברת רבי המכר "לב המעגל" ו"תחתית הבאר" ועורכת ספרות ספקולטיבית בהוצאת "שתים", מאלתרת ומלהטטת עם האנקדוטות שבחרתי עבורה, ומובילה אותן לממלכות רחוקות, יצורים מכונפים ופורטלים נסתרים.

חמוטל ילין, מתרגמת מאנגלית והולנדית ואשפית הסיפור הקצר, צוללת לתוך הקטעים ששלחתם והופכת אותם ליצירות קטנות.

והפעם רעות וייס, מחברת רב המכר ההיסטרי "מזל של מתחילים" וזוכת פרס גפן, מתמודדת בגבורה עם האנקדוטות שלכם והופכת אותן לקומדיה רומנטית.

הפעם התארחה בתוכנית העיתונאית והסופרת נטע חוטר. היה משובח ומצחיק. כמה מצחיק? - תקשיבו בעצמכם.

מעין רוגל, הלא היא המפצחת, מתמודדת בגבורה עילאית עם האתגרים שהשלכתי עליה והופכת אותם לסיפורים מהסוג האפל.