Обретённые Миры

Сегодня он наконец-то нашел корабль, готовый доставить его на родину. Сбежавший механик оставил корабль в плачевном состоянии, и он не щадил команду, не щадил себя, лишь бы эти изношенные механизмы доставили его домой...Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)Название: Специфика службы (Condition of Employment, 1960)Перевод рассказа на русский: Л. ЖдановОписание: Sashenka (https://fantlab.ru/work9802)Плейлист:Kabi — UbuntuMelt — Tension (Radioactive.Cake Remix)Fungalam — Stoned Ape TheoryHefty — 200 LashesГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Задержка радиосвязи Земли с Плутоном составляет шесть часов. Как быстро решить эту проблему? Иногда женская логика оказывается незаменима в ситуации, когда остальные способы оказались неэффективны.Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Мой сын — физик (My Son, the Physicist, 1962)Перевод рассказа на русский: Н. ГальОписание: uden74 (https://fantlab.ru/work749)Музыка: Galactrixx — World Vision (Ear Pressure Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Пэрни умеет останавливать время. Только это опасное занятие: остановка времени на час требует столько же энергии, сколько неделя непрерывного бега. А ещё Пэрни только что исполнилось пять лет, и в этот день он впервые увидел побережье и смешных двуногих созданий.Автор: Маршалл Кинг (Marshall King)Название: На берегу (Beach Scene, 1960)Перевод рассказа на русский: С. ВасильеваОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64804)Плейлист:MNGRM — UnbreakableCode Therapy — PulseCode Therapy — Scape From Reality (Alic Remix)Weatherman — Godfree Man WigglePhasenverschiebungen — TransformationQuantize Tarantino — A Drink At The Bar With Morgan And ScarlettIllume — ProdГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Исследователи находят на самой заурядной планетке огромный вычислитель. Кто его построил и зачем?Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)Название: Фактор ограничения (Limiting Factor, 1949)Перевод рассказа на русский: Н. ЕвдокимоваОписание: Lord_of_light (https://fantlab.ru/work6834)Плейлист:Mydä — Great Yellow Rose In Your BrainAdamson — TayalotAerodrömme — Crop CircleFredrik Astevall — Eyes To SeeBratenschneider — Means YouLuis M — Cold Stars In SpaceFloating Machine — MultiverseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Космический корабль с Марса прилетает на пустынную Землю. Только развалины некогда цветущих городов и голубой песок встретили астронавтов. На радостях рядовые члены экипажа выпили ящик пива и, чтобы не мусорить, закопали пустые бутылки в песок. К утру из песка выросли пивные деревья, где на ветках, как плоды висели бутылки с янтарной жидкостью. Судьба населения Земли начала проясняться...Автор: Роберт Янг (Robert F. Young)Название: Хмельная почва (Hopsoil, 1961)Перевод рассказа на русский: Д. ЖуковОписание: arhan (https://fantlab.ru/work27282)Плейлист:Psyfonic — Slight ContractionDoctor GoA & Psy-To-Delic — Reality in TimePsynatix — IllusionГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Председатели комитетов конгресса выслушали на заседании об удивительном открытии — возможности вычислять без счетных машин с помощью графитики, и решили строить звездолет нового типа...Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Чувство силы (The Feeling of Power, 1958)Перевод рассказа на русский: З. БобырьОписание: Sashenka (https://fantlab.ru/work677)Плейлист:Pupsidelic — Killer InstictAbduction Investigaters vs Saga — Devine Mother EnergyCyberbaba — Elephant Shrew The NutcoreSchizoid Bears — Sick And TireГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Главный герой рассказа доктор Каплинг побывал в лаборатории у более предприимчивого друга Вика Тэтчера, работающего в данный момент над созданием аппарата, который бы мог отличать из различного набора принимаемых сигналов (речи, звука, изображения и др.) только те, которые необходимы исследователю.Автор: Джон Робинсон Пирс (John Robinson Pierce)Название: Не вижу зла (See No Evil, 1966)Перевод рассказа на русский: И. ГуроваОписание: Виталий Карацупа (https://fantlab.ru/work64183)Плейлист:Mythorlogic — TrollAgressive Mood vs Morbus — Blast WaveDeV — Temple ThesisPupsidelic — Killer InstictГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

После долгих лет борьбы человечество объединилось под сенью единого коллективного разума. Лишь один осколок свободного разума пытается бежать к далёким звёздам и своей личной свободе.Автор: Джеффри Лэндис (Geoffrey A. Landis)Название: Долгая погоня (The Long Chase, 2002)Перевод рассказа на русский: Т.А. ПерцеваОписание: drogozin (https://fantlab.ru/work115294)Плейлист:Griboz — Trip In The AstralDigital Hellmouth vs Noized — Digital NoizeDistorted Forest — Deep CreepDigitalX — Deceptive GodsaGh0Ri TanTriK — In Memory Of Cosmic IronГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

На светской вечеринке мистер Бэйнбридж впервые услышал о примере из теории вероятностей: если взять шесть обезьян и каждую из них посадить за печатную машинку, то за миллион лет они напечатают все книги, когда-либо написанные людьми. Эту математическую гипотезу Бэйнбридж решил проверить практикой.Автор: Рассел Мэлони (Russell Maloney)Название: Несокрушимая логика (Inflexible Logic, 1940)Перевод рассказа на русский: Г. ВолчекОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64154)Плейлист:Overdream — Skip Sick!Goch — Falling StoneLow Rezolution & Zamurah — Melt ResinГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Трипиты из созвездия Стрельца насаждают свою культуру на других планетах. В основе всех их наук и ремёсел лежит число «три». Основы троичности они решили внушить какому-нибудь земному младенцу, который в далёком будущем станет знаменитым.Автор: Нарсисо Ибаньес Серрадор (Narciso Ibáñez Serrador)Название: Высокая миссия (Los trípits, 1966)Перевод рассказа на русский: Р. РыбкинОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64153)Плейлист:aGh0Ri TanTriK — Khooni Khopdi (Remix)Parasite — Planetary ShiftMongust — UniverseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

В метро Бостона потерялся поезд. Он отправился со станции Парковая и не прибыл на станцию Кендалл. Так где же он? Математик Тьюпело уверен: поезд следует искать в четвёртом измерении.Автор: А. Дж. Дейч (Armin Joseph Deutsch)Название: Лист Мёбиуса (A Subway Named Moebius, 1950)Перевод рассказа на русский: Т. ШинкарьОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64147)Плейлист:Maleficium — Dark FrequencyCinderVOMIT — Rotating Space KitchenOkage — Dark FilterTwisted Kala — WowMergel — Don't Take RealityMetahuman — Rendevouz With RamaFatal Discord — Toxic DropГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Писатель Дарлинг заметил странную закономерность: в один и тот же день в различных авариях и катастрофах почти все погибшие были машиностроителями, в другой – врачами и т.д. Это наблюдение привело его к парадоксальным выводам.Автор: Джеймс Блиш (James Blish)Название: День статистика (Statistician's Day, 1970)Перевод рассказа на русский: Н. ГальОписание: Ank (https://fantlab.ru/work63108)Плейлист:NEBULOsity — Rule Of The DarkPsycroft — Mutant NightRaaya feat. Luna — The Right WayMidzinco — Flower Of NoiseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Когда налицо полное превосходство над противником, когда техническое совершенство не оставляет врагу никаких шансов, когда есть желание и реальная возможность победить, когда профессионализм военных и ученых не вызывает никаких сомнений, есть только один способ проиграть: начать разработку еще более совершенных технологий и перевооружение флота.Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)Название: Абсолютное превосходство (Superiority, 1951)Перевод рассказа на русский: Ю. ДаниловОписание: Доктор Вова (https://fantlab.ru/work10325)Плейлист:Nexum — Time And EternitySons Of Sol — SunriseZen Core — NordartPsyTatyx — AntaraNewteck — MidasGoya vs BTL — VibrationsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Всю планету, вширь и вглубь, покрыл собой огромный мегаполис. Всюду лишь сталь, асфальт и бетон, а ему так хотелось увидеть хоть что-нибудь живое, настоящее, что не было бы сделано человеком.Автор: Ли Гардинг (Lee Harding)Название: Поиски (Quest, 1963)Перевод рассказа на русский: Д. ЛившицОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64478)Плейлист:Ofgohd — Mind ControlerBeng — No SoulGurgamesh — Feathers On My BreathPavlovs Condition — Freudian SlipEleusis — Los ArenalesNykronds — TekneSanthana — As Above So BelowFeargasm — Knas WunderlichExaton — Breaking WhatГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Космический корабль совершает аварийную посадку на планету, не освоенную людьми. Космонавты остаются без связи. Обследуя окрестности места посадки, они находят останки капитана ещё одного космического корабля, потерпевшего катастрофу намного раньше. Вскоре им становится понятно, что умерший капитан не был полностью одинок.Автор: Джон Киппакс (John Kippax)Название: Пятница (Friday, 1959)Перевод рассказа на русский: В. РовинскийОписание: kkk72 (https://fantlab.ru/work65190)Плейлист:Holix — Hypnotic StoryIguana vs NiceJub — AstroblemePeyoceps — Randomness Of SpeechDar Kapo — RejekshunFeargasm — Knas WunderlichГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

В данном рассказе Мультивак — исполинский компьютер, который за 50 лет своего существования заполнил собой весь Вашингтон с предместьями и протянул свои щупальца во все большие и малые города мира, на его обеспечение работают главные отрасли промышленности. Мультивак обеспечивает управление экономикой Земли, оказывает помощь науке и служит справочным центром, источником любых сведений, в том числе и о каждом из четырех миллиардов жителей Земли. Это даёт ему возможность контролировать и прогнозировать всё больше и больше нюансов человеческого существования, Мультивак прогнозирует и предотвращает всё больше и больше преступлений ещё на этапе, когда о них у потенциального преступника лишь зародится такая мысль, а в последнее время он начинает даже прогнозировать и предотвращать заболевания отдельных жителей. Каждое утро многостраничный отчёт с его прогнозами и сведениями поступает в Центральный совет управления и контроля.Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Все грехи мира (All The Troubles of the World, 1958)Перевод рассказа на русский: Н. РахмановаОписание: Oreon (https://fantlab.ru/work907)Плейлист:Bellatrixx — GalacticSekoya & Ch'aska — Keep your Eyes OpenNullgrad — MOA-2009-BLG-387L BMedicinmannen — Not Another IntroDfectv — I Can't RelaxBodhi — Time Particle DiversionГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2025

Макнамара и Кадабра устроили состязание в раю. Каждый из них должен был рассказать по две истории. Макнамара рассказал три: про салон госпожи Пеннисон, лейтенанта Ильева и донских казаков и про состязание лучших европейских математиков.Автор: Чезаре Дзаваттини (Cesare Zavattini)Название: Состязание (La competizione)Перевод рассказа на русский: Л. ВершининОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64155)Плейлист:Tsykhra — ColonizationMaiia — Strawberry LassyIshdub — PequeniskyГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

По необъяснимым причинам стали нарушаться законы статистики и вероятности. То все посетители кафе закажут одно и то же, то поезд отправится в путь всего с тремя пассажирами. В обществе растёт паника. Так что же делать?Автор: Роберт М. Коутс (Robert Myron Coates)Название: Закон (The Law, 1956)Перевод рассказа на русский: Ю. ДаниловОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64173)Плейлист:Steganography - Fingerprints Of The HiggsRomeroz - Expose Everything (Helix-One Remix)Loose Connection - Jelly Brain (Orion's Belt Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Победа одержана армией Землян! Победа одержана величайшим Искусственным интеллектом всех времен и народов — Мультиваком! Но, когда отгремели фанфары и отзвучали салюты, люди вдруг понимают, что на самом деле выиграло войну...Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Машина-победитель (Машина-победитель, 1961)Перевод рассказа на русский: В. БакановОписание: Daydreamer (https://fantlab.ru/work952)Музыка: BreKeke — Free MondayГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Билли Крог пьян в стельку. И надо же такому случиться, что именно в этот момент с ним пытается телепатически связаться некая раса с очень далёкой планеты...Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)Название: Завтра не наступит (No Morning After, 1954)Перевод рассказа на русский: В. БакановОписание: duke (https://fantlab.ru/work10375)Музыка: Neural - Ego DissolverГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Архитектор Квинтус Тил считал своих коллег робкими и неумелыми. Зато ему удалось спроектировать и построить дом в форме тессеракта — из восьми кубов. При этом каждый из них был отдельным помещением: комнатой, кухней, кабинетом и т.д. В ночь перед осмотром готового дома прошло небольшое землетрясение, всего два балла, но дому этого хватило. Он попросту сложился через четвертое измерение в базовую фигуру — куб. Однако все комнаты остались в нем не мешая друг другу и хозяева с архитектором даже походили внутри, правда не без последствий…Автор: Роберт Хайнлайн (Robert A. Heinlein)Название: Дом, который построил Тил (—And He Built a Crooked House, 1941)Перевод рассказа на русский: Д. ГорфинкельОписание: arhan (https://fantlab.ru/work2732)Плейлист:Alt Anesis — Busy Little BeesScanglow — TrashedEartheogen — Tweaking Tiki (Fossils Remix)Down The Well — Eartheogen (Disttractive Remix)Millivolt — Schroedinger's Pony (Gumnut Remix)Phasenverschiebungen — Froggy FranceSilicon Slave — Naughty BoyHistereogenik — Sybar TribaahlJbraham Lincoln — Micro AgressionГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Математик Саймон Флэгг вызвал дьявола и заключил с ним стандартное соглашение. Математик хотел знать, верна или не верна великая теорема Ферма.Автор: Артур Порджес (Arthur Porges)Название: Саймон Флэгг и дьявол (The Devil and Simon Flagg, 1954)Перевод рассказа на русский: Д. ГорфинкельОписание: Ank (https://fantlab.ru/work63145)Плейлист:Luminescent — BelltowerFilteria — Math Is God Is MathDreamweaver — PentaГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Его постоянно преследуют видения футуристической архитектуры тридцатых и сороковых годов. Вот, например, на прошлой неделе в небе над Сан-Франциско парил лайнер-бумеранг. Правда он был уже совсем прозрачный, но ведь на самом деле это уже не важно…Автор: Уильям Гибсон (William Gibson)Название: Континуум Гернсбека (The Gernsback Continuum, 1981)Перевод рассказа на русский: А. ГузманОписание: tevas (https://fantlab.ru/work5717)Плейлист:Radioactive Sandwich — La Muerte PeludaDhamika — Spiritual BeingsIn Orbit — NystartPerpetual Loop — The CrowdPsy-By-Wire — Cleaning DeviceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Как же ей надоели эти деревья, почему же нет тумблера, способного выключить их? Впрочем, всё же найдя его, Марианна обнаруживает ещё одну кнопку...Автор: Фриц Лейбер (Fritz Leiber)Название: Мариана (Mariana, 1960)Перевод рассказа на русский: С. УдалинОписание: anderworld (https://fantlab.ru/work14136)Музыка: Kujata - ArrayanГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

День за днём герой наносит радиоактивную синюю краску на осколки иного мира, расплачиваясь за содеянное. Но размеренная жизнь внезапно прерывается приездом того, кого он совсем не ожидал увидеть.Автор: Джей Лэйк (Jay Lake)Название: Голубое небо, обнимающее Землю и уходящее во тьму (The Sky That Wraps the World Round, Past the Blue and into the Black, 2008)Перевод рассказа на русский: О. РатниковаОписание: dezmo (https://fantlab.ru/work140627)Плейлист:Tsykhra — ColonizationYestegan Chay — Air Force NoneMaiia — Strawberry LassyNaturelement — The HolidayerJuju Planet Dub feat. 3Duby — KaleidoscopeIshdub — PequeniskyГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Знаменитого композитора Рихарда Штрауса, благодаря новейшей технологии, оживили в 2161 году. Оживили для того, чтобы он мог опять сочинять, опять писать выдающиеся произведения. И он создаёт здесь, в своём новом будущем, абсолютно новую оперу. Но что-то всё-таки не так: и опера не приносит удовлетворения, и чувствует он себя как-то странно...Автор: Джеймс Блиш (James Blish)Название: Произведение искусства (A Work of Art, 1956)Перевод рассказа на русский: Р. РыбкинОписание: ceh (https://fantlab.ru/work63727)Плейлист:Psychotici Inordinatio — Hur Gör DjurRoswell — Holographic Universe (Gollu Remix)Electrypnose & Umber Vamber & Phagos Sonus & Twisted Kala — All TogetherViatoxik — CoolUpsKaikkialla — Sentire FuturumChronos — KunilingusГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Красочная, живописная планета, где экипаж космического корабля после долгого странствия спешит насладиться великолепием нового мира. Но что-то здесь не так, и опытный капитан чувствует неладное.Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)Название: Заповедная планета (Off-Limits Planet, 1954)Перевод рассказа на русский: Ю.В. ЕмельяновОписание: andralf (https://fantlab.ru/work154306)Плейлист:Prosect — Mentally ConfusedSoliptic — Riot FuelFilteria — BurnГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Земля и Валдор ведут затяжную войну. Но теперь она близка к концу: на Земле создан новый межзвёздный двигатель, способный перенести корабль в любую точку вселенной практически мгновенно. Валдориане уже почти проиграли... если только не смогут украсть секрет этого двигателя. А их агент как раз внедрён в команду разработчиков. Всё, что ему нужно — это проникнуть в корабль и перенестись, куда захочет.Автор: Роберт Силверберг, Рэндалл Гаррет (Robert Silverberg, Randall Garrett)Название: Незаконченная кража (The Incomplete Theft, 1957)Перевод рассказа на русский: А. БурцевОписание: zarya (https://fantlab.ru/work22968)Музыка: Schizoid Bears — Drop OutГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Старик Бренмайер разработал план ограбления. Он тридцать лет собирал все данные о всех уголках Вселенной и вносил их в свой компьютер. А план был таков. Украв около килограмма крилиума они улетают на корабле и прыгают в подпространство. Это очень опасно, т.к. вынырнуть они могут в самом неожиданном месте. Тут то и нужен был им компьютер Бренмайера. Он «знал» все звезды и вычислив их местоположение прыгнет в нужном направлении...Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Звёздный свет (Star Light, 1962)Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. ОганесоваОписание: Виталий Карацупа (http://archivsf.narod.ru)Музыка: Enichkin — PolyreaГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

На Земле он один-единственный — бесконечно одинокий мутант, телепат, способный с лёгкостью читать чужие мысли. Единственный, если не считать... ту, которая тоже обладала телепатическими способностями, прикосновение чьего разума наполняло нежностью, и о которой он ничего не знал.Автор: Пол Андерсон (Poul Anderson)Название: Конец пути (Journey's End, 1957)Перевод рассказа на русский: С. ТопоровОписание: Lucy (https://fantlab.ru/work5631)Плейлист:Ctrl-Alt-Chillout — Around The DjurniverseGlazed Pots vs Romeroz — MustardmanSkyhigh Pirates & Entropy — Computer ConspiracySenang — Fractal ShadowsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

С самого детства отец говорил Полу, что тот переживет технологическую сингулярность и станет постчеловеком. Прав он оказался или нет?Автор: Бренда Купер (Brenda Cooper)Название: Сингулярность моего отца (My Father's Singularity, 2010)Перевод рассказа на русский: Ю. ЗонисОписание: Milliard (https://fantlab.ru/work238529)Плейлист:aGh0Ri TanTriK — In Memory Of Cosmic IronMongust — UniverseSchizoid Bears — Lonely FridaySpatium Minusculus — Scandinavian PonyГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Марраки с планеты Менг умеют создавать любые предметы и склеивать особого рода кувшины. Земной делец купил черепки такого кувшина и поймал маррака в ловушку.Автор: Деймон Найт (Damon Knight)Название: Человек в кувшине (Man in the Jar, 1957)Перевод рассказа на русский: Н. ЕвдокимоваОписание: Ank (https://fantlab.ru/work20293)Плейлист:Nexum — Time And EternityBreKeke — Free MondayPsyTatyx — AntaraNewteck — MidasRaaya feat. Luna — The Right WayГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Кларисса Крамм преставилась в селения небесные ввиду отравления несвежим мясом. Всю жизнь она прожила праведно, а потому без проблем была принята в сонм блаженных и небесный хор. Но праведница оказалась недовольна укладом жизни в Царствии Небесном и давай строчить докладные по любому поводу!Автор: Сэм Мартинес (Sam Martinez)Название: «Ради всего святого…» (For Heaven's Sake, 1952)Перевод рассказа на русский: В. ГаковОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work70200)Плейлист:Sons Of Sol — SunriseZen Core — NordartPsycroft — Mutant NightГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Айсидор Уэлби только что демобилизовался из армии и обнаружил, что в активе у него лишь хромота, а в пассиве — прощальное письмо от девушки, которую он всё ещё любил. И вот тут-то к нему и явился демон по имени Шапур. И предложил сделку. Как это водится у демонов — с подвохом.Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)Название: Секрет бронзовой комнаты (Gimmicks Three, 1956)Перевод рассказа на русский: И. ЗивьеваОписание: cherepaha (https://fantlab.ru/work898)Плейлист:Nexum — Time And EternitySons Of Sol — SunriseBreKeke — Free MondayГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Репортеру поступил анонимный звонок о том, что на поле фермы старого Олсопа упал самолет. Но, приехав к семье Олсопов, он не обнаружил никакого самолета. Правда, его внимание привлекла ещё более интересная находка — корабль с пришельцами...Автор: Билл Браун (Bill Brown)Название: Звездные утята (The Star Ducks, 1950)Перевод рассказа на русский: А. ЧехОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work70198)Плейлист:Histereogenik — Sybar TribaahlSekoya & Ch'aska — Keep your Eyes OpenNEBULOsity — Rule Of The DarkГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Герой рассказа встречает своего отца, который собирает около поля для гольфа потерянные мячи. Из-за болезни Альцгеймера тот не помнит своего сына.Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)Название: Девятнадцатая лунка (The Nineteenth, 2002)Перевод рассказа на русский: А. ЧехОписание: asb (https://fantlab.ru/work8275)Плейлист: Schizoid Bears — Waggish NightГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

На неизвестной планете под защитным куполом живут люди; они дышат пропитанным дезинфекцией воздухом, едят консервы и всячески оберегают себя от мира, что находится там, за куполом. Однажды мальчику Нику вконец опостылела такая жизнь, и он вышел наружу, навстречу чужому миру...Автор: Джей Уильямс (Jay Williams)Название: Поиграть бы с кем-нибудь (Somebody to Play With, 1961)Перевод рассказа на русский: И. ПочиталинОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work70190)Плейлист:Jbraham Lincoln - Micro AgressionBellatrixx - GalacticNullgrad - MOA-2009-BLG-387L BГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

В телепередаче «КАК УБИВАТЬ время» ведущий и его партнёрша демонстрируют различные способы убийств. Это — средство борьбы с ростом населения.Автор: Джон Браннер (John Brunner)Название: Вас никто не убивал (Nobody Axed You, 1965)Перевод рассказа на русский: В. ЛимановскаяОписание: Ank (https://fantlab.ru/work70183)Плейлист:Eartheogen - Tweaking Tiki (Fossils Remix)Down The Well - Eartheogen (Disttractive Remix)Millivolt - Schroedinger's Pony (Gumnut Remix)Phasenverschiebungen - Froggy FranceSilicon Slave - Naughty BoyГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

Торговый корабль пробыл на этой планете почти сотню лет. Пора двигаться дальше, — в бесконечное путешествие по галактике.Автор: Аластер Рейнольдс (Alastair Reynolds)Название: День вознесения (Ascension Day, 2011)Перевод рассказа на русский: А. НовиковОписание: farga (https://fantlab.ru/work266191)Музыка: BreKeke - Free MondayГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2024

При взлете и посадке корабля человек испытывает повышенную нагрузку на сердце. Врачи предупреждают, когда оно начинает давать перебои. После каждого рейса все межпланетники проходят медицинское освидетельствование, и если после одной из таких проверок врачи говорят: «Нет», то такого человека больше не пускают на корабль, даже пассажиром. Остаток жизни такой пилот может провести на другой планете.Автор: Джон Кристофер (John Christopher)Название: Рождественские розы (Christmas Roses, 1949)Перевод рассказа на русский: В. ЛимановскаяОписание: Ank (https://fantlab.ru/work25852)Плейлист:DeV — Temple ThesisPupsidelic — Killer InstictAbduction Investigaters vs Saga — Devine Mother EnergyCyberbaba — Elephant Shrew The NutcoreГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

В захолустный городишко Найнпорт при космопорте на полевые испытания присылают робота-полицейского. В устоявшихся провинциальных отношениях его появление ни у кого особого восторга не вызывает, к тому же инструкцию по его эксплуатации на тысяче с лишним страницах осилить непросто.И вот машина стоимостью 120 тысяч долларов начала подметать полы, чистить камеры, подшивать бумаги, пока внезапно не понадобилось кому-то выехать на происшествие. За неимением лучшего отправили робота ...Теперь в городке Найнпорт с преступностью покончено.Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)Название: Полицейский робот (Arm of the Law, 1958)Перевод рассказа на русский: Д. ЖуковОписание: arhan (https://fantlab.ru/work2612)Музыка: проект электронной музыки MERGEL (https://vk.com/mergelmusic)Больше треков MERGEL @SoundCloud - https://soundcloud.com/andrew-mergelПлейлист:Mergel & Spatial Plants - Funky SpiritMergel & Ahanjack - Sunflower RainbowMergel - Levitating ColorsMergel & Spatial Plants - Code FiveMergel - Bioluminescent FungiMergel & Spatial Plants - ThanatonautsMergel - Dawn of RainMergel & Spatial Plant - Hello! Future ManГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Преступник с тридцатилетним стажем был арестован уже в который раз, осужден и приговорен с смертной казни. Смирившись со своей участью, он решил, что раз уж жизнь не удалась, стоит хотя бы умереть с достоинством. Но оказалось, всё у него только начинается...Автор: Ден Д. Марлоу (Dan J. Marlowe)Название: Вслед за сердцем (The Donor, 1970)Перевод рассказа на русский: Г. СемевеенкоОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work70179)Плейлист:DigitalX — Deceptive GodsaGh0Ri TanTriK — Khooni Khopdi (Remix)Mythorlogic — TrollГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Его судили. За холодность и нежелание отвести душу перед близким. Приговор — год невидимости. Как тяжело целый год оставаться в полном одиночестве. Его судили. За отзывчивость. Приговор — год невидимости...Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)Название: Наказание (To See the Invisible Man, 1963)Перевод рассказа на русский: А. ЧапковскийОписание: Sashenka (https://fantlab.ru/work15878)Плейлист:Goch — Falling StoneLow Rezolution & Zamurah — Melt ResinGriboz — Trip In The AstralDigital Hellmouth vs Noized — Digital NoizeГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Рассказ о роковом воздействии «волшебной силы искусства» на судьбу земной цивилизации.Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)Название: Рекламная кампания (Publicity Campaign, 1953)Перевод рассказа на русский: С. СтепановОписание: Dentyst (https://fantlab.ru/work10383)Музыка: Agressive Mood vs Morbus — Blast WaveГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

В Галактическом Центре, где-то за пределами Земли, всерьёз взялись за изучение человека. Вернее, его отношения к такому чувству, как любовь...Автор: Фриц Лейбер (Fritz Leiber)Название: Ночь, когда он заплакал (The Night He Cried, 1953)Перевод рассказа на русский: Р. РыбкинОписание: зяблик (https://fantlab.ru/work14150)Музыка: Distorted Forest — Deep CreepГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Три напарника нашли на Марсе залежи платины и разрабатывая в течение трех лет, грезили о богатстве, что ждет их по прилету на Землю. Вернувшись однажды из шахты, Крамер обнаружил, что напарники бросили его, «забыли», улетели с богатой добычей. Ему оставалось только умереть в безжизненной марсианской пустыне, но его спасли местные «мяу». Он прожил с ними 20 лет, постоянно думая лишь об одном: увидит ли он когда-нибудь людей...Автор: Питер Шуйлер Миллер (Peter Schuyler Miller)Название: Забытый (Forgotten, 1933)Перевод рассказа на русский: Н. КузнецоваОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work69922)Плейлист:Mergel — Don't Take RealityFatal Discord — Toxic DropOverdream — Skip Sick!Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Все, кто хотел, покинули Землю. Ушедшие оставили на Земле старых роботов и людей, которые ни к чему не стремились...Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)Название: Я весь внутри плачу (I Am Crying All Inside, 1969)Перевод рассказа на русский: А. КорженевскийОписание: Sashenka (https://fantlab.ru/work10533)Плейлист:Midzinco - Flower Of NoiseMaleficium - Dark FrequencyCinderVOMIT - Rotating Space KitchenГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

В 12 лет каждый ребёнок обязан пройти особый экзамен в Правительственной Службе Просвещения. Необходимо всего лишь ответить на вопросы вычислительной машины.Автор: Генри Слизар (Henry Slesar)Название: Экзамен (Examination Day, 1958)Перевод рассказа на русский: Л. БрехманОписание: Ank (https://fantlab.ru/work64780)Музыка: Enichkin - PolyreaГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

Великий учёный Дуглас Эйд был осуждён за попытку измены и приговорён к смертной казни. Казнь состоится через неделю. Используя своё последнее изобретение, он пытается избежать страшной участи.Автор: Альфред Ван Вогт (A. E. Van Vogt)Название: Великий судья (The Great Judge, 1948)Перевод рассказа на русский: П. КасьянОписание: Viktorrr (https://fantlab.ru/work5178)Музыка: Schizoid Bears - Drop OutГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023

«Писатель-призрак» Гар Митчелл согласился написать книгу о докторе Соломоне Уизерсе, создателе и директоре огромного исследовательского центра Индикатора Возбужденности. Посредством этого устройства отслеживается эмоциональное состояние каждого жителя США старше 14 лет, чтобы вовремя фиксировать вспышки гнева у населения. И вот однажды по непонятным причинам по стране стал распространяться красный узор Гнева...Автор: Генри Слизар (Henry Slesar)Название: Красный узор (Danger, Red!, 1958)Перевод рассказа на русский: Е. КубичевОписание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work69921)Плейлист:Neural - Ego DissolverBeng - No SoulsGurgamesh - Feathers On My BreathExaton - Breaking WhatKujata - ArrayanГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2023