Литература и русский
by Mariia Pyshechkina
Литература и русский — подкаст о мировой и русской литературе для изучающих русский как иностранный (РКИ / RFL). | A podcast to learn Russian through literature.В каждом выпуске:- личная история;- пересказ сюжета произведения;- вопросы для размышления и обсуждения.Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста:⚡️https://lirclub.com⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
Episodes
-
Эпизод 5. Собачье сердце. Михаил Булгаков
А вы боитесь врачей? Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairus
-
Эпизод 4. Сердце-обличитель. Эдгар Аллан По
Обсуждаем страшный рассказ с моим гостем из Америки. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairus
-
Эпизод 3. Пигмалион. Бернард Шоу
Учиться никогда не поздно, правда? Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairus
-
Эпизод 2. Демон. Михаил Лермонтов
Пусть этот выпуск станет вашим маленьким путешествием по Северному Кавказу. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 1. Левша. Николай Лесков
Говорим о будущем некоторых профессий и об известной крылатой фразе «блоху подковать». Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 21. Государство. Платон
Этот отпуск подарил мне возможность прикоснуться к античности, поэтому я не могла не вспомнить о Платоне. Как говорил Альфред Норт Уайтхед, «вся европейская философская традиция — лишь комментарий к Платону». Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь…
more -
Эпизод 20. Тихий Дон. Михаил Шолохов
Эх, лето без лета! Срочно нужно что-то южное! В этом выпуске об известном романе, который принёс Михаилу Шолохову Нобелевскую премию. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на...
-
Эпизод 19. Лафертовская маковница. Антоний Погорельский
Немного волшебства этим летом для вас! Замечательная повесть-быличка в жанре фантастического романтизма. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 18. Русская языковая картина мира
Впервые пробую говорить не о художествинной литературе. И начинаю с лингвистики. Есть ли слова в русском языке, которые сложно переводить на другие языки? Какие слова в русском языке отражают фатализм? Об этом в книге известных лингвистов А. Д. Шмелёва, А. А. Зализняк, И. Б. Левонтиной. Аудио...
-
Эпизод 17. Про Федота-стрельца, удалого молодца. Леонид Филатов
Говорим о языках России и сюжете популярной славянской сказки. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 16. Исаак Левитан. Константин Паустовский
В этом выпуске о жизни и работе: как мы ходили со студентами в Третьяковскую галерею, поездка с мужем в Тарусу и пересказ биографической повести об одном их самых талантливых живописцев. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на…
more -
Эпизод 15. Путешествие Алисы. Кир Булычев
Скоро День космонавтики, поэтому тема эпизода, конечно, космос! Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Форма для знакомства здесь. Ваши ответы сделают подкаст лучше. 🌻 Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на...
-
Эпизод 14. Знакомство
Почему я делаю этот подкаст? Почему литература помогает лучше понимать язык? Кто вы, дорогие слушатели? Форма для знакомства здесь. P.S. Ваши ответы сделают подкаст лучше. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста:...
-
Эпизод 13. Ну, целуй меня, целуй. Сергей Есенин
Как подружились музыка, искусственный интеллект и поэзия. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 12. Снегурочка. Александр Островский
Почему зима не уходит? Во всём виновата Снегурочка! Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 11. Юшка. Андрей Платонов
Бескорыстная любовь большого сердца в знаменитом рассказе Андрея Платонова. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 10. Идиот. Фёдор Достоевский
О знакомстве через призму романа Достоевского «Идиот». Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 9. Кот поёт, глаза прищуря. Афанасий Фет
Всем тепла и уюта от Афанасия Фета! Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 8. Тапёр. Александр Куприн
Скоро Новый год и Рождество! Это значит, что настала пора святочных рассказов. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 7. Отцы и дети. Иван Тургенев
«Отцы и дети» — это не просто название произведения, это известная аллюзия. Почему эта фраза стала символом конфликта поколений, узнаете в эпизоде о знаменитом романе Ивана Тургенева. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте...
-
Эпизод 6. Доктор Живаго. Борис Пастернак
Человек и исторические потрясения: Первая мировая война, революция, Гражданская война. Борис Пастернак получил за этот роман Нобелевскую премию. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный...
-
Эпизод 5. Царевна-лягушка. Русская народная сказка
Бу! Страшно? Поговорим о русской сказке в преддверии Хэллоуина. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 4. Алые паруса. Александр Грин
Недавно я была в круизе и вспомнила, что есть очень хорошее произведение — настоящий гимн любви, морю и молодости. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 3. Аристократка. Михаил Зощенко
В деньгах ли счастье? Зощенко об отношениях и казусах. Автора посоветовал слушатель подкаста – Б. – спасибо! Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 2. Кладовая солнца. Михаил Пришвин
Мой поход в лес и легендарное произведение Пришвина о русском лесе. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 1. Случай с Евсейкой. Максим Горький
Давно не виделись! Я провожу летний отпуск в путешествиях и у меня много новостей. Первая новость — в этом эпизоде — моя поездка в Нижний Новгород. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 14. Последний эпизод первого сезона
Это последний эпизод первого сезона! Вы можете пройти опрос, чтобы поделиться своими идеями для второго сезона. Ссылка на опрос. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 13. Бежин луг. Иван Тургенев
Славянская мифология и Тургенев! А вы знаете, кто такие домовой, леший и русалка? Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 12. Царь Эдип. Софокл
Как связана одна из самых известных трагедий в литературе с популярным сериалом "Белый лотос". Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 11. Экзамен. Надежда Тэффи
Что я думаю про экзамены и что про экзамены думает Тэффи в своём юмористическом рассказе. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 10. Пророк. Александр Пушкин
Мой день рождения и фильм "Пророк" – причины, по которым я записала еще один эпизод про Пушкина. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 9. Дядя Ваня. Антон Чехов
Про театр и про знаменитую пьесу Чехова "Дядя Ваня"! Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 8. Маленькие рассказы. Лев Толстой
Очень простые, но остроумные рассказы от Льва Толстого. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 7. Полторы комнаты. Иосиф Бродский
Мои приключения в Петербурге и удивительное открытие музея Бродского. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 6. Щелкунчик и Мышиный король. Эрнст Теодор Амадей Гофман
А вы знаете, почему Щелкунчика (Nutcracker) называют Щелкунчиком? Немецкая сказка, которая стала и в России, и в мире символом Нового года и Рождества. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com...
-
Эпизод 5. Роковые яйца. Михаил Булгаков
Хоррор, абсурд и фантастика в одном рассказе! В этом эпизоде есть лексика из биологии и науки в целом. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне A2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon:...
-
Эпизод 4. Рип ван Винкль. Вашингтон Ирвинг
Рассказ Ирвинга о человеке, который проспал всю свою жизнь. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 3. Мальчик у Христа на ёлке. Фёдор Достоевский
Маленький мальчик, Рождество и большой город. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне А1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 2. Морозко. Русская народная сказка
Сказка про то, что случается с плохими девушками. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне А2 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
-
Эпизод 1. Метель. Александр Пушкин
Повесть о судьбе и любви. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне B1 по шкале CEFR. Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста: ⚡️https://lirclub.com ⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
About this show
Литература и русский — подкаст о мировой и русской литературе для изучающих русский как иностранный (РКИ / RFL). | A podcast to learn Russian through literature.В каждом выпуске:- личная история;- пересказ сюжета произведения;- вопросы для размышления и обсуждения.Аудио выпусков, словарь и активности — на сайте подкаста:⚡️https://lirclub.com⚡️Полный скрипт на Patreon: https://www.patreon.com/cw/literaturairusskii
Hosted by
Mariia Pyshechkina