Дві літератури поруч і разом

Стефан Яворський. Біографія, походження, освіта. Переконання. Кар’єра у Москві. Поєднання з панегіриками на адресу українських культурним, політичним і духовним достойникам

Річ Посполита, Люблін як столиця, муттершпрахе і фатершпрахе. Латина як універсальний засіб спілкування і комунікації у Європі. Кардинальна різниця в Україні між часами до 16 ст. і починаючи з 16 століття: Дм. Чижевський. Стилістика викладу старих часів. Світоглядні особливості мешканця України 16-17 ст. Переяслав – східна межа Європи, бо там була латиномовна освіта і маґдебурзьке право – самоврядування. Переяслав – саме там, де тепер іде війна за нашу незалежність

Річ Посполита, Люблін як столиця, муттершпрахе і фатершпрахе. Латина як універсальний засіб спілкування і комунікації у Європі. Кардинальна різниця в Україні між часами до 16 ст. і починаючи з 16 століття: Дм. Чижевський. Стилістика викладу старих часів. Світоглядні особливості мешканця України 16-17 ст. Переяслав – східна межа Європи, бо там була латиномовна освіта і маґдебурзьке право – самоврядування. Переяслав – саме там, де тепер іде війна за нашу незалежність

Привілей на непідсудність мешканців міста. Ухвали стосовно станів і націй міста Львова. «Нобілітація міста». Особливості писемної міської комунікації. Податки: цизи, чопового, шоса, шелязний. Улюблені місця відпочинку львів’ян у Львові фі за його межами

Привілей на непідсудність мешканців міста. Ухвали стосовно станів і націй міста Львова. «Нобілітація міста». Особливості писемної міської комунікації. Податки: цизи, чопового, шоса, шелязний. Улюблені місця відпочинку львів’ян у Львові фі за його межами

Право складу – можливість розвивати добробут. Відносність поняття цивілізації і рівня культури. Привілеї на ярмарки і торги. Ярмарки – Св. Трійці і другий Св. Аґнети, 21 січня. Повнота кртини ярмарку. Звільнення від сплати мит. Тривалість дії привілеїв

Право складу – можливість розвивати добробут. Відносність поняття цивілізації і рівня культури. Привілеї на ярмарки і торги. Ярмарки – Св. Трійці і другий Св. Аґнети, 21 січня. Повнота кртини ярмарку. Звільнення від сплати мит. Тривалість дії привілеїв

Символіка і підтекст вислову «Христос раждається». Привілеї львівських громад і «націй». Мирон Капраль. Зміна соціалної і національної структури Львівської громади під впливом міжнародних геополітичних катаклізмів. Відколи надані львівським міщанам привілеї?

Символіка і підтекст вислову «Христос раждається». Привілеї львівських громад і «націй». Мирон Капраль. Зміна соціалної і національної структури Львівської громади під впливом міжнародних геополітичних катаклізмів. Відколи надані львівським міщанам привілеї?

Псячий ринок у Львові. Розміри міста Львова. Архітектурна форма львівських будинків. Jahrmarkt. Ономастика і титулатура. Культуротворча традиція в Україні, зокрема філологічні дослідження і лексикокографія

Псячий ринок у Львові. Розміри міста Львова. Архітектурна форма львівських будинків. Jahrmarkt. Ономастика і титулатура. Культуротворча традиція в Україні, зокрема філологічні дослідження і лексикокографія

Кончина Людовіка. Опис чину похорону. Образ Діви Марії. Символіка Атени Паллади. Обмеження розкоші у середньовічному Львові. Різновиди податків

Кончина Людовіка. Опис чину похорону. Образ Діви Марії. Символіка Атени Паллади. Обмеження розкоші у середньовічному Львові. Різновиди податків

Кончина Казимира. Правління Людовіка. Різночитання імен  мадярського походження. Владислав, князь Опольський. Різні джерела історичної інформації. Різні жанри історичних джерел. Впорядкування  міського простору - парцелювання міських дібр і угідь. Відновлення міської митрополії Львова. Особливості міжнаціональних стосунків на території Галичини, зокрема, Львова

Кончина Казимира. Правління Людовіка. Різночитання імен  мадярського походження. Владислав, князь Опольський. Різні джерела історичної інформації. Різні жанри історичних джерел. Впорядкування  міського простору - парцелювання міських дібр і угідь. Відновлення міської митрополії Львова. Особливості міжнаціональних стосунків на території Галичини, зокрема, Львова

Сьогодні – День народження легендарного перекладача Андрія Олександровича Содомори. Продовження огляду змісту Літопису Бартоломея Зиморовича. Хронологія розвитку Львова і Галичини. Протистояння Литовської і Руської держави

Сьогодні – День народження легендарного перекладача Андрія Олександровича Содомори. Продовження огляду змісту Літопису Бартоломея Зиморовича. Хронологія розвитку Львова і Галичини. Протистояння Литовської і Руської держави

Зиморович: що тільки Львів посідає найкращого: богобоязнь, вшановування монархів, любов до своїх домашніх, гостинність до чужих. Психологічний комплекс пізньосередньовічного або ранньомодерного суспільства. Поняття «схизматик». Сакральне будівництво у Львові. Зародки самосвідомості міського населення; ознаки гідності членів маґістрату. Військовий захист міста

Зиморович: що тільки Львів посідає найкращого: богобоязнь, вшановування монархів, любов до своїх домашніх, гостинність до чужих. Психологічний комплекс пізньосередньовічного або ранньомодерного суспільства. Поняття «схизматик». Сакральне будівництво у Львові. Зародки самосвідомості міського населення; ознаки гідності членів маґістрату. Військовий захист міста

Правління князя Болеслава у Львові. 1339 рік – смерть Болеслава від рук руських бояр. Правління Казимира після військового вторгнення у руські володіння. Вигляд і таємниці обладунку гусарських підрозділів. Тактика середньовічного фехтування. Музей у Варшаві. Важка кіннота виконувала роль сучасних танкових військ. Запозичення прийомів військової тактики у ворожих військових угрупувань. Нобілітація, надання громадянських прав певним прошаркам і примус – збройний і вогнем – засоби консолідації міського населення і підкорення владі князя. 1342 р. – побудова кам’яного замку на місці зруйнованого дерев’яного. Побудова міських мурів. Німецька залога – головна військова сила Львова за Казимира. Заведення саксонського чи маґдебурзького права у Галичині. Звичаї руських дівчат

Правління князя Болеслава у Львові. 1339 рік – смерть Болеслава від рук руських бояр. Правління Казимира після військового вторгнення у руські володіння. Вигляд і таємниці обладунку гусарських підрозділів. Тактика середньовічного фехтування. Музей у Варшаві. Важка кіннота виконувала роль сучасних танкових військ. Запозичення прийомів військової тактики у ворожих військових угрупувань. Нобілітація, надання громадянських прав певним прошаркам і примус – збройний і вогнем – засоби консолідації міського населення і підкорення владі князя. 1342 р. – побудова кам’яного замку на місці зруйнованого дерев’яного. Побудова міських мурів. Німецька залога – головна військова сила Львова за Казимира. Заведення саксонського чи маґдебурзького права у Галичині. Звичаї руських дівчат

Збройна боротьба за Львів. Стрий Лева князь Василько – спокутник. Місце для церкви спочатку дерев’яний, з букового дерева храм. Перенесення останків Данила. Продовження оповіді про Львів – Львів німецький. Поділ західноукраїнських територій. Тенденція до демократизації – громадського міського самоуправління

Збройна боротьба за Львів. Стрий Лева князь Василько – спокутник. Місце для церкви спочатку дерев’яний, з букового дерева храм. Перенесення останків Данила. Продовження оповіді про Львів – Львів німецький. Поділ західноукраїнських територій. Тенденція до демократизації – громадського міського самоуправління

5.11 – Сто років з дня народження Степана Трофимука. Виживання у час Другої світової війни. Завершення освіти. Дослідницька праця у Київському Інституті Літератури. Праця у відділі української літератури.Літературознавець, історик літератури, перекладач, літературний критик.Два «гріхи» Степана Трофимука: реабілітація репресованих у 20-30-х роках авторів та намагання рекламувати результати праці проукраїнських вчених-літературознавців. Публікація того, що неможливо було опублікувати у чехословацьких і варшавських наукових журналах: Український календар (УСКТ). Перша післявоєнна публікація про Богдана-Ігоря Антонича та його творів у журналі «Жовтень» (тепер «Дзвін»). Взяття на поруки Богдана Гориня. Постійні догани по партійній лінії. Коло спілкування: працівники відділу (Степан Щурат, Григорій Нудьга, Марія Вальо), ціла плеяда авторів – письменників і поетів, зокрема – найближчі стосунки із родинами Ростислава Братуня, Михайла Івасюка, Дмитра Павличка

Пряшівський університет – друга «за старшинством» Європейська Україністична катедра після катедри україністики Варшавського університету. Бататомовність літературної творчості Епохи Бароко і перехід до національної творчості народною мовою. Продовження викладу про Літопис Львова Зиморовича. Ікона Богоматері Ченстоховської. Особливість сакрального образотворення. Освіта у світі сережньовічного і ранньомодерного суспільств

Пряшівський університет – друга «за старшинством» Європейська Україністична катедра після катедри україністики Варшавського університету. Бататомовність літературної творчості Епохи Бароко і перехід до національної творчості народною мовою. Продовження викладу про Літопис Львова Зиморовича. Ікона Богоматері Ченстоховської. Особливість сакрального образотворення. Освіта у світі сережньовічного і ранньомодерного суспільств

День народження Михайла Грушевського. Історія України-Руси, яка писалася на Софіївці у Львові. Сусіди, однодумці й співтворці української ідеї і українського ідеалу – Іван Франко і Михайло Грушевський. Вшанування столітнього ювілей першого видання Енеїди Івана Котляревського 1897 р. – одна з великого шерегу значних подій у процесі становлення української ідентичності. Коло учасників цього заходу. Продовження аналізу тексту Бартоломея Зиморовича

День народження Михайла Грушевського. Історія України-Руси, яка писалася на Софіївці у Львові. Сусіди, однодумці й співтворці української ідеї і українського ідеалу – Іван Франко і Михайло Грушевський. Вшанування столітнього ювілей першого видання Енеїди Івана Котляревського 1897 р. – одна з великого шерегу значних подій у процесі становлення української ідентичності. Коло учасників цього заходу. Продовження аналізу тексту Бартоломея Зиморовича

Продовження аналізу тексту Бартоломея Зиморовича. Стосунки князя Данила Галицького і абата Опізо через призму уяви Зиморовича. Опис зустрічі абата Данилом. Обряд миропомазання і коронування. Повернення Данилові королівського маєстату. Оповідь про три Львови. Оповідь про міждинастичні шлюби, як тривку основу міждержавного миру

Продовження аналізу тексту Бартоломея Зиморовича. Стосунки князя Данила Галицького і абата Опізо через призму уяви Зиморовича. Опис зустрічі абата Данилом. Обряд миропомазання і коронування. Повернення Данилові королівського маєстату. Оповідь про три Львови. Оповідь про міждинастичні шлюби, як тривку основу міждержавного миру

Продовження теми староукраїнських божества поганського пантеону: Зизила, або Зозуля також Церера, на українському ґрунті Жонка, від дієслова «жати» у «народній етимології», Пан. Порівняння літописних переказів про прийняття християнства у поляків, українців та литвинів. Опис процесу еванґелізації у Зиморовича і наголос на незавершеності: згадка про поганів-paganus. Історія княжіння «самопроголошеного» короля Данила Галицького

Продовження теми староукраїнських божества поганського пантеону: Зизила, або Зозуля також Церера, на українському ґрунті Жонка, від дієслова «жати» у «народній етимології», Пан. Порівняння літописних переказів про прийняття християнства у поляків, українців та литвинів. Опис процесу еванґелізації у Зиморовича і наголос на незавершеності: згадка про поганів-paganus. Історія княжіння «самопроголошеного» короля Данила Галицького

Перипетії історичних подій, які передували Хрещенню – передумова входження в коло тогочасної «цивілізованої Європи». Зміст понятть «отчич» і «дідич». «Срібними списами» - шлях вирішення конфлікту з допомогою хабара. Кровний, родинний зв’язок як ґарантія мирних стосунківСтароукраїнська реліґія – опис християнина Зиморовича. Діана і Венера

Перипетії історичних подій, які передували Хрещенню – передумова входження в коло тогочасної «цивілізованої Європи». Зміст понятть «отчич» і «дідич». «Срібними списами» - шлях вирішення конфлікту з допомогою хабара. Кровний, родинний зв’язок як ґарантія мирних стосунківСтароукраїнська реліґія – опис християнина Зиморовича. Діана і Венера

Річниця початку ІІСВ. Асоціації із 39-м роком упродовж століть. «Поділ Русі». Структура і види давньоруських держав, способи континуації влади. Міжусобна боротьба з метою узурпувати владу

Річниця – 33 роки – Незалежності України. Підтвердження інформації літописних повідомлень археологічними розкопками. Ґоти на центрально-європейських територіях.  Ґеоґрафічні реалії як метафоричні вказівки описуваної території; «жертовники Александра» і «жертовники Цезаря»  - символічні назви територіальної спадщини Гелліністичної Ойкумени та Римського Орбіс Террерум

Вандали і Ґоти, або Ґети; Остґоти і Візіґоти. Етимологічне коріння назв осіб різного віку на території сучасної України. Парадокс воєнної ситуації нинішніх днів. Паралель із падінням Риму і Римської імперії

Вандали і Ґоти, або Ґети; Остґоти і Візіґоти. Етимологічне коріння назв осіб різного віку на території сучасної України. Парадокс воєнної ситуації нинішніх днів. Паралель із падінням Риму і Римської імперії

Війна триває на межі Європи і Азії. Фонетична еволюція старогрецьких діалектів. Інвазія тракійських, ґетських, роксоланських кочових племен і експансія на Дунай

Війна триває на межі Європи і Азії. Фонетична еволюція старогрецьких діалектів. Інвазія тракійських, ґетських, роксоланських кочових племен і експансія на Дунай

Літопис Львівський: початки історії України-Русі і походження назви. Сармати і сарматизм. Локація сарматських племен. Меотія, Боспор Кіммерійський, Понт Евсінський. Сини Титана і сармати. Мітологічні аберації історичних даних. Цитати з Овідія і паралелі з Шевченком. Мацєй Мєховіта і його опис Двох сарматій – Європейської та Азійської. Рим – Місто з великої літера. Етноніми у спадок з попередніх століть

Літопис Львівський: початки історії України-Русі і походження назви. Сармати і сарматизм. Локація сарматських племен. Меотія, Боспор Кіммерійський, Понт Евсінський. Сини Титана і сармати. Мітологічні аберації історичних даних. Цитати з Овідія і паралелі з Шевченком. Мацєй Мєховіта і його опис Двох сарматій – Європейської та Азійської. Рим – Місто з великої літера. Етноніми у спадок з попередніх століть

Структура Львівського літопису. Оповідь про поліетнічне місто на перетині європейських торгівельних шляхів. Особливості історії міста Львова – торгівельного центру з контактами в інших країнах, зокрема у столиці Візаетії. Втрати у звязку із завоюванням Константинополя турками; соціальні зміни у національній структурі львівського міщанського середовища. Ім'я Русі за літописом Зиморовича. Особливості Українського православ'я. Світ Старої України на перехресті культур

Структура Львівського літопису. Оповідь про поліетнічне місто на перетині європейських торгівельних шляхів. Особливості історії міста Львова – торгівельного центру з контактами в інших країнах, зокрема у столиці Візаетії. Втрати у звязку із завоюванням Константинополя турками; соціальні зміни у національній структурі львівського міщанського середовища. Ім'я Русі за літописом Зиморовича. Особливості Українського православ'я. Світ Старої України на перехресті культур

Ідеал служіння. Leopolis Triplex. Літопис міста Львова. Таїна сприйнятта старих творів, зокрема літописів. Звернення до Львівського маґстрату

Літопис Львова С.Ф. Кленовича. Початки літописання у давній Греції. Геродот – «батько історії», Тукідід – перший історіограф. Давньогрецька демократія і давньогрецький тоталітаризм. Демостен, Ціцерон; «Демостен» і «Ціцерон». Оріховський  «Турчики». Радзивілівський літопис – «середньовічний комікс». Михайло Грушевський і двадцятитомник його статей. Список літописів різного культурного і мовного походження – джерела з історії України

Літопис Львова С.Ф. Кленовича. Початки літописання у давній Греції. Геродот – «батько історії», Тукідід – перший історіограф. Давньогрецька демократія і давньогрецький тоталітаризм. Демостен, Ціцерон; «Демостен» і «Ціцерон». Оріховський  «Турчики». Радзивілівський літопис – «середньовічний комікс». Михайло Грушевський і двадцятитомник його статей. Список літописів різного культурного і мовного походження – джерела з історії України

Конституція 1710 р. та пізніші конституційні документи. Самоврядування і квінтесенсія європейської культурної спадщини, поняття «своїх прав і свобід» як основний лейтмотив усього Конституційного процесу України. Романтичні і праґматичні мотиви основних конституційних документів: кордони, ідеологія, організація державних інституцій – фінансової системи, армії, застереження прав «посполитого населення», зокрема вдів і «сиріт козацьких». Розподіл влади, обмеження прагнення до авторитарних методів одноосібного управління.

Конституція 1710 р. та пізніші конституційні документи. Самоврядування і квінтесенсія європейської культурної спадщини, поняття «своїх прав і свобід» як основний лейтмотив усього Конституційного процесу України. Романтичні і праґматичні мотиви основних конституційних документів: кордони, ідеологія, організація державних інституцій – фінансової системи, армії, застереження прав «посполитого населення», зокрема вдів і «сиріт козацьких». Розподіл влади, обмеження прагнення до авторитарних методів одноосібного управління.

Diariusz ekspedycji królewicza JM polskiego Władysława przeciwko Osmanowi cesarzowi tureckiemu i hanowi tatarskiemu w osobach swych na wojnie będących w Wołoszech pod Chocimiem roku 1621, який міститься у Львівській бібліотеці ім. В. Стефаника (колишній Оссолінеум) – найвичерпніше джерело – щоденник про перебіг Хотинської війни 1621 р. Тут докладний список поранених, загиблих, перелік імен полководців ()гетьманів Великих і польних) і просто офіцерів/отаманів, ханів тощо, з допомогою якого можемо краще зрозуміти зміст поем про цю війну. Продовження огляду змісту поеми з оглядом батальних сцен.