PODCAST · arts
《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》）
by ClutchCut Studio
1917年，意大利北部前线。美国青年弗雷德里克·亨利在意军救护车队担任中尉，在战地医院遇见了英国护士凯瑟琳·巴克利。一段始于逢场作戏的感情，在炮火、负伤、大溃退与逃亡之中，渐渐变成了乱世里唯一真实的东西。本节目是海明威长篇代表作《永别了，武器》（又译《战地春梦》）的中文朗读版，全书41章，每集一章。从戈里齐亚的军官食堂，到米兰的夏夜，到卡波雷托大溃退的泥泞，再到风雪中的瑞士群山——跟随海明威标志性的简洁文字，听一个关于爱、战争与告别的故事。每集约15–30分钟，通勤、睡前、散步时皆宜。经典文学、战争小说、爱情小说爱好者不要错过。（根据公版原著全新翻译、朗读。）📖 制作与统筹：ClutchCut Studio🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library)📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms)🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
Episodes
-
第四十一章 · 雨中的告别
凯瑟琳住进了医院。漫长的一天，和更漫长的一夜——海明威把整部小说里 所有的雨，都留给了这最后一章。全书终。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第四十章 · 下山
三月，雨水把雪一点点吃掉。他们搬下山，住进洛桑，离医院近些。亨利每天 去健身房打拳，两人坐马车到乡间兜风——日子，进入了倒计时。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十九章 · 雪路
一月中，雪被踩得又硬又亮。两人步行去山中小旅店喝热红酒，归途的夜色里 看见狐狸——他们聊起将要出生的孩子，语气一半是期待，一半是不安。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十八章 · 山间的冬天
蒙特勒山上的木屋。雪、纸牌、炉火，和越长越像样的胡子。战争被关在群山 之外；凯瑟琳数着月份，等孩子出生。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十七章 · 瑞士的早晨
划了一整夜，胳膊早已不听使唤。天亮时，小船靠上瑞士的布里萨戈。被海关 客客气气地扣留、放行之后，两人在干净的小咖啡馆里吃早餐——一只灰猫 蹭着亨利的腿，窗外下着雨。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬...
-
第三十六章 · 夜渡
深夜，酒吧侍者敲门报信：宪兵天亮就来抓人。风雨大作的湖面上，一条小船 载着两个人，朝瑞士划去。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十五章 · 格雷菲伯爵
九十四岁的格雷菲伯爵邀亨利打台球、喝香槟鸡尾酒，谈人生、信仰和长寿的 秘密——乱世之中，一段优雅得近乎不真实的插曲。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十四章 · 斯特雷萨
穿上便衣的亨利，觉得自己像化装舞会上的骗子——直到在旅馆餐厅里找到 凯瑟琳。窗外下着雨；这个世界的暴力，暂时被关在了门外。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十三章 · 脱下军装
天亮前的米兰。酒馆老板一眼认出他袖口拆掉军衔的痕迹，好心提出可以弄 假证件。亨利从歌唱家朋友西蒙斯那里借来便衣——而凯瑟琳，在斯特雷萨。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十二章 · 与战争两讫
平板车皮的帆布下面，又冷又饿的亨利躺在大炮中间，一路向南。愤怒和义务 都被河水冲走了——这场战争，与他两讫。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三十一章 · 干草棚
亨利藏进农舍的干草棚。博内洛选择去当俘虏，皮亚尼留了下来。入夜，两人 混进溃退的人流，走向塔利亚门托河上那座拥挤的长木桥——桥头，宪兵正 提着灯，把军官一个个从队伍里拽出来。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬...
-
第三十章 · 桥
他们蹚过被炸断的石桥，又爬上完好的铁路桥——对岸公路上，德军的自行车 部队正整齐驶过。然而子弹，却从意大利人自己的枪口里射来。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十九章 · 陷进泥里
走小路的代价来了：车轮深深陷进烂泥。当两名工兵军士拒绝帮忙、转身就走 的时候，亨利拔出了手枪。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十八章 · 大撤退
一夜大雨，撤退的车流在泥泞里寸步难行。艾莫的车上多了两个吓坏了的乡下 姑娘；半梦半醒之间，亨利在跟不在身边的凯瑟琳说话。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十七章 · 卡波雷托
北面防线被突破了。撤退令下达，救护车队冒雨从巴因西扎高原后撤—— 战争史上著名的卡波雷托大溃退，开始了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十六章 · 与神父夜谈
神父来到亨利的房间。他们谈战争何时才能结束，谈胜利与失败——神父说， 被打败的人才会变得温柔。亨利说：我什么都不信，我只信睡觉。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十五章 · 重回戈里齐亚
十月的雨里，亨利回到前线。夏季攻势彻底失败了；里纳尔迪脸色苍白、双手 发抖——这位从不知疲倦的外科医生，也快被战争磨穿了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十四章 · 走廊里的夜车
挤得水泄不通的军列上，亨利把座位让给了一位带着伤疤的炮兵上尉，自己 抱着证件和钱，在过道地板上睡了一夜——列车正把他送回战争。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十三章 · 车站前的旅馆
归队前的最后一夜。雾中的米兰、车站对面的旅馆房间、一顿有酒的晚餐。 然后是雨里的马车，和站台上的告别。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十二章 · 黄疸
疗养假泡汤了：亨利得了黄疸。范坎彭女士在衣柜里搜出一堆空酒瓶，认定 这是蓄意醉酒逃避前线——那只熊形的甜酒瓶，成了铁证。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十一章 · 三个月的秘密
战报越来越坏，亨利却拿到了三周疗养假。凯瑟琳先是替他高兴，然后轻声 告诉了他一件事：她已经怀孕三个月了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二十章 · 圣西罗赛马场
秋日午后，四个人去圣西罗看赛马，押中了一匹浑身乌黑的"贾帕拉克"—— 赔率低得可疑。躲开人群，他们在水障旁找到一张安静的桌子。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十九章 · 怕雨的人
好战的埃托雷少尉喋喋不休地炫耀奖章。夜里雨来了，凯瑟琳忽然说她怕雨—— 因为有时候，她会看见自己死在雨里。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十八章 · 米兰之夏
马车、嘉列里亚拱廊里的晚餐、灯光下披散开来的长发。他们以夫妻自居—— 凯瑟琳说，我们早就结婚了，只差一纸证书。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十七章 · 术后
麻醉后的恶心、石膏、吊着的沙袋。还有夜班——医院的夜晚从此属于他们， 弗格森小姐负责在两人之间传递字条。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十六章 · 手术前夜
敞开的阳台门外，探照灯的光柱扫过米兰的夜空，一只蝙蝠悄悄飞进房间。 手术前的最后一夜，只属于他们两个人。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十五章 · 瓦伦蒂尼医生
三位会诊医生神情严肃：膝盖要等六个月才能手术。然后，瓦伦蒂尼少校翘着 胡子走进来，喝了杯白兰地，说：明天早上就开刀。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十四章 · 凯瑟琳来了
清晨，凯瑟琳走进病房。看见她的那一刻，亨利明白：这一次，不再是 逢场作戏了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十三章 · 米兰的美国医院
抬担架的走错楼层，护士们手忙脚乱，病房倒是干净敞亮。亨利躺在百叶窗 滤进的光线里，问出了那个最要紧的问题：巴克利小姐到了吗？ 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十二章 · 开往米兰的火车
亨利被转往米兰的美国医院。漫长的车程，伤兵们靠格拉巴酒打发。米兰的 站台上，新生活在等他——虽然眼下看起来一团糟。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十一章 · 神父的阿布鲁齐
入夜，神父带着蚊帐、味美思和英文报纸来了。他们谈爱、谈信仰，谈神父 魂牵梦萦的阿布鲁齐山乡——那里鳟鱼成群，农人见了人会脱帽行礼。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第十章 · 里纳尔迪的探望
野战医院里，里纳尔迪带着白兰地来看望双腿负伤的亨利，照例吹嘘自己的 刀法，顺便带来一个消息：你可能要得银质勋章了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第九章 · 炮火
掩蔽壕里，司机们一边吃着冷通心粉，一边等炮击过去——然后，一发迫击炮弹 直接命中。这一章，是文学史上最著名的战争段落之一。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第八章 · 圣安东尼
进攻在即。出发去普拉瓦前，凯瑟琳把一枚圣安东尼像章塞进亨利手里。 救护车翻过山口，白垩色的奥军群山就在河对岸。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第七章 · 醉后的夜
押送伤员、装疝气的士兵、食堂里的滥饮。醉醺醺的亨利去医院找凯瑟琳， 却被告知她身体不适。这一夜，他在幻想出来的米兰旅馆里睡去。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第六章 · 逢场作戏
亨利对自己说，这不过是一场牌局似的游戏，"我爱你"只是台词。可凯瑟琳 看穿了他——她还谢谢他，至少今晚说了实话。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第五章 · 夜色中的吻
亨利再访英国医院。黑暗的花园里，他吻了凯瑟琳——先挨了一记耳光，然后 听见她伏在他肩头低语：我们要过一种奇怪的生活。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第四章 · 花园里的初见
医院花园里，亨利见到了凯瑟琳·巴克利：高个子、金发，手里拿着一根细细的 藤条马鞭——那是她阵亡未婚夫留下的遗物。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第三章 · 归队
休假归来，一切照旧：里纳尔迪还是那个里纳尔迪。只是这位外科医生兴冲冲地 宣布：城里来了几位英国护士小姐——其中有一位巴克利小姐。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第二章 · 戈里齐亚
亨利随部队驻进小城戈里齐亚。军官食堂里，人们拿年轻的神父打趣，争论着 休假该去哪儿——直到雪落下来，这一年的仗算是打完了。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
-
第一章 · 尘土与雨
村庄外的大路上，军队、骡马与大炮在尘土和秋雨里日夜开过；葡萄园那边， 炮声隆隆。海明威只用一章的风景，就写尽了战争来临时的样子。 📖 制作与统筹：ClutchCut Studio 🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library) 📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms) 🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/ 🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
1917年，意大利北部前线。美国青年弗雷德里克·亨利在意军救护车队担任中尉，在战地医院遇见了英国护士凯瑟琳·巴克利。一段始于逢场作戏的感情，在炮火、负伤、大溃退与逃亡之中，渐渐变成了乱世里唯一真实的东西。本节目是海明威长篇代表作《永别了，武器》（又译《战地春梦》）的中文朗读版，全书41章，每集一章。从戈里齐亚的军官食堂，到米兰的夏夜，到卡波雷托大溃退的泥泞，再到风雪中的瑞士群山——跟随海明威标志性的简洁文字，听一个关于爱、战争与告别的故事。每集约15–30分钟，通勤、睡前、散步时皆宜。经典文学、战争小说、爱情小说爱好者不要错过。（根据公版原著全新翻译、朗读。）📖 制作与统筹：ClutchCut Studio🎵 音效设计与混音：ClutchCut Studio; 氛围弦乐片段 (精选自 ClutchCut Music Library)📝 文本出处：选自欧内斯特·海明威《永别了，武器》(A Farewell to Arms)🌐 官方网站：https://www.clutchcut.studio/🎬 视觉与更多企划：https://www.clutchcut.studio/podcasts
HOSTED BY
ClutchCut Studio
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） have?
《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） currently has 41 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） about?
1917年，意大利北部前线。美国青年弗雷德里克·亨利在意军救护车队担任中尉，在战地医院遇见了英国护士凯瑟琳·巴克利。一段始于逢场作戏的感情，在炮火、负伤、大溃退与逃亡之中，渐渐变成了乱世里唯一真实的东西。本节目是海明威长篇代表作《永别了，武器》（又译《战地春梦》）的中文朗读版，全书41章，每集一章。从戈里齐亚的军官食堂，到米兰的夏夜，到卡波雷托大溃退的泥泞，再到风雪中的瑞士群山——跟随海明威标志性的简洁文字，听一个关于爱、战争与告别的故事。每集约15–30分钟，通勤、睡前、散步时皆宜。经典文学、战争小说、爱情小说爱好者不要错过。（根据公版原著全新翻译、朗读。）📖...
How often does 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） release new episodes?
《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） has 41 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》）?
You can listen to 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts 《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》）?
《永别了，武器》中文朗读（又译《战地春梦》） is created and hosted by ClutchCut Studio.
URL copied to clipboard!