失敗の履歴書

デンマーク在住の文化翻訳家・ニールセン北村智子さんの第二回目。安定した会社員生活を手放しての留学、未経験の映像翻訳業界への挑戦、そして海外移住。順風満帆に見えるキャリアの裏側には、多くの迷いや葛藤がありました。「今のままでいいのだろうか」「本当にやっていけるのだろうか」そんな不安と向き合いながら、自分の好奇心を信じて一歩を踏み出してきた智子さん。挑戦の裏にあった失敗や悩み、そして人生を変えた決断について伺います。挑戦したい気持ちはあるけれど、一歩を踏み出せない。そんな方にぜひ聴いていただきたい回です。

今回の「失敗の履歴書」は、デンマーク在住25年、文化翻訳家として活動されているニールセン北村朋子さんをゲストにお迎えしました。日本とデンマーク、2つの文化をつなぐ“文化翻訳家”として、・北欧の民主主義観・「デモクラシーフィットネス」とは？・食文化をアップデートする国づくり・失敗との向き合い方・挑戦できる社会の作り方などについて深く語っていただきました。「民主主義は政治だけではなく日常」「失敗は引きずらない」「文化は育てることができる」そんな北欧的価値観から、日本社会や私たち自身の生き方を考える回となっています。ぜひ最後までお楽しみください。

「失敗が怖い」「挑戦したいけど一歩踏み出せない」—— そんな人へ。LinkedIn Japanの石坂誠さんと、失敗できる社会の作り方、挑戦を応援する組織文化、成功の定義について考えます。一般社団法人Step Forward JapanによるPodcast 「失敗の履歴書」この番組では、成功ではなくあえて“失敗”に光を当て、 その経験がいまにどうつながっているのかを紐解いていきます。 ホストは代表理事の小俣勇祐。今回のゲストは、LinkedIn Japanでパートナービジネス統括およびストラテジストを務める石坂誠さん。シリーズ最終回となる第4回では、Step Forward Japanのビジョンである「失敗できる社会の醸成」について、石坂さんの視点から深掘りします。石坂さんが語るのは、まず「失敗」という言葉そのものを見直すこと。失敗ではなく、実験。 失敗ではなく、部分的成功。 できないのではなく、まだできないだけ。言葉を変えることで、挑戦への恐怖や失敗の捉え方も変わっていくと語ります。さらに、組織においては「結果」だけでなく「挑戦そのもの」に報酬を与えることの重要性にも触れます。ホームランではなく、フルスイングを評価する。そんな文化があれば、人はもっと挑戦しやすくなるのではないか。後半では、資本主義的な成功観だけではない、もう一つの成功の定義についても語られます。自己理解。 自分の強みを伸ばす努力。 その強みを使って、他者や社会に貢献すること。他人との競争ではなく、自分の内側にある成長や貢献を軸に成功を考える。その視点が、失敗を恐れずに挑戦する社会につながるのではないかと話します。また、LinkedInという実名制のビジネスSNSが、自己理解・発信・挑戦・応援の循環を生み出す場になり得るという話も印象的です。挑戦が怖い人。 失敗したくない人。 自分の強みがわからない人。 組織に挑戦文化を作りたい人。 LinkedInをキャリア形成に活かしたい人。そんな方にぜひ聴いていただきたい回です。━━━━━━━━━━━━━━▼こんな方におすすめ・失敗が怖くて挑戦できない ・挑戦する組織文化を作りたい ・成功の定義を見直したい ・自己理解やキャリア形成に関心がある ・LinkedInを活用したい ・心理的安全性のあるコミュニティに関心がある ━━━━━━━━━━━━━━#失敗の履歴書#失敗できる社会#キャリア#自己理解#LinkedIn#心理的安全性#挑戦#成功の定義#石坂誠#StepForwardJapan

「このままでいいのか？」そんな感覚を抱えながら働く大人たちへ。今回はLinkedIn Japanで数々の挑戦を仕掛けてきた 石坂誠 さんと共に、“世界80億人視点”でキャリアを語ります。なぜ人は小さくまとまってしまうのか。組織の中で挑戦するには何が必要なのか。「できない理由」ではなく、「できる理由」をどう見つけるのか。日本の常識を超えて、自分の可能性を広げたい人へ送る熱いメッセージを是非お聞き逃しなく！

LinkedIn Japan パートナービジネス統括・石坂誠さんをゲストに迎える第2回。司法試験を目指していた学生時代。しかし「あなたの意見は求めていません」と言われ、丸暗記中心の学びに違和感を覚えます。そこからビジネスの道へ進むも、待っていたのは“就活40社全落ち”。「会話になってない」「それは落ちるよ」年上の妻からの厳しいフィードバックを受け、自分自身の傲慢さや未熟さと向き合うことになります。さらにNEC入社後、外資系顧客との仕事を通じて、英語・ファイナンス・グローバル視点の圧倒的なスキル不足を痛感。「10年待て」と言われながらも、なぜ彼はMBA留学を決断したのか。順風満帆に見えるキャリアの裏側にあった、“敗北と修正の連続”を深掘りします。【ゲスト】石坂誠LinkedIn Japanパートナービジネス統括 / ストラテジスト【番組について】「失敗の履歴書」は、“失敗できる社会の醸成”をビジョンに掲げる一般社団法人 Step Forward Japan によるPodcast番組です。ゲストの人生における転機や失敗経験を深掘りし、キャリアの選択や葛藤、意思決定の背景を学んでいきます。#失敗の履歴書#Podcast#キャリア#LinkedIn#MBA#就活#転職#失敗談#StepForwardJapan

一般社団法人Step Forward JapanによるPodcast「失敗の履歴書」この番組では、成功ではなくあえて“失敗”に光を当て、その経験がいまにどうつながっているのかを紐解いていきます。ホストは代表理事の 小俣勇祐。今回のゲストは、LinkedIn Japanでパートナービジネス統括およびストラテジストを務める 石坂誠さん。第1回では、石坂さんの現在のキャリアと、その原点にある幼少期から学生時代の経験を伺います。一見すると、海外MBA、マイクロソフト本社勤務、LinkedIn Japanでの活躍など、輝かしいキャリアを歩んできたように見える石坂さん。しかしその背景には、経済的なコンプレックス、学力への不安、親の期待に応えようとする思いがありました。そして大学時代、最も身近な存在だった弟さんを亡くしたことをきっかけに、人生を深く考えるようになります。「テイカーではなく、ギバーとして生きる」その価値観の変化が、その後の人生のベースラインになっていきました。次回は、石坂さんの就職活動と、そこで経験した大きな失敗について伺います。

一般社団法人Step Forward JapanによるPodcast「失敗の履歴書」この番組では、成功ではなくあえて“失敗”に光を当て、その経験がいまにどうつながっているのかを紐解いていきます。ホストは代表理事の 小俣勇祐。今回のゲストは、インドの農村地域でスポーツと教育を通じた子どもたちの成長支援に取り組む萩原望さん。シリーズ最終回となる第4回では、萩原さんがなぜ国連職員という目標から離れ、インドの現場で自ら活動をつくる道を選んだのかを伺います。外務省の事業でインドに渡り、農業支援に携わる中で出会った子どもたち。そこから始まったサッカーの時間が、やがて女の子たちが抱える不平等や、地域の社会課題へとつながっていきます。自分が20年間続けてきたサッカーが、誰かの役に立つかもしれない。その実感が、人生の舵を大きく切るきっかけになりました。また後半では、インド2000kmドリブル横断の挑戦から得た学びや、「失敗を恐れる人」に向けたメッセージも語られます。大きな挑戦の前に必要なのは、まずは誰にも気づかれないような小さな一歩を踏み出すこと。その積み重ねが、自信になり、人生を変えていく。萩原さんの言葉が、挑戦したいけれど踏み出せない人の背中を押してくれる回です。