慢活高校

我以為果核是不餓。 後來才發現，她只是想念原本的小天地。 有些烏龜在意食物。 果核在意的是安全感。 -- Hosting provided by SoundOn

其實我本來也很喜歡貓跟狗。 只是最後，來到我身邊的，是四隻蛋龜。 從租屋的限制、生活的開銷，到和動物之間的距離感，我慢慢發現，也許自己更適合和這些慢慢生活在殼裡的小傢伙一起生活。 每天回到家的時候，我都會先跟牠們說一聲：「我回來了。」 然後就會聽見缸裡傳來細微的聲音—— 有的開始動起來，有的找地方躲，有的還是一動也不動。 這大概就是我現在的日常。 也是為什麼最後來到我身邊的，是四隻蛋龜。 -- Hosting provided by SoundOn

原本陪伴麝香的是小綠龜。 後來變成了一顆石頭。 至於小綠龜…… 最近常常被發現躺在角落。 -- Hosting provided by SoundOn

Some turtles are easy to find. 屋頂 is not one of them. From the very first day, he has always been the turtle that goes missing. Yet every now and then, he peeks out from his cave, as if he's checking if I'm still here. -- Hosting provided by SoundOn

我一直以為時間很多。 所以我很悠閒。 直到我發現， 那個告訴我還有很多時間的傢伙， 其實早就停止工作了。 這大概是我人生第一次， 在九點五十分活了一個多小時。 -- Hosting provided by SoundOn

Guohe is the quiet one who always seems to live inside her own little world. She loves moving rocks, resting her chin on the feeding container, and stretching her tiny legs in the most relaxed and ridiculous positions. Most of the time, she simply stays quietly near the cave entrance, watching everything with her huge eyes. -- Hosting provided by SoundOn

從只剩下一隻麝香龜，到現在養了四隻蛋龜，我的生活，好像也慢慢變成了另一種樣子。 每天固定的餵食時間、拉窗簾、準備食盆、觀察他們吃飯，現在都已經變成我生活裡的一部分。 看著他們慢慢長大、越來越有自己的個性，也讓我開始覺得，一個人的生活，其實沒有想像中孤單。 -- Hosting provided by SoundOn

本來覺得養三隻蛋龜就夠了，結果看到水手寵物店的頭盔泥推播後，還是忍不住被燒到。 頭盔泥食量很好，看起來乖乖的，可是其實很有自己的脾氣。會巡視自己的缸、看到食盆很興奮，真的要抓的時候卻又開始躲。 有時候我也會懷疑，他到底是在看電腦螢幕，還是在看著我。 -- Hosting provided by SoundOn

每天看著四隻蛋龜久了之後，我開始覺得，我好像不只是單純在看烏龜。 麝香像個停不下來的小屁孩，果核總是活在自己的世界裡，屋頂常常躲起來偷看我，而頭盔泥則像個單純又直接的小孩子。 慢慢地，我開始在他們身上，看見很多不同的自己。 -- Hosting provided by SoundOn

屋頂，是慢活高校內底最神秘的一隻烏龜。 細細隻、褐色的，定定躲佇洞內底，有時陣甚至會完全找無。 有一擺，伊甚至對食盆烙跑，消失兩工，最後變做一丸灰塵出現佇我面前。 這一集，是我陪屋頂慢慢適應生活、慢慢開始穩定食飯的故事。 -- Hosting provided by SoundOn

A tiny musk turtle smaller than my thumb bit me on the very first day we met. Since then, he has become the busiest turtle in Slow Living Campus. Every day, he quietly rearranges the rocks in his tank, waits near the same corner before feeding time, and stares at me whenever I forget his breakfast. Sometimes it feels like he already understands our routine better than I do. -- Hosting provided by SoundOn

每天上班前，都是慢活高校的早餐時間。 頭盔泥總是欲拒還迎，屋頂永遠躲在洞裡，果核不是在石頭旁發呆，就是靠著洞睡覺，而麝香現在甚至已經學會提前等我餵食。 養久之後才發現，餵食不只是餵食。 從敲缸、搖洞，到拉開窗簾的時間，他們其實都默默記得。 有時候甚至會覺得，我們之間已經長出一種只有彼此才懂的生活節奏。 -- Hosting provided by SoundOn

果核是四隻蛋龜內底，較像活佇家己世界的彼隻。 伊毋是攏躲佇洞內底，反倒常常佇洞口看我，用彼雙真大的目睭，靜靜看。 有時陣搬石頭，有時陣靠佇食盆歇睏，有時陣伸跤伸到真開，看起來真自在。 看久了後，就會感覺，伊其實攏用家己的方式生活，偶爾才看我一下。 而我只是，剛好看見伊而已。 -- Hosting provided by SoundOn

其實我本來也很喜歡貓跟狗。 只是最後，來到我身邊的，是四隻蛋龜。 從租屋的限制、生活的開銷，到和動物之間的距離感，我慢慢發現，也許自己更適合和這些慢慢生活在殼裡的小傢伙一起生活。 每天回到家的時候，我都會先跟牠們說一聲：「我回來了。」 然後就會聽見缸裡傳來細微的聲音—— 有的開始動起來，有的找地方躲，有的還是一動也不動。 這大概就是我現在的日常。 也是為什麼最後來到我身邊的，是四隻蛋龜。 -- Hosting provided by SoundOn

看起來最乖的那一隻，往往最有個性。 頭盔泥是我第四隻蛋龜。 從還沒開口吃東西的小小一隻，到現在已經長得超過屋頂，他的變化其實很安靜，也很明顯。 他吃飯總是很認真，會巡視自己的家，也常常待在洞口看著我。 可是如果抓太久，他還是會張大嘴巴抗議。 原來，看起來最乖的那一隻，其實最有脾氣。 這一集，就來說說頭盔泥的故事。 -- Hosting provided by SoundOn

In this episode, I talk about how I slowly started keeping four musk turtles. At first, I only planned to keep one. But after some time, another one appeared… and then another. Before I knew it, my home became a place shared with four small turtles. This is the story of how they came into my life. -- Hosting provided by SoundOn

麝香龜，是我養的四隻蛋龜裡，最早來到我身邊的一隻。 從小就很會咬人，也很愛搬石頭。 這一集用台語分享麝香龜的日常，還有他慢慢習慣和我一起生活的過程。 -- Hosting provided by SoundOn

屋頂，是我養的四隻蛋龜裡最常「消失」的一隻。 他剛來的時候曾經躲在水草裡讓我找不到，也有過從食盆逃走、兩天後才再次出現的經驗。剛開始還會擔心他不吃東西，但慢慢找到適合他的餵食方式之後，他也開始穩定吃飯了。 雖然現在在缸裡還是很少看到他，不過偶爾經過時，會發現他正在洞口偷偷看著我。 這一集想分享屋頂剛來到我家的故事，還有和他慢慢熟悉的過程。 -- Hosting provided by SoundOn

I ended up living with four turtles. It started with a tiny musk turtle, so small it could barely fit on my fingertip. Later came a striped mud turtle, then a roofed turtle, and finally a helmeted mud turtle. Little by little, they became part of my daily life. This episode is the beginning of Slow Living Campus — a quiet space where I share everyday moments with my turtles. -- Hosting provided by SoundOn

我以前其實嘛有想過欲養貓，抑是養狗。 毋過後來想一想，感覺家己無適合，就放棄矣。 結果最後來到我身邊的，竟然是烏龜。 而且毋是一隻，是四隻。 對麝香龜開始， 後來是果核，閣來是厝頂龜，最後是頭盔泥仔。 就按呢，慢慢仔變做四隻蛋龜做伙生活。 這一集，就是欲講慢活高校是按怎開始的。 -- Hosting provided by SoundOn

慢活高校的第二位同學登場。 果核，是那種不吵不鬧， 卻總是在附近陪著你的存在。 他喜歡把自己安置在石頭之間， 喜歡把下巴靠在食盆上， 也喜歡用奇怪又舒服的姿勢伸展四肢。 最常見的畫面，是他站在洞口， 用那雙大大的眼睛看著我。 看一下， 再繼續過他的生活。 這一集，介紹那隻活在自己世界， 卻一直在身邊的果核。 -- Hosting provided by SoundOn

這一集是《慢活高校》的台語版 EP1。 慢活高校，是一個關於四隻蛋龜的觀察日記。 記錄牠們搬石頭、等吃飯、偷看人的日常生活。 如果你平常習慣聽國語版本， 也可以試試看用台語再聽一次，也許會聽見不同的感覺。 我是獨角仙。 這裡是慢活高校。 -- Hosting provided by SoundOn

在四隻蛋龜裡，最早來到我身邊的是麝香龜。 第一次見到他的時候，他還沒有拇指大，卻已經會咬人了。 而且咬得還不輕。 他是一隻很忙的烏龜。 每天搬石頭、重新排位置、站在固定的角落等吃飯， 偶爾也會游過來看看我是不是靠近了。 有時候我會覺得，他不是在等食物。 他是在等我。 這一集，來介紹慢活高校裡最早報到的小屁孩——麝香龜。 -- Hosting provided by SoundOn

嗨，我是獨角仙。這裡是慢活高校。 一開始只是養了一隻麝香龜。 後來看到果核龜，發現原來還有更小的烏龜。 接著演算法開始推薦各種蛋龜，屋頂龜出現了。 最後是在水手寵物店看到頭盔泥龜， 然後就變成四隻一起生活的狀態。 這一集，想來介紹我的四隻蛋龜來的過程。 -- Hosting provided by SoundOn

介紹這裡的四位學生：麝香、果核、屋頂、頭盔泥。 牠們不太理我，但我每天都在觀察牠們。 如果你剛好路過這間學校，歡迎一起坐下來看看牠們的生活。 -- Hosting provided by SoundOn