PODCAST · kids
励朴私塾 | 诗词365
by 励朴私塾 | 雨诺
雨诺寄语:诗词吟诵,在每天的浸润中塑造质地、积淀养分;365天,365首诗词,日日相伴,社群见。
Episodes
-
365.采桑子·重阳 毛泽东
译文: 人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。 一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美,汀江流域的天空,如宇宙般广阔,到处泛着白霜。 注释: ①重阳:重阳节农历九月九日。 ②今又重阳:此重阳是指诗人在战地重逢的重阳,1929年的重阳。 ③战地:这里指闽西农村根据地,当时这里外有敌人包围,内有地主民团的扰乱。 ④黄花:指菊花。 ⑤寥廓:指宇宙的广阔,也指广阔高远。 ⑥江天:指汀江流域的天空。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房...
-
364.咏廿四气诗·小暑六月节 元稹
译文: 忽然之间阵阵热浪排山倒海般袭来,原来是循着小暑的节气而来。 竹子的喧哗声已经表明大雨即将来临,山色灰暗仿佛已经听到了隆隆的雷声。 正因为炎热季节的一场场雨,才有了门窗上潮湿的青霭和院落里蔓生的小绿苔。 老鹰感受到肃杀之气,在空中不停的盘旋,开始练习搏击长空;而蟋蟀的羽翼日渐丰满,开始不停地发出鸣叫。 注释: ①小暑:农历二十四节气之第十一个节气,夏天的第五个节气,表示盛夏时节的正式开始。 ②倏(shū)忽:忽然。 ③户牖(yǒu):门和窗。 ④鹰鹯(zhān):鹰与鹯,猛禽。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房...
-
363.古诗十九首·迢迢牵牛星 佚名
译文: 看那遥远的牵牛星,和那隔着银河与之遥遥相望的织女星。 心冷手巧的织女正坐在织布机前,伸着纤细柔长的手摆弄着织布机,不停地发出札札的织布声。 可是一天过去,织女也没有织出美丽的布匹,只因她的心被浓浓的相思填满,泪水像雨一样不停地落下。 他们之间只隔着一道轻轻浅浅的银河,两岸相隔,距离又有多远呢? 可是他们却只能隔着这河流,深情凝望,不能言语。 注释: ①迢(tiáo)迢:遥远的样子。 ②牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。 ③皎皎:明亮的样子。 ④河汉女:指织女星,是天琴星座的主星,在银河西,与牵牛星隔河相对。河汉,即银河。...
-
362.乞巧 林杰
译文: 七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。 家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。 注释: ①乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。 ②碧霄:指浩瀚无际的青天。 ③几万条:比喻多。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
361.秋浦歌十七首·十五 李白
译文: 满头白发有三千丈那么长,是因为忧愁才长得这样长。 不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上? 注释: ①个:如此,这般。 ②秋霜:形容头发白如秋霜。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
360.子夜四时歌·冬歌 李白
译文: 明晨驿使就要出发,思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。 纤纤素手连抽针都冷得不行,更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。 将裁制好的衣物寄向远方,几时才能到达边关临洮? 注释: ①驿:驿馆。 ②临洮:在今甘肃临潭县西南,此泛指边地。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
359.子夜四时歌·秋歌 李白
译文: 月色皎洁,整个长安城笼罩在一片银光中,天气渐渐变凉,城中家家户户都传出捣衣之声。 声音任凭凄凉秋风如何吹也吹不尽,因为这是家眷们在挂念守卫边关的亲人。 不知道什么时候边境的战争才能平息,到那时,丈夫就可以结束这凄苦的远征,平安归来了。 注释: ①捣衣:将制衣的布帛先置石砧上,再用杵捣平捣软。这里指人们准备寒衣。 ②玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。 ③平胡虏:平定侵扰边境的敌人。虏,对敌人的蔑称。 ④良人:古时妇女对丈夫的称呼。 ⑤罢:结束。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房...
-
358.子夜四时歌·夏歌 李白
译文: 镜湖之大有三百余里,到处都开满了含苞欲放的荷花。 西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。 在回舟的时候,月亮还未出来,西施就被越王带邀而去了。 注释: ①子夜四时歌:《子夜歌》属乐府的吴声曲辞,又名《子夜吴歌》,分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说:“《子夜歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”因起于吴地,所以又名《子夜吴歌》。 ②镜湖:一名鉴湖,在今浙江绍兴县东南。 ③菡(hàn)萏(dàn):荷花的别称。古人称未开的荷花为“菡萏”,即花苞。…
more -
357.子夜四时歌·春歌 李白
译文: 秦地有位叫罗敷的女子,在绿水边上采摘桑叶。 白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。 她委婉的拒绝了一位达官贵人,说:蚕儿已经饿了,我该赶快回去了,您莫要在此留连了。 注释: ①子夜四时歌:《子夜歌》属乐府的吴声曲辞,又名《子夜吴歌》,分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说:“《子夜歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”因起于吴地,所以又名《子夜吴歌》。 ②秦地:指今陕西省关中地区。 ③罗敷女:乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅,归我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅”的诗句。 ④素:白色。...
-
356.咏廿四气诗·夏至五月中 元稹
译文: 夏至时节,处处皆能听到蝉鸣声响,仿佛在告诉人们一年已走到五月中。 龙潜伏在深潜在清澈碧绿的潭水深处,离火协助太阳公公释放出更大的能量。 雨过时,有频频飞驰的闪电相伴;雨过后云在天空中穿行,常常可以看到彩虹。 应夏至的“蕤宾律”换移离去后,阴阳二气又开始此消彼长。 注释: 夏至:“二十四节气”之一,是夏季的第四个节气。 龙潜:指阳气潜藏,龙蛇蛰伏。 渌水:清澈的水。 太阳宫:太阳神居住的宫殿。传说,燧人氏曾乘鸟去取火。 飞电:飞驰的闪电。 带虹:带样的彩虹。 蕤宾:古乐十二律中之第七律。蕤宾属阳律。古人律历相配,十二律与十二月相适应,谓之律应。蕤宾位于午,在五月,故代指农历五月。...
-
355.秋夜寄丘二十二员外 韦应物
译文: 在这沉沉的深秋之夜,不知为什么,竟情不自禁地怀念你。在这寒冷的夜晚独自漫步,感叹这深秋的夜晚怎么会如此的凉! 可以想象,此时此刻在空寂的深山中,松子正从树上掉落,幽居在深山中的你啊,应该也和我一样还未入眠。 注释: 丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。 属:正值,适逢,恰好。 幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
354.夜书所见 叶绍翁
译文: 瑟瑟秋风吹动梧桐叶,送来阵阵寒意。冷冷的秋风吹到迷蒙的江面上,牵动着旅人内心深处的惆怅,不由自主地想念起久别的家乡。 此时此刻,家里的孩子们一定还没睡,正在兴致勃勃地斗蟋蟀玩儿。夜已经很深了,还亮着灯。 注释: 见:同“现“,出现、显露。 萧萧:风声。 客情:旅客思乡之情。 挑:挑弄、引动。 促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。 篱落:篱笆。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
353.霜月 李商隐
译文: 刚刚听到南飞的大雁的鸣叫声,才发现夏日里的蝉鸣早已悄声匿迹。我登上百尺高的楼,尽力向远处眺望,远处的水和天连成一片。 那个名叫青女的霜神和月宫中的嫦娥一样不怕寒冷,在霜冷月寒的季节里继续争奇斗艳,比一比到底谁的姿容更加冰清玉洁。 注释: 征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。 无蝉:雁南飞时,已听不见蝉鸣。 水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。 青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》:“青女乃出,以降霜雪”。 素娥:即嫦娥。 斗:比赛的意思。 婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。 联系: 微信公众号:LeapUnion…
more -
352.十五夜望月寄杜郎中 王建
译文: 这是万家团圆的中秋夜。皎洁明亮的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜一样白。栖息在树上的乌鸦也停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了庭院中的桂花渐渐被秋露打湿,显得特别冷清。 团圆之夜,皓月当空,人们都在举头观赏明月,心里那秋思之情不知落在了谁家? 注释: 十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。 杜郎中:名杜元颖。 中庭:即庭院中。 地白:指月光照在庭院地面的样子。 鸦:鸦雀。 冷露:秋天的露水。 尽:都。 秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
351.江上 王安石
译文: 大江北面,秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开;含着浓浓雨意的云,缓慢地移动着。 两岸青山曲折重叠,似要阻挡江水去路,船转了个弯,眼前又见到无尽的江水,江上成片的白帆正渐渐逼近过来。 注释: 晚云:一作“晓云”。 低徊:这里指浓厚的乌云缓慢移动。 徊,一作“回”。 缭绕:回环旋转。 隐映:隐隐地显现出。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:@励朴私塾 @励朴书房 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
350.夜雨寄北 李商隐
译文: 你问我回家的日期,我还没有确定的日期,此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 注释: 寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。 君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。 归期:指回家的日期。 巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。 秋池:秋天的池塘。 何当:什么时候。 剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。 却话:追述。 联系:...
-
349.江南逢李龟年 杜甫
译文: 当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。 现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。 注释: 李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。受唐玄宗宠爱而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,靠卖艺为生。 岐王:唐玄宗李隆基之弟,李隆范,以好学爱才闻名,善音律。 寻常:经常。 崔九:崔涤,在兄弟中排行第九而得名,中书令崔湜的弟弟。玄宗时任殿中监,并得唐玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。 江南:这里指今湖南省一带。 落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,既指人衰老,也指社会凋弊丧乱。 君:指李龟年。 联系:...
-
348.听蜀僧浚弹琴 李白
译文: 蜀僧浚怀抱着绿绮琴,他来自西面的峨眉山。 为我挥手弹奏名曲《风入松》,仿佛听到万壑松涛声。 我的心灵像被流水洗涤,馀音缭绕和着秋天霜钟。 因为听得入神,不知不觉,暮色已笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。 注释: 蜀僧浚:即蜀地名浚的僧人。 绿绮(qǐ):汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里用来泛指名贵的琴。 峨眉:山名,在四川省峨眉县。 一:助词,用以加强语气。 挥手:这里指弹琴。 万壑(hè)松:这里以万壑松声比喻琴声,琴曲有《风入松》。壑:山谷。 客:诗人自称。 流水:语意双关,既是对僧人濬琴声的实指,又暗用了伯牙善弹的典故。 余响:指琴的余音。 霜钟:指钟声。...
-
347.减字木兰花·琴 苏轼
译文: 演奏者气定神闲神态让人感觉万籁俱寂。他的冰肌玉骨、高洁品性,在未动琴弦之时便已传达出来。 琴音潺潺流出,有如悲风掠过,泻出千古兴亡之意。回家后一夜无眠,袅袅余音仿佛还萦绕耳边。 注释: 神闲意定:神情闲散,心情平静。 万籁:天籁、地籁、人籁,指天地间所有的声音。 宫商:五音其二,代表琴声。 意已传:情意已经传达出来。 寥寥:孤寂,空寂。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
346.江村即事 司空曙
译文: 渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉,正好安然入睡,懒得把缆绳系上,任凭它随风飘荡。 即使吹一夜的风,船也不会飘远,只会停搁在芦花滩畔,浅水岸边。 注释: 即事:以当前的事物为题材所做的诗。 罢:完了。 不系船:《庄子》曰“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”,即以“不系之舟”为无为思想的象征。 正堪眠:正是睡觉的好时候;堪:可以,能够。 纵然:即使。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
345.江畔独步寻花·其五 杜甫
译文: 黄师塔前江水向东流去,温暖的春天使人困倦,只想倚着春风小憩。 一株无主的桃花开得正盛,究竟是爱深红还是更爱浅红呢? 注释: 江畔:指成都锦江之滨。 独步:独自散步。 黄师塔:和尚所葬之塔。 懒困:疲倦困怠。 一簇:一丛。 无主:自生自灭,无人照管和赏玩。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
344.文杏馆 王维
译文: 用银杏树木作为支撑房顶的横木,用香茅草搭建房子的屋檐。 不知道缭绕在文杏馆栋梁间的云,化作了人间的雨水。 注释: 文杏:即银杏,俗称白果树,可用于建筑。 香茅:又名菁茅,多年生草本植物,气味芬芳。 宇:屋檐。 栋里云:指缭绕在文杏馆栋梁间的云。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
343.白石滩 王维
译文: 清澈见底的白石浅滩,青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。 家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,趁着皎洁的月色在白石滩前洗衣浣纱。 注释: 白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。 蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。 向堪把:差不多可以用手握住,指可以采摘了。向:临近、将近;堪:能够、可以;把:握。 浣(huàn)纱:指洗衣。用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。浣:洗。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
342.鄂州南楼书事 黄庭坚
译文: 站在南楼上倚着栏杆向四周远望,只见山光、水色连在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。 清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。 注释: 鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。 南楼:在武昌蛇山顶。 四顾:向四周望去。 山光、水光:山色、水色。 凭栏:靠着栏杆。 十里:形容水面辽阔。 芰(jì):菱角。 并:合并在一起。 一味凉:一片凉意。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
341.销暑 白居易
译文: 怎么消去令人烦躁的暑热呢,端正地居住一个庭院里。眼前没有什么贵重的物品,窗下吹来一阵阵清风。心静了酷热也渐渐散去,室内空空凉气就慢慢上来。这时候身体凉爽我心得意,就更难让我去与别人一样了。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
340.六月二十七日望湖楼醉书·其一 苏轼
六月二十七日望湖楼醉书 苏轼 〔宋代〕 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 译文: 翻滚的乌云像泼洒的墨汁,还没有完全遮住山峦,白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。 忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云,而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。 注释: 望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。 醉书:饮酒醉时写下的作品。 翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。 遮:遮盖,遮挡。 白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。 跳珠:跳动的水珠(珍珠),用“跳珠”形容雨点,说明雨点大,杂乱无序。...
-
339.五月十九日大雨 刘基
译文: 疾风驱使着骤雨瞬间洒落高城,乌云密布,雷声滚滚,大地仿佛都在震动。 一会儿兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去,池塘水满,青草滴翠,万蛙齐鸣。 注释: 驱:驱使。 急雨:骤雨。 云:这里指乌云。 殷(yǐn):震动,形容雷声大。 池:池塘。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
338.渔家傲·五月榴花妖艳烘 欧阳修
译文: 五月是石榴花开的季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。天气渐热了,绣着双凤的丝扇又成了人们手头的常用物品了。 这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下菖蒲酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。 注释: 渔家傲:词牌名。 妖艳:红艳似火。 垂垂:低垂貌。 角粽(zòng):即粽子。 生绡(xiāo):未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。...
-
337.浣溪沙·端午 苏轼
译文: 微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。 你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆(zhuàn)斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。 注释: 浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。 端午:民间节日,在旧历五月初五。 碧纨(wán):绿色薄绸。 芳兰:芳香的兰花。端午节有浴兰汤的风俗。 流香涨腻:指女子梳洗时,用剩下的香粉胭脂随水流入河中。 云鬟(huán):女子的发髻。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
336.鹧鸪天·林断山明竹隐墙 苏轼
译文: 远处树林尽头,有座高山清晰可见,近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘,蝉声四起,叫声乱成一团。 空中不时有白色的小鸟上下翻飞,满池荷花,映照绿水,散发出柔和的芳香。 在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖徐徐漫步,转瞬已是太阳西落。 昨天夜里三更时分,天公殷殷勤勤地降下一场好雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。 注释: 鹧鸪天:词牌名。 林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。 翻空:飞翔在空中。 红蕖(qú):荷花。 古城:当指黄州古城。 杖藜(lí):拄着藜杖。藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。 殷勤:劳驾,有劳。...
-
335.暮热游荷池上五首·其三 杨万里
译文: 酷暑的傍晚,诗人来到荷池边乘凉。池边的小草摇头晃脑,向诗人报告“风来了”。 诗人急忙敞开衣襟,企图把这阵西风全拦住,不让它溜走一点,好尽情享受这难得的凉风。 虽然已经到了傍晚,那些娇嫩的荷花还是害怕天气的炎热。 低着头在碧绿的荷叶下躲躲藏藏,不敢抬起脸来呢! 注释: 细草摇头:运用拟人手法,指微风吹来,草被风吹过的可爱景象。 侬:第一人称代词,我。 披襟:敞开衣襟。 拦得:挡住,承受。 碧伞:比喻指荷叶。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
334.夏日山中 李白
译文: 懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。 将解下的头巾挂在石壁上,披散着头发,任由松间的凉风吹过头顶。 注释: 裸袒(tǎn):裸,赤身。袒,露臂。 青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。 脱巾:摘下头巾。 露顶:露出头顶。 松风:松树间吹过的凉风。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
333.清平乐·池上纳凉 项鸿祚
译文: 水天一色,一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。 醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上,轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了,明天一定会是秋风萧杀。 注释: 清平乐(yuè):词牌名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。 清话:清新美好的意思。 销夏:消除暑气,即纳凉。销一作“消”。 蜡炬:蜡烛。 桃笙:竹簟。据陈鼎《竹谱》载,四川阆中产桃笙竹,节高皮软,制成竹席,暑月寝之无汗,故人呼竹簟为桃笙。 熟罗:丝织物轻软而有疏孔的叫罗。织罗的丝或练或不练,故有熟罗、生罗之别。 一霎:一会儿。…
more -
332.夏夜追凉 杨万里
译文: 夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。 虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。 注释: 小立:暂时站立住。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
331.四时田园杂兴·其十五 范成大
译文: 成双成对的蝴蝶飞入了菜花丛中,白昼变长,但是却没有客人到农家做客。 鸡从篱笆外飞过,小狗一直在洞中狂吠,原来是有客商过来采买新茶。 注释: 窦(dòu):孔;洞。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
330.四时田园杂兴·其四十四 范成大
译文: 新造的场院地面平坦的像镜子一样,家家户户趁着霜后的晴天打稻子。 农民欢笑歌唱着,场院内声音如轻雷鸣响,农民整夜挥舞连枷打稻子,响声一直到天亮。 注释: 霜晴:指霜后的晴天。 连枷(jiā):由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成,用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等,使子粒掉下来,也作梿枷。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
329.四时田园杂兴·其二十五 范成大
译文: 初夏时节,金黄的梅子挂满枝头,杏子也变得鲜亮饱满,田里麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。 白天变长了,大家都在田间忙碌,篱落边无人经过,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。 注释: 杂兴:有感而发,随事吟咏的诗篇。 篱落:篱笆。 惟:通“唯”。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
328.西江月·夜行黄沙道中 辛弃疾
译文: 夏夜,明亮的月色惊飞了在枝头栖息的喜鹊,清凉晚风中传来远处蝉的叫声。田野中的稻花正在盛开,稻香阵阵,人们充满期待地谈论着即将到来的丰收年景,耳畔传来池塘里青蛙的阵阵叫声。星星在天空中闪烁着,时隐时现,不知不觉,山前下起了淅淅沥沥的小雨。从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林里,转过溪流,它便突然呈现在眼前。 注释: 西江月:词牌名。 黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。 别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。 鸣蝉:蝉叫声。 旧时:往日。 茅店:茅草盖的乡村客店。 社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。 见:同“现”,显现,出现。 联系:...
-
327.夏意 苏舜钦
译文: 小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉。窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘。浓密的树荫隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。 注释: 别院:正院旁侧的小院。 夏簟(diàn):夏天的竹席。 清:清凉。 透帘:穿透帘子。 觉(jué):睡醒。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
326.忆王孙·夏词 李重元
译文: 小池塘里,青青的水草在夏风吹拂下猎猎有声,一阵骤雨过后,池塘里的荷花经过雨水的洗礼散发出更加沁人的芬芳,院子里到处都是荷花的清香。夏季炎热,这份雨后清爽实属难得。这时候,又享用着早前投放在井里冰镇过的李子和瓜,真像冰雪一样清凉!坐在竹子制成的纳凉方床上,谁还有心思去拿针线做女红呢?沉沉的倦意袭来,美美地睡上一个午觉,是多么惬意的事情啊! 注释: 蒲:俗称蒲草,多年生草本植物,生于水边或池沼内。 猎猎:风的声音。 沈:同“沉”。 慵拈(yōng niān):懒拿。慵,困倦、懒。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园...
-
325.无门关·平常是道 无门慧开禅师
译文: 春天百花盛开,秋天明月皎洁,夏天凉风习习,冬天白雪皑皑。 如果心里不为无端牵挂的事烦恼,那便是人生最自在的时候了。 注释: 无门关:书名,一卷,全名《禅宗无门关》。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
324.四时 陶渊明
译文: 春天来临,一泓春水将春天的田野和水泽注满。 夏天的云最为奇妙,在天空中变幻莫测像是一座座奇异的山峰。 秋天最动人的是月色,皎洁的月光照亮世界,清辉洒向人间。 冬日山岭上,所有植物都已枯死,只有翠绿的青松依然挺立。 注释: 孤松:指寒松。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
323.采桑子·荷花开后西湖好 欧阳修
译文: 荷花盛开之时是西湖风光最美的时刻,在这美好时刻,带上酒,划着船行进在湖中荷花间。 用不着布置旌旗之类的仪仗,船到西湖,前呼后拥的红色荷花和绿色荷叶就是最好的仪仗。 雕龙画凤的游船驶进了荷花丛的深处,举杯畅饮,金杯也带上了荷花的清香。 傍晚时分,烟雾夹着微雨,在一片乐声里,游船载着醉倒的游客缓缓归去。 注释: 采桑子:词牌名。 西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。 旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。 幢(chuáng):古代的帐幔。 盖:古代一种似伞的遮阳物。 卮(zhī):古代盛酒的器皿。 笙(shēng):簧管乐器。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾...
-
322.江村 杜甫
译文: 浣花溪清澈的江水,弯弯曲曲地绕村而流,在长长的夏日中,事事都显恬静、安闲。 梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。 相伴多年的妻子在纸上画着棋盘,年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。 只要有老朋友给予一些钱米,我除了这个还有什么可奢求的呢? 注释: 江村:江畔村庄。 清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。 长夏:泛指夏日。因夏天白昼较长,故云。 幽:幽静,安闲。 自去自来:来去自由,无拘无束。 相亲相近:相互亲近。 画纸为棋局:在纸上画棋盘。 稚子:幼子。 禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。“但有”句,一说为“多病所须惟药物”。...
-
321.为农 杜甫
译文: 当时干戈遍地,唯有成都处于战乱之外,草堂地处城郊,附近只住着八九户人家。 圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。 在这样美好的江村住下,愿能终老于此,但退仕务农则离长安很远,也就难于以身报国。 我很惭愧不能像晋代葛洪那样,抛弃一切世俗求仙问药。 注释: 锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。 烟尘:古人多用作战火的代名词。 从兹:指从此,从现在。 国:指长安。 赊:远也。 勾漏:山名。在今广西北流县东北。有山峰耸立如林,溶洞勾曲穿漏,故名。为道家所传三十六小洞天的第二十二洞天。 令:官名,县令。...
-
320.莲叶 郑谷
译文: 船儿前行,河水溅起,参差的绿色荷叶在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵得吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。 注释: 差差:参差不齐的意思。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
319.采莲曲二首·其二 王昌龄
译文: 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。 混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。 注释: 罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。 一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。 芙蓉:指荷花。 乱入:杂入、混入。 看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。 闻歌:听到歌声。 始觉:才知道。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
318.如梦令·常记溪亭日暮 李清照
译文: 还时常记起那次在溪边亭中游玩,大家玩得太高兴,忘了时间,一直到太阳落山,依然沉迷在优美的景色中,不想回家。好不容易玩到兴尽,乘舟返回,却不小心迷了路,进入了荷花池的深处。奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!一不小心惊动了一群鸥鹭。 注释: 常记:时常记起。“难忘”的意思。 溪亭:临水的亭台。 日暮:黄昏时候。 兴尽:尽了兴致。 晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。 藕花:荷花。 争渡:奋力把船划出去。 一滩:一群。 鸥鹭:这里泛指水鸟。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
317.闲居初夏午睡起·其二 杨万里
译文: 松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。 注释: 半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。 掬:两手相合捧物。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
-
316.闲居初夏午睡起·其一 杨万里
译文: 吃过梅子后,梅子的酸味留在牙齿上让坚固的牙齿变得酸软。芭蕉摇曳的绿影,映照在纱窗上。夏日白天很长,午睡起来后深感无所适从,不知做什么好,只好安闲地看孩童们追逐在空中飞舞的柳絮。 注释: 梅子:一种味道极酸的果实。 软齿牙:指梅子的酸味渗透牙齿。 芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。 与:给予。 无情思:没有情绪,无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。 捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。 联系: 微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾 微信视频号:太傻游乐园 添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...