看韩剧学韩语

录制于 2019-03-2501—韩剧名场面台词韩剧《触及真心》《진심이 닿다》男主：이동욱 李栋旭女主：유인나 刘寅娜场景一：快夸我做得好한 번만 더요. 제발.再说一遍嘛。拜托。잘 했습니다.你做得非常好。잘했어요. 오진심 씨.你做得非常好，吴真心。场景二：喜欢你，非常喜欢저 좋아하세요?你喜欢我么？네?嗯？아니다. 그냥 못 들은 걸로 하세요.没什么，你就当没听见吧。좋아합니다.我喜欢你。오진심씨 좋아해요. 많이.我非常喜欢吴真心。场景三：新西游记之寂静中的呐喊초코우유巧克力牛奶쬬꼬우유巧克力牛奶 (这里志源的发音不是正常巧克力的发音，而是有点萌地加重了发音。)딸기우유草莓牛奶아이스 카라멜 마끼아또冰糖玛奇朵02—重要知识点A. 最后一组辅音ㅈ ㅊ ㅉ1. 字母形：ㅈ ㅊ ㅉ2. 字母名：지읒 치읓 쌍지읒依然，字母名平常其实不太用得上。不认真学也可以噢。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）진심 - [名词] 真心좋다 - [形容词] 喜欢좋아하다 - [动词] 喜欢초코릿 - [名词] 巧克力딸기 - [名词] 草莓우유 - [名词] 牛奶자음 - [名词] 子音，辅音모음 - [名词] 母音，元音

01—综艺台词运动天才台词文字송민호 씨는 이게 주면는... (폼을)잡잖아요.你给他球的时候，宋旻浩会... (把姿势)抓好。지금 감독님 뭐라고 하셨으면...知道刚才教练是怎么说的么...송민호 씨는...(人家)宋旻浩他...新世界台词文字첫 손님은 근데 뭐 안 주나요? 第一个顾客不给点什么么？첫 번째 손님은 없으세요. 第一位顾客是没有的。'첫 번째 손님은'요?“第一位顾客是没有的”噢？오늘 방문한 고객님 중에今天光临的顾客中您是第三位세 번째 고객님께 저희 선물을 드리고 있는데요我们给您准备了礼物噢02—重要知识点이/가 은/는的一些使用区别: 1. 은/는可以跟在很多不同的句子成分之后。而이/가常作为主格助词以及补语助词。2. 이/가表示描述，은/는表示对比。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）감독(監督) - [名] 教练，监督，导演첫 - [冠] 首次 ，初次 ，第一次 。손 - [名] 客人，来客，顾客선물 - [名] 礼物

录制于2019-02-10 01—韩剧名场面台词韩剧《男朋友》《남지친구》第5集男主：박보검 朴宝剑女主：송혜교 宋慧乔김: 우리 말이에요. 여기서 썸 타는 사이로 다시 만난 거, 어때요?金: 关于我们。在这里以暧昧的关系再次见面，怎么样？차: 그래요. 썸 타는 사이로 다시 만난 거로 해요, 우리.车: 好啊。我们，就以暧昧的关系再次见面吧。02—重要知识点A. 继续学辅音ㅅ1. 字母形：ㅅ ㅆ2. 字母名：시옷 쌍시옷依然，字母名平常其实不太用得上。不认真学也可以噢。3. 发音请参考节目松音，紧音B. 汉语普通话发音里不存在的第二个元音ㅓ常听到的有两种发音方式。请参考节目音频。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）썸 타다 - [动词] 搞暧昧，玩暧昧사이 - [名词] 之间 ，空隙 ，缝隙 ，间隔 ，距离 ，隔阂 ，空 ，空闲 。[名词] 时间 ，工夫 。다시 - [副词] 再 ，再次 ，又 。

录制于2018-12-2601—综艺场景台词嘉宾：Winner 姜昇润，宋旻浩AOA 雪炫，惠晶Momoland JooE宇宙少女 多荣台词：yi苗人类辩论会강: 백신 그냥 ... 이제는 그냥 백신은 말해도... 자기가 백신이라고 말해도 되지 않아요?!姜: 现在yi苗说自己是yi苗也没关系了吧?!유: 백신은 접니다.刘: 我是yi苗人类。송: 지금 백신 말씀하시는 거예요? 접니다.宋: 现在是在说yi苗人类的事么？就是我。유: 뭔 소리하는거야? 백신은 나예요.刘: 说什么呢? 我才是。송: 제가 백신입니다 여러분!宋: 大家，我才是yi苗人类！지: 자기가 왜 백신인지 얘기를 해봐요.池: 你们说说看自己为什么是yi苗人类吧。송: 마지막에 광수형을 살렸어요.宋: 我最后救了光洙哥。지: 어떻게 살리는 거예요? 살리는 방법이?池: 怎么救的？救人的方法是什么？송: 살리는 방법은 ...宋: 救人的方法是 ...먼저 얘기하지 마세요.先别说。송: 동시에 얘기할까요?宋: 要不咱们同时说？게시판 터치触摸告示板02—重要知识点A. 韩语字的组成形式。B. 从头开始学辅音가1. 字母形：ㄱ ㅋ ㄲ2. 字母名：기역 키읔 쌍기역字母名平常其实不太用得上。不认真学也可以噢。C. 发音松音，送气音，紧音03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）그냥 - [副词] 就那样，干脆就，只不过자기(自己) - [名]自己。自身。自我。己。지금(只今) -[名] 现在。目前。当下。眼下。[副] 刚刚。正在。这就。얘기 - 이야기的略写。[名]话，说话，谈话게시판(揭示板) -[名] 揭示板。布告板。告示牌。[名] (网站的)留言板。

录制于2018-12-15 “ 我爱过未能相见的你的20岁。以后你人生中的无数个日子里，我也会一直爱你。”01—韩剧名场面台词韩剧《百日的郎君》《백일의 낭군님》第14集男主：도경수 都敬秀女主：남지현 南志铉片断一：相认이서야.利蓃.맞구나, 윤이서真的是你，尹利蓃저하께서 그 이름을 어찌 아십니까?邸下怎么会知道这个名字？나다... 팔푼이...是我，我是傻瓜呀...넌 눈이 좋아, 꽃비가 좋아?你是喜欢雪，还是喜欢花瓣雨？나는... 너.我... 我喜欢你.내 너와 혼인할 것이다.我要跟你成亲。片断二：再次表白나는 널 처음 본 순간부터 마음에 담았다.从初次见面开始，我就把你放在心里了。나는 만나지 못한 너의 스무 살을 사랑했다.我爱过未能相见的你的20岁。그리고 앞으로 남은 너의 수많은 날들을 사랑할 것이다.而且以后你人生中的无数个日子里，我也会一直爱你。02—重要知识点1. ...구나 加在动词，形容词的词根后，表示说话的人所表达的内容是他刚刚知道的。有“原来是..... 这么回事”的意思。2. -께서，尊敬格助词。3. ...ㄹ 것아다，用것将前面的从句整体变成一个名词性质的从句。用ㄹ表示了将来时。是“...ㄹ 거에요”的较书面的说法。

录制于2018-11-18“ 给这份感情下定义的话，会永远都无法忘记。”“ 反正我这辈子到死都不会忘记。因为你是认出我的人。”最近有听友发消息问我有关于剧荒看什么的问题。我的回答里边第一部剧就是《内在美》呀~ 男主女主男二女二都颜值在线，剧情又优秀，当然是推荐的首选。同理，在超长篇的特别节目之后，回归韩剧我也选择了这一部。韩剧《内在美》《뷰티인사이드》男主：이민기 李民基女主：서현진 徐贤真01 韩剧名场面台词一吻 -- 机场指挥楼한: 운명 같네요.好像命运安排的一样서: 우리요?我们么？한: 미안해요.对不起.서: 그래야 할 것 같아서...感觉好像应该这么做...한: 네?啊？서: 적절했다고 생각합니다.我觉得恰到好处。한: 어다 가요?你要去哪儿？서: 궁금한거 해결했으니까 이제 자야죠.好奇的事情已经解决了，现在该回去睡了。한: 같이요?一起么？서: 아니요. 각자. 같이 잘 이유 없잖아요, 이제.不。各自走。今后没有理由一起睡了呀。二吻 -- 医院屋顶한: 이럴거면 나한테 키스 왜 했는데?如果要这样的话，你为什么要吻我呢？서: 그건 내가 하고 싶은 말인데.这话是我想问你的。한: 바보야?你傻么？그렇게 뭘 몰아요?你真不明白么？서: 몰라요. 이런거 익숙하지 않아요 나.不明白。这种情况我不熟悉。해도 해도 안익숙해서 보이지 않은 걸 가늠하는 거..无论做多少次都熟悉不起来。看不出来的东西只能靠猜测。그리고 이런 내가 죽도록 싫고.而且我讨厌死这样的我了。그날 이후로 난 날 사랑해본 적 없습니다. 단 한번도.从那天之后我没有爱过自己。一次也没有。키스해놓고 할말없냐고 물을땐, 답은 두 가지라던데.你问我吻过之后有没有话要说的，答案只有两种。사랑해거나 미안해거나. 미안하다는 말은 싫고, 그럼 남은 답이 하나라.我爱你，或者是对不起。我不想说对不起，所以答案就只剩下一个了。그래서 말 못했습니다.所以我没能说出口。서: 내가 그 말을 어떻게 해...那句话我怎么说得出口...내가 이렇게 엉망진창인데.我是一个这么糟糕的人。한: 해요. 해요 그냥. 나도 엉망이잖아.说吧。直接说吧。我不是也很糟糕么。서: 이 감정의 이름을 정하면 걷잡을 수 없게 될겁니다.如果给这份感情下定义的话，就会无路可退。오래도록 안 잊혀질 거예요.过很久都不会忘记的。한: 어차피 못잊어요. 평생 죽어도 못잊을 거예요. 날 알아봐준 사람이니까.反正我也不会忘记。我这辈子到死都不会忘记。你是认出我的人。서: 괜찮겠습니까 나랑?跟我这样的人，真的没关系么？한: 진심이에요?你是真心的么？서: 진심이에요.是真心的。한: 못 믿겠어. 증명해봐요.我不相信。你证明给我看。02 重要知识点1. 같 + 네，在发音时自然地连读。听起来的效果是收音ㅌ被ㄴ盖住。2. -거나：动词或形容词词根加거나，表示选择两种情况中的一种。-거나... -거나：在两个情况选项后边都加거나，一般表示说话的人想对于这个选择本身发表想法。而不是真的要做选择。-(이)나：名词加(이)나，表示选择其中的一种。A或者B。03 单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）적절하다 (適切--) - [形容词] 适当 ，合适 ，适合 ，适宜等각자(各自) - [名词] 各自 ，各人잊히다 - [被动词] 被忘记잊다 - [他动词] 忘记

录制于2018年11月1日知道真正的节目更新已经旷月之久。大家说不定已经习惯了公众号发送的简单图片问候或者像短信一般的留言。这一个多月的时间以来之所以如此地不正式，是因为小五在换工作的间隙中到处跑连个电脑都没带。这一次的待业修(玩)行(耍)确实有够久。对我自己来说是一个暑假的放空，圆梦和整理，而对于我珍爱的节目来说，则是一次话题丰富的素材...

录制于2018-09-24综艺节目第二弹

录制于2018-09-16综艺的节目以后也会在《看韩剧学韩语》的节目中一起放送啦~ 希望大家喜欢噢。

录制于2021年1月19日01—韩剧名场面台词韩剧《女神降临》《여신강림》男主：차은우 车银优男二：황인엽 黄寅烨女主：문가영 文佳煐节目相关的台词文字자 받아.来，拿着。너가 바이크 타지 말라며.你不是不让我骑摩托车嘛。나 오늘 부터 니 말만 들으려고.从今天开始，我只听你的。야 한서준!喂，韩书俊！가지마. 가지 말라고.别去。都说了你别去。02—重要知识点1. 너가? 니가? 네가?写做네가，读做니가。原因是为了与내가在读音上有更明确的区分。니가的原是东南地区方言。现在很常见的把네가写成니가的情况则是因为，都那么读了就很想那样写。至于너가嘛，原为西南地区方言，2000年后开始慢慢流行。非标准语。2. 너의 -> 네 -> 니你的，基于同样原因，写做네，读做니。3. 라며 - 라면서 - 라고 하면서在文中的取义是对别人的命令进行再确认的疑问型终结语尾，带有一点嘲讽和挖苦的语气。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）말다 - [助动词] 不要 ，别 ，不能 。

录制于2021年3月2日01—韩剧名场面台词韩剧《Run On》《런 온》男主：임시완 任时完女主：신세경 申世景节目相关的台词文字여기서 할 수 있는 건 다 해 줄게요.在这儿能做到的我都给你做진짜?真的？노력해 볼게요.我会努力看看또 노력을 하네你又说要努力了진짜..果然..진짜 노력파인 거 같아看来你果然是努力派的人그럼 나 좀...那，就对我...'나 좀' 뭐라고요?对你如何？나 좀 좋아해주라你就喜欢我嘛그건 이미 하고 있는데那件事我已经在做了呢02—重要知识点1. 그건 -> 그것은는/은, 并非主格助词。作为辅助词表示一句话的重点。2. 动词+고 있다，表示正在做某件事情。细想一下，可以理解成以고为连接词的两个动作，一个动作是在做的这件事，还有一个动作是待着或者说存在着。3. 动词+는데，表示轻微的转折。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）노력 - [名] 努力이미 - [副] 已经 ，已 ，业已

录制于2018年9月5日约看电影：내일 수업 끝나고 볼래?明天下课去看(电影)吧？그럼 기다릴게我等你뭐야.. 둘이 보는 거?啊.. 就我们两个看么？电影结束后：그럼.. 이제 헤어지는 건가?啊... 现在要分开了么？배 안 고파?你不饿么？파스타 좋아해?你喜欢吃意大利面么？데이트에서 흔히 먹는다는... 그 파스타?约会的时候经常吃的... 意大利面？别让别的男生背你：앞으로 나 없을 때 세 잔 이상 마시지 마.以后我不在的时候不要喝三杯以上딴 남자한테 업히지 말라고.别让别的男生背你心动：너 혹시 나 좀 좋아하냐?你。。是不是有一点喜欢我？你有没有一点喜欢上我：너한테 이런 일 또 일어나면 주먹질 아니어도 또 상관할래.以后如果你再发生这种事，就算不动手我也还是要管。그건 괜찮지?这样可以吧？너 자꾸 그렇게 얘기하면 내가 착각한다고你总是这么说的话.. 我会误会的。뭘?误会什么？나처럼 네가...我会以为你像我一样...아니다. 얼른 가. 나 갈게没什么。你回去吧，我走了。너는 혹시 나 조금 안 좋아하냐?你有没有一点喜欢上我？男神告白：너 진짜 몰라서 그래? 내가 너 좋아하는 거.你真的不知道么？我喜欢你。사귀자.跟我交往吧。이번엔 피할 생각하지 말고 대답해.这次你不要逃避好好回答我。

录制于2018年8月20日01. 韩剧名场面台词出处：《金秘书为何如此》第四集왜 이 녀석은 코를 막고 있는거야?这小子为什么堵着鼻子这么趴着？안왜요, 그쪽은! 그쪽은 안돼요!!不行，那边！你不能去那边！조금만.就一会儿。조금만 이러고 있을게.就这样待一小会儿。이제부터는 너무 사랑해보려고내가, 너를从现在开始我要试着好好爱你。02. 重要知识点1. 이러고 + 动词，表示就这样，像这样地如何如何。= 이리하고的缩写例：이러고 있다 就这样待着2. 해보려고复习：动词陈述形式+보다，表示尝试做某件事情。例：해보다复习：动词词根+려고，表示想要做某件事情。组合在一起：해보려고，表示想要尝试做某件事情。例：사랑해보려고 想要尝试爱你03. 单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）녀석 - [名] 小子，家伙，兔崽子，小家伙儿 ，小子 (爱称)코 - [名] 鼻子막다 - [动] 拦住 ，阻挡 ，挡住그쪽 - [代名词] 那边你；您。指代不熟悉的对方。조금 - [名] 一点儿 ，点儿 ，稍 ，稍微 ，稍稍

录制于2018年8月7日对呀，就像题目说的一样，我飞了一万公里，只为了看一次殷志源的粉丝见面会~

录制于2018年7月31日这一期的旅行特别节目更加关注日常的场景。希望大家喜欢~

录制于2018年7月8日出处：《金秘书为何如此》第三集바래다 주셔서 감사합니다.谢谢你送我回来저... 근데 부회장님, 혹시...那个，不过副会长啊，或许...잠깐.稍等。줄게있어.有东西要给你。3번. 호감가는 이성에게서 받고 싶은 선물은? 큰 인형.3号，希望从有好感的异性那里收到什么礼物呢？大人偶。혹시...或许...그 안에 큰 인형이 있는 건 아니겠죠?那里不会是一个大人偶吧？맞아. 있어.是的，没错。그동안 소처럼 열심히 일했다고 해서 주는 소인형이야.是为了这段时间像牛一样认真工作的你准备的牛人偶。이름은 "수고했소"名字是“辛苦了牛”。重要知识点说明元音ㅗ和ㅓ的发音。对比했소与했어来听听看。单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）소 - [名] 牛수고 - [名] 辛苦 ，受累미소(微笑) - [名] 微笑비서(秘书) - [名] 秘书영준하다(英俊) - [形] 英俊

节目150期了，真的是个奇迹！上次节目预告的番外篇来了~  是小五在日本旅行的趣事分享。虽然与韩语关系不大，但也是有外语的成分~  希望大家喜欢!

01—韩剧名场面台词韩剧《虽然我知道》《알고있지만》女配：이호정 李浩貞女配：윤서아 尹书雅节目相关的台词文字난 네가 제일 좋아我最喜欢你了우리 엄마 아빠보다 더 좋아我比喜欢我爸爸妈妈还要喜欢你네가 세상에서 제일 좋아这世界上我最喜欢你넌?你呢？넌 누가 제일 좋아?你最喜欢谁？나 말고 아무랑도 놀지 마不要跟除了我以外的其他人玩나만 좋아해라, 응? 나만只喜欢我一个人吧，嗯？只喜欢我제발 나만 좋아해라, 제발拜托你只喜欢我，拜托설아, 나만 좋아해라, 제발小率，只喜欢我吧，拜托서지완徐知完나 희망 고문 하는 거 그만해你不要再给我这种无谓的希望了02—重要知识点1. 接上期节目，不定阶的疑问句就是在不定阶的陈述句后边加个问号。2. -라 基本阶祈使句句尾。比较有命令的语气。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）희망(希望) - [名] 希望 ，愿望 ，希冀 ，期待 ，期盼 ，企盼 。고문(拷問) - [名] 拷问 ，拷打 ，刑讯 ，严刑逼供 。제발 - [副] 千万 ，务必 ，一定要 ，切切 ，万请 ，求你 。그만하다 - [动] 停止

韩剧《想停止的瞬间: About Time》《멈추고 싶은 순간 : 어바웃타임》第3集男主：이상윤 李尚允女主：이성경 李圣经이: 후회할텐데...李：你会后悔的...이：경고했잖아. 후회할 거라고.李：我不是警告过你了嘛。这很危险。어두운 극장에서 안그래도 머릿속이 복잡한 남자한테在这么黑的剧场里，贸然去摸一个本来脑子里就已经乱七八遭的男人的手。함부로 손을 대는 건, 상당히 위험한 행동이지.这是相当危险的行为。重要知识点1. ~ㄹ/을 텐데在本次提到的台词中表示对某种行动的猜测。例句：후회할텐데2. 常用句式：将一句话转换成“名词”来做为主语或宾语。~ 는 것 一般时~ ㄴ/은 것 过去时~ ㄹ/을 것 将来时例句：함부로 손을 대는 건, 상당히 위험한 행동이지单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）후회(后悔) - [名词] 后悔경고(警告) - [名词] 警告위험(危险) - [名词] 危险대다 -[动词] 接触。碰。动手。贴。[动词] 着手。[动词] 灌水。引水。

录制于 2018-06-08台词：노은설! 내가 열심히 할게.卢恩雪！我会努力的。그래서 노은설한테...기댈 수 있는 남자가 되도록할게.所以说，我要变成值得你期待的男人。뭐 그전에 좀 징징거릴 수도 있고 기댈 수도 있겠지만... 조금만 참고 기다려줘!虽然说在那之前，可能有时会磨磨唧唧但有时也可能会期待。。你就稍微忍着点等我一下嘛！좋아해달란 소리 안할테니까.我不会非让你说喜欢我的话的。그냥 노은설 이렇게 비서로라도 있어줘 제발 노은설~你就像现在这样以秘书的身份在我身边就好了拜托~하~ 뭐 나 그동안...나 노은설 꾸준히 좋아할꺼야! 왜냐면...啊~ 不过，我这段时间还是会一直喜欢你的！因为...노은설은 객관적으로는...客观地来讲卢恩雪你呀...아~ 그만 하세요 좀!啊~ 你别再说啦！아우！진짜 미치겠네~我天，我真是要疯了~아니 무슨 남자가~ 시시때때로 틈만나면 고백을 해요??不是，怎么会有男人时时刻刻地只要有点机会就告白啊？？그랬나?是么？그랬어요~ 그르니까!是啊，所以说啊！내가 세뇌 당한 거잖아!...我都被你洗脑了！...내 맘속 머릿속 모른척하자 외면해도...안되는 거잖아!我心里，脑袋里，表面上假装不知道都... 不行了呀！노은설...설마?卢恩雪，难道你？네！제 대뇌변연계에두 본부장님이 박혀있어요!是！我的大脑边缘系里边也有本部长你！그건 확실해요.这点我很确定。근데 잘 모르겠어요...헷갈려요.不过我也不知道... 很混乱。계속 걱정되고 신경쓰이고 그런데...一直很着急，担心你，不过...그게 남자로서 박힌건지，아님 진짜 내 애같은 마음으로 박힌건지...到底这是因为当你是男人，还是说真的把你当成孩子才心里有你...그건 잘 모르겠어요. 헷갈려요.这点我不知道。很乱。확인해보면 되잖아.那确认一下不就行了么。허, 아니 그걸 어떻게 확...哈，不是这种事情怎么确...重要知识点1. 动词词根 + 아/어/여 + 보다表示试试看某件事情확인하다 -> 확인하 + 여 + 보다 -> 확인해보다原文：확인해보면 되잖아. 确认一下试试不就知道了。2. 复习：动词词根 + 아/어/여 + 주다表示为某人做什么什么，表达了主语的好意。在以上台词中，表达了想请求对方的好意。기다리다 -> 기다리 + 어 + 주다 -> 기다려주다原文：조금만 참고 기다려줘!있다 -> 있 + 어 + 주다 -> 있어주다그냥 노은설 이렇게 비서로라도 있어줘单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）확실하다(确实是...) - [形容词] 确实。明确。确凿。一定。肯定。的确。확인하다(确认...) - [动词] 确认，证实，弄清，核实기대(期待) - [名词] 期待，期望，盼望，希望헷갈리다 - [动词] 弄糊涂，混淆，迷

录制于2018-05-1517岁原文：준태: 맞은 건 참을 수 있어. 하지만 날 비웃지 말란 말이야! 알았어? 니가 비웃지 않아도 난 충분해서 넘칠 정도니까! 이젠 속시원할 거다. 그렇게 재수없는 내 얼굴 다신 보지 못할 테니까.....17岁原文2：준태: 언젠가 꼭 널 태워 주고 싶었어.지지: 괜찮겠어?준태: 죽기밖에 더하겠어? 종수나 티티처럼 말이야.지지: 넌 정말 괜찮은 남자야.준태: 핸썸할 뿐이야.爱情与战争台词原文：어디 다친데 없어요? 괜찮아요? 많이 놀랐죠. 미안해요.맞다: 挨打，被打，被雨淋참다: 忍비웃다: 嘲笑핸썸하다: 长得帅，handsome动词/形容词 + ㄹ 뿐: 只是如何如何

01—韩剧名场面台词韩剧《恶魔法官》《악마판사》男主：지성 池晟, 박진영 朴珍荣女主：김민정 金玟廷节目相关的台词文字场景一：换药요: 이건 뭐지?耀：这是什么？가: 철 없던 시절에 한 겁니다. 佳：不懂事儿的时候弄的。요: 의왼데耀：有点意外啊가: 꼰댑니까?佳：你是老顽固么？요: 뭐?耀：什么？가: 지 맘대로 남 판단한는 거 꼰대들의 특징이죠. 佳：凭自己的想法去判断别人，这是老顽固们的特征。가: 진짜 아파...佳：好疼啊...요: 어린애들이 특징이지 엄살부리는 거. 耀：这就是小孩子们的特征，无病呻吟。场景二：为什么要玩这种游戏가: 그 지독하게 불공정한 게임에 굳이 뛰어든 이유가 뭡니까?佳：这种极度不公正的游戏，你到底为什么一定要跳进去？요: 이유라... 이유가 꼭 있어야 되나?耀：理由啊... 一定要有理由才行么？가: 뭔가 바로 잡고 싶은 거라도 있는 겁니까?후회하는 거라든지.佳：是有什么想要马上抓住的东西么？又或者是有什么后悔的事情。요: 너 꼰대냐?耀：你是老顽固么？가: 네?佳：什么？요: 지 마음대로 남을 판단하는 거 꼰대들의 특징이라며.耀：你不是说按自己的想法去判断别人是老顽固们的特征嘛。02—重要知识点1. 台词中的各种疑问句尾-ㅂ니까? 敬语体，尊敬语气，对长辈或客人等需要有礼貌时使用。-나? 准平阶，比较没有尊敬的语气。用于长辈对小辈，上级对下级-냐? 基本阶，无尊敬语气。通常表示陈述一件事情。-지? 不是特定的疑问名尾。不定阶的词尾加上了问号并用疑问语气时，表示确认式问句。也就是说问者对答案大约有个概念但是想确认一下的感觉。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）악마(惡魔) - [名] 恶魔 ，魔鬼 。판사(判事) - [名] 审判官 ，法官 。꼰대 - [名] 老子，老头子，老爸，老爹，爸爸특징(特徵) - [名] 特征 ，特点 ，特色 。

录制于2018-03-17这是一次任性的特别节目。我估计能跟我有共鸣的听友不在多数，但还是希望大家可以体会到白家的幸福~

01—韩剧名场面台词韩剧《虽然我知道(无法抗拒的他)》《알고있지만》男主：송강 宋江女主：한소희 韩素希节目相关的台词文字(台词一)앉아도 돼요?可以坐这么？이미 앉았잖아요你不是已经坐下了嘛일행 있어요?你有同行的人么？아니요, 없어요. 不，没有。근데 누구랑 약속 있는 거 아니었어요?不过你不是跟谁有约么？좀 전에 저랑 누구랑 착각했다면서요.刚才还把我错认成了别人。취소했어요. 取消了。왜요?为什么？그냥 만날 필요 없을 것 같아서. 就是，好像没有必要见她了。(台词二)나비 보러 갈래?要不要去看蝴蝶？나비가 어디 있는데?蝴蝶在哪里？우리 집.在我家。(台词三)연애 안 할 거면 친하게 지내지도 못하나?不谈恋爱都不能亲密地相处么？눈 마주치지도 말고不能对上眼神가까이 서지도 말고不能走得近뭐가 묻었어도 모르는 척하고?身上沾了东西也要假装看不见？그런 말이 아니고... 那倒不是...그렇지?对吧？뭐, 친하게 지내면 좋잖아. 就，亲密地相处多好啊。(台词四)그냥 게임한 거야只是在玩游戏而已아까 안 걸려서 좀 아쉬웠나 봐刚才她在游戏中没被抓到好像很惋惜설명 안 해 줘도 돼你不用跟我解释너는? 넌 안 아쉬웠어?你呢？你不觉得可惜么？내가 왜? 전혀我干嘛要可惜？一点都不会。난 너랑 하고 싶었는데我想跟你亲吻。뭐?什么？너도 나랑 같은 마음인 줄 알았어我以为你跟我的想法是一样的。네가 싫으면 안 할게如果你不喜欢就算了。미안对不起그렇게 헬게이트가 열렸다.就这样，地狱之门打开了。 02—重要知识点没有知识点，就听听帅哥怎么撩妹~03—单词表要什么单词？就听听帅哥怎么撩妹~

录制于 2021-03-3001—韩剧名场面台词韩剧《都市男女的爱情法》《도시남녀의 사랑법》男主：지창욱 池昌旭女主：김지원 金智媛节目相关的台词文字나는 '무섭다', '안 된다', '부끄럽다', '망설인다', '주저한다', '고민한다'이런 생각들은 이제 안 하기로 결심했어.害怕，不行，害羞，犹豫，踌躇，苦恼我决定不要再有这些想法。하나씩, 하나씩 내 사전에서 지워 가고 있는 중이야.我正在把这些词汇一个个从我的字典中抹去。언젠가는 무섭다는 말도 지울 거야.总有一天我也会把害怕这个词汇抹去。무섭단 말 지우게 되면은 나한테 얘기해等你把害怕这个词汇抹去时就告诉我내가 가르쳐 줄게, 서핑我教你冲浪。그래.好나 방금 '망설인다'를 지웠어!我刚才把“犹豫”这个词抹掉了！안 돼?不行？안 된다는 말은 지웠다고 했잖아我不是说我把不行这个词已经抹去了嘛。네가 지우지 못했던 그 단어들那些你还没有抹掉的词汇그 단어들을 지우지 말고先不要抹掉它们지금부터 같이 알아 가 보는 건 어때?从现在开始跟我一起去了解它们如何？일단은 일단 '연애'首先... 首先 "恋爱"这个词'연애'라는 단어부터 나랑 같이 알아 가 보자, 응?我们一起从"恋爱"这个词开始了解吧，嗯？02—重要知识点1. 动词与形容词的基本阶简单复习2. 아/어 + 가다表示从现在开始，去持续地做某件事情直到做到某种程度为止。아/어 + 오다表示从以前的某个时间点开始，持续地做某件事情到现在。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）무섭다 - [形] 可怕 ，吓人 ，恐怖 ，危险 。되다 - [动] 成 ，为 ，成为 ，变成 。부끄럽다 - [形] 羞愧 ，惭愧 。망설이다 - [动] 犹豫 ，迟疑 ，举棋不定 ，踌躇 。주저하다 - [动] 踌躇 ，犹豫 。고민하다(苦闷) - [动] 苦闷 ，苦恼 ，烦恼 ，烦闷 ，烦心 。

01—韩剧名场面台词韩剧《某天，灭亡从我家玄关进来了》《어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다》男主：서인국 徐仁国 女主：박보영 朴宝英节目相关的台词文字이럴 줄 알았어我就知道会这样네가 잡아줄 줄 알았다고.我早知道你会抓住我넌 나한테 다 들켰어.你被我看透了。먹지도, 자지도, 울지도, 연민도, 사랑도, 마음도 없어?你不吃，不睡，不哭，没有怜悯心，没有爱也没有心？인간이 아니라서?因为你不是人类？난 있어.我有。난 인간이니까.因为我是人类。그래서 말인데...所以说... 널 사랑해 볼까 해. 我要试着爱你一回。그럼 나는 아무것도 잃지 않고, 살 수 있을 테니까.那样的话我就能什么都不失去地活着。그럼 제대로 하자.那咱们就好好的谈一回。날 위해 세상을 멸망시키고 싶어질 만큼. 到你想要为了我而让世界灭亡的程度。02—重要知识点1. 动词/形容词为谓语时的否定句 ~지 없다 ~지 않다03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）멸망(滅亡) - [名] 灭亡연민(憐憫) - [名] 怜悯마음 - [名] 心

01—韩剧名场面台词韩剧《心惊胆战的同居》《간 떨어지는 동거》男主：장기용 张基龙女主：이혜리 李惠利节目相关的台词文字오해 아니면? 如果不是误会呢？제가 사귀자고 하면 그럴 거예요?如果我说想跟你交往，你会答应么？아니요. 안사귈 건데요.不。我不要跟你交往。구미호 라서?因为我是九尾狐？내 스타일이 아니라서요. 因为你不是我喜欢的类型。02—重要知识点1. -자고 间接引语，表示引用的话是说话人与听话人一起做某件事。2. -건데 = 것이 + ㄴ데。以ㄴ데/는데结尾的句子，表示“不过我....”，有轻微转折的意思。3. - (이)라서，表示因为是某样事物，于是... 03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）동거(同居) - [名] 同居사귀다 - [动] 交 ，结交 ，结识 ，交际 ，交떨어지다 - [动] 掉 ，落 ，落下 ，下降 ，掉下 ，坠落 ，掉落 。 간(肝) - [名] 肝，肝脏 간(이) 떨어지다 - [惯用语] 吓破胆；心惊胆颤；心寒胆战。

录制于2018-01-15台词：영신:죽을 뻔했잖아요! 미쳤어요?刚才差点死了呀！你疯了么？아무리 돈 받고 하는 일이라도 그렇지.再怎么能赚钱你也不能这样。살려줘서 고마운데 덕분에 살았는데요.谢谢你救了我，托你的福我现在还活着。아까 거기서 같이 떨어졌으면 같이 죽은 거잖아! 그게 뭐야?刚才在那里一起掉下去的话就一起死了呀！这算什么啊？아직 여기 있어요? 아직 있죠. 힐러 맞죠.你还在这里么？还在吧。你是Healer对吧。선배가 얼마를 줬는지는 모르겠는데.不知道前辈给了你多少钱。난 목숨을 빚진 거잖아요.我现在欠你一条命。근데 내가 돈이 없어서 돈으로 갚지는 못해요.不过我没有钱所以没办法用钱来还这个债。죄송합니다. 감사합니다.对不起，谢谢你。힐러:혼자된 이후 이제까지 뭐든 바란 적이 없었다.自从变成一个人之后到现在，我从来没有期望过什么。그래서 괜찮았다.所以之前都没有关系。누가 날 이해하든 오해하든 전혀 상관없었다.不管别人是理解我还是误会我跟我一点关系都没有。내가 그랬었다.我，曾经是这样的。知识点：- 差点xxx (으)ㄹ 번(强势: 뻔)하다- 托你的福 덕분에- 从未xxx (으)ㄴ 적이 있다/없다- 이해 理解- 오해 误解

录制于2017-10-15知识点简要：台词片断：온: 사귈래요?이: 미쳤어요?온: 미치지 않는데요. 사귀자고 하면 미친거예요?이: 미친거지, 제 정신이겠어요? 알지도 못하는 여자한테 사귀자는게.原型：미치다过去时：미쳤다否定型：미치지 않다形容词：미친台词片断：온: 충고 받아들이기로 했어요. 내 나이에 맞게 살라고 한 거. 나 좀 무겁고 진지하고 책임감에 눌려 있어요. 오늘은 스물세 살답게 살고 싶어요.이: 살아요.온: 키스하고 싶어요. 키스에 책임감 가져야 하나요?이: 아니오.온: 잘 모르겠어요. 사랑하는지 아닌지 어떤 감정인지.이: 그렇게 솔직하게 말하면 여자들은 키스 안 해. 여자들은 환상을 갖거든. 내게 키스하는 남잔 날 사랑해서 하는 거다.온: 피해. 싫으면.名词+답다：像xx一样。前提是说话的人本来就符合这个名词。比如像个男子汉，前提是主语要是个男人。피하다: 避开싫다: 不喜欢

01—韩剧名场面台词韩剧《如蝶翩翩》《나빌레라》男主：박인환 朴仁煥男主：송강 宋江节目相关的台词文字채: 할아버지爷爷덕: 채록아, 나도 무서워采禄啊，我也害怕。근데 나 매일 연습했다. 但是我每天都在练习。바보가 되어 가는 이 머리가 아니라不是用我这越变越笨的脑子，네 말대로 몸이 기억하도록而是像你说的一样用身体去记忆。하루도 안 쉬었어.为这能做到我一天都没有休息过。채: 그냥 해요.您就继续吧。덕: 응?嗯？채: 그냥 하자고요 발레.您就继续跳吧，芭蕾。02—重要知识点1. 이/가 - 补语助词2. 도록 - 在动词或形容词后，表示为了使某件事情发生。3. -ㄹ레라 - (古语体)基本阶终结语尾，表示推测，“-겠더라”中“-더-”的意思弱化后的用法，主要用于古语体的诗文中。03—单词表单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）나비 - [名] 蝴蝶대로 - 表示照着，跟随着。

录制于2017年5月22日表示陈述性话语的词尾-다。在形容词后边直接加-다，在动词后边加-ㄴ/는 다。例句：미안하다 사랑한다 对不起，我爱你xxx-(으)려고: 为了某件事情-라고: 要让听话的人做某件事情动词的被动形：看：보다 -> 보이다听：듣다 -> 들리다

录制于2017年3月30日二次的首尔行促成了这一次的特别节目。这一次节目主要关注在逛首尔的韩剧拍摄地~ 其中还包括一些小插曲。希望大家喜欢听我唠叨。

-거든: (听话的人不知道的情况下) 因为xxx-지 않아 / 잖아: (听话的人知道的情况下) 因为xxx (强调对方明明知道)-ㄹ/을 텐데: (表示说话的人有一点后悔或烦燥或担心的情绪) 因为xxx"为了证明我的清白，我要自首""제 무죄를 밝히기 위해 자수하겠습니다"录制于2017年3月8日

xx 아니라 yy 表示”不是xx而是yy".생기다 -> 생긴 变成过去时的形容词。좋아하다 -> 좋아할 变成将来时的形容词。计划：계획通宵：밤사이->밤새录制于2017年3月3日

台词听猜的小节目~ 录制于2017年2月12日

录制于2017年2月10日联谊: 소개팅 (介绍+meeting)收尾: 마무리心愿: 바람, 动词: 바라다梦: 꿈, 动词: 꾸다睡: 잠, 动词: 자다揉: 주무르다swag: 酷酷的, hip-hop风的

在回顾一些片断的同时来讲一讲我对结局的看法。一点点知识点：亲吻：입맞춤么么哒：뽀뽀接吻：키스表示既是... 也是...的连接词：-자录制于2017年1月24日

听听看台词模仿的是哪一部韩剧的哪一段场景呢？在答对的听友中会选择一位送出明信片算是新年祝福~ 三天后公布答案和“中奖”听友啦^-^~~~~三天后~~~~回答正确的听友超多于是我找了第一个把内容很全地写出来的听友@N-V_ 私信联系明信片送出事宜~感谢大家的参与，觉得好玩的话可以保留这个环节噢 ^^原文:설: 바래다주셔서 감사합니다. 다 왔어요바래다주셔서 감사합니다.그럼 저는 이만..유정: 설아, 나랑 사귈래?대답은?설: 아..아니 갑자기 선배가 왜 이런 애길 하는지 모르겠어가지고..유정: 정말 몰라?설: 그리고 전 아직 남자친구를 사귀어볼거라고 생각해본적이 없어서..유정: 그래..?설: 아..아니 그게 그게아니라선배가 싫어서 그런게 아니라요..유정: 그럼 사귀자..그래도 될거 같은데?그러자..응?설: 예录制于2017年1月13日

新年+五万特辑~ 送上死鬼CP相爱相杀的日常。希望后边不要虐我的两大帅哥啦>,.<虽然有点晚了~ Happy New Year!部分原文：时空门耳语片断신기하지?저승사자도 그저 신기한 걸 그 아이 했단 말이지...뭐, 누구, 누가 뭘 했는데. 다시 해!!! 왜, 뭘!!!니가 그러고 들어가면 내가 뭐가 돼!!!내가 뭘 못하는데에에에!!!!前世有什么重要的？片断전생이 뭐가 중요해~난 니가 전생에 뭐였든 뭘했든 하나도 안중요해진짜?어~ 니가 뭘했든 난 한결같이 니가 싫거든아.. 웃으면 안돼는데.换衣服片断이 옷이 더 낫지?아까 입었던 옷이랑. 솔직히옷을 갈아입었어?그럼 이옷이랑 이 책은 어울려?아무래도 계속 불을 킬 기세야 언제 어디서든 지적이고 빈틈없는내가 이 집 떠날 때 입을 옷이라고 생각해멋져!! 막 눈부셔 최고이 옷은 아니란 얘기군.너 이러고 자?왜! 난 이렇게 자는게 편해하지마! 이게 방이야? 영안실이지. 화환은 안 필요해?그냥 좀 자자 ㅠㅠㅠㅠ鬼怪歌谣片断도깨비 빤스는 튼튼해요질기고도 튼튼해요~하지마!!아 이게 니 노래였어? 몰랐지 난.도깨비 빤스는 더러워요냄새나고 더러워요경고했다!!도대체 빤스에 뭔 짓을 했길래!아니야이게 이렇게 노래로 남을 정도면대체 빤스에 뭔짓을 하면 노래로 남지?되게 남자다웠나?하지 말라고오오!!!录制于2017年1月9日

有关도깨비(鬼怪)的常识。신랑 新郎。신부 新娘(新妇)。시집 가다 嫁人。쓸쓸하다 凄凉的，寂寞的。찬란하다 灿烂的。고 -- 连接两个形容词。表示同时/而且/而又等连接关系。录制于2016年12月12日

그러더니: 在回顾已发生的事情时表示因果关系的连接或时间先后关系的连接。다음 이시간: 下次的这个时间，下次同一时间。파란和푸른都可以表示蓝。后者有碧绿的意思，常形容大海。发音：대박录制于2016年12月6日

今天的特别节目是神话放送中的一个有趣的片断。如果是神创呢对这个应该是都有印象。不是神创的亲们我在这里也向大家推荐神话放送这个系列的综艺节目噢~录制于2016年11月15日

 排比句: 动词+고考试: 시험 보다对比如何使用尊敬格：男二--인지 알다 男主--이신거 알다化身/华信: 화신部分原文：기자님 친구가 얼마나 괜찮은 사람인지 아시죠. 내가 더 좋아해요 고정원씨 보다. 내가 고정원씨 더 좋아한다고. 기자님보다 훨씬 매너있고, 따뜻하고, 다정하고, 배려심도 많고, 잘 생기고, 돈도 많고, 나한테 잘해주고, 목소리도 좋고, 젠틀하고, 척 안 하고, 진실 되고, 사려깊고, 포근하고, 남자답고, 능력 있고, 나불나불 안 대고, 입을 열어도 멋있고, 입을 다물어도 멋있고, 가슴 더크고, 작작 도 안이고. 그 반대, 딱 그 반대 정반대가 기자님이신거 아시죠?기자님 앵커 시험도 못 보게 만들고...나 진짜 나쁜년이다화신: 더 있으면 위험하다.기자님 나 붙었어요. 이 말 만큼은 기자님한테 먼저 말해주고 싶었어요.고정원씨는 진짜 좋은 사람이야.화신: 경고했어. 위험하다.기자님은 나쁜 사람이야.화신: 인정기자님은 나쁜 남자야.화신: 인정기자님은 나쁜 친구야.화신: 그거도 인정...录制于2016年10月17日

 十一黄金周到了! 在旅行的季节出游除了常规的计划外，要不要尝试一些更有趣的行程呢? 希望我对首尔二次邂逅的计划可以抛砖引玉，祝你度过一个开心的假期~(哈哈，毫无征兆地录了特别节目呢 ^^ )录制于2016年9月26日

外来词: kiss -> 키스复习: 动词 + 야，表示要这样做才行。表示因为...的词: (으)니까以及아/어/여 서的用法和区别。几个发音相近的词: 살아, 사람, 사랑, 사라지다乱入: W的英文发音来源Double U录制于2016年9月7日

介绍： 副词: 제대로 - 顺利地，按原样地副词: 어차피 - 反正习惯用法：名词加(이)나 名词加(이)나，表示或者xx或者xx。原文：택: 문 꼭 잠그고 자라. 나 약 먹고 무슨 짓 할지 모른다.덕: 왜.. 또 키스하려고?택: 꿈 아니었구나... 왜 거짓말을 했어?덕: 겁이 났어. 우리 친구잖아. 어색해지면 어떡해. 너랑 어색해지는 건 상상이 안 되거든.택: 지금은?덕: 지금 도 어색하겠지. 근데...录制于2016年8月3日

응답 (应答) + 하다: 回答。졸업 (卒业) + 하다: 毕业。动词 + (으)려고 + 하다：表示想要做什么什么。1988的两种读法。原文：덕선아. 올해 졸업할 때 주려고 했는데. 이제 준다.나 너 좋아해. 좋아한다고.내가 너 때문에 무슨 짓을 했는지 아냐? 너랑 같이 학교 가려고 대문앞에서 한시간 넘게 기다리고. 너 독서실에서 집에 올 때까지.나, 너 걱정되서 한 숨도 못 잤어. 얘가 왜 이렇게 늦지? 또 잠들었나... 야! 내 신경은 온통 너였어.너.버스에서 우연히 마주쳤을 때. 같이 콘서트 갔을 때. 그리고 내 생일날, 너한테 셔츠 선물 받았을 때... 나 정말 좋아서 돌아버리는 줄 알았어. 하루에도 12번도 더 보고 싶고. 만나면 그냥 좋았어.옛날부터 얘기하고 싶었는데.나, 너 진짜 좋아.사랑해.录制于2016年7月27日

- 누구세요? 谁呀？- 안녕히가세요. 请慢走- 많이 드세요. 请吃好- 말을 해야지. 你得告诉我呀- 짜장면 炸酱面- 혼자 独自- 动词+던 -> 表示之前一直持续的状态中断录制于2016年6月26日

介绍： 打个招呼: 인사해学生: 학생戏子: 딴따라我的菜: 내 스타일间接引语复习: 形容词+다고录制于2016年6月1日

原文："유시진 씨 오고 있어요? 안오네 안오고 있어. 그래도 내가 죽으면 가장 먼저 발견할 사람이 유시진 씨인데요.""이렇게 죽을 줄 알았으면, 그냥 내 마음 솔직하게 고백할 걸 그랬어요.""들은게 아니고 들린 겁니다."录制于2016年4月13日