PODCAST · education
台湾で中国語と日本語の言語交換♪
by 爽語NEWS / 台日語言交換
🌏 爽語NEWS|バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話&文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋(TOMO)が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します!語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目!用日文和中文(台灣華語)輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語!【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから!→ https://linktr.ee/shuangnews📮お問い合わせ:[email protected]⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ!--Hosting provided by SoundOn
Episodes
-
言語交換#423 台湾と日本のセミを紹介します!!!!!/ 為大家介紹日本與台灣的蟬!!!!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
【日本語】誰が聞きたいねん!笑 日本と台湾に生息しているセミの種類や特徴を分かりやすくご紹介します! それぞれの鳴き声の違いなどもぜひ楽しんで聴いてみてください。 【繁體中文】 為大家詳細介紹生活在日本與台灣的各種蟬類與牠們的特徵! 也歡迎一起來聆聽牠們各自獨特的鸣叫声。 【English】 In this video, we introduce the different types and characteristics of cicadas found in Japan and Taiwan! We hope you enjoy listening to their unique...
-
言語交換#422【後編】日本と台湾で出国時に持ち出せない意外なもの10選!/ 台日出境嚴禁攜帶的10種意外物品!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
【日本語】Part2! 日本から出国する際、また台湾へ入国・出国する際に、実は法律で厳しく禁止されている「意外な持ち出し禁止物」を10個に絞って徹底解説! 旅行のパッキング前に必ずこの動画をチェックして、安全で楽しい旅の準備をしてください! 【繁體中文】Part2! 本影片為您徹底解析從日本出境、以及入境台灣時,依法嚴格禁止攜帶的10種「超意外違禁品」! 出發前請務必觀看這支影片檢查行李,祝大家都有個平安快樂的旅程! 【English】Part2! Heading to Taiwan? This video breaks down 10 surprisingly prohibited...
-
再放送#208 台湾人はみんな英語の名前を持ってる!?決め方と多い英語名ランキングを発表や!/ 台灣人都有英文名字嗎!?讓我們揭示選擇名字的過程以及台灣最受歡迎的英文名字!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
リクエストにお答え!台湾人はみんなミドルネーム持ってるけど、どうやって決めているのかな!?台湾で一番多い英語名は何かな!? 回應您的請求!雖然台灣人都有中間名字,但他們是如何選擇它的呢?台灣最常見的英文名字是什麼呢? 【英語】 Are all Taiwanese people equipped with English names!? Let's unveil the selection process and the most popular English names in Taiwan! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 →...
-
言語交換#421【前編】日本と台湾で出国時に持ち出せない意外なもの10選!/ 台日出境嚴禁攜帶的10種意外物品!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
【日本語】 日本から出国する際、また台湾へ入国・出国する際に、実は法律で厳しく禁止されている「意外な持ち出し禁止物」を10個に絞って徹底解説します! 普段何気なくカバンに入れているコンビニのサンドイッチやカップ麺、日用品が、現地で見つかると高額な罰金(約14万円〜)や没収の対象になることも……!? 旅行のパッキング前に必ずこの動画をチェックして、安全で楽しい旅の準備をしてください! 【繁體中文】 本影片為您徹底解析從日本出境、以及入境台灣時,依法嚴格禁止攜帶的10種「超意外違禁品」!...
-
言語交換#420 伶伶と朋が誕生日なので台本無し雑談する!/ 這是因為伶伶與阿朋生日,所以聚在一起聊天的單元~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
オバマ大統領、お誕生日おめでとう!(毎年恒例) 歐巴馬總統,生日快樂!(每年慣例) A talk episode celebrating Lingling and Tomo's birthdays!Happy Birthday, President Obama! (Our annual tradition) 【朋さんの欲しいものリスト / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share 【伶伶さんの欲しいものリスト / Ling-ling's Wishlist】...
-
再放送#179 第1弾!!水水先生のオススメ台湾ドリンク店を紹介や!/ 第一彈!! 水水老師推薦的台灣飲料店!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
水水先生のオススメ台湾ドリンク店第1弾!!今回は3店舗紹介するぜ!爽語NEWSを信じて! 水水老師推薦的台灣飲料店第一彈!這次我們將介紹三家店家!相信爽語NEWS! 【鶴茶樓】 https://hechaloutea.com.tw/drinks/ 【麻古茶坊】 https://macutea.com.tw/ 【烏弄】 https://unocha.com.tw/ 【英語 / English】 Part 1!! Introducing Professor Shui Shui's recommended Taiwanese drink shops! === Support === 🎧...
-
言語交換#419 台湾と日本の本当に美味しい小籠包おすすめ店紹介!/ 為大家介紹台灣與日本在地獨特又美味的小籠包名店~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾と日本にある、個性的で美味しい小籠包の名店を紹介します。それぞれの地域で愛されている実在の人気店を厳選しました。定番の肉汁溢れるジューシーな清蒸スタイルから、日本独自の進化を遂げたカリカリもちもちの「焼き小籠包」まで、こだわりが詰まった絶品小籠包を徹底紹介! 為大家介紹台灣與日本在地獨特又美味的小籠包名店。這次特別嚴選了在各個地區深受喜愛的實在人氣店家。從經典的多汁清蒸風格,到在日本達成獨自進化、外皮焦香酥脆且口感Q彈的「生煎包(烤小籠包)」,將在影片中徹底介紹充滿講究的絕美品項! Introducing the best and most uniquexiaolongbao…
more -
再放送#186【後編】日本で人気な台湾コスメTOP10を優雅に紹介や!/ 後編!優雅地介紹日本最受歡迎的台灣彩妝前十名!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は5位から1位!台湾コスメの人気ランキング!爽語NEWSの水水先生も使ってるぜ! 以下是從第五名到第一名的排名!台灣彩妝的人氣排行榜!就連爽語NEWS的水水老師也在使用! 【紹介したブランド】 1位 heme 2位 1028 3位 茶籽堂 chatzutang 4位 et seq. 5位 我的美麗日記 【英語 /** English】** Let's elegantly introduce the top 10 popular Taiwanese cosmetics in Japan! === Support === 🎧...
-
言語交換#418 台湾と日本にはこんなに奇抜なアイスが存在している!5選!/ 台灣與日本竟然存在著這麼奇特的冰品!5選!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
夏休みに台湾や日本に行く人は食べてみてね!笑 暑假要去台灣或日本玩的人請務必吃吃看喔!笑 I can't believe such bizarre ice cream exists in Taiwan and Japan! Top 5!If you're visiting Taiwan or Japan during summer vacation, you should definitely try them! lol 【朋さんの欲しいものリスト / Tomo-san's Wishlist】...
-
言語交換#417【後編】台湾と日本の大人気カップラーメンTOP10!/ 台灣與日本超人氣即食麵TOP10!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾と日本で愛される人気のカップラーメン(インスタントラーメン)おすすめTOP10をランキング形式でご紹介。注目の【後編】となる今回は、現地で話題のトレンド商品から絶対に外せない定番の味まで一挙に紹介します。 為您帶來台灣與日本必吃的人氣即食麵(泡麵)推薦TOP10排行榜!在萬眾矚目的【後編】中,我們將一舉介紹當地最夯的話題商品與絕不能錯過的經典美味。 Introducing the TOP 10 most popular cup noodles and instant ramen in Taiwan and Japan in a ranking format. In this…
more -
言語交換#416【前編】台湾と日本の大人気カップラーメンTOP10!/ 台灣與日本超人氣即食麵TOP10!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は日本と台湾で大人気のカップラーメンを集めて、おすすめTOP10をランキング形式でご紹介します! お馴染みの定番商品から、台湾ならではのオリジナルカップ麺まで、それぞれの魅力を楽しくお届けします。 お土産選びや、次に食べるカップ麺の参考にしてみてください! まずは前編のスタートです! 這次我們集結了在日本和台灣超人氣的即食麵(泡麵),並以排行榜的形式為大家介紹推薦的 TOP 10! 從大家熟知的日本經典口味,到台灣獨具特色的在地泡麵,我們將帶大家一起感受每一款的獨特魅力。 首先為大家帶來精彩的前編(上集)! 無論是作為旅遊伴手禮的參考,還是物色下一款宵夜,這支影片絕對不能錯過! In...
-
言語交換#415 Nvidia社長の台湾人「Jensen Huang」さんを紹介や!/ 為您介紹 NVIDIA 執行長(台裔)黃仁勳!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
Nvidiaの社長は台湾人だったんだぞ!すげぇ! 這位是帶領科技未來的 NVIDIA 台裔執行長,黃仁勳。 Meet Jensen Huang, the Taiwanese-American CEO of NVIDIA leading the future of technology. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです!...
-
再放送#183【前編】日本で人気な台湾コスメTOP10を急に紹介や!/ 在日本熱門的十大台灣彩妝品牌TOP10!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は6位まで!台湾コスメの人気ランキング!爽語NEWSは知ってるブランドがあるのか!?笑 這次介紹到第六名。爽語NEWS知道這些品牌中的哪些嗎? 【紹介したブランド】 6.daughter 7.JPTcosme 8.DR.WU 9.Perfume Tiles(花磚) 10.GREENVINES(綠藤生機) 【英語 / English】 Introducing the Top 10 Popular Taiwanese Cosmetics in Japan! Here are the rankings up to the 6th place. 🎧...
-
再放送#176 台湾茶編④ 台湾緑茶の特徴と種類を紹介!緑茶を使った珍しいメニューも紹介しよう!/ 台灣綠茶的特色和種類介紹!還有使用綠茶的特別菜單!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は台湾緑茶を紹介! 特徴は!?種類は何種類?教えて爽語NEWS! 這次我們要介紹台灣綠茶!它有什麼特點?有多少種類?讓爽語NEWS告訴你! 【台湾緑茶】 1.台灣碧螺春 2.台灣龍井茶 3.八川綠茶 【緑茶を使用したドリンク】 1.多多綠茶 2.葡萄柚綠茶 3.百香綠茶 4.梅子綠茶 【英語/ English】 Introducing Taiwanese Green Tea: Its Characteristics and Varieties! Let's also explore unique dishes using green tea. Stay tuned for Sougo...
-
再放送#174 台湾茶編③ 台湾紅茶とはどんな紅茶なのかな!?味も紹介だ!/ 台灣紅茶是什麼樣的紅茶呢!?一起來介紹它的風味吧!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は台湾紅茶を紹介! 珍しい!?どんなのがあるのかな!?教えて爽語NEWS! 這次我們要探索的是台灣紅茶。很獨特!有哪些種類呢?讓爽語NEWS告訴你! 【台湾紅茶】 1.台茶 18 號 紅玉 2.台茶 8 號 阿薩姆 3.台灣山茶 4.台茶 12 號 金萱 5.台茶 21 號 鴻運當頭 紅韻 6.大葉烏龍 蜜香紅茶 7.青心柑仔 蜜香紅茶 【英語 /** English】** What is Taiwanese black tea like? Let's introduce its flavors too! This time, we'll be exploring Taiwanese...
-
言語交換#414 世界最大級のIT見本市「COMPUTEX TAIPEI 2026」にりんりん先生が参加してきたよ! / 世界最大規模的IT大展「COMPUTEX TAIPEI 2026」,Rinrin老師去參觀囉!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
りんりん先生が台湾・台北で開催される世界最大級のIT・テクノロジー展示会「COMPUTEX TAIPEI 2026」に参加してきたよ!どうだったのかな!? Rinrin老師去參加了在台灣台北舉辦的世界最大級IT與科技展覽會「COMPUTEX TAIPEI 2026」!不知道現場狀況怎麼樣呢!? Rinrin-sensei attended "COMPUTEX TAIPEI 2026" in Taipei, Taiwan, which is one of the largest IT and technology exhibitions in the world! I wonder how...
-
再放送#172 台湾茶編② 台湾の烏龍茶は種類がたくさん!違いを紹介しよう!/ 台灣的烏龍茶種類繁多!讓我們來介紹它們的差異吧!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
今回は烏龍茶を紹介! 台湾茶の70%が烏龍茶!?どんなのがあるのかな!?教えて爽語NEWS! 這次我們要介紹烏龍茶!烏龍茶佔台灣茶的70%!不知道有哪些種類呢?讓我們跟著爽語NEWS一起了解吧! 【輕發酵烏龍茶】 文山包種、高山烏龍、高山金萱、翠玉烏龍、四季春烏龍 【中發酵】 鐵觀音茶、凍頂烏龍 【重發酵烏龍茶】 東方美人、台東紅烏龍 【英語 / English】 Introducing Oolong Tea this time! Oolong tea accounts for 70% of Taiwanese tea! Wondering what types there are?...
-
再放送#170 台湾茶編① 台湾茶ってどんなの?教えて水水先生!/ 台灣茶是什麼樣的呢?有這麼多種類!水水老師請教我們!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾茶編始まるよ! 台湾茶ってどんなのかな?種類がそんなにたくさん!?教えて水水先生!教えて爽語NEWS! 台灣茶專題開始了!台灣茶是什麼樣的呢?有這麼多種類!水水老師請教我們!爽語NEWS請教我們! 【英語 / English】 Let's begin the Taiwan Tea Edition! What is Taiwanese tea like? So many varieties! Teach us, Teacher Shui Shui! Teach us, 爽語News! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 →...
-
再放送#18 ②日本と台湾が世界一なものはなんと○○⁉️[後編] / 日本和台灣世界第一的事[後篇]!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
再放送です!日本男子の◯◯率は台湾男子の3倍!?台湾バイクの密度が世界一の理由は何!?今回も日本と台湾の変な世界一を話していきましょう! 日本男生的◯◯率是台灣男生的3倍!?台灣機車密度世界第一的原因是什麼!?這次也繼續聊日本和台灣奇怪的世界第一! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們,也請給我們5顆星星!…
more -
再放送#17 ①日本と台湾が世界一なものはなんと○○⁉️[前編] / 日本和台灣世界第一的事[前篇]!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
日本人はタコの敵?台北市役所はこれでめっちゃもうかる?日本と台湾の変な世界一を話していきましょう! 日本人是章魚的敵人?台北市政府因為這個賺超多錢?這次要來聊日本和台灣奇怪的世界第一! Are Japanese the Enemy of Octopuses? Is Taipei City Hall Making a Fortune? Let’s Talk About Weird World Records in Japan and Taiwan! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews...
-
言語交換#413 台湾から世界へ!世界最大級のIT見本市「COMPUTEX」を解説 / 從台灣走向世界!深入淺出為您解析全球最大級IT科技盛會「COMPUTEX」~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾・台北で開催される世界最大級のIT・テクノロジー展示会「COMPUTEX TAIPEI 2026」について解説します。 そもそもCOMPUTEXとはどういうイベントなのか、なぜ台湾から発信されるこのショーが世界中のメディアやテックファンから注目されているのか、その概要と重要性を紹介します。 本片為您詳細介紹在台灣台北舉辦的全球指標性IT與科技大展「COMPUTEX TAIPEI 2026(台北國際電腦展)」。 究竟 COMPUTEX 是一個什麼樣的展覽?為什麼這場由台灣主辦的盛事每年都能吸引全球媒體與科技迷的目光?我們將帶您快速了解這個科技展的概要與核心價值。 In this...
-
再放送#54 台湾と日本で縁起の悪い夢は何かを比較してみた!! / 台湾和日本的不吉利夢是什麼呢!? ~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
前回の反対だ! 台湾と日本の、見ると縁起の悪い夢は何かな!?今回も比較してみました! 日本と台湾ではやはり全然違ったその内容とは・・!? 這次講的是日本和台灣的不吉利夢! 日本跟台灣的不吉利夢也完全不一樣!哈 What is the bad luck dream in Taiwan and Japan!? ——— 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ!...
-
言語交換#412【前編】台湾人の伶伶先生が韓国旅行へ行ったお話! / 台灣的伶伶老師去韓國旅行的故事!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
どんなものを食べてどこに行って何を買ったのかな!? 她吃了什麼、去了哪裡,又買了些什麼呢!? The story of Lingling Sensei, a Taiwanese teacher, traveling to Korea!What did she eat, where did she go, and what did she buy!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️...
-
再放送#53 台湾と日本で縁起の良い夢は何かを比較してみた!! / 台湾和日本的吉利夢是什麼呢!? ~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾と日本の、見ると縁起の良い夢は何かな!?今回も比較してみました! 全然違うけど、変なところで変な共通点が!!笑 這次講的是日本和台灣的吉利夢!日本的吉利夢太怪怪了吧!?跟台灣的完全不一樣!哈 What is the auspicious dream in Taiwan and Japan!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです!...
-
言語交換#411 台湾人と日本人が台本無しの雑談します!/ 台灣人與日本人的無腳本隨性談話!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
最近嬉しかったこととかを話します。 聊聊最近遇到的開心事。 Unscripted chit-chat between a Taiwanese and a Japanese! Sharing some happy moments we've had lately. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです!...
-
言語交換#410 台湾コスメ"私のきれい日記(我的美麗日記)"人気種類ランキングTOP10!/ 我的美麗日記必買 TOP 10!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾土産の定番、そして日本でも大人気の「私のきれい日記(我的美麗日記)」。 種類が多すぎてどれを選べばいいかわからない!という方のために、最新の人気ランキングTOP10を徹底解説します。 定番の「黒真珠」から、特定の肌悩みに効く高機能タイプまで、新社会人の忙しい夜を癒やす最強の1枚を見つけてください。自分へのご褒美や、友達へのプレゼント選びの参考にどうぞ! 不只是台灣人家中常備,連外國觀光客都掃貨的「我的美麗日記」到底哪款最好用? 本影片為大家整理出最新的人氣排行榜 TOP 10!從經典熱銷的「黑珍珠」到針對各種肌膚問題設計的高機能面膜,完整分析每款的成分與使用感受。...
-
言語交換#409【後編】台湾人気Podcaster「心玳 Kokoro」さんとコラボや! / 【後編】特別邀請人氣 Podcaster 心玳來到頻道!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
ゲストに心玳(Kokoro)さんを迎え、日本人と台湾人の男性の違いを徹底討論! レディーファーストの文化や恋愛観、連絡の頻度まで、日台両方の視点からリアルな本音を探ります。 隣の国だけどこんなに違う!?驚きの連続をお見逃しなく。 こころさんのLINKはコチラ↓ 【XDXD】 https://linktr.ee/xindai?utm_source=linktree_profile_share 本集邀請心玳(Kokoro)一起深度分析台日男性的不同之處! 從紳士風度、戀愛觀到聯繫頻率,從兩地的角度切入探討真實心聲。 明明是鄰國,差別竟然這麼大!?各種驚人發現都在這集,千萬別錯過。…
more -
言語交換#408 台湾人気Podcaster「心玳 Kokoro」さんとコラボや! / 特別邀請人氣 Podcaster 心玳來到頻道!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
ゲストに人気Podcasterの心玳(Kokoro)さんが登場! 彼女が日本語を勉強し始めた意外な理由から、Podcast発信に込めた想いまでたっぷり語っていただきました! こころさんのLINKはコチラ↓ 【XDXD】 https://linktr.ee/xindai?utm_source=linktree_profile_share 特別邀請人氣 Podcaster 心玳小姐來到頻道! 從當初學習日語的意外啟發,到經營 Podcast 的初衷與幕後故事,一次大公開。 Special guest: Popular podcaster Kokoro! She shares the…
more -
再放送#270 台湾夜市編③!台南と高雄の夜市と美味しい料理を紹介や!/ 讓我們來介紹台南和高雄的夜市和美味的食物吧!~中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台南と高雄編!GWの参考に!台南と高雄の美味しい料理を紹介するから行って食べてね!爽語NEWSを信じるんや! 台南和高雄版!在黃金週期間參考一下!我們將介紹台南和高雄的美味菜餚,所以去試試吧!相信爽語NEWS! 02:22 嘉義 07:47 台南 13:21 高雄 **[ 嘉義 ] **文化路觀光夜市 ・龍承綠豆沙牛奶 ・阿樓師火雞肉飯 ・阿霞火雞肉飯 ・民主火雞肉飯 ・噴水雞肉飯 **[ 台南 ] **①大東夜市 ②武聖夜市 ③花園夜市「大大武花大武花」 ・阿堯師雞蛋糕 ・三輪車大腸香腸 ・玉米杯杯 ・東東拔絲地瓜 **[ 高雄 ] **瑞豐夜市 ・天使雞排 ・文鮮奶麻糬…
more -
再放送#167 台湾夜市編①!台北の夜市とオススメのお店を紹介だ!/ 夜市編①!介紹台北的夜市和推薦的店家!~中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
GWの参考に!台北のおすすめ夜市とお店を紹介するから行って食べてみてね!爽語NEWSを信じるんだ! 我們會介紹台北推薦的夜市和店家,請去試試美食吧!相信爽語NEWS! 饒河街夜市 ・福州世祖胡椒餅 寧夏夜市 ・賴記雞蛋蚵仔煎 ・爆漿脆皮魷魚 通化夜市 ・御品元冰火湯圓 ・九份芋圓 華西街夜市 ・亞洲鱉蛇專賣店 南機場夜市 ・昶鴻麵店同阿義魯肉飯 ・山內雞肉 【英語 / English】 Part 1 of Night Market Edition! Introducing Taipei's Night Markets and Recommended Shops! For…
more -
言語交換#407 新社会人必見2!台湾と日本の「美容マスク」Top3! / 職場新鮮人必看2!台湾與日本的「美容面膜」Top 3!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
新社会人の皆さん、毎日の仕事でお肌が疲れていませんか? 今回は、日本と台湾それぞれの国で「今、本当に人気がある」美容マスクを厳選して3つずつご紹介します! 日本ならではの時短アイテムや最新の高機能マスクから、台湾で話題の鎮静パックまで、明日からすぐに使える美肌の味方をチェック。日台のトレンドの違いも楽しみながら、自分にぴったりの1枚を見つけてくださいね。 職場新鮮人們,每天忙碌的工作是否讓肌膚感到疲憊了呢? 本影片將嚴選介紹日本與台灣兩地「現在最受歡迎」的前三名美容面膜!...
-
言語交換#406 中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介【中部地方編】/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
愛知・静岡・岐阜など、中部地方で愛される「ご当地パン」を日本語と中国語(繁体字)で詳しく紹介します!ユニークな形や懐かしい味のパンが続々登場。旅行気分で楽しめる、美味しい中部パンガイドです。 本影片將用中文與日文,介紹愛知、靜岡、岐阜等日本中部地區特有的「在地麵包」(Gotochi Pan)!從獨特外型到經典口味,帶你一次看遍中部地方的超人氣美味麵包。 Discover the popular local breads ("Gotochi Pan") from Japan's Chubu region (Aichi, Shizuoka, Gifu, etc.)! We introduce...
-
言語交換#405 新社会人必見!台湾と日本の「最強胃腸薬」3選!/ 職場新鮮人必看!台日人氣「胃腸藥」精選TOP 3!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
慣れない環境や緊張で疲れやすい新社会人の皆さんへ。 日本と台湾、それぞれの国で長年愛されている「最強胃腸薬」を3つずつ厳選して紹介します!急な胃の痛みやもたれに備えて、持っておくと安心なアイテムをチェックしましょう。 給剛進入職場、容易因壓力或不適應導致腸胃不適的新鮮人們。 本影片精選介紹在日本與台灣廣受歡迎的3款「經典胃腸藥」!不論是胃痛還是消化不良,快來了解這些能讓你隨時保持安心的必備藥品。 For New Employees! Top 3 Famous Gastrointestinal Medicines in Japan & Taiwan Entering a new...
-
言語交換#404【後編】士業のバッジは台湾と日本で違うのか!?/ 日本與台灣的「專業證照徽章」徽章有何不同!?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
日本と台湾のプロフェッショナルが掲げるバッジを徹底比較! 後編では、税関職員、検察官、裁判官、警察官、そして国会議員のバッジをピックアップ。 それぞれの意匠に込められた意味や、一目で職種を象徴するデザインの特徴を簡潔に解説します。 深入對比日本與台灣專業人士的徽章設計! 本影片(後篇)將重點介紹:海關人員、檢察官、法官、警察以及國會議員的徽章。 簡潔解析各個徽章所蘊含的意義,以及如何透過設計展現其職業特徵。 A thorough comparison of professional badges in Japan and Taiwan! In this second part, we...
-
言語交換#403 エイプリルフール限定!台湾のおもしろ商品を紹介!/ 愚人節限定!介紹台灣的趣味商品!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾のエイプリルフール限定で登場した、ユニークな「おもしろ商品」をピックアップ! 日本ではなかなかお目にかかれない、遊び心あふれる驚きの限定ラインナップをチェックしましょう。 精選台灣愚人節限定推出的超狂「趣味商品」! 帶你一窺在日本也難以見到的創意驚喜。快來看看這些充滿幽默感的限定商品吧! Check out the hilarious "April Fools' Day" limited edition items from Taiwan! Explore the creative and surprising products that you rarely find in...
-
再放送#59 台湾のネコと日本のネコの名前を比較してみた!/台日喵星人的經典名字是什麼?你知道為什麼嗎?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾と日本の、ネコちゃんの名前はどんなのかな!?今回も比較してみました! 台湾の伝統的名前とその由来とは・・!? 後半には名前ランキングもあるよ! またしても台湾と日本で不思議な共通点が・・!? 這次講的是日本和台灣貓咪的名字! 台日喵星人的經典名字是什麼?你知道為什麼嗎? 2021台日熱門貓咪名字大公開! What is the most popular cat's name in Taiwan and Japan!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews...
-
再放送#55 4月4日は台湾のこどもの日!?5月じゃないの!?/ 台灣的兒童節是怎麼樣的呢?跟日本完全不一樣嗎?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾のこどもの日はどんなのかな!? 実は日本とは日付もイベントも全然違った! 鬼滅の刃の人気は台湾でもすごかったwwwww 台灣的兒童節是怎麼樣的呢? 跟日本完全不一樣嗎? 台灣的小朋友們這麼喜歡鬼滅之刃wwwww "Children's day" in Taiwan. ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね!Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們,也請給我們5顆星星! ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 🎬 YouTube (字幕有り)...
-
言語交換#402【前編】士業のバッジは台湾と日本で違うのか!?/ 日本與台灣的「專業證照徽章」徽章有何不同!?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
日本と台湾の士業バッジ、そのデザインや意味の違いを知っていますか? 弁護士、税理士など、両国の専門職が掲げる「誇り」と「職業倫理」をバッジの意匠から紐解きます。日台のプロフェッショナル文化を比較する、マニアックな解説動画です。 日本的「士業徽章」與台灣的專業證照徽章有何不同? 本影片將對比律師、稅理士等兩國專業人士的徽章設計。從這些精緻的紋章中,看見台日兩國對於專業精神與職業道德的詮釋與期望。 What are the differences between professional badges in Japan and Taiwan? We compare the iconic...
-
言語交換#401【後編】知らないと怖い!日本と台湾の「不吉な前兆」を比較!/ 不知好可怕!日本與台灣的「不吉預兆」大比較!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
日本語 (Japanese) 日本と台湾に伝わる「不吉な前兆(ジンクス)」を比較解説します。日常生活の中に潜むやってはいけない行動や、災いの前触れとされる出来事など、両文化の死生観や禁忌(タブー)の違いを深掘りします。知らないと怖い、隣国同士の意外な共通点と相違点を紹介する後編です。 繁體中文 (Traditional Chinese) 比較日本與台灣兩地流傳的「不吉預兆」與迷信。從日常生活中的禁忌行為到被視為災厄前兆的現象,深挖兩國文化中對於死生觀與禁忌的差異。本影片為後編,帶您了解那些不為人知、有些可怕卻又奇妙的台日文化共通點與不同之處。 English (English) A...
-
再放送#58 台湾のわんこと日本のわんこの名前を比較してみた!/台日狗狗的經典名字是什麼?你知道為什麼嗎?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾と日本の、犬ちゃんの名前はどんなのかな!?今回も比較してみました! 台湾の伝統的名前とその由来とは・・!? 後半には名前ランキングもあるよ! 台湾と日本で不思議な共通点が・・!? 這次講的是日本和台灣的狗狗名字! 台日狗狗的經典名字是什麼?你知道為什麼嗎? 2021台日熱門狗狗名字大公開! What is the most popular dog's name in Taiwan and Japan!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews...
-
再放送#25 [血液型②] 台湾人が優しい理由は◯型が多いから!?/台灣人熱情的原因是因為◯型最多?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
日本で定番の「血液型性格診断」は台湾でも通じる?実は、台湾では性格診断といえば血液型よりも「占星術(星座)」や「MBTI」が主流なんです。日本人が信じて疑わない血液型の常識が、台湾ではどう捉えられているのか?両国の文化や価値観の決定的な違いを、あるあるネタを交えて楽しく比較解説します! 在日本深信不疑的「血型性格特徵」,在台灣人眼裡竟然完全不同?台灣人比起血型,其實更迷「星座」或「MBTI」?本影片將深入探討台日兩地對於性格診斷的文化差異,究竟B型在兩國的形象有什麼反差?透過有趣的價值觀對比,揭開那些讓你驚訝的台日性格偏見與文化真相! Is the "Blood Type...
-
再放送#23 [血液型①] 血液型の性格は日本と台湾でどう違う!?/為什麼日本人最討厭◯型人?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
再放送ばかりですまぬ(´・ω・`)今回は血液型のお話! 日本人は真面目なイメージだと海外から思われる原因は血液型? 台湾でもB型は嫌われているのか・・!? 今天要來聊聊日本人最愛的血型! Blood Type Personality in Japan and Taiwan. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです!...
-
再放送#258 台湾のチョコレートブランドでホワイトデーのお返しはいかが?/ 在白色情人節,使用台灣的巧克力品牌作為禮物如何?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
再放送ですまぬ!台湾発祥のチョコブランドには素敵なエピソードが盛り沢山! ホワイトデーでお悩みのあなた!まだ間に合うよ! 台灣起源的巧克力品牌有著許多迷人的故事! 對於在白色情人節方面感到困惑的人來說,現在還不算晚! 【紹介したブランド】 ①畬室(Yu Chocolatier) ②Cona's妮娜巧克力 ③Feeling 18-18度c ④77乳加巧克力 ⑤新貴派 【英語 / English】 How about using Taiwan's chocolate brands for White Day gifts? Taiwan-originated chocolate brands...
-
再放送#50 台湾にホワイトデーはあるのかな!?/白色情人節竟然是來自日本!?〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
何個バレンタインがあんねん‼️ ホワイトデーはなんと日本発祥だった⁉️ 到底有幾個情人節😂 白色情人節竟然是來自日本!? White Day in Japan and Taiwan. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn
-
再放送#47 台湾にひな祭りはあるのかな!?ひな祭りとは一体何だ!?/ 女兒節的由來?女兒節玩偶怎麼擺?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
ひな祭りの意味や由来は? ひな人形はいつまで出すの? ひな祭りを大解説! 女兒節是怎麼樣的節日呢? 華麗的女兒節娃娃代表什麼意義? 有哪些具代表性的傳統食物呢? Doll's Festival in Japan. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們,也請給我們5顆星星! -- Hosting…
more -
言語交換#400【後編】知らないと損!日本と台湾の「幸運の前兆」を比較!/ 不知太可惜!日本與台灣的「幸運預兆」大比較!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
「最近ついてない…」と思っている人こそ必見! 実はそれ、幸運が舞い込む「最高の前兆」かもしれません。 日本と台湾で信じられている意外なラッキーサインを比較。 家に来るあの生き物や、日常で起きるあのハプニングが、実は金運爆上げの合図!? 知るだけで明日から世界が変わって見える、日台の「幸運の作法」をお届けします。 最近覺得運氣不好嗎?先別灰心! 或許那是大運將至、好運爆發的前兆! 深度對比日本與台灣日常中隱藏的「意外幸運預兆」。 不管是家裡出現的那個生物,還是日常發生的小意外,其實都是財運大發的訊號? 聽完這一集,讓你從明天開始,精準捕捉身邊的幸運氣息! Feeling unlucky...
-
言語交換#399【前編】台湾16族!原住民をご紹介!全種族の概要編 / 台灣16族!原住民族大盤點!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
「台湾にはどんな原住民がいるのか?」 全16族の名称、人口、主な居住地域など、まずは全体の姿をざっくり解説。 一番多い民族は?どこに行けば会える? 知っているようで知らない、台湾原住民の基本を丸ごとパッキングしてお届けします。 「台灣究竟有哪些原住民族?」 從官方16族的名稱、人口數到居住地區,一次為你大盤點。 人數最多的是哪一族?他們都分布在哪裡? 透過這一集,帶你快速掌握台灣原住民的基本概況,展開探索之旅! "Who are Taiwan's Indigenous Peoples?" A quick overview of all 16 tribes, including their...
-
再放送#249 台湾と日本は正月飾りをいつから出していつどうやって処理する?/ 台灣和日本是什麼時候掛上和拆除新年裝飾品的呢?~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
再放送だよ!台湾のお正月や!正月飾りはいつ出していつしまうのか!?残りの正月飾りも紹介や! 再放送!人們是什麼時候掛上和拆除新年裝飾品的呢?我們也會介紹剩下的新年裝飾品! 【英語 / English】 "When and How Do Taiwan and Japan Put Up and Take Down New Year Decorations? When do people put up and take down New Year decorations? We'll also introduce the remaining New Year decorations!" 🎧...
-
再放送#37 台湾のお正月はどんな過ごし方!? / 台灣過年除夕開始初一到初五要做些什麼? ~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
2026年明けましておめでとうございます!録音失敗したので再放送です!笑 台湾のお正月は大晦日からの六日間に何をするのかな? 台灣過年除夕開始初一到初五要做些什麼? Lunar New Year (Chinese new year ) in Taiwan. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから! 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ:[email protected] ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ! 評価の5つ星を押してくれると嬉しいです!...
-
言語交換#398 明日から使える!台湾の「午年」新年挨拶まとめ!/ 明天就能用!台灣「馬年」新春拜年話大盤點!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~
台湾の友人や同僚に今すぐ言いたい!2026年「午年(馬年)」の新年挨拶をピックアップ。 教科書的な表現ではなく、現地でリアルに使われている言い回しをまとめました。定番から、午年ならではのスピード感あるフレーズまで、シーンに合わせて選べる表現を紹介。 この放送を聞いて、明日から台湾流の挨拶をマスターしましょう! 想跟台灣朋友或同事拜年嗎?我們整理了2026「馬年」最道地的實用拜年話! 捨棄生硬的課本教條,分享台灣人日常真正會說的口語表達。從大眾通俗的成語,到馬年專屬的趣味說法,教你如何根據不同對象開口祝賀。 掌握這些實用詞彙,讓你明天開口拜年就顯得很在地! Ready to Use!...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
🌏 爽語NEWS|バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話&文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋(TOMO)が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します!語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目!用日文和中文(台灣華語)輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語!【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから!→ https://linktr.ee/shuangnews📮お問い合わせ:[email protected]⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ!--Hosting provided by SoundOn
HOSTED BY
爽語NEWS / 台日語言交換
Loading similar podcasts...