每日一句

目覚めていない心は、 物事のありようを 攻撃しがちだ。没有觉醒之心（的人），往往喜欢攻击世间的常理。注释：物事（ものごと）：事物；各种各样的事ありよう：样子；真实情况

何もしない人が、 何かを始めようとする人を 笑ってはいけない。什么都不做的人，不要去嘲笑要去行动的人。注释：てはいけない：不能；禁止

負けた 悔しさは 勝つ事で しか晴らせない。失败的悔恨只有胜利才能抹去。注释：悔（くや）しさ：懊恼；悔恨晴（は）らす：使…明朗；解除（不快）

幸せな人生 なんて無い。 人の欲求が 満たされることは ないから。没有所谓幸福的人生，因为人的欲望是永无止境的。注释：満（み）たす：充满；满足

逃げて逃げて逃げて、 逃げた先に 待っているのは 地獄。逃吧逃吧，前面等着你的只有地狱。注释：地獄（じごく）：地域；受苦的地方

人は 失って（堕ちて）から 大切なものが 初めてわかる。人只有失去后才晓得珍惜。注释：失（うしな）う：失去；迷失大切（たいせつ）：重要；珍贵

本気じゃない奴に 本気で答えが 返ってくるほど 世の中は甘くない。就像不认真的人别人也不会认真回应，世道就是这么残酷。注释：本気（ほんき）：真实；认真世（よ）の中（なか）：世间；时代

疑いが心の隣に 住み着くと 魂は苦渋を 味わわねばならない。心存疑，魂必苦。注释：隣（となり）：邻居；旁边苦渋（くじゅう）：苦恼；苦涩住（す）み着（つ）く：住惯；安居

強くなければ 生きてゆけない。 優しくなければ 生きる資格が 無い。不变强就活不下去，不善良就没有活着的资格。注释：……なければ：如果不……

慰めで 真実と違う事を 伝える事は 優しさではない。用扭曲事实来安慰别人并不是真正的善良。注释：慰（なぐさ）め：安慰；抚慰優（やさ）しさ：（令人安定的）温柔

本当に 人を愛するという ことは、 その人が一人でいても 生きていける ようにしてあげることだ。真正爱一个人，就是让他成为即使孤单一个也能活下去的人。注释：本当（ほんとう）に：真正地

人は起こった結果 に傷つく のでは無い。起こった結果を どう評価するかで 傷つくのだ。人们并不会因为发生的结果而受伤，而是因对结果的评价而受伤。注释：起（お）こる：开始、发生；由来傷（きず）つく：受伤；遭受损害

怒りは 愚行に 始まり 後悔に 終わる。愤怒是愚蠢行动的开始，最终只会后悔收场。注释：怒（いか）り：愤怒、生气後悔（こうかい）：后悔、懊悔

孤独の寂しさが 人間の心を 静かに 燃やしてくれる。孤独的寂寞感能静静的燃烧人们的内心。注释：寂（さび）しさ：寂寞；凄凉燃（も）やす：燃烧；燃起

一人ではないから 素敵な孤独を 楽しめる。因为并不是一个人，所以能享受美好的孤独。注释：素敵（すてき）：极好，绝妙楽（たの）しめる：能享受，能欣赏

ちょっと 嘗めたが 身の詰まり。小看毁一生。注释：嘗（な）める：舔，尝味道，轻视，小看詰（つ）まり：堵塞，东西呈塞满的现象，到头

地が 傾いて 舞が 舞われぬ。跳不好舞怪地面倾斜。（怨天尤人）注释：傾（かたむ）く：倾斜，偏，歪

誰でも 自分の荷を 一番重い と思う。谁都会觉得自己的负担才是最重的。注释：荷（に）：货物，负担一番（いちばん）：最，最好

不幸は 逃げる者を 追う。不幸是会追着那些逃跑的人。注释：不幸（ふこう）：不幸，丧事逃（に）げる：逃走，偏离

達成できる奴は できる理由を探し、 できない奴は できない理由を探す。成功的人们寻找做得到的原因，而做不到的人寻找着做不到的借口。注释：達成（たっせい）：达成，成就，完成

生きることとは、 呼吸をすること ではない。 行動することだ。活着并不是代表在呼吸着，而是代表行动。注释：呼吸（こきゅう）：呼吸，窍门

死ぬ気で やってみろ、 死なないから。抱着必死的决定去做吧，反正不会死（。注释：死（し）ぬ：  死，死亡

負けることが 恥ではない。 戦わぬことが 恥なのだ。输并不是耻辱，不战而败才是最大的耻辱。注释：恥（はじ）：耻，耻辱戦う（たたかう）：战斗，比赛

いまは 語る時 じゃない。 行動するとき なんだ。现在不是说的时候，而是行动的时候。注释：語（かた）る：谈，讲述

「やればできる」なんて 楽天的な考えは捨てろ。 「やればできる」ではなく、 「できないと思うからやれない」だけだ。“只要做了就能行”这样的天真想法快扔了吧。你并不是“只要做了就能行”，只是“因为想着自己做不到所以不去做。”注释：楽天的（らくてんてき）：乐观的

出る杭は 打たれる。 出ない杭は 腐れる。虽然出头的椽子先烂，但不出头的话慢慢就腐烂了。注释：出（で）る杭（くい）は打（う）たれる：出头的椽子先烂，树大招风，枪打出头鸟

やって やれないことはない。 やらずに できるわけがない。没有做了却做不了的事，只有不做而做不到。注释：わけがない：没有理由，不合道理

出来るのに やらないってのは、 出来ないのと 一緒だ。明明可以做到但是不去做，和做不到是一样的。注释：一緒（いっしょ）：一起，同样

出来ないん じゃない。 やる勇気が ないだけだ。并不是做不到，而是没有去做的勇气罢了。注释：勇気（ゆうき）：勇气

あなたは何ひとつ 欠けている物など無く、 完璧な人間である事を 認識すべきである。你是什么都不缺的最完美的人，要有这样的认识。注释：すべき：由动词“する”变化而来，意“应该做”

人生ここ一番の危機で 人に頼るのは 危険である。人生最大的危机在于过于依靠别人（的危险）。    注释：危機（きき）：危机，险关頼（たよ）る：依靠，借助

君たちの 体と心が 欲する所へ 行きなさい。向你们心之所向的地方前进吧。注释：欲する（ほっする）：想得到，希望

お前を最後まで 見捨てないのもきっとお前だけだ。到最后都不会放弃你的人也只有你自己。注释：見捨（みす）てる：弃而不顾，抛弃，离弃……まで：直到……

自愛(じあい)なくして、他愛(たあい)なし。  不爱惜自己的人，也不会珍爱别人。注释：自愛（じあい）：保重，自爱他愛（たあい）：爱别人，利他

全(すべ)ての人(ひと)に、好(す)かれるのは不可能(ふかのう)である。要被所有的人喜欢是不可能的。注释：全（すべ）て：一切，所有不可能（ふかのう）：不可能，做不到

世界(せかい)は自分(じぶん)を中心(ちゅうしん)に回(まわ)ってると思(おも)った方(ほう)が楽(たの)しいものだ。世界是围绕着自己而转的，有这种想法的人更开心些。注释：中心（ちゅうしん）：中心，当中楽（たの）しい：愉快，高兴

他人(たにん)が自分(じぶん)のことを理解(りかい)でなくて当然(とうぜん)。 私(わたし)でさえ自分(じぶん)のことを半分(はんぶん)も理解(りかい)できていないんだから。别人不理解自己那是自然，因为连自己本身也对自己一知半解。注释：体言+でさえ：起提示作用，表示以极端情况来说明问题。尚且，连，都

どうしようもないこの世界(せかい)で唯一(ゆいいつ)、本当(ほんとう)に頼(たよ)れるのはどうしようもなく頼(たよ)りない自分(じぶん)だけだ。在这个无药可救的世界上，真正能依靠的也只有无药可救的自己。注释：唯一（ゆいいつ）： 唯一，独一无二どうしようもない：毫无办法，走投无路

一番(いちばん)身近(みぢか)でいいところも悪(わる)いところも全部(ぜんぶ)知(し)っている自分(じぶん)のことを好(す)きになれないやつが他人(たにん)のことを好(す)きになれるのか？知晓自己所有优点和缺点都无法喜欢自己的人，也不会喜欢上别人。注释：身近（みぢか）：切身，身边。好（す）き：喜欢，爱好，随便

お前(まえ)にとってお前(まえ)が大事(だいじ)である程(ほど)には他人(たにん)にとってお前(まえ)は大事(だいじ)ではない。だから、自分(じぶん)のことをもっと大事(だいじ)にしてあげなさい。对你自己来说你是重要的，但是对别人来说你却并非如此。所以要更珍重自己。注释：……にとって：对……来说大事（だいじ）：慎重，小心，珍重

頑張(がんば)れない人(ひと)に頑張(がんば)れは言(い)わない。あなたは頑張(がんば)れる人(ひと)だから、言(い)います。 頑張(がんば)れ！不向不会努力的人说加油。正因为你是会努力的人才会对你说。加油！注释：頑張（がんば）れ：加油

悩(なや)みは問題解決(もんだいかいけつ)までの行程(こうてい)にすぎない。烦恼只不过是问题解决之前的过程。注释：……にすぎない：只是，只不过是

選択(せんたく)する時(とき)に犠牲(ぎせい)になるものが出(で)るというのはつきものだ。正(ただ)しい方(ほう)を選(えら)んだ自分(じぶん)ではなく、もう１(ひと)つを犠牲(ぎせい)にできた自分(じぶん)をほめよう。做选择的时候总是要牺牲掉另一样，那是必然的。要表扬的不是做了正确选择的自己，而是选择牺牲掉另一个的自己。注释：犠牲（ぎせい）：牺牲つきもの：附属物；避免不了的事情

自分(じぶん)の価値(かち)は自分(じぶん)できめる。他人(たにん)の目(め)なんて気(き)にしない。自己的价值自己来决定，无需在意他人的眼光。注释：気（き）にする：介意；担心

自分(じぶん)の選(えら)んだ答(こた)えに間違(まちが)いはない。自分(じぶん)が自分(じぶん)を信(しん)じなければ、誰(だれ)が信(しん)じる。自己选择的答案永不会错。自己都不相信自己还能信谁？注释：間（ま）違（ちが）い：错误；过失

出来(でき)ない人(ひと)は出来(でき)ない。でも自分(じぶん)が出来(でき)ない人(ひと)かどうかなんて分(わ)からないだろ？做不到的人就是做不到。但是你并不知道自己是不是那种“做不到的人”。注释：かどうか：是否，是不是；不论，不管

真(しん)の答(こた)えは自分(じぶん)にある。他人(たにん)の助言(じょげん)に君(きみ)はいつも納得(なっとく)しているわけではないだろう？正真的答案在于自己。一直听信别人的你也不一定总是赞同吧？注释：助言（じょげん）：忠告；建议わけではない：并非会……

大抵(たいてい)の人(ひと)は今(いま)こうすると将来(しょうらい)どうなると考(かんが)える。 成功者(せいこうしゃ)は将来(しょうらい)こうありたいから今(いま)こうすると考(かんが)える。大多数人都在考虑现在这么做了将来会怎样。但是成功的人会考虑将来想变成怎样所以现在要这么做。注释：大抵（たいてい）：大部分；大概

今日(きょう)という日(ひ)は、これからの人生(じんせい)の最初(さいしょ)の日(ひ)。今天，正是从现在起，自己人生里的第一天。注释：最初（さいしょ）：最初；起初，起先これから：从今以后，今后，将来；从现在起；从此；从此（这）（开始）

残(のこ)された自分(じぶん)の人生(じんせい)の中(なか)で今(いま)が一番若(いちばんわか)い。自己所剩下的时间中，现在才是最年轻的。注释：一番（いちばん）：最，第一；最好