PODCAST · arts
南方家園小客廳
by 南方家園出版社
在這裡，你可以用最放鬆的姿勢與心情，聽我們： ■ 聊書、聊創作、聊人生 ■ 新書介紹與專題閱讀 ■ 跨領域對談 每週四與你一起跳脫書本，享受不一樣的閱讀體驗！ —————————— 南方家園出版社是一家獨立出版社，由愛好藝文、人文社會議題的編輯群所組成，致力於文化傳承與時代紀錄。 📣最新消息請關注（不定期會有彩蛋！）： Facebook｜facebook.com/HomewardPublishing Instagram｜instagram.com/homeward_publishing 👉購書去： 博客來購書｜bit.ly/2Ek50xF 蝦皮購書｜bit.ly/3aPRfCJ 誠品購書｜bit.ly/2E6IWXo 讀冊購書｜reurl.cc/MdZ11L 👉電子書： Readmoo｜bit.ly/2EgzgcP Kobo｜bit.ly/34jbAiq Powered by Firstory Hosting
Episodes
-
EP316《K書》紐約特刊：異境及共在｜連線紐約⓶：仿真人也要喝凍頂茶嗎？在茶香與記憶之間，品嘗跨越文化的紐約 ft. 凌嵐（小說家）& Elena Liao（Tê Company創辦人）
「《K書》紐約特刊：異境及共在」專題「連線紐約」，邀請六位生活於紐約的創作者，從攝影、跑步、茶文化、藝術到音樂與聲音地景，用五種方式重新閱讀這座城市。 本集，跟著小說家凌嵐與Tê Company創辦人Elena Liao廖曉慧，一起走進紐約東村的茶室。從童年臺灣老家的一壺濃茶，到跨越文化的鳳梨夾心餅乾；從不同移民背景的工作夥伴，到2035年可能前來喝茶的仿真人，聊一杯茶如何帶著家庭記憶遠行，又在異鄉成為新的日常。 _ 📍 在競爭激烈的紐約，凌嵐以蜂鳥比喻Tê Company：看似輕盈、安定，實際上卻拼盡全力，維持那份安靜。 📍...
-
EP315《K書》紐約特刊：異境及共在｜連線紐約①：在詩與鏡頭之間，看見千萬個紐約 ft. 王寅（詩人、攝影師）
「《K書》紐約特刊：異境及共在」展開新一輪連線訪談，邀請六位生活於紐約的創作者，從攝影、跑步、茶文化、藝術到音樂與聲音地景，用五種方式重新閱讀這座城市。 本集，與王寅一起翻開本期《k書》，詩作〈此時此刻〉、攝影作品〈紐約人〉，以及對談〈沒有終身制的城市—紐約，貝果與力量〉。從布魯克林後院的自在時光、地鐵裡疲憊的面孔，聊到讓不同母語的詩人相聚的詩歌現場，聽他分享：如何以詩與攝影觀看紐約，在這裡生活，又如何創造自己的位置。 _ 📍 王寅住在距離曼哈頓約四十分鐘地鐵車程的布魯克林，較老、較安靜的街區，構成〈此時此刻〉的生活背景。雖然空間的距離並不遠，但這是完全兩種不同氣質的區域。 📍...
-
EP314 葉均綠&佩加索斯的癒感⓶｜小翅膀、小神明、小家山：從微小之物讀懂一座山 ft.陳少（詩人）＆小令（作家）＆黃瀚嶢（作家）
這是「葉均綠＆佩加索斯的癒感」第二集，繼續邀請詩人陳少、作家小令與生態作家黃瀚嶢做客小客廳，翻開彼此喜歡的篇章，聊小翅膀、小神明，也聊被蕨類環抱的廢吉普與一棵躺下的樹。從詩的聲音、文字的排列，到知識與感受如何相遇，聽三位山友分享：我們如何看見微小的生命，又如何讓山走進自己。 _ 📍 當我說去登山，其實是讓山登我。陳少讀小令的〈山的意志〉，從觀看位置的交換，讀到人與山相互敞開的可能。 📍 三位作家一起爬山，都聊些什麼？小令：「其實我們爬山根本沒有在講創作，完全沒有。」 📍 懸浮在空中的食蚜蠅，如何走進文字？瀚嶢說，陳少與小令筆下的細節，一看就知道是真的觀察過。 📍...
-
EP313 葉均綠&佩加索斯的癒感⓵｜我是山裡最矮的一棵樹：從行走到書寫的自然對話 ft.陳少（詩人）＆小令（作家）＆黃瀚嶢（作家）
全新單元「葉均綠&佩加索斯的癒感」，邀請詩人陳少、作家小令與生態作家黃瀚嶢，從一起爬山的友情，聊到陳少的新詩集《葉均綠》，與小令的首部散文集《佩加索斯的癒感》。 當熟悉的家山被砍樹、整地，書寫成了留下生命與回應傷痛的方式；而霧、昆蟲、樹木，也讓人重新感受自己的身體。人在行走，山也在回應。從一次次行走與凝視開始，聽三位作家山友聊聊如何走進山、如何觀看自然，又如何把那些不容易被語言留住的生命，帶回文字之中。 _ 📍 陳少：和喜歡的文友一起爬喜歡的山，對我來講都是一個很可貴的回憶。 📍 黃瀚嶢眼中的陳少，是一位貼心的登山揪團者，會依同行者的體力設計路線，也會準備點心，照顧每個人的步伐。…
more -
EP312《K書》紐約特刊：異境與共在⓷｜AI時代的記憶與觀看：仰望〈天空之臉〉，當演算法為苦難生成一張張臉 ft. 伊格言（小說家）
《K書》紐約特刊B面「文藝同學會」，收錄了小說家伊格言的〈天空之臉〉。這篇作品也是他即將出版的長篇小說《神經毒》（Neurotoxin）中的一個章節。 故事設定在2036年的墨西哥索諾拉沙漠。藝術家Chris Omar透過巨型光學裝置與演算法，將數百年來在美洲遭受迫害的女性影像，生成一張張虛構的臉，投射到夜空。 他想追問：我們如何觀看他人的苦難？當藝術使用受害者的影像，演算法又開始分析觀眾的反應，觀看的人究竟站在什麼位置？故事發生在2036年，談的卻也是我們正在經歷的世界。 _ 📍 〈天空之臉〉從哪裡開始？伊格言談醞釀多年的「新藝術」構想，以及這篇作品與長篇小說《神經毒》的關係。 📍...
-
EP311《K書》紐約特刊：異境與共在⓶｜最終，我們坐下來寫：AI時代那些只有自己能寫的故事 ft. 林秀赫（作家）＆吳億偉（作家）
創作可以是一份工作，也可以是「偉大的副業」；可以回應世界，也可以忠於自己的生命經驗。 本集邀請小說家林秀赫與學者、作家吳億偉。秀赫在B面「文藝同學會」收錄的小說〈廚貝的抒情詩〉中，提出「寫詩是偉大的副業」；億偉則在A面「異境及共在」的〈建築的人性與公共性〉中，與紐約建築師李虎展開一場關於城市、建築、文學與AI的跨界對談。 兩篇作品最終都觸及同一個問題：創作到底是什麼？當AI也能寫作，旅行改變我們觀看城市的方式，為什麼我們仍選擇坐下來寫？ _ 📍 億偉：多棲身分雖然壓縮了寫作時間，卻也讓創作者與作品保持距離，從不同角度重新觀看自己的寫作。 📍...
-
EP310《K書》紐約特刊：異境與共在⓵｜為什麼在此刻重新閱讀紐約？一座允許冒險，也容納異鄉人的城市 ft. 聞人悅閱（作家）
這是一個全新專題：「《K書》紐約特刊：異境及共在」。 今年8月，南方家園出版了《異境及共在：K書紐約特刊》，也是《K書》第五期，由知名作家聞人悅閱跨刀擔任客席總編。 首集邀請聞人悅閱，從雙封面的城市冒險與文藝同學會出發，分享特刊的策畫起點，以及為什麼在此刻重新閱讀紐約，思考我們共同面對的世界。 _ 📍 初到紐約時，聞人悅閱第一次離家，面對陌生城市，感到灰暗而徬徨；但只過了一星期，她便愛上了紐約。 📍 紐約特殊之處，在於它很容易讓一個外來者產生「在家」的感覺。 📍 企畫起初並未預設完整形式，而是在組稿過程中逐漸生長。這本雜誌就像寫小說一樣，裡面的人物或者敘事，漸漸有自己的生命。 📍...
-
EP309 而獨角獸倒立在歧路⓷｜從舞台劇走回文本：探尋《而獨角獸倒立在歧路》小說深處的迷惘、孤獨與純真ft. 王仁劭（作家）＆黃榮慶（聯經副總編輯）
本集，我們從舞台劇回到原著，邀請《而獨角獸倒立在歧路》的作者王仁劭，以及他的「編輯大人」黃榮慶，與聽眾聊聊這部短篇小說集的創作核心。 本書集結八篇看似彼此迥異的故事，共同凝視當代人的迷惘、孤獨、純真，以及對身分的追尋。獨角獸也許象徵我們渴望成為的不平凡之人；歧路則可能不是迷失，而是生命必須經過的另一條道路。當我們以為自己已經無法回頭，或許只是在繞行之後，更清楚自己是誰，又想往哪裡去。 _ 📍 八篇小說的故事內容與創作緣起。 📍 林榮三文學獎首獎作品〈三合一〉，如何從賽鴿與彰化家鄉記憶中誕生？ 📍...
-
EP308 而獨角獸倒立在歧路⓶｜每個人心中的獨角獸都不一樣：小說如何在舞台上長出另一種生命？ ft. 王仁劭（作家）&陳奕愷（導演）&杜瑋哲（演員）&黃榮慶（聯經副總編輯）
本集由《而獨角獸倒立在歧路》責任編輯黃榮慶主持，邀請原著作者王仁劭加入導演陳奕愷與演員杜瑋哲，一起聊聊：當一篇冷冽、偏激又充滿文字遊戲的小說，轉化為實體而即時的劇場演出，將面臨哪些挑戰與驚喜？以及，當小說走上舞台，文字、角色與故事發生了哪些改變？每個人心中那隻不一樣的獨角獸，又將在舞台上長出什麼模樣？ _ 📍 王仁劭談小說搬上舞台後，帶給他的驚喜與衝擊。 📍 陳奕愷與杜瑋哲談如何處理小說裡的文字遊戲與激進台詞。 📍 面對危險的台詞，劇場必須回到角色真正想說的事情。 📍 仁劭談演員瑋哲讓原著中如同影子的田中，長出更立體的面貌。 📍…
more -
EP307 而獨角獸倒立在歧路⓵｜尋找那隻不存在的獨角獸：單人舞台劇如何演出一群人的焦慮與孤獨？ ft. 陳奕愷（導演）&杜瑋哲（演員）
這是一個全新的單元「而獨角獸倒立在歧路」。 台南人劇團推出的單人舞台劇《而獨角獸倒立在歧路》，改編自作家王仁劭的同名短篇小說，描繪青年走在成長歧路上的迷惘、焦灼與自我追尋。 首集，邀請導演陳奕愷、演員杜瑋哲，聊聊這部單人舞台劇如何誕生？以及獨角戲如何以一人之身，演出一群人的焦慮與孤獨？當時間不斷向前，我們該如何與尚未找到答案的自己一起生活？ _ 📍 杜瑋哲喜歡這部作品帶給他的強烈彷徨感。 📍 陳奕愷想尋找的，不只是一個好劇本，而是與自己真正相關的故事。 📍 這群人的焦慮、迷惘、擺爛，我覺得在他們身上都看到自己的影子。 📍...
-
EP306 安卡的死亡之舞⓸｜用小說追問轉型正義，從三種轉型樣本回望中國（下）ft. 野夫（作家）&楊渡（作家）
本集為「安卡的死亡之舞」系列最終章。作家野夫與楊渡從柬埔寨、臺灣與捷克的歷史廢墟中，轉身直面中國轉型的艱難現狀。經濟發展、中產階級崛起與知識普及，為什麼沒有帶來原先期待的政治開放，反而成為鞏固體制的力量？在日益嚴密的科技監控下，民間是否仍然存在改變社會的可能？ 在悲涼的現實觀察中，文字記錄下歷史的記憶，拋出一些問題共同思考。 _ 📍 曾經，歐美國家寄望經濟發展能促使中國走向改革。 📍 當統治者自信自己的制度最有效，為什麼還要轉型？這是野夫感到「真正絕望」的地方。 📍 中國已經出現龐大的中產階級，卻不一定隨之產生民主的訴求。 📍...
-
EP305 安卡的死亡之舞⓷｜柬埔寨、臺灣、捷克的三種轉型樣本：用小說追問轉型正義（上）ft. 野夫（作家）&楊渡（作家）
《安卡的死亡之舞》寫的是柬埔寨、臺灣與捷克，但野夫真正追問的，也許是中國的未來。 本集，楊渡與野夫從這部小說真正的創作起點談起，也從兩人的親身經驗追問：一個威權社會究竟要具備什麼條件，才可能真正走向民主？政治轉型之後，是否就代表正義已經完成？而當中國終有一天必須面對自己的歷史，我們又能從這些國家的經驗中學到什麼？ _ 《安卡》最初不是小說，而是一部關於舞蹈的電影。 📍 2016年結束這場審判時，世人已基本淡忘了紅色高棉的這一場災難…… 📍 野夫：寫這個故事主要是為了反思柬埔寨的轉型，這場轉型究竟實現了正義沒有？它留給我們的是一個什麼樣的樣本？ 📍...
-
EP304 安卡的死亡之舞⓶｜歷史傷痕中的人性辯證：關於革命、清算、正義與寬恕的追問（下） ft. 野夫（作家）&須文蔚（國立臺灣師範大學文學院院長）&楊錦麟（香港資深媒體人）&楊渡（作家）
本集為《安卡的死亡之舞》7月18日於春秋書店舉辦的新書分享會下集。 來賓須文蔚教授，從文學與歷史的角度切入，分析小說如何以一場發生在金邊的愛情，串起三個社會面對威權歷史與轉型正義的不同道路；媒體人楊錦麟，從兩岸三地的歷史經驗出發，追問：如果真相尚未揭露，我們是否有資格要求受害者寬恕？ _ 📍 一場發生在金邊的浪漫邂逅，牽引出三個國家的歷史傷痕。討論的是沉重歷史，卻是一本非常好讀的小說。 📍 面對歷史，我們是否還能找到不同的觀看位置？ 📍 須文蔚從二戰後的究責審判、威權結束後的民主轉型，到全球化時代的國際介入，梳理轉型正義理論與實踐的三個階段。 📍...
-
EP303 安卡的死亡之舞⓵｜歷史傷痕中的人性辯證：關於革命、清算、正義與寬恕的追問（上） ft. 野夫（作家）&須文蔚（國立臺灣師範大學文學院院長）&楊渡（作家）
本集為《安卡的死亡之舞》在7月18日於春秋書店舉辦的新書分享會上集。 作家野夫分享這本書如何從一部以舞蹈為主題的電影劇本，逐漸發展為穿梭金邊、臺北與布拉格三座城市的長篇小說。 他想追問：當作惡者未曾付出代價，歷史是否可能重演？然而，清算應該走到哪裡，才不會讓正義再次成為傷人的武器？ 野夫坦言，自己在寫作過程中「越寫越陷入很深的困惑」。文學未必能提出一套政治或法律方案，卻可以把問題留下來，邀請大家一起思考：一個社會究竟要如何面對過去，才能真正走向未來？ _ 📍 《安卡的死亡之舞》不只凝視紅色高棉，也由此映照中國的大躍進、文化大革命，以及各種以民族復興或理想社會為名的政治夢境。 📍...
-
EP302 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓺｜媽媽不是犧牲自己的人：在自由與愛之間，重新找回自己 ft. 潘家欣（詩人,藝術家）
前一集詩人藝術家潘家欣談成為母親後身心的轉變。本集，從《媽媽商店》裡一句「我沒有很想跟你們回去」，到主編《媽媽＋1：二十首絕望與希望的媽媽之歌》，她開始為母親留下另一種聲音，不是任勞任怨的無私奉獻，而是真誠承認疲憊、渴望自由，也願意重新相信快樂。 _ 📍 媽媽們真的需要休息：給我五分鐘做自己，再給我五分鐘聽我想聽的東西。 📍 《媽媽商店》真正寫的，是如何重新建立親子間彼此的關係。 📍 我好像也因為這個虛構的小孩而得到了一個勇氣，也許我可以再試試看。 📍 我的苦悶已經無法跟文青朋友們分享，因為我們不在同一個時區了。 📍...
-
EP301 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓹｜媽媽不是任何人的所有物：談母子間的界線與鬆綁 ft. 潘家欣（詩人,藝術家）
在成為母親之前，她努力雕塑作品；成為母親之後，她開始雕塑自己。 從《妖獸》、《失語獸》，到《負子獸》、《媽媽商店》，潘家欣的創作方向沒有改變，而是一步步走向生命更深處。 本集，讓我們一起跟著潘家欣的創作與生活，走進成為母親之後，那場漫長而深刻的生命變形。 _ 📍 以毛毛蟲化蛹為喻，母親不是角色改變，而是真正重新長成另一個生命。 📍 生孩子之後，時間被割得很散，一件作品可能要花十幾、二十個步驟才能完成。 📍 《媽媽商店》的起點，其實是一句童言：把媽媽賣掉。 📍 「媽媽不是你們的所有物。」建立界線，也是親子彼此學習的重要開始。 📍...
-
EP300 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓸｜從自我毀滅到共同創造：在陪伴中重新長出的母性力量 ft. 林夢媧（詩人）& 沈默（小說家）
如果說上一集談的是，成為母親時，身體如何經歷一次又一次的毀滅與重生；那麼這一集，談的則是成為母親之後，如何重新學習愛、重新理解自己。 本集，我們繼續與詩人林夢媧及小說家沈默對談。聽聽沈默如何陪伴支離破碎的夢媧？以及夢媧如何在女兒身上，看見曾經受傷的自己？而他們與女兒之間的關係又是如何？ _ 📍 女性的每一次生命展開，都像一次自我毀滅。 📍 對他們而言，愛情不是習慣，而是持續重新認識對方。 📍 沈默：是我老婆重新創造了我，雖然我不能跟她享有同樣的疼痛，可是我們是一起度過。 📍 夢媧認為，太早成為母親，意味著主體性的建立被迫中斷。 📍 產後到底應該休息？工作？還是成為一個好媽媽？…
more -
EP299 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓷｜每一次生產都是一次變形記：關於母職、身體與書寫ft. 林夢媧（詩人）& 沈默（小說家）
原本從未將婚姻與生育納入人生規劃。 然而，在二十二歲意外成為母親之後，她經歷了生產創傷、產後憂鬱、親人離世與自我認同的撕裂。 這一集，我們邀請詩人林夢媧，回望那些曾經以為無法承受的時刻，從懷孕、生產到成為母親，從照顧孩子到重新照顧自己；從創傷、失落與死亡，到如何透過書寫重新理解生命。 _ 📍 婚姻與生育，從來不在夢媧的人生規劃裡。 📍 交往之初，夢媧還是學生，所有事情都混沌而未知。 📍 不安其實就是一個空洞，而沈默把那些空洞都填滿了。 📍 至少要等我認為自己是一個成熟的人，比如四十歲，才會考慮結婚生子。 📍 沈默：我不想用任何形式的脅迫，去改變她的人生選擇。 📍...
-
EP298 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓶｜愛自己需要勇氣：寫給女兒，也寫給自己的詩ft. 陸穎魚（詩人，詩生活書店店主）
本集來賓詩人陸穎魚，她在2019年成為一位母親。從懷孕時寫下《待你醒來一個無瑕的宇宙》，到新生兒時期的《嬰兒雲》；再到記錄孩子童言童語的《三歲／詩人》，以及最新詩集《路易LOUIE》，六年的時間，四本作品，記錄了一位詩人與女兒彼此陪伴、彼此成長的生命旅程。 今天，透過這四本書，一起回看她成為母親的每一個階段，以及那些藏在日常裡、支撐她繼續前行的創作力量。 _ 📍 生命的開端：生命掉落地上的塵埃，我們出生踩著的孤獨歌。 📍 生命真的很奇妙，生命真的很難得，原來生命本身就是禮物！ 📍 所有情緒都是中性的，所以你想哭的時候再哭，不要去壓抑自己的情緒。 📍...
-
EP297 在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫⓵｜將母職勞動化為爽快復仇的詩ft. 馬尼尼為（詩人，作家）
這是一個全新的單元「在柴米油鹽裡呼吸，女性創作者的日常救命書寫」。 本專題聚焦於當代台灣女性創作者，如何將身體的痛感、家務的耗損、母職的疲憊，以及那些無人歌頌的勞動日常，轉化為創作的能量。當生活把人磨碎，創作便成了崩潰邊緣的急救包。 南方家園於今年2月出版馬尼的新詩集：《沒有辦法賺到錢的詩才是真正的詩》，這本難以歸類的詩集，既是生活筆記、母職紀錄、城市觀察，也是對各種“標籤＂的溫柔反抗。 本集除了聊聊這本詩集外，也想問問馬尼： 當生活已經夠忙了，為什麼還要寫詩？寫了這些詩句，心情有變得沒有更好？ _ 📍...
-
EP296 失墓紀⓸｜我們活在「失墓時代」嗎？當土地更新，誰的記憶會被留下？ft. 洪伊君（作家、人類學博士生）& 崔舜華（作家，詩人）
本集為南方家園5月新書《失墓紀：雞蛋面，與一個消失中的墓地時代》在現流冊店舉辦的新書發表會內容。 有別於前三集，這場對談更像是《失墓紀》核心思想的一次展開。從墓地的消失談起，延伸至死亡、記憶、女性、家族、地方與書寫本身，也談在失去之中重新理解生命。 _ 📍 我那時候寫這本書的一個目的，也是希望大家看了以後可以不怕鬼。 📍 原本書名叫《破土：雞蛋面公墓民族誌》，但「破」這個詞太瞬間了，而我要談的其實不只是那個瞬間。 📍 失去是一個過程，是一個皺褶，包含了從擁有到沒有，以及當中各種思索的過程。 📍 我想做的，就是把那個失去展開來談，失去的經驗是什麼？失去的路程是什麼？ 📍...
-
EP295 失墓紀⓷｜我們活在失墓時代：關於死亡、記憶、家與彼此的重新想像 ft. 洪伊君（作家、人類學博士生）& 張翊（清華大學社會學博士生）
本集邀請洪伊君與張翊兩位老師，分別從人類學與社會學角度出發，重新追問：當墓地變成校地，我們到底失去了什麼？當死亡被重新安置、重新治理、重新設計之後，我們又如何重新理解死亡、記憶與「家」的定義？ _ 📍 雞蛋面與新竹城市發展之間的關係。 📍 竹科的擴張，也讓大量公墓在近年陸續被遷走，其速度甚至比文教用地開發更快。 📍 當土地擴張之後，誰來了？而這些新移入的人，是否真的打算在這片土地上生活下去？ 📍 雖然雞蛋面的墓幾乎被清空，但仍留下一座「太學生之墓」，成為城市文化資產的一部分。 📍 當墓地被納入文資與城市規劃體系，無法被列入「價值」的那些墓，是否就不再重要？ 📍...
-
EP294 失墓紀⓶｜他們的故事：從割草到撿骨，那些守住土地記憶的手 ft. 洪伊君（作家、人類學博士生）
《失墓紀：雞蛋面，與一個消失中的墓地時代》，作者洪伊君於2019年跟隨清大考古實驗室，進入擁有兩百年歷史的新竹雞蛋面公墓，與撿骨師、造墓匠人、放羊伯同行，聽他們講述在這片墓地中的工作與生活。 這本書揭示：墓地不只是死亡之所，而是一個仍在呼吸的生命場，也是一段正在消失的地方記憶。 本集，一起去看那些在墓地裡工作的人——這片土地記憶的保存者。他們如何在墓地裡「找活」、「養活」與「創活」？而當公墓面臨拆遷，他們與他們的技藝，又將往哪裡去？ _ 📍 在民國60到80年間、第一公墓禁止安葬前，這片公墓養活了很多人，一天整片都有四到五組在做。 📍...
-
EP293 失墓紀⓵｜當墓地化為紅土，在火與土之間重新定義死亡 ft. 洪伊君（作家、人類學博士生）
EP293 失墓紀⓵｜當墓地化為紅土，在火與土之間重新定義死亡 ft. 洪伊君（作家、人類學博士生） 這是一個全新的單元：失墓紀。 南方5月新書《失墓紀：雞蛋面，與一個消失中的墓地時代》，作者洪伊君在2019年跟著清大考古實驗室，進入有著兩百年歷史的新竹雞蛋面公墓的田野，用影像紀錄這段遷移與消逝的過程。 這本書真正追問的是：當墓地消失，我們失去的，到底只是埋葬的地方？還是我們與家族、地方、時間與記憶相連的方式？ 本集邀請到《失墓紀》的作者洪伊君，帶大家走進雞蛋面，也重新思考：人，究竟是從什麼時候開始，一點一點離開土地的？ _ 📍...
-
EP292 書店現場⓭｜資工腦經營書店：茉莉二手書店的系統革命 ft. 蔡維元（茉莉二手書店執行總監）
「書店現場」第十三集，邀請茉莉二手書店第二代經營者蔡維元。 他畢業於資訊工程學系，從協助家業、擔任資訊總監、成為工程與門市之間的橋樑開始，到如今帶領茉莉走入全台連鎖的數位管理時代。 本集，聊的不只是二手書店，而是一場關於「閱讀如何被系統化管理」的實驗。當工程師思維進入二手書店，如何重新理解「流動率」、「資料庫」與「書店的溫度」？ _ 📍 維元退伍後直接進入門市，花了一、兩年時間學習「門市的基本工作」。 📍 理組與文組的碰撞：做任何事情，都希望「有數據支持」。 📍 若要達成業績目標，第一件事是：貨有沒有備足？強調庫存與上架的即時性。 📍...
-
EP291 書店現場⓬｜拒絕內耗，理智發瘋：現流冊店與獨書祭的宇宙 ft. 洪沛澤、林潔珊（現流冊店主理人）
「書店現場」走到第十二集，我常在想：現在的書店，怎麼一家比一家瘋？ 兩周前寶藏巖的「獨書祭」，有書、有音樂、有市集，甚至還可以K歌，讓人跑場跑到焦慮卻又玩到不想離開。而這場近乎狂歡慶典的活動，其實都來自現流冊店 hiān-lâu tsheh-tiàm。 所以本集，我們邀請讓這一切瘋起來的店主人洪沛澤與林潔珊，聊聊從書店到獨書祭，他們究竟如何長出這麼多源源不絕的點子（/體能）？ _ 📍 現流冊店的性格：有秩序的發瘋，在瘋狂之中仍保持理智與邏輯。 📍 獨書祭要發生前的二、三天，已經有人在想明年要做什麼了！？ 📍 開書店最大的動力，是能擁有一個物理空間，讓各種緣分與機緣自然發生。 📍...
-
EP290 書店現場⓫｜書的第二人生，其實是人的故事：走進胡思二手書店 ft. 蔡能寶（胡思二手書店主理人）
二手書店不僅是買賣舊書的場所，更是一個充滿人情味與記憶流轉的空間。 從天母、台大、中山，到如今士林實體店與網路店並行，胡思二手書店老闆蔡能寶（寶姐）談的不只是收書、標價與庫存，更談一本書到下一位讀者手上之前，是如何帶著記憶、情感與時代的痕跡繼續流動。 在當代書市快速變動的時代，二手書店看到的是什麼樣的閱讀風景？ _ 📍 收書生涯中最驚訝的一本：駱以軍自費出版《棄的故事》。 📍 最捨不得賣掉的一本書：洛夫1965年《石室之死亡》，出版時簽贈給劇作家好友。 📍 與書結緣的契機：幼時在光華商場，與家族共同經營舊書攤，打下最初的基礎。 📍...
-
EP289 書店現場⓾｜凝結時光的影像空間：在台南老市場打造一間「台灣攝影書店」 ft. 王建勳 & 夏婉馨（新泰興被服廠主理人）
本集「書店現場」走進台南沙卡里巴（Sakariba）老市場，拜訪一家名字非常特別的書店：新泰興被服廠。這裡曾是店主建勳爺爺經營的成衣廠，在閒置三十多年後，由他與太太婉馨重新啟動，轉化為全台少見、專注於台灣與韓國攝影書的獨立書店。 在一座歲月緩慢流動的老市場裡，他們不只販售書，更試圖打造一個屬於影像與記憶的空間。 今天，聽他們聊聊，如何以各自的專業，深耕台灣與韓國攝影書，建立閱讀與收藏的文化，並將台灣影像推向國際。 _ 📍 薩卡里巴市場的日常聲響：鐵門拉開的聲音、垃圾車播放的台語老歌，以及戰鬥機飛過天空的爆音。 📍 經典攝影書，能讓人理解：臺灣攝影是如何走到今天這個樣子。 📍...
-
EP288 書店現場⓽｜十年童里的圖像美學與進口圖書的生存之道 ft. 林幸萩（童里繪本洋行主理人）
本集「書店現場」，邀請童里繪本洋行 Maison Temps-Rêves的主理人林幸萩，談談這家以國外繪本、藝術書與zine為核心的獨立書店。憑藉對圖像與裝幀的敏銳觀察，以及多年累積的專業導讀服務，童里為讀者開闢了一條通往世界繪本與圖像文化的深度路徑。 但在這條路上，也伴隨著極高的成本與風險，從預付款、國際運費、匯率，到倉儲與庫存壓力，每一本書的抵達，其實都是一次跨越國界的冒險。 今天，與她來聊聊，一家「圖像書專門獨立書店」，如何在高風險與高成本之中，建立一條與世界連結的圖像旅程。 _ 📍 買斷制（且是預付）的經營風險與極長的溝通與等待期。 📍...
-
EP287 書店現場⓼｜飛地書店：從台北到世界，離散者的文化據點 ft. 張潔平（飛地書店創辦人）
近幾年有個有趣的現象，華文書店悄悄在全球各地出現。倫敦、柏林、東京、清邁、阿姆斯特丹、巴黎、紐約等等。然而，它們不只是書店，更像是一個文化聚點，讓離散的人，重新找到彼此。 本集「書店現場」，邀請飛地書店Nowhere Bookstore創辦人張潔平，談一間書店如何從台北出發，又如何拓展到世界各地。 _ 📍 飛地是一個「異鄉人跟本地人相遇的地方」。 📍 這一代華人移民的背景，多與社會動盪、政治與社會變動有關，飛地關注這種「世界離散者」的心理狀態。 📍 新一代華文書店更具備專業能力並珍惜母語，開書店是「對當地文化的豐富」。 📍...
-
EP286 書店現場⓻｜做書的人：韓國獨立書店的多元生存術 ft. 陳雨汝（《做書的人》作者）
自2012年，異軍突起的韓國獨立書店，不僅是販售書籍的空間，更是充滿實驗性。其中，被譽為「獨立書店界千手觀音」的 Storage Book & Film，10坪左右的空間，卻展現跨界經營、社群聯動與極致的策展力。 「書店現場」本集來賓是《做書的人》作者陳雨汝，她從這家特別的獨立書店談起，分享近年實地走訪韓國獨立書店的深刻觀察。 _ 📍 韓國獨立書店最讓臺灣書店羨慕的事：書店的策展力。 📍 即使沒有主題展覽，很多店光是店內陳設，就讓人覺得它就是一個迷你展覽。 📍 韓國獨立書店最迷人的地方，不僅是書店本身，還有它的所在地以及周圍的環境。 📍 Storage Book & Film...
-
EP285 書店現場⓺｜書店店員不只是賣書：那些被忽略的日常與現場 ft. 沈如瑩Ring（《書店店員養成筆記》作者）
本集「書店現場」來賓：《書店店員養成筆記》作者沈如瑩Ring， 她曾在大型連鎖書店，也在小型獨立書店工作，如今以自由工作者的身分，在書業裡游牧。 從書店店員、觀察者，到寫作者， 從體力勞動到心力交瘁的溝通，從書架陳列的「無聲對話」到面對客訴的機智應對， 她在本集將分享那些「真正的書店現場」，重新認識書店這個充滿故事與挑戰的職人現場。 _ 📍 在書店工作體力上雖然累，但「溝通才是真正心最累」。 📍 書店店員是沒辦法邊上班邊看書的。讀書通常得等下班後。 📍 隨著職等提升，花在店裡的時間減少，取而代之的是不斷的「開會，開會，開會」。 📍...
-
EP284 書店現場⓹｜雙重身分的視角切換：從「橋」到「掃地阿伯」，出版人走進書店現場 ft. 虹風（小小書房/小寫出版）&廖志峰（民樂書坊/允晨文化）
本集的兩位來賓，一位是「小小書房」與「小寫出版」的創辦人虹風（沙貓）；另一位是經營允晨文化超過40年，卻在60歲做出一個更刺激決定，在台北大稻埕開起「民樂書坊」的發行人兼總編輯 廖志峰。 他們同時身兼「做書的人」與「賣書的人」的雙重身分。 當出版人站上書店第一線，視角會發生什麼改變？ 又如何在紙本書的寒冬中，透過實體空間與讀者建立更深層、更有溫度的連結？ _ 📍 沙貓將自己形容為「橋（Bridge）」，書店是連接讀者與作者、出版社與作者、社區與讀者的關鍵通道。 📍 廖志峰自嘲是「掃地阿伯」，什麼都做，從打掃、招呼客人、介紹書，到指路聊天，與鄰里建立在地情感。 📍...
-
EP283 書店現場⓸｜在他方開書店：從柏林到韓半島的異鄉文化對話 ft.李挽靈Mary Lee（柏林獨立中文書店encounters店長）& 吳珮如（雙島書店創辦人、「情熱韓半島」粉專及Podcast主持人）
「書店現場」專題，本集將帶領聽眾跨越地理界線，從柏林到首爾，探訪兩位在異鄉經營書店的女性。 她們分別是經營「雙島書店」的吳珮如，以及推動「encounters」書店計畫的李挽靈（Mary Lee）。兩人雖背景不同，卻同樣選擇以書為媒介，在異地築起連結家鄉與他方的橋樑。 聽她們聊聊：海外獨立書店的文化實踐與經驗。 _ 📍 在異地生活，最常被問的一個問題？ 📍 「我一個香港人在柏林做什麼？」書店計畫讓Mary可以持續追問自己這個問題。 📍 書店計畫「encounters」的意思就是很多相遇，有相遇就會有對話。 📍...
-
EP282 書店現場⓷｜從流量到紙本：新媒體世代如何跨足紙本與實體書店？ ft. 徐書磊（市民書店創辦人／法律白話文運動營運長／「挑興文化」發行人）
在數位流量愈發稀缺、紙本出版式微的年代，卻有人選擇「反向操作」，從法律白話文運動的社群頂端，走向市民大道高架橋下的實體空間，成立「市民書店」與「挑興文化」。 究竟一個長期與「演算法」搏鬥的新媒體人徐書磊，為何決定跳進實體空間？有哪些獨到的生存規劃？ _ 📍 社群思維經營實體店：比起盲目追求新客，更精準服務漏斗底端那些長期消費的熟客。 📍 出版＋新媒體＋書店，打造完整內容生態系，實踐虛實整合（OMO）的未來路徑。 📍 Citizen概念：推薦那些「你會感興趣，但其實沒想過」的書，挑起興趣，再延伸外擴。 📍...
-
EP281 書店現場⓶｜當店主遇見現實，書店的不浪漫日常(下) ft.詹正德（有河書店店主）& 陳正菁（浮光、春秋、風景書店、銀月書店店主）
「書店現場」第二集。延續上一集的對談，本集邀請到有河書店店主詹正德(686)，以及經營浮光／春秋／風景／銀月等四家書店的店主陳正菁(JC)，繼續深入那些開店前從未預料到的挑戰。 從三十多位員工的人事糾紛、跨店調撥的辛勞，到最現實的「何時該放手」的停損抉擇。 兩位店主珍貴的經營筆記，以及理想與生活的真實對話。 _ 📍 「以為開完店就結束了」，真正低估的是店會長大、客人及事情會變多。 📍 規模變大後，最難的是「人事管理」。要面對員工情緒、個性與衝突。 📍 複合式經營的招募難度：咖啡技能可以訓練，但閱讀與溝通的基礎，是JC挑人的前提。 📍...
-
EP280 書店現場⓵｜當店主遇見現實，書店的不浪漫日常(上) ft.詹正德（有河書店店主）& 陳正菁（浮光、春秋、風景書店、銀月書店店主）
這是一個全新的單元「書店現場」。 在這個單元裡，我們邀請不同類型、不同場域的書店經營者，以及長期書寫書店的人，談他們如何想像一間書店、又如何一步步把它經營成形；也談在現實條件之下，如何仍然努力守住紙書的溫度，以及閱讀帶來的那份安靜與陪伴。 首集，邀請到有河書店店主詹正德(686)，以及經營浮光／春秋／風景／銀月等四家書店的店主陳正菁(JC)，一起聊聊：在理想與現實之間，書店如何定位？如何面對成本、讀者習慣、客訴與時間不夠用？ _ 📍 缺的不是書店，是讀者；獨立書店普遍缺錢、缺人、缺讀者，也缺政府或金主的關愛。 📍...
-
EP279 2026台北國際書展⓶｜讀字塞車：在動彈不得的時代，閱讀成為一種浪漫的超車方式 ft. 獨立出版聯盟 陳夏民（理事長）& 劉霽（秘書長）
台北國際書展本周如火如荼進行中，超級決戰日！周五週六到晚上十點！週日到晚上八點。 本集邀請獨立出版聯盟理事長陳夏民及秘書長劉霽，一起來聊聊「獨立出版聯盟」近日占領各大社群平台的「讀字塞車」，有什麼有趣的策劃？怎麼「玩」書展？ _ 📍 「讀字塞車」的概念？來自對哪種現實狀態的回應？ 📍 展場中心停放一輛顯眼的「讀字去旅行」遊覽車，所有的講座與活動都在車上進行，讀者需「上車」聽講。 📍 塞車像是意外得到的時間，可以拿來思考或閱讀。 📍 展位以視覺包裝模擬車陣，每一家或數家出版社是一輛車，共同組成一個關於書的車陣迷宮，讓讀者自由探索 📍...
-
EP278 2026台北國際書展⓵｜公民書區：閱讀青紅燈 × 閱讀轉運站 ft.馬明毅（讀力公民行動發言人）& 張純瑄（台灣獨立書店文化協會專員）
今年台北國際書展即將在2月登場，每一年最受讀者期待、也最有行動感的「公民書區」，今年又準備哪些好玩的事？ 接下來兩集，先在線上帶大家暢遊公民書區，為你預習這個結合閱讀、對話與行動的現場。 首集邀請NGO組織代表、讀力公民行動發言人馬明毅、以及台灣獨立書店文化協會專員張純瑄，一起聊聊他們今年各自準備了什麼樣的策劃？想帶讀者怎麼「玩」書展？想透過閱讀，對這個社會說些什麼？ _ ✹NGO團體｜閱讀青紅燈： 📍 「閱讀青紅燈」象徵台灣的民主狀態，也象徵NGO的行動節奏與選書立場：什麼時候該停、該想，什麼時候該前進。...
-
EP277 公司離線之後⓸｜去上班反而像兼職：非正職成為日常 ft.謝程雁（咖啡機技師）
當「上班」變成兼職，職涯也能是一場「翻轉甜點」？ 「公司離線之後」的第四集，前三集談及「離開正職之後怎麼重新安排生活」，而這一集的來賓謝程雁，本來就很少處在「正職」裡，那公司，對他來說到底是什麼？當工作本來就是碎片狀的，人生要怎麼安排？ 📍 比較多的時間是非正職的工作，去上班反而像在兼職。 📍 因為不太擅長寫履歷，所以投工作的經驗較少，都是別人找我去工作。 📍 這十年裡，可能只有三年的時間是在所謂的公司體系裡上班。 📍 一週有一兩天在逗點文創協助行政事務，也幫忙規劃空間跟家具電線。 📍 我一直是個做工的人，不太擅長創意跟發想，但可以盡量精準的做到想要的效果。 📍...
-
EP276 公司離線之後⓷｜地方的熱愛與編輯的執念：清楚「為何而忙」的自由 ft.董淨瑋（編輯）
《公司離線之後》第三集，我們遇見一位把地方當成長期關係經營的工作者董淨瑋。雖然接案生活依然忙碌，甚至像「候鳥」一般隨著案子時程遷徙，但她發現，肩膀上「巨人的手」的壓力減輕了。對她而言，自由並非少做什麼，而是更清楚自己願意為什麼而付出。本集請她聊聊這一年的外編生活與未來規畫。 📍 離開正職前的工作狀態：沒辦法停下來的多頭馬車，看不到盡頭，焦慮感很深。 📍 想先在接案市場實際run過，了解案源與需求，再考慮是否成立工作室。 📍 現在的工作更多元，除了編書編刊物，也參與課程設計、展覽協力與執行、工作坊。 📍 要將過去的經驗分享給年輕夥伴時，必須先「系統化」自己的經驗，才有辦法輸出。…
more -
EP275 公司離線之後⓶｜資深外編的時代：工作與生活的新位置 ft.張立雯（編輯）
離開正職之後，真的會更自由嗎？ 她說：自由不是「不用溝通」，而是「把所有技能打開」，在不穩定裡練出自己的節奏。 「公司離線之後」第二集，邀請老編張立雯來聊聊她的外編生活。 📍 離開正職前的工作狀態就是連軸轉，工作狂。 📍 雖然現在也還是一個工作狂的狀態，但心境比較不一樣。 📍 covid-19的時候Work From Home，發現自己非常適應這樣的工作狀況。 📍 省了通勤的時間，可以很自由的調撥工作狀況。 📍 現在出版環境比較差，很多出版社不再補資深編輯，所以有些麻煩的工作就會需要資深外編。 📍 近年本土書激增，出版社發外編的條件是可以耐心且仔細的跟作者溝通，不把作者惹毛。...
-
EP274 公司離線之後⓵｜當生活開始說話：住進金瓜石的慢活日子 ft.黃少璋（編輯）
這是一個全新的單元：公司離線之後！ 是一個記錄編輯離開正職工作之後，成了自由工作者，在沒有制度的地方，如何繼續工作與生活？ 首集，我們邀請編輯黃少璋分享他離開台北之後的日常。 現在他搬到金瓜石，一個有前院及後院，浴缸放在戶外。 接編輯案，走路去咖啡店，騎著車在山裡閒晃，開始了慢活的日子。 📍 把工作放進生活裡，而不是被工作綁架。 📍 未離職前，待在城裡的時間越來越少，頻繁的往東北角山區跑。 📍 以前是不料理的，現在要吃個便當，要騎機車20分鍾，所以開始自己料理三餐。 📍 從採買、備餐，到進食，會變得有一種儀式感、生活感。 📍...
-
EP273 編輯病⓺｜假期結束，毒又回來了（下）：出版人的長期保命策略 ft.林盈志(第一編輯室總編輯）&黃榮慶(第二編輯室副總編輯)
排毒不是偶爾去旅行一次、或暴食一頓就能解決的事。 假期結束、怒吃完，回到同樣的工作壓力裡，毒就會慢慢回來。 這一集我們和前一集的二位來賓：第一編輯室總編輯林盈志、第二編輯室副總編輯黃榮慶，繼續聊：出版人要怎麼建立一套「長期不死」的排毒系統——講白一點，就是如何把自己活成一隻打不死的小強。 📍 健身是一個可以按下暫停鍵最好的方式，就會被迫離開辦公室和工作桌。 📍 盈志與榮慶的健身排毒。 📍 向焦元溥老師學習：固定時間睡覺，有助於紀律，身體狀況才不會被打亂。 📍 盈志的規律飲食：固定什麼時候要吃飯就什麼時候去吃，避免身體OVER/過勞。 📍 做一些不一樣的事情，立即紓壓。 📍...
-
EP272 編輯病⓹｜會議不是重點，漫長才是毒（上）：大出版社一本書要走完多少關卡？ ft.林盈志(第一編輯室總編輯）&黃榮慶(第二編輯室副總編輯)
「編輯病：編輯也需要排毒」單元的前兩組來賓都是一人出版社或是個人創作者，自由、自律，但也常常是「自己把自己逼爆」。 而第三組出版好朋友來自大型出版社，二位待了十幾年的高階編輯，A出版社第一編輯室總編輯林盈志，和B出版社第二編輯室副總編輯，他們面對老闆壓力、流程、會簽、跨部門協作、KPI、預算、開不完的會、還有「不能講但很想講」的劇毒……他們怎麼撐？怎麼排？這一集，邊錄邊排毒。 📍 如果能在這個節目裡指出有哪些毒素，好像本身也就是一種排毒。#but 📍 “但偏偏不能講＂，本身就是一個毒!!! 📍 互猜對方工作上最大的毒素是什麼？ 📍 一本書的決策，從無到有，開幾次會？！ 📍...
-
EP271 編輯病⓸｜獨立出版人的排毒告白實錄（下）：誰的排毒神功比較猛？ft.陳夏民(逗點文創結社社長）&劉霽(一人出版社社長) &陳昭淵（詩人、作詞人、設計師）
「編輯病：編輯也需要排毒」單元第四集，陳夏民（逗點）、劉霽（一人出版社）、陳昭淵（詩人／設計師），三位出版人繼續聊聊他們的排毒系統要怎麼建立？如何讓身體不痛、情緒不炸、生活不歪！ 📍 夏民每天一定要走到一萬步，風雨無阻。 📍 外加每週二次飛輪+一次重訓課。 📍 運動讓人更了解自己的身體可以如何運用。 📍 昭淵是一個不玩手遊的人，但皮克敏讓他瘦了四公斤。 📍 昭淵：我很容易進入創作心流，所以一定要靠習慣把自己拉回來。 📍 瑜伽是昭淵持續的運動，它最終的目的是為了冥想，呼吸吐氣能控制副交感神經。 📍 劉霽：是無時無刻都在憤怒，但那個憤怒是平穩的狀態，將這平穩狀態當日常生活。…
more -
EP270 編輯病⓷｜獨立出版人的排毒告白實錄（上）：誰的毒比較強？ ft.陳夏民(逗點文創結社社長）&劉霽(一人出版社社長) &陳昭淵（詩人、作詞人、設計師）
出版人的毒從來不是一次爆炸，而是日復一日累積的疲憊、壓力、人際、責任與完美主義，一層一層疊加在身體與情緒裡。 「編輯病：編輯也需要排毒」單元第三集，邀請三位出版界好友──陳夏民（逗點）、劉霽（一人出版社）、陳昭淵（詩人／設計師）。 有人靠跑步，有人靠瑜伽重啟，也有人理直氣壯說：「我沒壓力啦，我的毒就是人。」 排毒這件事，真的因人而異？！ 📍 互相猜對方最大的職業毒素是什麼？ 📍 一人出版社只有一個人，就是為了遠離毒素。 📍 設計師的作品，從頭到尾都由我把關，還是會有危機出現。 📍 排毒最重要的關鍵，就是要乖乖按照規則走。 📍 把事情當作遊戲，這是一個關卡，順利通關就好。 📍...
-
EP269 編輯病⓶｜在被出版榨乾前，我們如何救回自己的身體？（下） ft.黃思蜜(留守番總編輯）& 李霈群(註異文化總編輯)
“編輯病＂並非只是久坐造成的肩頸痛、腰痛，而是一種長期累積在身體裡的「毒」，造成能量失衡。這一集，再度邀請留守番總編輯黃思蜜與註異文化總編輯李霈群聊聊：我們是否能透過運動、呼吸、飲控，把那些出版工作悄悄累積的毒一點點排掉？重新編輯自己的身體，讓它回到生命裡該有的位置。 📍 思蜜連續二年因為久坐造成腰爆掉！只能躺著！ 📍 如果我的身體是一個專案，它現在出問題了，我知道要怎麼處理它。 📍 運動讓你能跟自己的身體對話，更了解它。 📍 加工食物會欺騙你的身體，讓你的平衡系統混亂。 📍 吃原型食物，將平衡系統養回來。 📍 飲控不是不吃澱粉追求瘦，而是吃足身體需要的營養素。 📍...
-
EP268 編輯病⓵｜在被出版榨乾前，我們如何救回自己的身體？（上） ft.黃思蜜(留守番總編輯）& 李霈群(註異文化總編輯)
編輯看似是「坐著」工作的職業，但久坐、久看、久焦慮，累積的是不亞於搬運工的“編輯病＂。 在被出版榨乾之前，我們能不能先把自己救回來？ 這是一個全新的單元，首二集，邀請兩位最親密的編輯戰友，留守番出版社總編輯黃思蜜，和註異文化總編輯李霈群， 一起聊聊她們如何靠「運動」排毒、重建身體、修復心靈。 📍 黃思蜜：羽球+皮拉提斯+重訓+飲控；李霈群：武術（形意拳、八卦掌、傳統弓、居合道）。 📍 藉由運動踩煞車。 📍 武術強調身體的連動，很精密的身體控制，核心肌群的運用是重要的。 📍 找到自己喜歡的運動，比「運動很多」更重要。 📍 不要把自己的價值都放在工作上，人可以有更多面向。 📍...
-
EP267 拉丁美洲文學地圖集⓷｜譯者的航線：從語言到靈魂的文學冒險 ft. 淡江大學歐語系專任助理教授李文進 & 譯校周佑芷
《拉丁美洲文學地圖集》中文版能與台灣讀者見面，正是因為譯者李文進老師的辛勤耕耘。 他說：「一開始接到這本書的時候，其實我很想拒絕，因為知道這本書的跨度太大、太難翻。」 那麼，究竟他是如何“誤上賊船＂？本集請他和本書譯校周佑芷老師來聊聊翻譯背後的心路歷程，以及如何在文字中還原拉美文學的能量。 _ 📍 本書跨度非常大，總共有二十個國家、四十幾位寫作的評論者，每個人的筆觸都不一樣，語言差異非常大。 📍 雖然字數不多，可是每一篇都要費盡苦心去鑽研，真的是含金量很高的一本書。 📍 這本書就像一個濃縮版的文學史，讓我回到大學或研究所時期的閱讀密度。 📍...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
在這裡，你可以用最放鬆的姿勢與心情，聽我們： ■ 聊書、聊創作、聊人生 ■ 新書介紹與專題閱讀 ■ 跨領域對談
每週四與你一起跳脫書本，享受不一樣的閱讀體驗！
—————————— 南方家園出版社是一家獨立出版社，由愛好藝文、人文社會議題的編輯群所組成，致力於文化傳承與時代紀錄。
📣最新消息請關注（不定期會有彩蛋！）： Facebook｜facebook.com/HomewardPublishing Instagram｜instagram.com/homeward_publishing
👉購書去： 博客來購書｜bit.ly/2Ek50xF 蝦皮購書｜bit.ly/3aPRfCJ 誠品購書｜bit.ly/2E6IWXo 讀冊購書｜reurl.cc/MdZ11L
👉電子書： Readmoo｜bit.ly/2EgzgcP Kobo｜bit.ly/34jbAiq
Powered by Firstory Hosting
HOSTED BY
南方家園出版社
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does 南方家園小客廳 have?
南方家園小客廳 currently has 317 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is 南方家園小客廳 about?
在這裡，你可以用最放鬆的姿勢與心情，聽我們： ■ 聊書、聊創作、聊人生 ■ 新書介紹與專題閱讀 ■ 跨領域對談 每週四與你一起跳脫書本，享受不一樣的閱讀體驗！ —————————— 南方家園出版社是一家獨立出版社，由愛好藝文、人文社會議題的編輯群所組成，致力於文化傳承與時代紀錄。 📣最新消息請關注（不定期會有彩蛋！）： Facebook｜facebook.com/HomewardPublishing Instagram｜instagram.com/homeward_publishing 👉購書去： 博客來購書｜bit.ly/2Ek50xF 蝦皮購書｜bit.ly/3aPRfCJ...
How often does 南方家園小客廳 release new episodes?
南方家園小客廳 publishes regularly with 317 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.
Where can I listen to 南方家園小客廳?
You can listen to 南方家園小客廳 on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts 南方家園小客廳?
南方家園小客廳 is created and hosted by 南方家園出版社.
URL copied to clipboard!