雙碼農育兒記

封面照片是ㄉㄉ等等在公園吃點心「滿天星」，一個老字號餅乾。我小時候很喜歡把滿天星插在手指上吃。看ㄉㄉ等等也做了一樣的事情，感覺就像再活了一遍童年。這集主要是回憶我在童年成長中所得到的自由，思考在ㄉㄉ等等童年成長過程，在未來大概五、六年之間，我能給予她們什麼樣的自由。ㄉㄉ等等的童年相較於我自己的童年來說，雖然她們少了體罰謾罵，但以受到管束的時間來說，是比我要長得多的。所以這集在某種程度上算是自我反省，要記得留一些時間、空間給ㄉㄉ等等，讓她們去做想做的事，或者讓她們按小孩的方式打發時間，不要一直盯著她們去做所謂的「正事」，不要擔心她們浪費時間。

我帶ㄉㄉ等等去露營三天兩夜，非常開心。相較之下，我太太在家放假三天兩夜，卻感到前所未有的孤獨。人怎麼能這麼難搞？！

最近發現一個有極高機率可以快速致富的方式，跟大家分享一下。但後果可能會有人身安全上的疑慮，使用前請謹慎考慮。有命賺也得有命花。封面是等等全神貫注在騎越野腳踏車的樣子。

我爸參加波馬，全家飛去波士頓幫我爸加油。但其實我爸跑的不是馬拉松，而是一個老男人難得的獨處時間，至少有四、五個小時我媽不會在他身邊。時隔八年，我爸媽再度來我們家。這次多了ㄉㄉ等等，十分熱鬧。我媽很羨慕我們這種生活，雖然從早忙到晚，但能顧得到小孩。可能是有點遺憾她從沒給我們唸過故事什麼的。現在看她唸故事給ㄉㄉ等等聽，也是蠻不錯的。另外就是帶我爸媽去各大科技公司踩點打卡拍照。畢竟灣區最有名的景點就是這些公司了。這次特意去拍了 NVIDIA。八年前他們來的時候還沒人知道這間公司，現在已是天下知名。老黃帶著全台灣發大財，台股破四萬點，水啦！

帶小孩回鄉最尷尬時刻：在蘇州的公園有其他小朋友問ㄉㄉ要不要一起玩，ㄉㄉ竟然對我大喊：她是中國人，我是美國人，他講的我聽不懂。

之前幫ㄉㄉ抽籤一間公立學校，兩個禮拜前公布結果，排到候補第 107 位，我太太就炸了，開始看房、看私校、看公校。過去一個禮拜我家局勢變化之劇烈堪比伊朗。

記錄峰迴路轉的上週末。週六晚上回家路口被十幾台消防車封死，我太太興沖沖衝去看熱鬧，回來跟我說「好像有炸彈」。結果真相不是炸彈，是一塊位移的水泥、可能倒塌的風險，外加一堆網路謠言。還有感嘆美國打伊朗也真是峰迴路轉，不知道劇情接下來會子麼演。

本期結論：ㄉㄉ二月不宜遠行。怎見得？有詩為證：正是加州二月中，風霜不與四時同。淒風苦雨迪士尼，ㄉㄉ肺炎又復萌。兩年前去沙加緬度，ㄉㄉ肺炎。今年想說去洛杉磯迪士尼放個風，結果回來又肺炎，而且還換邊，從左肺換到右肺。劇本也熟到不行：先吃阿莫西林，沒用，再換阿奇黴素。這次判斷失誤，聽從年輕醫生叫我等七十二小時，「讓抗生素做它的工作」。我們就眼睜睜看ㄉㄉ咳到虛脫、燒到沒力，一餐只吃得下半片吐司，最後還是得乖乖換阿奇黴素，兩三個小時內直接好轉，彷彿前面三天是在修行。這集主要是記錄我們這趟走過風雨中的迪士尼、萬人攢動的排隊人潮、在迪士尼待好待滿十五小時的鐵血行程，還有一些對「來都來了」這句話的深刻體悟。也順便留個呈堂證供，免得過幾個月又要再去一次迪士尼，搞得好像我們買的是年票，留點錢給我買床墊好嗎？

ㄉㄉ問了我許多終極問題，例如天有多高、地球轉到另一邊人為什麼不會掉下去，讓我感到越來越難回答了。趕緊去上學吧！等你開始想考試成績、想升學，就不會去想那些終極問題了。等等偷吃糖被抓到，馬上就丟馬桶沖掉。這神經反射般的應對方式迅速果斷，讓我懷疑她孟婆湯沒喝乾淨，上輩子八成是個老毒蟲。帶姊妹倆去爬柴山，體力非常好，一路緊緊跟著，深怕落隊了被猴子包圍。下次有機會要買個當年款式的雄中書包當紀念，人無再少年。

AI 寫的文案總感覺少了點靈魂，這次有空就自己寫。這次回台灣帶我太太上山下海去吃好料。下海是去台南魚塭旁的一間無名魚寮（太太：怎麼又是魚寮？）一尾簡單的煎南洋鯽仔，魚肚塞點蒜頭鹽巴，煎到赤脆乾香的魚皮和鮮甜到口齒留香的魚肉，儘管作為太湖邊長大的水鄉姑娘，從小吃過魚鮮無數，但這尾煎南洋鯽仔達到了她人生味蕾的高峰，超越了她這輩子所有吃過的煎魚。上山是去宜蘭大名鼎鼎的蘭城晶英吃那鼎鼎大名的櫻桃霸王鴨，一鴨五吃，吃鴨夠夠，有夠鴨霸。第一吃櫻桃鴨握壽司，金黃酥脆的烤鴨皮、豐腴肥美的鴨油、和清爽可口的醋飯，把一碗烤鴨飯的精華濃縮在一口握壽司中，保證讓日本人看了懷疑人生：這也叫壽司？

封面是ㄉㄉ畫的獨角美人魚。堂哥女兒十八歲，剛唸大一，突然檢查出白血病。他夢到阿嬤說她幫孫女洗好澡了，都準備好了，讓他不要哭。可是這怎麼聽都讓我很想哭。

有請 ChatGPT 總結：我以前很反感那種繁文縟節的婚禮流程，覺得大家都在演戲。但這次看我弟的婚禮，忽然有點懂了——那些吉祥話、媒人婆、湯圓、拜祖先，其實不是重點，重點是爸媽那份「想給孩子一個完整儀式」的心意。人到中年後，好像開始懂這些「看似沒必要」的事情，其實都藏著愛。我發現人在海外最大的幸福，就是你和那些「習俗」之間有地理隔絕。什麼小訂、大訂、黃金首飾都離你很遠。那是一種很實在的自由。我弟現在最大的難題，不是婚後買房、也不是帶小孩，而是——要怎麼在岳父母八十公尺外，過出自己的生活。這就是現代婚姻的現實：想要長輩的支援，就得接受長輩的方式；想堅持自己的方式，就得放棄某些支援。愛有時候不是選擇，而是權衡。看著我弟結婚，我在想：也許每個人都得親身經歷，才知道自己是什麼樣的人。就像我以前覺得自己不會那麼「爸」。我弟媳可能還沒準備好當媽，但沒關係，誰一開始是準備好的？人本來就會在角色裡慢慢長成自己。

AI 五段摘要：前幾天難得在家一個人，本來滿心期待要打電動、喝啤酒，結果送太太和小孩出門後，突然覺得——好像也沒那麼想打了。那一刻我才發現，自己可能「電子陽痿」了。不是沒興趣，而是提不起勁。當爸爸之後，好像整個人被重新調校，快樂的頻率都變了。最近陪女兒上體操課，發生一件讓我哭笑不得的事。教練還沒喊 Go，小孩就衝出去，回頭發現大家都沒動，臉一垮、直接大哭：「我不要上課了！」那天我抱著兩個輪流哭的小孩在場邊，看起來像是準備送行的父親，心裡卻默默想：如果有人幫我拍張照，應該會很好笑。最近台灣新聞鬧得沸沸揚揚，一堆藝人被爆逃兵。我太太問我：「如果我們有兒子，會不會讓他入台灣籍？」我想了想，還是會。不是因為愛國，而是覺得當兵是少數能認識不同階層的經驗。只是這話我沒講出口——畢竟她可能更在意的是：「我們又沒要生兒子，問這個幹嘛？」我常說幸福的生活本來就該平淡。沒有大起大落，也沒有傳記級的波瀾壯闊。能上下班、陪女兒唸故事、睡前說晚安，就已經很奢侈。也許這樣的人生不會被寫進書裡，但我寧願它穩穩地存在。畢竟人生只有一次，我不想搞砸了。最近和一個朋友聊起他弟在 Anthropic 的工作——讓 AI 自己互相對戰，一個當攻擊者、一個當防守者。聽起來像魔法部門的事。相比之下，我這老一輩工程師還在自己寫 code。看著這些新世代工程師放手讓 AI 自己寫程式，我突然覺得，也許我們真的會是被淘汰的那一代。

這張是等等畫的爸爸，蠻可愛的。我覺得 ChatGPT 寫的簡介每次都很像制式作文，還是我講的內容真的就是這樣？朋友五年抗病終告別，留下兩個孩子與一屋子的陽光貼文。晚安時刻，女兒一本正經地分辨「過世」與「近視」，讓我在悲傷與失笑之間看見生命真正的尺度：體操課只休息一次的眼淚、足球課的漫不經心、阿格西的一百萬顆球、納達爾在疼痛裡逼自己到極限。原來成長不是把心變硬，而是學會在該堅持時咬緊牙、該放下時不自責，然後老老實實把時間用在值得的人與事上。

ChatGPT 聽完以後，覺得我這一集聊的：最近震動美國科技圈的一條大新聞：川普宣布要把 H1B 工作簽證的申請費提高到十萬美金，而且還是「馬上生效」。短短一個週末，全美科技公司人心惶惶，HR 紛紛通知員工趕快飛回美國，機票價格一小時內暴漲好幾倍。這背後不只是移民政策的改動，更牽動了美國年輕人的就業困境、大型科技公司的沉默算計，以及不同移民群體之間的差異。在這一集，我想跟大家聊的不只是「H1B 加價」這個新聞，而是它如何反映美國就業市場的現況、川普一貫的喊價談判手法，以及我們如何在這樣的時代洪流裡，理解努力與運氣、個人與群體的交織。

初次去迪士尼，發現跟我想像的大大不同，沉浸式的氛圍營造，宏大真實的電影造景，讓我覺得值回票價，也不禁想像，如果那些陪伴我長大的科幻遊戲（星海爭霸）和仙俠故事（蜀山傳）也能出主題樂園的話，即便是迪士尼的十倍票價，我也願意去。

這一集從週末打球談起，聊聊不同世代的煩惱：年輕人為找工作焦慮，中生代為家庭奔波，老一輩則開始考慮身後事。我聊到台灣父母與子女的代溝，再到矽谷現在的大學生就業難題，延伸到 AI 帶來的科技巨頭變局，以及國際供應鏈與軍事風險。最後從烏俄戰場的無人機演變談到人類與機器的可能衝突。也許我們正在奔向魔鬼終結者的結局，只是身處其中的我們並不知道。

等等在學校被咬，沒多久又切水果切到手，還好都不嚴重。

這集封面照片是等等拿著自己的腳在講電話。內容是唸睡前故事給ㄉㄉ等等聽。把錄音放到 podcast 上，算是一個紀念，也是因為她們時常要聽，在 podcast 上播，剛好給自己衝衝點播數。

記錄我太太人生第一次的日本行，以及我兩年前的第一次日本行。看那貶值到趴在地上的日幣匯率，日本真是便宜好吃又好玩，我太太還沒離境，就已經想著下一次什麼時候去。

講講這趟回台灣所獲得的兩個人生新體驗，一是暈倒，二是去了機場醫務室。短短幾天連續受傷，我就去收驚了一下。距離上次收驚可能已經有二十年了，我十八歲離開高雄後，印象中就沒有再收過驚。之前收驚的那個老阿嬤已經去做仙了，換她的兒子女兒接原本想帶ㄉㄉ等等去看看，但考慮到等等似乎有靈異體質，還是離那些看不見的牛鬼蛇神遠一點比較好。順便講講台灣陽廟陰廟的差異，希望等等你將來長大自己回台灣的話要注意一下，有些廟不要進，有些神不要拜。

媽媽：「ㄉㄉ，你將來長大要不要當飛行員？可以飛上藍天喔！」ㄉㄉ：「我當乘客也可以飛上去啊。」人間清醒的四歲小孩。最近看了一本書叫《偽魚販指南》，本以為是一本普通的職人心得，卻被作者強烈到嗆鼻的文字和血淋淋的描寫震撼到。作者筆下的原生家庭和市場人生，都是一股揮之不去的味道，真實而殘酷。

錄這集時恰好三十八歲，感覺好像應該要來個年度總結之類的，但欲說還休，還是說說我們去露營的事吧。

因為人本來就不理性啊！這一集聊聊我最近看的一本關於人為什麼容易相信陰謀論和假消息的書，書名叫「誤信」，作者是曾被新冠陰謀論者攻擊的心理學家/社會學家 Dan Ariely。這本書探討人為什麼會相信那些看起來很荒謬的陰謀論、假消息、詐騙訊息。我們是如何因為情緒、壓力、社會圈子陷入「誤信」？我們該如何培養抵抗假消息的免疫系統？

這集的照片是喝可樂的等等，覺得非常刺，但還是要喝。春假去北卡夏洛特找我哥，覺得風景不錯，但真正考慮搬家，才發現奶茶和中餐不達標，口音也成了溝通難題。好吧，我們果然還是離不開移民區。

最近報稅發現太太在 E Trade 裡有筆幽靈股票，明明帳戶顯示是零，結果竟然還藏著幾支 eBay 的 RSU。明明是自己的錢，卻莫名有種撿到錢的興奮感，但我太太卻緊張得不行，硬是怕股票不是我們的，非得趕快送走才安心，最後這筆錢直接繳了國稅局，她才終於睡個安穩覺。順便也聊聊股票交易的記帳心得、為什麼我們家每次記帳都半途而廢，還有小孩看冰雪奇緣看到哭出來、看 SpaceX 火箭爆炸影片學科學、等等在學校被老師狂稱讚、以及 Roblox 到底是不是該讓小孩碰等等的閒聊日常。

這集的等等圖是最近很夯的 ChatGPT 幫你把照片轉成宮崎駿風格的圖畫。今年報稅碰到了一個小意外，因為去年賣股票沒及時預繳稅金，被 IRS 罰了一筆不小的 underpayment penalty。研究了一下美國的 estimated tax 跟奇怪的季度劃分，才理解美國的報稅制度為什麼這麼複雜。我們嘗試用 Annualized Income Method 把罰款降下來，總算省了不少錢，但這過程仍讓我忍不住抱怨美國報稅系統有多麻煩。轉眼之間，我竟然也快到了能打 USTA「40歲以上」組別的年紀。這件事讓我感慨不已，雖然爸媽還不太承認我已經「中年」了，但人生過了一半、步入保鮮期後段的感覺很真實。前陣子見到研究所的老同學，聊了些八卦，發現身邊的人原來都慢慢變了樣，有人從老實變渣男，有人從美女變成需要遮掩年齡的阿姨。細想起來，其實自己何嘗不是這樣，日常消費方式、家庭價值觀、甚至感情需求，都隨著歲月悄悄地改變了。當了爸爸以後，才發現過去幻想的有錢生活，並不是開跑車或擁有物質，而是一種更樸實的平凡日常。我開始理解自己其實很需要家庭和情感上的支持，比起物慾，我更在意小孩帶來的「被需要」感與生命意義。這些年來，不知不覺中，周遭環境改變了我們的想法，也塑造了不同的價值觀。原本看似遙不可及的消費，現在已經成為日常，但更重要的是，心境的轉變才是真正的改變。

第一次去到德州，感受南方城市的不同生活氛圍。意外聽到當年應屆雄女校花也住在德州的消息，想起高中時的一些趣事，藉此記錄下來。

2024 年底返鄉，帶ㄉㄉ等等去看阿公跑台北馬拉松，順便帶我太太去台北市政府圓夢，在那邊抽中了百首籤詩第一籤：「巍巍獨步向雲間，玉殿千官第一班，富貴榮華天付汝，福如東海壽如山。」除此之外，還帶全家老小去總統府逛了一圈。我媽上次去總統府時，台灣還是戒嚴時期，這次再去，感覺大為不同，也是非常具有時代感的體驗活動。然後講著講著，不知怎麼又講到怪力亂神的東西了。

我弟可能快結婚了，跟他聊了很多關於婚姻和家庭的事。都是經驗之談，所以沒什麼用。過來人的話，就是你得先過來了，才能感同身受。不過想當年，我們結婚買了一對戒指，差點讓我太太吐出一口血來，還是有些經驗之談可以傳授給我弟。

最近看到大 S 在日本因流感過世的新聞，我整個人都有點懵，畢竟她曾經算是我們那一代人的童年回憶。讓我懵的，不僅是她意外過世，還有她家人傳聞要把骨灰罈放在家裡。剛好身邊台灣朋友也碰到親人骨灰罈被放在客廳。讓我太太以為台灣習俗就是會把骨灰罈放在客廳。誤會啊！台灣家裡的罈大多是用來燉佛跳牆的，除非上面有貼名字或是照片。

最近一個身邊朋友被裁員，我們在後院聊了一個下午，深有所感，過去這幾年，從疫情到 AI 革命，我越來越覺得自己現在擁有的一切都是暫時的，無論是工作還是平穩的日常生活。作為一個隨時準備失業、再就業的工程師，這集也講講自己的未來預期和理財規劃。

最近讀了張忠謀的自傳，從他顛沛流離的童年，到建立台積電的輝煌歷程，我彷彿看了一部時代劇。他的人生告訴我：成功沒有固定公式，忠誠與努力有時也敵不過命運的意外。創業也好、守業也罷，事業與家庭總難兩全。書讀完後，我才懂了：我的人生大概是不會像他那麼轟轟烈烈，而作為父親，也許能給孩子最好的，不是成功的祕訣，而是平凡而穩定的陪伴吧。---我覺得 GPT-4.5 寫的標題和 summary 比之前的 model 要好。雖然我不懂「人生沒有摩爾定律」是什麼意思，但感覺有點意思🤔

那時我們有夢，關於核彈，關於反攻，關於三民主義統一中國。如今我們深夜飲酒，杯子碰在一起，都是夢碎的聲音。-- 蔣介石沒說過的那些話

這一集有非常多的雜音，ㄉㄉ等等頻繁在我旁邊出沒。本來想等到小孩去上學、安靜的時候再錄音，但後來想想，偶爾錄下我們真實的日常生活，也是一種紀錄。

讀了台灣最近的榜首暢銷書「輝達之道」，這集算是記錄一些讀後感。

請 ChatGPT o1 操刀寫的標題還不錯，繼續請它寫個簡介： 這篇日記，是我面對兩個孩子截然不同的「電路」構造（ㄉㄉ是直流、等等是交流）時，努力維持家裡和諧的小心得。從弟子規到國歌，再到我太太神奇的情緒邏輯，以及親子之間的忽略、假裝沒聽見……其實都只是育兒日常的冰山一角。每個孩子都有自己的天生個性。希望這一堆笑中帶淚的故事，能讓你在發現家裡那隻「自動斷電」小怪獸時，也不禁會心一笑。

等等背著媽媽剛買的 Ninja Go 雙劍在攀岩。

陪ㄉㄉ等等一起去校外教學，看到她們的另一面，也意識到自己作為父母，對於她們的了解會有個必然存在的侷限。 順帶聊聊國家大事，美國選舉，還有希望加州新法能有效提升治安。 最後聊聊我家小事，開始看小孩的學校啦。

帶孩子去南瓜農場，排隊三小時只為了玩三個設施。小孩哭鬧、夫妻爭執，卻也有歡樂時光。順便聊聊家族企業的經營困境，以及DIY修理家裡暖氣的經驗。最後提到公司要求回辦公室上班，生活又要有新調整了。

之前跟一對夫妻朋友一起出去玩，他們兩個女兒也是跟ㄉㄉ等等一樣，個性截然不同，因此聊起來很有共鳴。

上禮拜開了張卡，我覺得是件小事，卻讓我太太火大無比，像是發現我外遇了一樣。 還有帶ㄉㄉ等等第一次去露營。

這是個有女兒的人可能都需要記得的： 灣區這邊有間連鎖診所，叫 Planned Parenthood。官方網站上說是做 Birth Control, STD Testing & Abortion，就是幫女性做流產、節育手術、性病檢查。所以名字裡面是 Planned Parenthood，但其實他們的業務範圍只有打胎，沒有保胎。要保胎的媽媽們可不要傻傻地跑去那邊說：「欸，我這寶寶是我 plan 好的，我很想要！」那裏的醫生是管死不管生的，你出來寶寶可能就沒了。

陪等等適應新學校，在幼稚園坐了三天，好似悟出了些道理。

等等兩歲近況紀錄。

上一集「敬鬼神而遠之」有講一些自身和身邊人所經歷過一些怪力亂神的事情，我忘了提到我太太的事，補上這集，解釋為什麼她會從原本無神論，轉而開始相信有鬼神。 這集的封面是ㄉㄉ第一次畫爸爸，讓我感到十分感動。

新買的車在停車場差點被偷了，我決定把我的車胎鎖成摩天輪的模樣，必能震懾宵小。

帶著三歲半的ㄉㄉ和兩歲的等等巴黎花都一日遊，沿著香榭麗舍逛大街，也體驗了一日奧運，非常好玩。決定以後的奧運都要師徒四人一起去！

在法國鄉下住了一個禮拜，住到我太太恍惚說我們到底是在歐洲還是在非洲。但我還蠻喜歡這趟旅行的，看到了很多大部分觀光客看不到的法國。

講些關於鬼神和宗教的事情，都是親身和身邊親友經歷過的，權且當故事聽。 錄完才發現我忘了講我太太去給她外婆掃墓碰到的怪事，下次可以補充。