PODCAST · society
Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ
by Голос Америки
Знаем Talk – это еженедельный подкаст о языке, на котором мы говорим, и о языках, которые нас окружают
Episodes
-
Преглупый индифферентизм или тупой пофигизм: как изменился язык за сто лет? - Декабрь 03, 2021
Раньше телефонировали, а теперь просто звоним! Лингвисты сравнили дневники прошлого века с современными блогами и выяснили, как изменился язык за последние сто лет. О результатах рассказывают редактор и аналитик "Яндекса" Сергей Бондарьков и лингвист Борис Иомдин.
-
Словарь коронавирусной эпохи: как пандемия обогатила наш язык? - Ноябрь 13, 2021
Обеззумевшие голоносики и вируспаниели на прогулке: какими словами ковид пополнил наш язык? Петербургские лингвисты выпустили целый словарь, в который вошли 3500 новых слов и выражений. О них рассказывает профессор Санкт-Петербургского университета, один из составителей словаря Валерий Мокиенко.
-
Закон сохранения речи: как не утратить родной язык за рубежом? - Ноябрь 05, 2021
В какой момент становится понятно, что ребенок-иммигрант теряет русский язык? Что с этим можно сделать? И как мотивировать детей продолжать заниматься русским, если его изучение кажется им “ненужным”? Рассуждает социолог, популяризатор русского языка за рубежом Юлия Воеводина.
-
Уроки русского - Ноябрь 05, 2021
В какой момент становится понятно, что ребенок-иммигрант теряет русский язык? Что с этим можно сделать? И как мотивировать детей продолжать заниматься русским, если его изучение кажется им “ненужным”? Рассуждает социолог, популяризатор русского языка за рубежом Юлия Воеводина.
-
Туфта, шарашка, кантоваться: словарь ГУЛАГа и лексика несвободы - Октябрь 29, 2021
Музей истории ГУЛАГа выпустил словарь лагерной лексики. Ее на протяжении 30 лет собирал лексикограф Леонид Городин, проведший несколько десятков лет в сталинских ссылках и лагерях. О словаре рассказывает Старший научный сотрудник Музея истории ГУЛАГа, историк Татьяна Полянская
-
Маленькая беседа: какой он, смолток в России, Америке и Европе? - Октябрь 01, 2021
Почему смолток тяжело приживается в России? Какие темы лучше всего выбирать для беседы с незнакомцем, а каких следует избегать? И как отвечать на вопрос "как дела"? Рассказывает филолог, популяризатор науки, соавтор книги "Искусство очаровывать незнакомцев" Татьяна Шахматова.
-
Путин vs Навальный: чем отличаются их речевые портреты? - Июнь 18, 2021
Как со временем менялся речевой портрет Владимира Путина? Чем он кардинально отличается от портрета Алексея Навального? И зачем вообще изучать речь политиков? Рассказывает лингвист Елена Шмелева.
-
Окаца, шурушки и микрик. Как говорят в российских регионах? - Июнь 14, 2021
Как говорят в российских регионах? Поймет ли москвич жителя Вологды, а пермяк — жителя Самары? В этом выпуске подкаста "Знаем Talk" лингвисты Иван Левин и Борис Иомдин рассказывают о языковом разнообразии России.
-
Откуда столько злости, или Как распознать речевую агрессию в интернете - Июнь 04, 2021
В этом выпуске подкаста "Знаем Talk" социальный психолог, преподаватель Колумбийского университета Светлана Комиссарук рассказывает о том, по каким словам и фразам можно распознать речевую агрессию в интернете и — самое главное! — как случайно не ввязаться в деструктивный спор.
-
"Ты же женщина!" Как распознать сексизм в речи? - Май 21, 2021
Почему "женщина — украшение коллектива" — это сомнительный комплимент? Что такое доброжелательный сексизм? И как вообще распознать сексизм в речи? Рассуждает журналистка, писательница, феминистка Ася Долина.
-
Зачем нам изучать историю слов? - Май 07, 2021
Филолог, автор популярных книг о русском языке Лилия Гущина рассказывает о том, как любовь к этимологии может сделать взгляд на мир более открытым, а сам мир — более ярким и интересным.
-
Печь "Щипач" и мангал "Оборотень": язык тюремной системы в России - Апрель 30, 2021
В этом подкасте "Знаем Talk" журналист, глава фонда "Русь Сидящая" делится своей уникальной коллекцией — подборкой текстов сотрудников Федеральной службы исполнения наказаний. На каком языке они говорят и почему этот язык не имеет ничего общего с реальностью?
-
Матчество вместо отчества - Апрель 16, 2021
История активистки, детской писательницы из Кыргызстана Алтын Капаловой, которая решила дать своим детям матчество вместо отчества, но столкнулась с судебным преследованием.
-
Что случилось с пунктуацией? - Март 26, 2021
Почему мы ставим лишние запятые? Или наоборот — вообще забываем о них? Почему тире не так популярно, как двоеточие? Станут ли смайлики "официальными" знаками препинания? И должны ли мы вообще требовать от себя строгого соблюдения правил пунктуации? Рассуждает филолог Наталья Милянчук
-
Популярен ли русский язык в мире? - Март 19, 2021
Что делает язык популярным? Как оценить положение русского языка в мире? И должен ли русский стремиться догнать английский? Проректор по науке Государственного института русского языка имени Пушкина Михаил Осадчий рассказывает о глобальной конкурентоспособности русского языка
-
Язык и новая этика: как избежать обидных слов? - Март 12, 2021
Как корректно называть представителей расовых и сексуальных меньшинств? Как говорить об особенностях здоровья — ментального и физического? И почему попытки переосмыслить привычную лексику вызывают споры? Объясняет автор книги «Мы так говорим» Мария Бобылёва
-
Нобелевская премия Луизе Глик: как мы воспринимаем поэтические тексты? - Октябрь 16, 2020
В этом выпуске историк литературы Михаил Эдельштейн рассуждает о том, как мы воспринимаем поэтические тексты, чего от них ждем и почему слово "стихи" для носителя русского языка — это до сих пор только то, что в рифму, складно и в столбик
-
Белорусский язык: как он оказался в числе исчезающих и как ему помочь? - Сентябрь 25, 2020
Лингвист, старший преподаватель и научный сотрудник Института лингвистики РГГУ и школы филологических наук Высшей школы экономики Антон Сомин рассказывает об особенностях белорусского языка, о том, почему он стал исчезающим и что может привести к его расцвету.
-
Беларусь против Белоруссии: почему нас так это задевает? - Август 28, 2020
Протесты в Беларуси добавили еще одну "горячую точку" в политический словарь. О разнице между Белоруссией и Беларусью спорят с таким же запалом, как и о предлогах "в" и"на" по отношению к Украине. Почему нас так это задевает? Рассуждает филолог Гасан Гусейнов
-
Лингвистические задачки: кто их придумывает и как их решать? - Июль 31, 2020
В этом подкасте ведущая Ксения Туркова и лингвист Борис Иомдин задают слушателям лингвистические задачки, рассказывают, как их решать, и рассуждают о том, зачем они вообще нужны
-
Пять мифов о билингвизме - Июль 24, 2020
Может ли ребенок, переехавший из России в США, владеть обоими языками одинаково? На этот и другие вопросы отвечает преподаватель русского языка Наталья Колодина
-
Языковые наследники: как они говорят по-русски и как помочь им поддерживать язык? - Июнь 26, 2020
Кто такие языковые наследники? В чем необычность их речи? Как мотивировать их поддерживать русский язык? И каких ошибок следует избегать? Ирина Дубинина, доцент кафедры русского языка в Брандейском университете в Бостоне и Мария Полинская, профессор лингвистики в Мэрилендском университете.
-
Инфлюенсер пошел на фитнес: как англицизмы осваиваются в русском языке? - Июнь 19, 2020
Что происходит с англицизмами, когда они попадают в русский язык? Как лингвисты решают, как правильно — фЕйсбук или фейсбУк? Почему позумиться и соскайпиться — русские глаголы? Объясняет Екатерина Тупицына - член Штаба Тотального диктанта, аспирант Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН.
-
Наташа, мы все уронили! Как имена попадают в фольклор - Май 29, 2020
Кто такая Наташа, у которой в доме все уронили? Почему если умная, то обязательно Маша? Откуда в стишках-пирожках Олег и Оксана? Как имена попадают в пословицы, поговорки и мемы? Объясняет доктор филологических наук ведущий сотрудник Института языкознания Российской академии наук Мария Ковшова
-
Человечек пришел за денежкой. Почему нас бесят диминутивы? - Май 23, 2020
Почему в меню ресторанов нас раздражают "супчик" и "мяско", а в магазинах — "приятненькие скидочки"? Как образуются диминутивы? И есть ли случаи, когда они уместны? На эти вопросы отвечает Светлана Друговейко-Должанская, преподаватель СПбГУ, научный руководитель портала «Культура письменной речи».
-
«Как называются женщины» - Май 15, 2020
Автор книги «Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция» Ирина Фуфаева рассказывает о бездонных запасах русских суффиксов, старых и новых феминитивах и объясняет, почему названия женских профессий сейчас вызывают так много споров
-
Двойное спасибо и долгий смолток: что происходит с деловой перепиской? - Май 08, 2020
Это второй подкаст, посвященный деловой переписке и тому, как она меняется во время карантина. На этот раз бизнес-тренер Марина Белоусова рассказывает о секретах англоязычной деловой коммуникации, в том числе кросс-культурной
-
Деловая переписка в эпоху карантина и не только - Май 01, 2020
Как изменилась деловая коммуникация на карантине? Как стираются границы между личным и рабочим? Надо ли здороваться в мессенджерах? И какие слова лучше не употреблять, чтобы не раздражать собеседника? Рассказывает эксперт по деловой переписке, автор книг Саша Карепина
-
Почему русский язык считают одним из самых скучных предметов в школе? - Апрель 24, 2020
Почему название "русский язык" у школьников вызывает приступы зевоты? Что не так в преподавании русского и как можно сделать так, чтобы из самого скучного предмета он превратился в самый увлекательный? Обсуждаем с учителем русского языка, преподавателем Высшей школы экономики Марией Ровинской.
-
Как работают переводчики художественной литературы? - Апрель 20, 2020
В этом выпуске подкаста "Знаем Talk" переводчица Марианна Тайманова рассказывает, как она работала с Миланом Кундерой, зачем одну и ту же книгу переводить несколько раз и как отличить плохой перевод от хорошего.
-
Stay safe как новое прощание: этикет во время карантина - Апрель 03, 2020
Как изменилось наше общение под влиянием эпидемии коронавируса? О чем мы теперь спрашиваем вместо привычного "как дела? Как здороваемся, как прощаемся и чего желаем друг другу, произнося тосты? Филолог, автор популярных книг о русском языке Марина Королева — о речевом этикете во время коронавируса
-
Как устроен анекдот? - Март 27, 2020
"Встретились как-то американец, француз и русский..." Как живет и развивается такой речевой жанр, как анекдот? Почему мы стали реже рассказывать анекдоты? Как они устроены? И можно ли самому сочинить анекдот? Рассказывает лингвист Елена Шмелева
-
Парадоксы нейминга - Март 20, 2020
Кафе “Последний ужин”, унитаз “Дебют” и мастерская "Раздолбай-сервис". Почему в российском нейминге так много абсурда? Разговор с лингвистом, профессором Омского университета Оксаной Иссерс
-
На каком языке российская власть говорит с народом? - Март 13, 2020
"Обнуление" смыслов. Что происходит с языком российской политики и почему слова теряют свое значение? Рассуждает филолог Гасан Гусейнов
-
Матчество вместо отчества? Спецвыпуск к 8 марта - Март 06, 2020
Олег Оксанович и Владимир Марьевич. В последнее время в России и Украине появилась тенденция давать детям матчества вместо отчества. Есть ли будущее у матронимов? Рассуждает филолог, культуролог Михаил Эпштейн.
-
Изучение языков как хобби: что это нам дает? - Март 06, 2020
Есть ли способы быстро выучить иностранный язык? Насколько эффективно онлайн-обучение? Для чего учат экзотические языки? И правда ли, что такое хобби — верный способ предотвратить болезнь Альцгеймера в старости? На эти вопросы отвечает основательница онлайн-школы иностранных языков Юлия Амлинская
-
Как стать хорошим оратором? - Февраль 28, 2020
Зачем нам ораторские приемы в обычной жизни? Объясняет бизнес-тренер, автор книг об ораторском мастерстве и секретах красноречия Нина Зверева
-
Как сохранить родной язык в эмиграции? - Февраль 21, 2020
21 февраля – Международный день родного языка. Почему дети после переезда в США так легко переходят на английский и начинают забывать русский? И что могут сделать родители, чтобы сохранить интерес к языку? Разговор с лингвистом из Мичигана, мамой пятерых детей Натальей Кондрашовой
-
Зайка, рыбка, honey bun: как мы называем любимых? - Февраль 14, 2020
В День всех влюбленных мы решили посвятить подкаст "Знаем Talk" ласковым словам, которыми мы называем любимых. Почему рыбки, зайки и солнышки многих раздражают, но все равно не выходят из моды? И почему в английском много "кулинарных" ласковых слов? Рассуждает лингвист Максим Кронгауз
-
Какой язык самый сексуальный? - Январь 31, 2020
Согласно опросу, проведенному CNN Travel, итальянский, французский и испанский языки (и акценты) считаются самыми сексуальными. Что вообще определяет привлекательность языка? Ответ на этот вопрос мы пытаемся найти вместе с лингвистом, автором книги "Конструирование языков" Александром Пиперски
-
Как говорят подростки? - Январь 24, 2020
На каком языке говорят современные российские подростки? Кто такие “сасные хэнцы”? Что случилось со словами “прикольно”, “клево” и “чувак”? И годится ли молодежный жаргон для обсуждения серьезных проблем? Обсуждаем в новом подкасте “Знаем Talk” с лингвистом Ириной Левонтиной
-
Свитшот вместо толстовки: как мы называем вещи? - Январь 17, 2020
Говорят, первая семейная ссора известных российских лингвистов Шмелевых случилась из-за спора о том, на чем они спят: на диване или на тахте. Как мы называем предметы, которыми пользуемся каждый день? Лингвист Борис Иомдин в подкасте "Знаем Talk" рассказывает о свитшотах, лонгсливах и пипидастре
-
Трудности перевода - Январь 10, 2020
Как стать переводчиком? Почему американцы хотят учить русский? В чем заключается искусство перевода и какие темы самые популярные? Смогут ли роботы заменить переводчиков? Обсуждаем с Розой Кавеноки – профессором, заведующей кафедрой русско-английского перевода в Монтерейской школе перевода
-
Импичмент Трампа: ключевые слова - Январь 03, 2020
Очередной подкаст «Знаем Talk» посвящен языку слушаний по импичменту, которые проходили в США прямо перед Новым годом. Какие фразы стали ключевыми в этом процессе? Ксения Туркова обсудила это с журналистом Сергеем Пархоменко и доктором филологии из Университета Западной Джорджии Илэйн МакКиннон
-
Советские легенды об Америке и американцах - Декабрь 27, 2019
Взрывающиеся ручки, отравленные жвачки и джинсы, которые вызывают бесплодиe. Какие легенды об Америке и американцах ходили в СССР и продолжают бытовать в современной России? Рассказывают авторы книги«Опасные советские вещи» Анна Кирзюк и Александра Архипова
-
Как выбирают слова года? - Декабрь 20, 2019
Словом года в России признали «протесты», выражением года – «московское дело». В США победило местоимение they в его новом значении – когда оно используется по отношению к одному человеку, а не к нескольким. Как выбирают слова года и почему результаты в России отличаются от мировых?
-
Зачем нам нужны феминитивы? - Декабрь 13, 2019
В этом году в длинный список российского конкурса «Слово года» попало слово «феминитивы», а также существительное «авторка» как наиболее яркий пример этих самых феминитивов. В этом подкасте ведущая Ксения Туркова рассуждает о феминитивах вместе с лингвисткой Еленой Шмелевой
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ have?
Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ currently has 47 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ about?
Знаем Talk – это еженедельный подкаст о языке, на котором мы говорим, и о языках, которые нас окружают
How often does Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ release new episodes?
Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ has 47 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ?
You can listen to Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ?
Знаем talk - ГОЛОС АМЕРИКИ is created and hosted by Голос Америки.
URL copied to clipboard!