하루5분! 라이언 엄마 미국 보내기!

무슨 일 하고 있는 건가요? What are you working on? 영문법 공부 좀 하고 있어요. I am working on my English grammar. 아직도 그 사건에 매달려 일하고 있나요? Are you still working on the case?

정말 과찬이십니다. I am so flattered. 와우, 이거 정말 과찬이십니다. Wow, this is very flattering. 정말 과찬의 말씀입니다. That's such a great compliment.

내 배터리가 다 달았어. My battery is dead. 내 핸드폰 배터리가 다 나가버렸어. The battery went dead on my cell phone. 배터리가 다 떨어졌어요. The batteries have run out.

저는 술을 잘 못해요. I’m not much of a drinker. 저는 그냥 술자리 분위기를 즐깁니다. I’m just a social drinker. 저는 술은 입에도 대지 않아요. I don’t touch alcohol.

여기 자리 있나요? (1) Is this seat taken? 여기 자리 있나요? (2) Is this seat occupied? 여기 자리 있나요? (3) Is anyone sitting here? ★Dialogue Practice Ryan: Excuse me, is this seat taken? Ellen: No, it’s not. / Yes, it is.

나는 한때 인기가 많았어요. I used to be popular. 나는 방과후 집까지 걸어가곤 했다. I used to walk home after school. 예전에 이곳에는 우체국이 있었다. There used to be a post office here.

절대 그럴 일 없어! There is no way! / No way! 내가 너를 떠나는 일은 절대 없을 거야. There is no way I am leaving you. 라이언이 나를 용서할 일은 절대 없어. There is no way Ryan is ever going to forgive me. ★ 같이 알아두면 좋은 표현들 Not in a million years 죽었다 깨어나도 안 돼! Not a chance! 어림없어 / 절대 안 돼

어제 리아나가 라이언을 바람 맞혔어. Liana stood Ryan up yesterday. 나 어제 밤에 바람 맞았어. I got stood up last night. 다시는 당신을 바람 맞게 하지 않을게요. I will never stand you up.

너 어제 11시 30분에 뭐하고 있었어? What were you doing at 11:30 yesterday? 나 무한도전 보고 있었는데. I was watching Mu-han-do-jeon. 나는 어제 10시에 영어공부를 하고 있었어. I was studying English at 10:00 yesterday.

점점 나아지고 있어. It’s getting better. 점점 따뜻해지네. (추워지네) It’s getting warmer (colder). 나는 강남역에 거의 다 와가. I’m getting close to Gangnam Station.

계속 연락하고 하고 지내요. I will keep in touch with you. 아직도 톰이랑 연락하고 지내요? Do you still keep in touch with Tom? 나는 라이언이랑 연락하고 지냈었어. I used to keep in touch with Ryan.

그녀는 너한테 반했어. She is into you. 마이클이 그녀한테 반했다는 걸 난 알 수 있어. I can tell she is into Michael. 나는 영어공부에 푹 빠져있어요. I am into learning English.

라이언은 김치를 좋아합니다. Ryan likes Kimchi. 나는 점심을 매일 집에서 먹는다. I have lunch at home every day. 리아나는 종종 토요일마다 일본어를 공부한다. Liana often studies Japanese on Saturdays. ★ 오늘의 Tips (~ing 취하지 못하는 동사!) Like / love / want / know / understand / remember / depend / prefer / hate / need / mean / believe / forget

뭐 새로운 소식 없어요? What’s new? 요즘 앨랜한테 새로운 소식 없어요? What’s new with Ellen? 패션시장에 새로운 소식 없어요? What’s new in fashion market?

밖에 눈이 내리고 있어요? Is it snowing outside? 내가 지금 뭐하고 있는 거지? What am I doing now? 라이언 기다리고 있는 거에요? Are you waiting for Ryan?

넌 정말 친절해. You’re so kind. 넌 정말 짱이야. You’re so terrific. 넌 정말 빈틈이 없구나. You’re so together.

밖에 눈이 내리고 있어요. It is snowing outside. 우리는 지금 저녁 식사하고 있어요. We are having dinner now. 나는 영어를 배우고 있어요. I am learning English.

와 줘서 고마워요. Thank you for coming. 알려 줘서 고마워요. Thank you for letting me know. 우리 팟캐스트를 구독해 줘서 고마워요. Thank you for subscribing to our podcast.

제가 늦었나요? (일찍 왔나요?) Am I late? (early?) 라이언이 당신의 아들이에요? Is Ryan your son? 그들이 당신의 친구들인가요? Are they your friends?

★ 오늘의 주제 (am / is / are = be 동사) 저는 앨랜 최 입니다. I am Ellen Choi. 라이언은 제 아들 입니다. Ryan is my son. 우리는 영어공부에 흥미가 있습니다. We are interested in learning English.