Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon

Episodes

1. 19

   Le sien ཁོང་གི་/ ཁོའི་ La sienne

   le sien, la sienne. ཁོང་གི་ Ce n'est pas la sienne. འདི་ཁོང་གི་མ་རེད། Ce n'est pas le mien (ce n'est pas la mienne) འདི་ངའི་མ་རེད། ཤག་བུ་འདི་ cette feuille. Cette feuille n'est pas à lui. ཤག་བུ་འདི་ཁོང་གི་མ་རེད། Est-ce que cette chemise blanche, c'est la sienne? སྟོད་ཐུང་དཀར་པོ་འདི་ཁོང་གི་རེད་པས།...

   Jan 29, 2020

   13m
2. 18

   Dans Un Magasin à Lhasa ལྷ་སའི་ཚོང་ཁང་གཅིག་ནང་ལ་

   ཁམས་བཟང་། ཁྱེད་རང་ཚོང་ཁང་འདིའི་ནང་གི་ལས་མི་མིན་འགྲོ། Bonjour. vous devez être une employée de ce magasin? (hello, you are this shop's assistant?) མིན་མིན། ང་དེའི་འརྫིན་བདག་ཡིན། Non, non, C'est moi la patronne. (no, I'm the owner of the shop) ཨ་ལེ། ཁྱེད་རང་འདུག་སེ་བལྟས་ན་ལོ་ཆུང་ཆུང་རེད་ཞག...

   Jan 10, 2020

   15m
3. 17

   Petites Phrases Très Simples3 Français བོད་སྐད་

   Petites Phrases Très Simples3 Français བོད་སྐད་

   Jan 7, 2020

   15m
4. 16

   འགྲོ་བ། བྱ་ཚིག་འདི་དབེ་སྤྱོད་བྱེད་ནས་དྲི་བ་འདྲི། Questions Avec Le Verbe Aller: Futur et Passé

   Bonjour à tous , les amis de la classe de Tibétain, ཧྥ་རེན་སི་སྐད་འཛིན་གྲྭ་འི་ནང་ལ་ཞུ་པའི་མི་ཚང་མ་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། ཚིག་གྲུབ་ཆུང་ཆུང་(ལས་སླ་པོ་)ཁ་ཤས་མུ་མཐུད་ནས་ལབ་གི་ཡིན་ད། On va continuer de regarder des (petites)phrases simples དུམ་བུ་༤་པ་རེད་བསམ་གྱིས། C’est la partie 4 དུས་མ་འོང་པ།...

   Dec 29, 2019

   15m
5. 15

   ལྡོག་ཚིག Mots courants avec leurs Contraires

   Des mots avec leurs contraires. བཟང་པོ་ Bon, ངན་པ། mauvais ( méchant) ཡག་པོ། bien། སྡུག་ཅག mauvais, mal Difficile, compliqué facile 1. bon. བཟང་པོ་ mauvais, méchant ངན་པ་ 2. bien. ཡག་པོ་ mal, mauvais སྡུག་ཅག / སྡུག་ཆགས་ 3. difficile. དཀའ་ལས་ཁག་པོ་ facile. ལས་སླ་པོ་ 4. blanc. དཀར་པོ་ Noir ནག་པོ་…

   more
   Dec 20, 2019

   11m
6. 14

   Poser Des Questions Simples. དྲི་བ་ལས་སླ་པོ་ཅིག་སྐད་ཆ་དྲི་བ་

   Ces temps-ci il fait très froid. དེང་སང་དཔེ་གྲང་མོ་ཆགས་བཞག j'espère que vous êtes bien couvert. ཁྱེད་རང་ཚོ་དུག་ལོག་དྲོ་པོ་མང་པོ་གོན་ཡོད་པའི་རེ་བ་ཡོད། se couvrir = དུག་གློག་ཚ་པོ་གོན་པ/གྱོན་པ། =mettre des vêtements chauds. Non je commence à dire les phrases.ཚིག་གྲུབ་ལབ་ཡ་ལ་འགོ་འཛུགས་ཀྱི་ཡོད།…

   more
   Dec 8, 2019

   10m
7. 13

   Petites phrases pour apprendre le Français Partie 1 ཧྥ་རན་སི་སྐད་སྤྱང་བའི་ཆེད་དུ་ཚིག་སྒྲུབ་ཐུང་ཐུང་ཁཤས་དམ་བུ་དང་པོ།

   Bonsoir à tous, les amis, j'espère que vous allez bien. La leçon aujourd'hui c'est encore des petites phrases de tibétain, comment on peut les dire en français. Moi c'est Pema. ང་པད་མ་ཡིན། je suis Pema.ང་པད་མ་ཡིན། je suis commerçant.ང་ཚོང་པ་ཡིན། Lui, c'est Pema. ཁོ་པད་མ་རེད། Pascal est un...

   Nov 26, 2019

   15m
8. 12

   ཧྥ་སྐད་ཚིག་གྲུབ་ལས་སླ་པོ་ཁ་ཤས་དུམབུ་གཉིས་པ། Quelques Petites Phrases Simples Partie 2

   Phrases simples partie 2 ཚིག་གྲུབ་ལས་སླ་པོ་ཁ་ཤས་དུམ་བུ་གཉིས་པ། Le livre est sur la table དེབ་དེ་ཅོག་ཙེའི་སྒང་ལ་འདུག Le livre དེབ་ La table ཅོག་ཙེ་ Sur (གི་)སྒང་ལ་ Il y a un livre sur la table. ཅོག་ཙེའི་སྒང་ལ་དེབ་གཅིག་འདུག Il y a une chaise sous la table. ཅོག་ཙེའི་འོག་ལ་རྐུབ་ཀྱག་འདུག Sous...

   Nov 18, 2019

   11m
9. 11

   ཚིག་གྲུབ་ལས་སླ་པོ་ཁ་ཤས་-Quelques Phrases Simples. Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon

   Ça c'est une chaise.འདི་རེུབ་ཀྱག་རེད། Il y a une chaise là bas. རྐུབ་ཀ ག་གཅིག་ཕ་གིར་འདུག Les prix des fruits. ཤིང་ཏོག་གི་གོང་། La chaise du professeur. དགེ་རྒན་གྱི་རྐུབ་ཀྱག་ Moi, c'est Pascal, vous, c'est Tséring. ང་Pascal ཡིན། ཁྱེད་རང་ཚེ་རིང་རེད། . Lui, c'est Jeff. ཁོང་Jeff རེད། (Moi) je suis en...

   Nov 14, 2019

   15m
10. 10

    Demander Son Chemin Quand on est Perdu.

    Partie 3 : སྡེ་ཚན་གསུམ་པ། Part3 Je suis perdu: ལམ་ནོར་འདྲི་རྩད་ཀྱི་སྐོར། I’m lost 1. Quel est cet endroit ? [on est où ici ?] འདི་ས་ཆ་གང་རེད། What is this place? zhè ér shi shen me di fang 这是什么地方？ 2. Comment va-t-on à l’hôtel Hymalaya ? ཧི་མ་ལ་ཡ་མགྲོན་མཁར་དུ་ཅི་ལྟར་འགྲོ་དགོས། Comment on fait pour...

    Nov 13, 2019

    15m
11. 9

    Connaîtreདང་savoir བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་གྱི་ཁྱད་པར་གང་ཡིན Quand utiliser "connaître" ou "savoir"?

    Connaîtreབེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། Connaître s'utilise avec un nom (connaître IS used with a name or a word) མིང་ཡང་ན་མིང་ཚིག་དང་"ཤེས་པ་"བེད་སྤྱོད་བྱེད་ན་connaitre་ལབ་དགོས་རེད། ཁྱེད་རང་བློ་བཟང་ལགས་ངོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་པས། Est ce que vous connaissez Mr Lobsang ? (do you know Mr Lobsang ?)...

    Oct 20, 2019

    11m
12. 8

    Aller au Restaurant. ཟ་ཁང་ལ་འགྲོ་བ།

    Des mots utiles Le petit déjeuner, le dîner Aller au restaurant ཟ་ཁང་ལ་འགྲོ་བ། Des mots utiles le petit déjeuner ཞོགས་ཇ། le déjeuner ཉིན་གུང་ཁ་ལག་, le diner དགོང་དག་ཁ་ལག, Chaud, ཚ་པོ་ froid གྲང་མོ་, frais སོས་པ་, de la salade གྲང་ཚལ་, sucré མངར་མོ, bouilli འཁོལ་མ་, frit སྔོས་མ་, du thé ཇ་, du…

    more
    Oct 2, 2019

    14m
13. 7

    Comment vous appelez vous? On est du même coin. Vous vous trompez . Vous avez raison...ལ་སོགས་པ།

    Bonjour, Comment vous appelez vous? [Comment vous-z-app'lez vous ?) བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། ཁྱེད་རང་གི་མཚན་ལ་ཁ་རེ་ཞུ་གི་ཡོད། = Comment vous vous-zapp'lez ?= Vous vous (z)appelez comment ?= C'est quoi vot'(re) nom? = C'est comment vot'(re)nom? Je m'appelle Tashi, et vous ? ངའི་མིང་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཟེར་གྱི་ཡོད།...

    Sep 17, 2019

    8m
14. 6

    Liste d'adverbes de temps དུས་ཚོད་སྐོར། ཚིག་གི་ཐོ་དང་པོ།

    ག་དུས་། དྲི་བ་འདིའི་ནང་བཞིན་ལ་ལན་པ། Le temps TOUJOURS རྟག་ཏུ། རྟག་ཏར་ ཉིན་ལྟར་=TOUS LES JOURS ཟླ་བ་རྟག་པར།=TOUS LES MOIS ལོ་རྟག་པར།=TOUS LES ANS རྩ་ནས་.....མེད་/མ་རེད་ = jamais མཚམས་མཚམས་ས་ =QUELQUES FOIS/ DE TEMPS EN TEMPS ཐེངས་གཉིས་ = 2 FOIS ཡུན་རིང་པོ་ LONGTEMPS ཡུན་ཐུང་ཐུང་= PEU DE TEMPS...

    Sep 10, 2019

    10m
15. 5

    POURQUOI APPRENEZ VOUS LE TIBÉTAIN ? (....LE FRANÇAIS ?)

    1À QUI EST CE MANUEL ? = À QUI C'EST CE MANUEL ? 2 À MOI (C'EST À MOI) = C'EST LE MIEN. 3 C'EST UN MANUEL DE QUOI? =C'EST UN LIVRE D'ÉTUDE DE QUOI? = C'EST QUOI COMME MANUEL D'ÉTUDE.= C'EST QUOI COMME LIVRE ? 4 C'EST UN MANUEL D'ÉTUDE DU TIBÉTAIN =C'EST UN LIVRE D'ÉTUDE DE L'ÉCRITURE TIBÉTAINE.…

    more
    Aug 17, 2019

    13m
16. 4

    Les Quantités མང་ཉུང་ Un Peu/Beaucoup / Quelques/ Plusieurs/ Deux ou Trois,...

    Exprimer les quantités en français dans des phrases simples ཚིག་གྲུབ་སལ་སླ་བོའི་ནང་མང་ཉུང་སྐོར་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ།

    Jul 18, 2019

    14m
17. 4

    Episode 4 - CONSTRUCTION DE PHRASES ཚིག་གྲུབ་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་སྟངས། P1 དུམ་བུ་དང་པོ། Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon

    Bonjour les amis, J'espère que vous allez bien. La leçon d'aujourd'hui est un peu différente, par rapports auxfois précédente parce que on va dire d'abord des petites phrases autres.སློབ་ཚན་སྔན་མ་དང་བསྡུར་ན་ཏོག་ཙམ་གཅིག་པ་མ་རེད། On va changer ensuite un mot Parce que dans cette leçon on va petit à...

    Jun 19, 2019

    8m
18. 2

    Episode 2 - ངོ་སྤྲོོད་བྱེད་པ་ FAIRE CONNAISSANCE. Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon

    CONVERSATION ENTRE THOMAS ET NICOLAS THOMAS དང་NICOLASབར་གྱི་བཀའ་མོལ། THOMAS PRÉSENTE UNE AMIE , DOLMA, À NICOLAS, SON AMI D'ENFANCE. THOMASགིས་ཁོང་ཆུང་དུས་ཀྱི་གྲོགས་པོ་NICOLASལ་གྲོགས་མོ་གཅིག་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་གི་འདུག COMME ILS NE SE SONT PAS VUS DEPUIS 10 ANS, ILS VONT FAIRE UNE PETITE...

    Jun 19, 2019

    15m
19. 1

    ཙང་....ཧྥ་སྐད་ཐོག་ནས..PARCE QUE...; C'EST POUR ÇA QUE...; COMME...; C'EST PARCE QUE...QUE...

    ག་རེ་ག་རེ་་་་ཙང་་་་་ག་རེ་ག་རེ། 1 COMME JE N'AI PAS BEAUCOUP D'ARGENT, JE DOIS FAIRE UN TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRE.ངར་དངུལ་མང་པོ་མེད་ཙང་ལས་ཀ་ཐོལ་པ་བྱེད་དགོས་ཡོད། 2 LE PROFESSEUR EST CONTENT PARCE QUE VOUS ÉTUDIEZ BIEN ཁྱེད་རང་གིས་སློབ་སྤྱོང་ཡག་པོ་བྱེད་ཙངདགེ་རྒན་གྱིས་དགའ་པོ་བྱེད་ཀྱེ་འདུག 4 ON FAIT UNE...

    Jun 3, 2019

    15m