PODCAST · society
bahmani
by Morteza Bahmani
THE SELF-CONQUERING KING FROM THE KINGDOM OF DREAMS AND MADNESS
Episodes
-
ادامهای بر شعر «ارغوان» با صدای شاعر، هوشنگ ابتهاج(سایه)
بخشی از نشست مجازی خانه ایران-مونیخ با سایه ارغوان میبینی؟ به تماشاگه ویرانی ما آمدهاند… ماندهایم تا ببینیم نبودن را آخر قصه شنودن را پشت این پنجرهی بسته هنوز عطر آواز بنان مانده است شهریار اینجا شعر نقاشش را خوانده است آن شب افشاری با کسایی و قوامی و ادیب تا قرایی و فرود وان درآمد از اوج...
-
Marjange - Rahim Adnaani / مرجنگه؟ (مگه جنگه؟) - رحیم عدنانی
این آهنگ هیچ ربطی به خوزستان نداره، حداقل برای سازندهش، ولی من این اواخر که میشنفمش فقط یاد آبادان و خرمشهر میفتم که چنین کردن باهاشون بخاطر آب... آهنگ از آلبوم «دا» (مادر) هستش از رحیم عدنانی. خرید آلبوم: https://beeptunes.com/album/3412954/%D8%AF%D8%A7 متن آهنگ و ترجمه آن:...
-
شعر یونانی از سیاوش کسرایی - با صدای خودم
شعر یونانی-سیاوش کسرایی-سال1347 قلب من زندان است نقب در نقب فروبسته به هم غنچه ای ساخته از آهن سرخ قلب من قفل بزرگی است ز خون داغگاهی است دلم غیرت،آنجا مجروح بی گناه مصلوب و شجاعت در آن سیلی خور قتلگاهی است شقایق ها را زخم ها را ورم آورده دلم پای تا سر همه قلبم،قلبم می تپم،می تابم،می توفم ای…
more -
شعر «از این سوی با خزر» سروده و صدای سیاوش کسرایی
«من به «باکو» رفته بودم. آنجا رفتم کنار «خزر». سالهای سال در ایران که بودم، وقتی به شمال میرفتم به آنطرف دریا نگاه میکردم که در مه فرو رفته بود یا در انتهای افق فرو میرفت؛ و همیشه فکر میکردم که در آنسوی خبرهاست، و من دورم، و حسرتی بر دلم بود. اینبار در باکو از اینطرف دریا را نگاه…
more -
تو کجا بودی ای خداوند؟ ترانه و آوازی از آرتور مسچیان(هنرمند ارمنی) به همراه بخشی از ترجمه فارسی آن
بخشی از اپیزود شماره ۱۴ «رادیو دیو» با عنوان «ایروان بر شاخه درخت زردآلود» که اولین بار در این آدرس منتشر شده است. https://soundcloud.com/radio-deev/oq6ho7usk57q ترجمه فارسی ترانه: کجا بودی ای خداوند؟ وقتی ملتی مجنون وار از کاشانهء خود طرد گشت کجا بودی ای خداوند آنگاه که التماس ها و ناله های ما…
more -
میعاد در لجن، شعر و صدای نصرت رحمانی از مجموعه صدای شاعر / در سالروز درگذشت شاعر
رقصید پر زد، رمید از سر انگشت او پرید [سکه] گفتم: خط پروانهٔ مسین پرواز کرد چرخید، چرخید پرپر زنان چکید؛ کف جوی پر لُجن. تابید، سوخت فضا را نگاهها بر هم رسید در هم خزید در سینه عشقهای سوخنه فریاد میکشید: ـ ای یأس، ای امید! آسیمهسر بهسوی «سکه» تاختیم از مرز هست و نیست تا جوی پُر لجن با هم...
-
چند شعر از شمس لنگرودی؛ برای جوانی ما و آن روز و ماه و سال بیتکرار، برای بهت و اندوه ۲۳ خرداد ۸۸
چند شعر از کتاب منتشر نشدهی «۲۲ مرثیه در تیرماه» آقای شمس لنگرودی دانلود کتاب به همراه نسخه صوتی: http://bit.ly/2sYEJdC ----------------------------------------------------------------------------------------------- شلیك نكنید آقایان شلیك نكنید آقایان گلوله هاى شما مى مانند در هوا روزى به سوى…
more -
"Chi Chashmah" by Bahman Alaeddin (Masoud Bakhtiari)
ترجمه فارسي و متن ترانه چي چشمه از مسعود بختياری (زنده ياد بهمن علاءالدين) ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ بوين حالا دس به يك دادن جون سي يك دادن چندي آسونه بوين حالا وقتي وا يك بويم روندن دشمن چندي آسونه ديه شو تاريك…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...