PODCAST · society
Ciutat Maragda
by Catalunya Ràdio
David Guzman és el nostre guia a "Ciutat Maragda", el programa de literatura de Catalunya Ràdio. Els dissabtes a les 13 h.
Episodes
-
Deu gèneres literaris, amb Josep Girós
L'escriptor Josep Girós acaba de publicar "Teoria de gèneres" (ed. La Segona Perifèria), un llibre fascinant que recull desenes de possibilitats narratives per explicar com funcionen alguns dels millors llibres que s'han escrit i com en podem fruir. En triem una desena (en el fons, més) per...
-
El "Tristany" total de Lola Badia
La filòloga i medievalista Lola Badia ha traduït a l'editorial Cal Carré "L'aventura de Tristany i Isolda", una nova versió, rigorosa i transparent, a partir dels originals de Béroul i Tomàs d'Anglaterra i també de la versió de Bédier. En parlem amb Lola Badia, amb l'editora i medievalista…
more -
Samuel Beckett prosista, amb Cristina Garcia Molina
Joaquim Sala-Sanahuja ha traduït a Club Editor el volum "Narracions i textos per no res", primers dels "becketts" en prosa que publicarà l'editorial, i l'escriptora Cristina Garcia Molina comença a l'Escola Bloom un curs per aprendre a escoltar l'estil singularíssim de les peces breus de Beckett....
-
Especial des de La Setmana del Llibre en Català
Programa en directe des de la primera gran cita de la tardor literària a Catalunya, La Setmana del Llibre en Català, en conversa amb Màrius Serra i Ramon Solsona, els dos premiats d'aquesta edició; la directora de La Setmana, Cristina Domènech; el president dels editors catalans, Oriol Magrinyà…
more -
Josep Pedrals, poesia i "ars bene dicendi"
El poeta Josep Pedrals acaba de publicar (ed. Arcàdia) "Poeticismes", un passeig pel coneixement poètic on repassa, en la teoria i en la pràctica, idees i pensaments sobre poesia catalana, viatges, docència, mètrica o rapsòdia. En parlem amb el mateix Pedrals i en companyia d'Anna Ballbona i…
more -
Abans de la represa: 10 títols imperdibles del 2026
Comencem la desena temporada amb una selecció de 10 títols recents que val la pena tenir en compte abans de l'allau de novetats del setembre. Deu lectures amb noms com Isabel Olesti, Claudia Durastanti, Albert Balasch o Josep Maria Castellet. En parlem amb Jordi Puntí, Xènia Dyakonova, Anna...
-
Parla'm, Musa, de l'"Odissea" de Pau Sabaté
L'"Odissea" homèrica, un dels monuments de la literatura occidental, torna en una nova (i gloriosa) traducció en vers a càrrec del filòleg i hel·lenista Pau Sabaté, en una edició exquisida a la Bernat Metge Universal amb pròleg de Roger Aluja i lectura de Dolors Miquel. En parlem amb Sabaté i en...
-
Literatura eròtica: de "Foc al cos" a "Idil·lis"
Parlem del binomi literatura i erotisme de la mà de les poetes Raquel Casas i Lídia Gázquez, que acaben de publicar a Proa l'antologia "Foc al cos", un recull de 60 escriptores que han transformat el desig en poesia. També conversem amb l'editora de la Ela geminada, Laia Regincós, creadora de la...
-
LaBreu Edicions: 20 anys batent les ales
Celebrem el vintè aniversari de l'editorial LaBreu de la mà de dos dels editors, Ester Andorrà i Marc Romera, amb els quals repassem títols, autors, gustos i tendències de dues dècades d'edició de llibres.
-
La poesia de J. V. Foix, amb Lluís Quintana
Parlem de l'obra poètica de Foix amb el professor i crític Lluís Quintana, que acaba de publicar l'assaig "Per entendre Foix" (ed. Fragmenta), un estudi que parteix de "Les irreals omegues" per analitzar el què i el com de la seva poesia. Amb Lluís Quintana, Jordi Puntí i Xènia Dyakonova.
-
Llibres, lectura i ecosistema cultural: entrevista a la consellera de Cultura, Sònia Hernández
Tres anys després de l'aprovació del Pla Nacional del Llibre i la Lectura, examinem com s'està desplegant en conversa amb la consellera de Cultura, Sònia Hernández. Parlarem de biblioteques, d'ajuts a la creació, d'equipaments i del binomi educació i cultura, però també, de la mà dels…
more -
El (nou) quadre de Dorian Gray, amb Yannick Garcia
El traductor Yannick Garcia ha signat per a la Bernat Metge Universal la versió definitiva d'"El quadre de Dorian Gray", a partir de l'original que va escriure Oscar Wilde i que fins ara era inèdit en català. Una gran ocasió per retrobar aquesta història fascinant sobre la bellesa, la vida, la…
more -
"Garlanda", amb Maria Rovira: les paraules i les coses
Celebrem el debut literari de Maria Rovira: "Garlanda" (ed. Blackie Books) és un enfilall fascinant de paraules, ètims, pensaments, records i experiències que tradueixen una manera de mirar marcada per l'enginy, la lucidesa i l'estranyament. En parlem amb l'autora i en companyia de Paula Carreras…
more -
"Jo això ja no ho veuré": la ciència-aflicció especulativa de Jordi Masó
Llegim l'últim llibre de contes de Jordi Masó: "Jo això ja no ho veuré" (Males Herbes), nou relats que dialoguen amb la distopia des del distanciament, la ironia i l'experimentació formal i narrativa. En parlem amb Jordi Masó i en companyia de Borja Bagunyà.
-
Elogi del conte, amb Xavier Mas Craviotto i Mar Bosch
Celebrem la narrativa breu en conversa amb dos escriptors que en els últims llibres la practiquen, Xavier Mas Craviotto i Mar Bosch, és a dir, la inèrcia i la fatalitat d'"Animals inexpressius" (ed. L'Altra) i l'experimentalisme enjogassat de "Lliçons d'abisme" (Empúries). Parlem d'aquests títols…
more -
"Acció de gràcies per una casa": Stefanie Kremser i la memòria dels espais
En el seu debut en català, l'escriptora Stefanie Kremser construeix una "memoir" fascinant que ressegueix en passat, present i futur les més de 20 cases que ha conegut des de petita. Es tracta d'un llibre ple de literatura, d'artistes i de veus que es qüestiona què vol dir "casa" i "arrelament" i...
-
Silencis literaris: escriptors que han deixat de publicar
Passat l'huracà de Sant Jordi, mirem enrere per rescatar i reivindicar noms i veus que fa temps que no publiquen, amb preguntes com ara quina validesa tenen les antologies, quin sentit té decretar generacions i sobretot quins moviments fan que alguns sentin la urgència de publicar cada any i...
-
Àlbums, còmics, poesia i clàssics: especial des de la Fira del Llibre de Bolonya
Monogràfic des de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya amb alguns dels títols més destacats de l'edició en català i amb textos, tendències, novetats i premis de prestigi de la mà de moltes veus: Marta Roig, secretària tècnica del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil; la...
-
"Punt d'aranya": Nerea Pallares i l'entramat del temps
L'escriptora Nerea Pallares debuta en la novel·la amb "Punt d'aranya" (Periscopi), un llibre que dialoga amb la força ancestral de les dones, l'artesania i la memòria en un paisatge de mar i de boixets. En parlem amb Pallares i també conversem sobre literatura gallega en companyia de Paula...
-
Julian Barnes i l'art de dir adeu
A partir del seu últim llibre, "Comiats" (Angle Editorial), fem un repàs i un homenatge a l'obra de Julian Barnes, un dels escriptors anglesos més celebrats de la seva generació. En parlem amb el seu traductor, Alexandre Gombau, i en companyia de Jordi Puntí i Borja Bagunyà.
-
"Cims borrascosos": d'Emily Brontë a Emerald Fennell
Analitzem l'última adaptació al cinema dels "Cims borrascosos", d'Emily Brontë (Viena Edicions), a càrrec de la directora Emerald Fennell: què ha pres del llibre, què n'ha deixat fora i amb quins resultats. En parlem amb l'editora de la col·lecció Club Victòria, Blanca Pujals, i en companyia…
more -
El viatge en la literatura: especial des del Festival MOT
El viatge com a motiu literari és un dels "topos" més fèrtils en la història de la creació i aquest any també és el fil conductor del MOT, el festival de literatura d'Olot i Girona. Des de la Sala El Torín d'Olot, parlem amb alguns dels protagonistes del festival: la comissària, Eva Vàzquez; la...
-
L'art de retirar-se, amb Jordi Lara
A partir del llibre "El gat i les estrelles" (ed. Proa), de Jordi Lara, parlem del paper de l'art, la cultura i la renúncia a partir de la faula sobre Santos Haddouche, el músic genial que abandona la composició. Conversem amb l'autor de la novel·la, Jordi Lara, i amb Borja Bagunyà i Jordi Puntí.
-
Clementina Arderiu, la poeta que era en el cant
Clementina Arderiu, la poeta que era en el cant. Monogràfic sobre l'obra poètica de Clementina Arderiu en el cinquantè aniversari de la seva mort. Llegim i reivindiquem els seus poemes amb la poeta Maria Callís Cabrera, comissària de l'Any Arderiu, i en companyia d'Anna Ballbona i Xènia Dyakonova.
-
"If music be the food of love": Shakespeare i la música
L'obra de Shakespeare ha conegut centenars d'adaptacions en tota mena de formats, de la dansa al cinema, el còmic, l'òpera o el videojoc. Ens centrem en la música, amb una selecció de peces que han versionat en diferents estils l'obra shakespeariana: amb Jordi Puntí, Xènia Dyakonova, Paula…
more -
"Rodoreda, un bosc": saba i ramificacions d'una literatura troncal
L'obra de Mercè Rodoreda és una de les més sòlides de la literatura del segle XX. A l'exposició "Rodoreda, un bosc", que es pot veure al CCCB, la comissària Neus Penalba n'ha rellegit l'imaginari en diàleg amb centenars d'obres i d'artistes. Avui visitem aquest bosc en conversa amb la…
more -
Mark Twain i "La vida al Mississipi"
Com a mite i com a geografia literària, el riu Mississipi forma part integral de l'imaginari de Mark Twain. En aquesta ocasió, llegim "La vida al Mississipi" (Edicions de 1984), un volum fascinant traduït per Marc Donat en què Twain narra des dels anys de formació com a pilot de vapors fins a la...
-
Les veus de Pessoa, amb Richard Zenith i Gabriel Sampol
El crític Richard Zenith acaba de publicar el llibre "Pessoa. Una biografia" (Acantilado), 1.400 pàgines d'anàlisi, context i claus per entendre l'obra de Fernando Pessoa. Adolf Beltran conversa amb Zenith a propòsit de Pessoa en un programa en què també analitzem l'escriptor dels heterònims amb…
more -
"Entenguem-nos per amor": Llull, Llorca i Alzamora
Parlem de l'assaig líric "Entenguem-nos per amor" (ed. Barcino), on Vicenç Llorca parteix del "Llibre d'amic i amat" de Ramon Llull per compondre 65 peces en diàleg amb l'obra lul·liana i amb la tradició literària. L'analitzem amb el mateix Llorca, amb l'escriptor Sebastià Alzamora, autor de la...
-
Teatre per llegir: Jàssera i Arola
Especial teatre i llibres: visitem la nova llibreria teatral Jàssera, al cor de Barcelona, on el director Ferran Utzet aposta pel text teatral com a essència de l'ofici. Parlem amb l'editor Alfred Arola, responsable d'una de les editorials veteranes en edició teatral, i fem balanç de l'escena...
-
Elizabeth Bishop, poesia i art de perdre
Amb poc més de cent poemes, Elizabeth Bishop forma part de la història de la millor poesia en anglès del segle XX. Per això, celebrem la seva obra a partir de l'edició de la "Poesia completa", que ha publicat Edicions de 1984 amb la traducció de Jordi Fité i en companyia de Jordi Puntí, Xènia...
-
"Pel carril del mig", la sàtira viària que Catalunya necessita
Analitzem el nou llibre de l'escriptor Albert Pijuan, "Pel carril del mig" (La Segona Perifèria), una temptativa satírica i literària de posar fi a la polèmica viària més encesa del país a través d'una quinzena de testimonis que hi diuen la seva. En parlem amb l'autor i en companyia de Paula...
-
Nou Peter Pan: segueix creixent el mite
Nova traducció a l'editorial Males Herbes de "Peter i Wendy", a càrrec de Joana Castells Savall, un llibre que, enllà de l'imaginari audiovisual, s'interroga sobre universals com la identitat, la mort, el temps i la memòria. En parlem amb la traductora Joana Castells i en companyia de Paula...
-
El primer quart tocat
Últim "Ciutat Maragda" de l'any consagrat a rescatar alguns dels llibres que més ens han interessat d'aquests primers 25 anys de segle. Hi ha novel·la, contes, poesia, assaig i biografia de la mà d'Anna Ballbona, Borja Bagunyà, Paula Carreras, Xènia Dyakonova i Jordi Puntí, i també d'Adolf…
more -
"El procés", el nou Kafka de Joan Ferrarons
Després de traduir llibres com "El castell" o "Carta al pare", Joan Ferrarons acaba de signar a Club Editor una nova versió d'"El procés", un dels textos més lúcids i actuals de Franz Kafka. L'analitzem amb el mateix Ferrarons i en companyia d'Anna Ballbona, Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova i Adolf...
-
Sheila Heti, l'alfabet de la memòria
Llegim els "Diaris alfabètics" (Angle Editorial) de l'escriptora Sheila Heti, un llibre fascinant que reescriu els records i els fets a partir d'un sistema tan arbitrari com l'alfabet. En parlem amb la traductora Maria Bosom i en companyia de Jordi Puntí, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf...
-
"Vindran les flors": especial FIL de Guadalajara
"Vindran les flors": especial FIL de Guadalajara "Maragda" especial des de la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara, on Barcelona ha desplegat com a convidada d'honor un programa cultural de deu dies. Resseguim alguns dels nexes històrics entre la literatura catalana i Mèxic i aprenem com...
-
El Pedrolo més combatiu
Amb el títol de "Prosa de combat", la crítica i investigadora Júlia Ojeda ha curat a l'editorial Comanegra un recull de la literatura periodística de Manuel de Pedrolo. Més de 20 anys d'articles sobre llengua, identitat, política i cultura que analitzem amb la mateixa Júlia Ojeda, l'editor Jordi...
-
Literatura i desig, amb Sira Abenoza
El desig, fil conductor del Festival Clàssics 2025, protagonitza un Maragda que l'analitza des de la literatura, l'art i el pensament en companyia de la filòsofa i directora de La Casa dels Clàssics, Sira Abenoza, amb Adolf Beltran, Paula Carreras i Anna Ballbona. A més, compartim llibres que...
-
Nostàlgia de Joseph Roth
Repassem l'obra literària de Joseph Roth, un dels escriptors més interessants de l'Europa d'entreguerres, a partir de llibres com "Tres contes", "Job", "Viatge a Rússia" i altres novel·les, contes i assajos de la mà de Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova i Adolf Beltran, que també…
more -
"Little women", les donetes deconstruïdes de Lucia del Greco
A partir del clàssic de Louisa May Alcott, la directora Lucia del Greco ofereix al Teatre Lliure una lectura lliure, polisèmica i rica en matisos. Parlem de "Little women" de la mà de del Greco i en companyia de Paula Carreras, Borja Bagunyà i Adolf Beltran, que també repassa algunes adaptacions...
-
Frankenstein, del text a la cultura pop
Tornem a llegir "Frankenstein", de Mary Shelley, en la nova i excel·lent traducció de Xavier Zambrano al Club Victòria de l'editorial Viena. Analitzem alguns dels temes claus del text de la mà de Zambrano i en companyia de Jordi Puntí, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf Beltran, que també...
-
Ciutat Kosmopolis, torna la festa bianual de la literatura
Programa especial des del Pati de les Dones del CCCB per celebrar la tornada del festival Kosmopolis, la festa de la literatura amplificada. En parlem amb la directora, Elisabet Goula, i amb algunes de les veus més interessants que en formen part, com les escriptores i bertsolaris Uxue Alberdi i...
-
Edward Gorey, oda a l'humor macabre
Celebrem el centenari de l'artista Edward Gorey, autor de desenes de llibres il·lustrats amb un estil entre el gòtic i el dadà que ha deixat empremta en creadors de tots els àmbits. Parlem de la seva obra, amb títols com "L'arpa sense encordar", "La colla mata-degolla" (ed. Angle) i la trilogia...
-
Els Premis Nobel de Literatura, amb Xavi Ayén
En la setmana dels Nobel, que aquest any han distingit László Krasznahorkai, analitzem com funcionen els premis i parlem d'alguns dels grans noms de la història del guardó amb el periodista literari Xavi Ayén, que acaba de publicar (ed. Libros de Vanguardia) el llibre "Planeta Nobel" amb un…
more -
Literatura alada, amb Elisabet Riera
Rebem l'escriptora Elisabet Riera amb "Els alats" (Males Herbes), un assaig poètic que ressegueix la història dels éssers alats des de la mitologia, la literatura, la religió, el folklore o la poesia amb l'objectiu de recuperar la mirada sacra sobre la natura. En parlem amb ella i en companyia de...
-
"Metamorfosi": Grècia i el viatge literari
Resseguim la tradició del viatge literari a Grècia a partir del llibre "Metamorfosi" (L'accent), de Míriam Cano, crònica i dietari de dos estius transformadors al poble del títol, en un programa on també ressonen veus com la de Riba, Winckelmann o els germans Durrell i en companyia de Borja...
-
La Setmana dels 10 dies: llibres i literatura des del passeig Lluís Companys
Programa en directe des de La Setmana del Llibre en Català, en conversa amb l'escriptor Andreu Martín, premi Trajectòria, amb la directora Cristina Domènech i amb l'autor de còmics Jordi Lafebre. Adolf Beltran parla amb els editors Marc Moreno, Judit Pujadó i Montse Serra. I escoltem les...
-
15 anys de "Microclimes" i 25 de Minúscula, aniversaris d'excel·lència literària
Celebrem el quart de segle llarg de l'editorial Minúscula i especialment els 15 anys de la seva col·lecció en català, "Microclimes". Rebem la fundadora i màxima responsable del segell, Valeria Bergalli, i parlem també amb una de les traductores de confiança, Anna Casassas. Tot plegat, en…
more -
El setembre literari
Torna "Ciutat Maragda" en una novena temporada que arrenca parlant del setembre des de la literatura: novel·les, assajos i poemes que tematitzen el mes dels reinicis per excel·lència i també amb la veu de les llibreries: ens visita Elena González Matas, de la llibreria Tòmiris de Barcelona…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Ciutat Maragda have?
Ciutat Maragda currently has 350 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Ciutat Maragda about?
David Guzman és el nostre guia a "Ciutat Maragda", el programa de literatura de Catalunya Ràdio. Els dissabtes a les 13 h.
How often does Ciutat Maragda release new episodes?
Ciutat Maragda publishes regularly with 350 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.
Where can I listen to Ciutat Maragda?
You can listen to Ciutat Maragda on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Ciutat Maragda?
Ciutat Maragda is created and hosted by Catalunya Ràdio.
URL copied to clipboard!