Skip to content
Contes à Rebours podcast artwork

PODCAST · society

Contes à Rebours

by Thérèse Pan,Rti

Silence, on conte!Animée par Thérèse Pan, l'émission "Contes à Rebours" est l'occasion d'écouter des légendes ou histoires de Taïwan et du monde chinois, entre mythologie, féérie, héroïsme et diversité culturelle, à travers les âges.(illustration: peinture chinoise, source : Wikimedia Commons)

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Oct 19, 2026 · Source feed

Episodes

  1. Un bien convoité offert sur un plateau d'argent

    Au lieu de passer par des alliances et des conflits entre royaumes pour gagner une bande de terrain au bord d'un fleuve, un jeune stratège propose une approche aussi audacieuse qu'inédite, mais sa vision a le mérite de satisfaire tout le monde sans provoquer de combat. Découvrez comment en…

    more
  2. L'excellence d'une stratégie ne remet jamais en cause l'âge de son auteur

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose de découvrir la suite des aventures audacieuses d'un jeune vassal de 12 ans dont la vision stratégique offre une issue à son roi, contre toute attente. Découvrez ce nouvel épisode radiophonique des légendes et romans anciens du monde chinois dans l'émission…

    more
  3. Audace d'un jeune enfant face au grand général Chang

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose de plonger dans la période des Royaumes combattants pour découvrir quelques histoires légendées mettant aux prises les décideurs des différents royaumes qui cherchent à asseoir leur pouvoir et étendre leur territoire. Parmi eux, le premier ministre du royaume...

  4. La jeune reine Wang conduit les siens à la victoire finale

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose un épilogue du roman des aventures de Wang Zhaojun, la célèbre concubine de l'empereur des Hans sacrifiée pour la paix de son pays, dont il existe plusieurs versions à travers les âges. La jeune reine Wang, formée aux arts martiaux presque par magie, joue de...

  5. Une nouvelle reine pour venger sa soeur

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte la suite des aventures de Wang Zhaojun, la célèbre concubine de l'empereur des Hans sacrifiée pour la paix de son pays. Après sa sépulture, l'empereur aussi coupable de n'avoir rien fait que triste d'avoir perdu sa reine s'éprend de la jeune Wang, la soeur...

  6. Le destin des deux soeurs Wang

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte comment la concubine Wang Zhaojun qui s'est sacrifiée pour la dynastie bénéficie des derniers honneurs impériaux et d'une sépulture digne de son intégrité. Dans la suite de ce roman célèbre, nous allons aussi découvrir qu'un nouveau destin s'ouvre avec la…

    more
  7. Epouser la mort par chasteté

    Dans la suite des aventures légendées de la reine Wang Zhaojun sacrifiée au roi ennemi en échange de la paix, découvrez aujourd'hui comment cette dernière a fini par se résoudre à accepter son destin. Mais, préférant préserver son honneur, elle choisit - au bout de son stratagème - d'échapper aux...

  8. Un pont flottant titanesque

    Dans la suite des aventures légendées de la reine Wang Zhaojun sacrifiée au roi ennemi en échange de la paix, découvrez aujourd'hui le nouveau stratagème de cette dernière pour rester éloignée du roi Xiongnu. Usant de patience et de sagesse, elle arrive à exiger qu'il fasse construire un...

  9. Première rencontre à reculons

    Dans l'histoire dynastique chinoise, le sacrifice de la reine Wang Zhaojun, contrainte d'être "offerte" au roi ennemi en échange de la paix, est très connu. Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose de découvrir de manière légendée un autre chapitre, moins connu, avec la toute première rencontre…

    more
  10. Partir en sacrifice de paix pour le pays

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous relate un épisode parmi les plus célèbres de la concubine impériale Wang Zhaojun livrée par l'empereur Han au roi ennemi pour garantir la paix du paix. Découvrez pas à pas, complainte après complainte, les états d'âme de la belle concubine qui ne peut qu'accepter son...

  11. Usurper l'ennemi pour temporiser les troupes

    Aujourd'hui, dans la suite des aventures de la concubine impériale Wang Zhaojun, le conseiller de l'empereur propose une tatctique de temporisation en déguisant une servante et la faisant passer pour la concubine à livrer au roi ennemi, au moins le temps d'apaiser le champ de bataille et…

    more
  12. Le pouvoir magique d'un bonze

    Aujourd'hui, dans la suite des légendes contant les aventures de Wang Zhaojun, Thérèse Pan nous décrit l'épisode d'un bonze qui apparaît, bon gré mal gré, au centre des rangs armés qui opposent les généraux impériaux aux soldats du royaume ennemi venu les défier. Découvrez comment ce moine...

  13. Le négociateur impérial rabaissé à paître des moutons

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte comment le négociateur de l'empereur envoyé en mission auprès du roi ennemi pour obtenir un accord de paix est retenu par ce dernier et puni, devant aller paître des moutons en montagne par un hiver sibérien. S'en sortira-t-il ? Qu'adviendra-t-il de la...

  14. Les armes et la ciguë: deux approches héroïques d'un dessein de fidélité

    Dans la suite des aventures de Wang Chaojun qui met en opposition les forces impériales au royaume voisin, Thérèse Pan nous propose de découvrir aujourd'hui le destin croisé de deux héros qui, chacun à sa manière, refuse toute compromission. Fidèles à leurs valeurs et convaincus de leur bon…

    more
  15. Les guerriers de la famille Li

    A la frontière stratégique de l'empire, les fidèles de l'empereur montent la garde et se préparent à l'inéluctable attaque de l'ennemi qui approche en nombre avec pas moins de cent mille hommes. Les guerriers de la famille Li se dévouent pour prendre place en première ligne, malgré les faibles...

  16. Une stratégie patiente de vengeance

    Quand une histoire de vengeance conduit tout droit dans les bras de l'ennemi, c'est le pas qu'ose franchir un ministre déchu après sa traitrise. Ce dernier a vu sa famille décimée par l'empereur en punition de sa traitrise tandis qu'il s'était enfui pour échapper au châtiment. Trouvant refuge…

    more
  17. La fuite d'un traître rusé et mesquin

    Aujourd'hui, Thérèse Pan poursuit la narration de l'histoire légendée et romancée de Wang Zhaojun avec l'épisode de la fuite du traître de Premier ministre qui avait agi par l'apât du gain et n'avait pas hésité à se rentre coupable, à plusieurs reprises, de falsification d'un édit impérial....

  18. Une innocente sauvée par la reine

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte comment une jeune fille apparue en songe dans un doux rêve de l'empereur et tombée en disgrâce sans avoir commis le moindre crime va voir la reine en personne s'émouvoir de son histoire au point d'aller en plaider la cause en personne. Bonne écoute!

  19. Le palais froid de la solitude

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous conte l'histoire d'une élue promise au titre de princesse mais dont la beauté et le destin suscitent la jalousie autour d'elle au point qu'elle se retrouve enfermée dans la solitude du palais froid des concubines tombées en disgrâce...

  20. La ruse d'un ministre avare

    Dans la légende de cette semaine, Thérèse Pan nous raconte comment l'intégrité et la loyauté n'étaient pas les meilleurs amis d'un ministre avare et profiteur. Jouissant de la confiance de l'empereur, il n'hésite pas à duper son monde et détourner les ordres impériaux pour parvenir à ses fins et...

  21. Songe au soir de la fête de la lune

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose une adaptation d'une célèbre légende ancienne qui débute par le songe d'un empereur, sous la dynastie des Hans. Le coeur de ce songe devient sinon obsessionnel, du moins important au point que l'empereur use de sa fonction pour publier un édit visant à...

  22. Les fantômes du mont de l'ouest

    La semaine dernière, Thérèse Pan nous a raconté l'histoire d'un jeune lettré ambitieux qui s'est vu proposé une splendide épouse par une ancienne voisine entremetteuse. Au début, tout va pour le mieux entre les deux époux épris l'un de l'autre jusqu'au jour (ou plutôt jusqu'au soir) où... n'ayant...

  23. Un mariage arrangé aussi soudain qu'étonnant

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte une légende ancienne qui met en scène un jeune lettré ambitieux qui part à la capitale pour passer les examens nationaux et s'installe finalement sur place pour devenir un enseignant-tuteur, ayant revu ses ambitions à la baisse après son échec. Le hasard des...

  24. Un voleur rusé rattrapé par son humanisme

    Dans la légende d'aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte la fin de la légende à rebondissement mettant en scène un cambrioleur plus humain que méchant, décidé à être un peu le "robin des bois" de son époque et de sa région. Finalement, il use de sa ruse pour mettre un terme à sa pratique malsaine…

    more
  25. Mystère du pot en porcelaine disparu

    Dans la légende d'aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte l'histoire d'un pot en porcelaine ô combien précieux aux yeux de son maître-brigand mais qui disparaît à sa barbe sans même qu'il s'en aperçoive. Une belle leçon qui initie dans la cour des grands l'auteur de ce vol pas comme les autres.

  26. N'est pas cambrioleur reconnu qui veut

    Dans la légende d'aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte combien il est difficile de se faire une place dans le cercle restreint des cambrioleurs professionnels. Un jeune voleur au talent suprême et qui plus est très perspicace doit user de ruse et d'habileté face à ses pairs pour être reconnu et...

  27. Un défi cambriolesque

    Un jeune voleur tente de rejoindre la capitale pour "exercer" son don. Mais il doit auparavant prouver ses capacités, mis au défi par son maître de tenter de lui substituer sa sacoche...

  28. Un avare puni par un voleur humaniste

    La légende de la semaine met en scène un homme riche qui n'a d'yeux que pour sa richesse au point de négliger tous ceux qui l'entourent. Frustré et choqué par une scène où l'avare maltraite un pauvre mendiant, un cambrioleur de renom mais un brin humaniste décide de lui donner une bonne leçon...

  29. Vérité dévoilée, honneur lavé

    Dans la légende d'aujourd'hui, Thérèse Pan nous raconte comment la seule survivante d'une famille décimée par la mort va découvrir la vérité sur la mort de son mari et comment elle s'était méprise sur la concubine de ce dernier qu'elle avait faite condamner de ce crime quand bien même elle était...

  30. Condamnation à mort de deux innocents

    Un homme qui ne parvenait pas à lancer ses Affaires voit son beau-père lui prêter quinze chaînes d'argent pour l'aider. Fort de cette générosité, il fait des plans sur la comète mais se rend surtout coupable d'une très mauvaise farce auprès de sa concubine. La nuit agitée qui suit voit cet homme...

  31. Une mauvaise farce qui dégénère

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous dévoile une nouvelle légende où les différents protagonistes se retrouvent victimes des conséquences, même indirectes, d'une mauvaise farce faite par un homme sous le coup de l'ivresse et de l'impatience. Mal embarqué dans ses affaires, cet homme voit son beau-père...

  32. Le dilemme du pont phénix

    Le grand sage et maître du fengshui Lai Buyi cherche à mener à bien une de ses dernières missions: le développement prospère de Nanyang. Pour y parvenir, il doit repenser entièrement la ville et surtout le pont Phénix, incontournable mais qui lui présente plusieurs défis de taille. Saura-t-il les...

  33. Un bistro rénové qui ne passe pas inaperçu

    Désireux d'améliorer le destin de la ville de Nanyang, le géomancien Lai Buyi se penche sur le noeud du problème alors que tous les éléments semblent réunis pour obtenir un développement prospère. Faisant halte dans un bistro-auberge où il avait déjà été remarqué, le maître du fengshui fait…

    more
  34. Sagesse humaine vs avidité divine

    Le grand géomancien Lai Buyi voit ses plans de fengshui contrariés par une divinité qui veut acquérir pour elle-même le meilleur point d'énergie d'une montagne. Ne cherchant pas le mal d'autrui, les deux parties se mettent d'accord pour s'entendre autour d'une sorte de consensus, un stratagème...

  35. D'une pierre deux coups

    Dans la reprise de ses aventures, le géomancien Lai Buyi poursuit son aide aux personnes honnêtes et dans le besoin. Il se trouve qu'en cherchant à aider un certain Chang Hsing et son tout jeune fils, Lai Buyi va trouver le moyen de combiner une entraide qui décuplera les bons augures et le feng...

  36. Il était une fois... un étalon au talent caché

    Parmi les légendes célèbres du monde chinois sur les chevaux, signe zodiacal de cette nouvelle année lunaire qui débute ce soir, le dénicheur de chevaux de qualité, malgré leur apparence, Bole est sans doute des plus connues, des plus racontées. S'il en existe plusieurs versions, Thérèse Pan nous...

  37. Le sceptre de jade impérial

    Bien mal acquis ne profite jamais. Dans la littérature ancienne du monde chinois, l'épisode du mystérieux sceptre de jade vert vif est une illustration de ce proverbe. A l'heure où un cambrioleur laisse échapper son butin chez Song Ren, ce dernier non seulement heureux de n'avoir pas été dévalisé...

  38. En quête de fonds pour déménager

    Après leur rencontre fortuite, le célèbre Lai Buyi et l'honnête Chang Hsing cherchent une solution, chacun de leur côté, pour parvenir à déménager et mettre un terme au cycle de malheur qui s'abat sur Chang Hsing. Y parviendront-ils? Trois jours seront-ils suffisants? Découvrez la suite des...

  39. Une morsure de serpent pas comme les autres

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous emmène à la découverte du destin de Chang Hsing, pas épargné par la vie. Fugitif alors qu'il est lui-même plutôt victime, sa bonté le conduit spontanément à aider autrui. C'est ainsi qu'il va sauver la vie du célèbre géomancien Lai Buyi qui vient d'être mordu par un...

  40. Un général mystérieux mais respecté

    Après avoir été à bonne école - connaissances littéraires, connaissances et stratégies martiales, le jeune A-Yung est convoqué par l'empereur pour défendre le pays qui fait face aux assauts ennemis. Découvrez comment A-Yung répond au-delà des attentes de l'empereur et gagne ses galons de Général....

  41. Rencontre avec un bûcheron

    Aujourd'hui, nous suivons encore les pas du célèbre géomancien Lai Buyi qui s'appuie sur un vieil ami astrologue afin d'offrir la meilleure formation intellectuelle et scientifique possible au jeune A-yung, promis à un grand avenir au service du pays. Sur les conseils de son maître Lai, le jeune...

  42. La géomancie au service du jeune A-Yung

    Aujourd'hui, dans la suite des aventures du célèbre géomancien Lai Buyi, Thérèse Pan nous raconte comment le jeune A-Yung à qui il avait choisi de venir en aide affronte son nouveau destin après avoir été à l'école d'un vieux moine bouddhiste. A-Yung doit user de son éducation littéraire et...

  43. La ruse du sage vient à bout de l'avare

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose de poursuivre les aventures du géomancien de renom Lai Buyi. Après avoir tout mis en œuvre pour assurer l'avenir serein de son jeune protégé, le sage Lai Buyi use de ses connaissances pour tenter de stopper la méchanceté d'un certain Chen, avare au point de...

  44. Une créature des montagnes malmène les habitants

    Dans la suite des aventures du grand géomancien Lai Buyi, nous allons découvrir aujourd'hui comment les habitations peuvent être affectées par l'énergie d'un lieu donné. En l'occurence, un hameau de montagne voit ses habitants décimés sans raison apparente, jusqu'à que Lai Buyi découvre la…

    more
  45. Le jeune Ayung pris en charge par un vieux moine

    Aujourd'hui, dans la suite des aventures du célèbre géomancien Lai Buyi, Thérèse Pan nous raconte comment le jeune Ayung qu'il avait choisi d'aider va voir son éducation littéraire et martiale confiée à un vieux moine. Bonne écoute!

  46. Lai Buyi aide un jeune orphelin

    Aujourd'hui, par le plus grand hasard des choses, le géomancien de renom Lai Buyi croise la route d'un jeune garçon orphelin, pieux et filial mais qui a besoin d'aide. Pour échapper à ceux qui sont à sa poursuite, Lai Buyi décide de lui venir en aide en donnant un coup de main au destin.…

    more
  47. Un tour de force pour attirer la bonne fortune

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous propose de poursuivre les aventures du géomancien de renom Lai Buyi qui, dans ses malheurs, retombe toujours sur ses pieds et redistribue les biens et aides dont il a bénéficié. Et comme si cela ne suffisait pas à son bon équilibre, il n'hésite pas à "forcer" le…

    more
  48. Lai Buyi pris dans un typhon

    Aujourd'hui, Thérèse Pan nous fait découvrir de nouvelles aventures du grand géomancien Lai Buyi. Dans sa fuite contre un premier ministre malveillant, le voilà pris dans un typhon qui cause le naufrage de son embarcation... Découvrez ce nouvel épisode dans le podcast du jour.

  49. Une tablette de pierre mystérieuse

    Lai Buyi, géomancien de renom dans la Chine ancienne, qui a aidé une famille à déménager pour profiter d'un meilleur Feng Shui, s'est établi chez eux. Il va user d'une ruse, grâce à ses connaissances en géomancie et grâce à une certaine audace, pour les aider à préserver leur sépulture familiale...

  50. Un déménagement soudain mais serein

    Il est parfois difficile de se dire qu'on va ou qu'on doit tout quitter. A l'écoute du maître géomancien Lai Buyi qu'elle admire, la famille Lin n'hésite pas un seul instant et s'apprête à tout quitter pour s'installer ailleurs. Le fengshui semble en effet indiquer à la famille Lin qu'elle soit...

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Silence, on conte!Animée par Thérèse Pan, l'émission "Contes à Rebours" est l'occasion d'écouter des légendes ou histoires de Taïwan et du monde chinois, entre mythologie, féérie, héroïsme et diversité culturelle, à travers les âges.(illustration: peinture chinoise, source : Wikimedia Commons)

HOSTED BY

Thérèse Pan,Rti

Produced by 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International

Frequently Asked Questions

How many episodes does Contes à Rebours have?

Contes à Rebours currently has 198 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Contes à Rebours about?

Silence, on conte!Animée par Thérèse Pan, l'émission "Contes à Rebours" est l'occasion d'écouter des légendes ou histoires de Taïwan et du monde chinois, entre mythologie, féérie, héroïsme et diversité culturelle, à travers les âges.(illustration: peinture chinoise, source : Wikimedia Commons)

How often does Contes à Rebours release new episodes?

Contes à Rebours publishes regularly with 198 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.

Where can I listen to Contes à Rebours?

You can listen to Contes à Rebours on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Contes à Rebours?

Contes à Rebours is created and hosted by Thérèse Pan,Rti.
URL copied to clipboard!