Copa Além da Copa

Carlos Massari e Aurélio Araújo completam a saga do Copa Semanal discutindo as arbitrárias e hostis atitudes dos Estados Unidos às vésperas da Copa, como a proibição da entrada do árbitro somali Omar Artan no país e a revogação dos ingressos destinados a torcedores iranianos.Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos Massari

No décimo nono e penúltimo episódio de Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre o número cada vez maior de seleções árabes chegando às Copas do Mundo e discutem as seleções que enfrentam problemas com vistos.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

Cada vez mais perto da Copa do Mundo, Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem o décimo oitavo episódio de Copa Semanal discutindo a quarentena aplicada à seleção da República Democrática do Congo devido a um surto de ebola e a decisão dos EUA de recusar hospedagem à seleção iraniana, forçando que a equipe fique no México. Pincelam também a presença da diáspora na seleção de Curaçau.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No décimo sétimo episódio de Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo seguem discutindo os temas quentes que surgem conforme a Copa do Mundo se aproxima, agora com as principais convocações da semana, como de Brasil, França e Irã, e suas polêmicas.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No décimo sexto episódio de Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem como as primeiras convocações oficiais para a Copa do Mundo de 2026 refletem os movimentos migratórios do futebol. Atualizam também a situação do Irã em relação ao Mundial.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No décimo quinto Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo, cada vez mais perto da Copa do Mundo, discutem tudo o que rolou no Congresso da FIFA, que aconteceu em Vancouver e teve assuntos relacionados ao Irã na Copa, gafe envolvendo Israel e Palestina, aprovação da seleção feminina do Afeganistão como a primeira em exílio da história e muito mais.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No décimo quarto episódio de Copa Semanal, cada vez mais perto da Copa do Mundo de 2026, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem quais são as Copas mais polêmicas da história e como a próxima edição pode se enquadrar na lista.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No décimo terceiro episódio de Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem a pesquisadora Luísa Almeida e discutem o fenômeno das WAGs - wives and girlfriends - e como as mulheres que se relacionam com atletas são retratadas pela mídia.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson CarlosConvidada especial: Luísa Almeida

No décimo segundo episódio do programa semanal pré-Copa do Mundo de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem a continuidade do impasse envolvendo a participação iraniana no Mundial, além do envolvimento dos arquivos Epstein na organização da principal competição futebolística do planeta.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

A Copa do Mundo de 2026 vai ser a mais cara da história, com ingressos com preços abusivos e basicamente todos os serviçoes que envolvem uma partida de futebol também tendo custos elevadíssimos para o público. Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem no décimo primeiro Copa Semanal a crescente mercantilização do futebol e a restrição do jogo às elites.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson Carlos

Em formato de live, Carlos Massari e Aurélio Araújo debatem cinco dos seis jogos da repescagem e as classificações de Bósnia e Herzegovina, Suécia, Turquia, República Tcheca e República Democrática do Congo para a Copa do Mundo - o Iraque ainda se classificaria mais tarde.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson Carlos

No nono episódio de Copa Semanal, debatendo tudo o que antecede a Copa do Mundo de 2026, Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Leandro Stein e fazem uma grande prévia da repescagem que definirá as últimas seis vagas da Copa do Mundo, falando tanto sobre o dentro quanto sobre o fora de campo.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoConvidado: Leandro SteinEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson Carlos

No oitavo episódio de Copa Semanal, Carlos Massari e Aurélio Araújo comentam a enorme quantidade de especulações e desinformações envolvendo a participação ou não do Irã na Copa do Mundo de 2026, e trazem o que é fato e o que é fake. Também atualizam a situação da seleção feminina do Irã após a disputa da Copa da Ásia e falam sobre a onda de cancelamento de eventos no Oriente Médio.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

No sétimo episódio de Copa Semanal, debatendo tudo o que é relacionado à Copa do Mundo nos meses que antecedem a competição, Carlos Massari e Aurélio Araújo debatem a visita de Lionel Messi a Donald Trump na Casa Branca logo após o início da guerra no Oriente Médio. Falam também sobre as novas consequências da guerra para o futebol e sobre os filmes indicados ao Oscar que têm relações com o mundo dos esportes.Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

País-sede da Copa do Mundo, os EUA atacaram no último final de semana o Irã, país que também está classificado para o Mundial, dando início a uma guerra. É algo sem precendentes na história da competição mais importante do esporte mais popular do planeta. E agora, o que acontece? É o que Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem nesse episódio!Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

Depois da pausa para o carnaval, Carlos Massari e Aurélio Araújo voltam com o Copa Semanal discutindo as Olimpíadas de Inverno, que trouxeram diversos assuntos geopolíticos como a final do hóquei sobre o gelo entre EUA x Canadá e atletas sino-americanas sendo tratadas de maneira diferente pela mídia, e também a situação caótica no estado mexicano de Jalisco após a morte do narcotraficante "El Mencho".Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson Carlos

(Episódio originalmente lançado em 2020)No vigésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo relembram os crimes e contravenções ligados à história do futebol na América Latina, passando pelo "narcofutebol" colombiano, pelo jogo do bicho no Brasil, pelas barras bravas argentinas e muito mais!Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos Massari

É cada vez maior o número de empresários estadunidenses comprando ou se tornando sócios de clubes de futebol pelo mundo. Muitos deles, inclusive, donos de franquias das grandes ligas dos EUA. Mas qual o interesse deles no futebol? O que o futuro reserva em tal aspecto? Para o debate, Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem o convidado Irlan Simões!Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoConvidado: Irlan SimõesEdição: Carlos MassariVinheta: Geisson Carlos

É semana de Super Bowl, o evento esportivo mais popular entre os norte-americanos. Como será que Donald Trump reagirá a uma partida disputada em uma cidade democrata, entre duas equipes de cidades democratas? Como o show de Bad Bunny interfere na política do presidente dos EUA? O que tudo isso tem a ver com a Copa do Mundo? Aliás, falando em Copa do Mundo, será que os ingressos caríssimos e inacessíveis podem gerar estádios vazios?Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem todas essas questões no terceiro Copa Semanal!Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

Os Estados Unidos, que receberão a maior parte dos jogos da Copa do Mundo de 2026, vivem um período de puro caos com protestos, ações violentas do ICE e disputas políticas. Como o futebol fica em meio a tudo isso? Será que há chance de um boicote de seleções europeias ao Mundial, sobretudo com a Groenlândia sendo o suposto próximo alvo de Donald Trump?Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem todas essas questões no segundo Copa Semanal!Apresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

2026 é ano de Copa do Mundo e o Copa Além da Copa está de volta! Carlos Massari e Aurélio Araújo semanalmente discutem assuntos que envolvem o Mundial não só com futebol, mas também com história, política, cultura e sociedade!No primeiro episódio, eles recebem Augusto Chidozie, do Ponta de Lança, e discutem o que de mais importante aconteceu na recém-terminada Copa Africana de Nações!Filmes citados no episódio:Trilha Sonora para um Golpe de Estado, de Johan GrimonprezLumumba 2000, de Raoul PeckLumumba: A Morte de um Profeta, de Raoul PeckApresentação: Carlos Massari e Aurélio AraújoConvidado: Augusto ChidozieVinheta: Geisson CarlosEdição: Carlos Massari

O Copa Além da Copa fala sobre as relações entre futebol e máfia na Itália. O recorte vai das origens das principais organizaçoes criminosas da bota até as infiltrações nos mais diversos clubes, de norte a sul do país.Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos MassariTrilha sonora do episódio:Nino Rota & Carmine Coppola - The Godfather WaltzNello Liberti - O' Capo ClanThe Gughis - La Canzione del Piccolo-GrandeRino Gaetano - Ma il Cielo è Sempre più BluTexto sobre os ultras no Medium - https://medium.com/@copaalemdacopa/ultras-italianos-e-m%C3%A1fia-hist%C3%B3rias-que-parecem-de-cinema-5ba64747e95

O trigésimo sexto episódio de Copa Além da Copa fala sobre como a União Soviética lidou com os esportes. Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem desde a visão inicial de que era necessário combater a ideia burguesa de esporte até a transformação do pós-guerra, com a corrida esportiva contra os Estados Unidos sendo uma das principais junto à corrida espacial e à corrida armamentista.Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos MassariTrilha sonora musical do episódio:Eugene Pottier e Pierre de Geyter - A InternacionalM. Isakovsky - KatyushaVera Lynn - We'll Meet AgainVladimir Vysotsky - Vratar'Timati e L'One - Utyosovic

O trigésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa fala sobre o futebol no Chile de Pinochet. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem o historiador e jornalista Maurício Brum, trazem a história do país andino até o golpe militar de 1973 e, a partir daí, relembram histórias como "o jogo da vergonha" entre Chile e União Soviética e o uso político do Colo-Colo.Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoConvidado especial - Maurício BrumVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos MassariTrilha sonora musical do episódio:Te Recuerdo Amanda - Victor JaraLa Tierra no se Vende - Wechekeche ñi TrawünChile Lindo - Los Huasos QuincherosLa Primera Vez - Los Tres

O sexagésimo sexto episódio de Copa Além da Copa traz um assunto que sempre aparece na geopolítica do futebol: o Kosovo.Carlos Massari e Aurélio Araújo contam toda a história da região e de como ela foi disputada por sérvios e albaneses no decorrer dos séculos, gerando amplas ligações culturais com cada um desses povos, e chegam ao momento atual, no qual partidas de futebol envolvendo o Kosovo ou atletas de origem kosovar quase sempre têm problemas sérios de demonstrações nacionalistas ou de ódio étnico.Apresentação - Carlos Massari e Aurélio AraújoVinheta - Geisson CarlosEdição - Carlos MassariTrilha musical do episódio:Abdul Majeed Abdullah - Ouça-meTorcedores do Al Ittihad - Tala Al Badru 'Alayna Rabeh Saqer - Não sorria, Salman (ou algo parecido com isso)Tam Tam - The Gender Game

No septuagésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem os motivos do futebol, invenção inglesa e o esporte mais popular do planeta, não ter o mesmo impacto nas antigas colônias britânicas, como EUA, Canadá, Austrália, Índia, Paquistão, entre outros. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: Rule, Britannia - James Thomson e Thomas Arne Three Lions - The Lightning Seeds Rise Up - Ziggy Marley, Diana King e outros Dancing at the Crossroads - The Wild Swams

No septuagésimo sexto episódio de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem o que é um país e analisam a situação do futebol em países que não são filiados à FIFA, tanto aqueles que são reconhecidos pela ONU, como Nauru, Tuvalu, Vaticano e Monaco, como outros com pouco reconhecimento internacional, como Abecásia e Curdistão. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: Lokh Lava - Voices of Artsakh Semame - Ibrahim Tatlises Un Banc, Un Arbre, Un Rue - Séverine Guadeloupe, île de mes amours - Érick Cosaque

No segundo Copa Além da Copa especial sobre os Jogos Olímpicos de Paris 2024, Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem uma curiosidade histórica ou questão geopolítica de 12 das modalidades que compõem o programa olímpico. Contam, por exemplo, sobre o nado crawl sendo levado por nativo-americanos à Inglaterra e a paixão de Fiji pelo rugby. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: The Hockey Song - Jughead Nightswimming - R.E.M As Long as We Beat the English - Stereophonics Il Est Cinq Heures, Paris S’Éveille - Composta por Jacques Dutronc, cantada por Vanessa Hachloum

Os povos originários das Américas estão no centro do Copa Além da Copa especial sobre a Copa América 2024. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Karla, do podcast Quipus, e contam histórias que ligam os indígenas de cada nação ao futebol - ou a outros esportes similiares que eram jogados antes da chegada dos colonizadores. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Convidada - Karla, do podcast Quipus Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: Saudade da Aldeia - Djuena Tikuna Somos más Americanos - Los Tigres del Norte Chakana Sagrada - Luzmila Carpio Filha da Terra - Kaê Guajajara

Com a punição da FIFA à Rússia devido à invasão da Ucrânia e o completo silêncio da entidade em relação aos ataques de Israel ao território palestino, Carlos Massari e Aurélio Araújo lembram no septuagésimo primeiro episódio de Copa Além da Copa a história da relação entre a federação que controla o futebol mundial e as guerras. Em quais ocasiões a FIFA fez alguma coisa para punir países agressores? Carlos e Aurélio relembram momentos tensos em Europa, Ásia, África e Américas e contam como foi a postura da federação em cada um deles. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: War - The Temptations Marcha do Scratch Brasileiro - Lamartine Babo, voz de Jorge Goulart Oh, de Gaulle! - FLN Lullaby - Semyon Slepakov

O septuagésimo episódio de Copa Além da Copa traz a história e as influências do futebol em Nagorno-Kabarakh, respingando na Armênia e no Azerbaijão. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam toda a trajetória da disputa entre as nações pelo território de Nagorno-Karabakh, traçando um longo panorama histórico e futebolístico. Relembram episódios que misturaram a bola e o conflito no local. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: Forevermore - Detq Protect the Land - System of a Down Qarabağ Marşı - Orquestra Sinfônica Azeri Horovel - Razmik Amyan

O sexagésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa traz a história do esporte durante o Apartheid na África do Sul. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Luís Fernando Filho, do Ponta de Lança e África Mamba, e contam a história do país africano até a introdução do Apartheid, no século XX, contando como o regime de segregação afetou a sociedade e diversas modalidades esportivas como futebol, rugby e fórmula 1. Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Convidado - Luís Fernando Filho Edição - Carlos Massari Vinheta - Geisson Carlos Trilha sonora musical do episódio: Ndodemnyama (Beware, Verwoerd!) - Miriam Makeba Biko - Peter Gabriel Black President - Brenda Fassie Never Again - Prophets of da City

O sexagésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa conta a história do esporte de um dos países com mais sucesso nesse âmbito no século XX: Cuba.Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem a história do país do período colonial ao pós-revolução e explicam como foi possível construir tamanho sucesso esportivo. Também falam sobre beisebol, futebol e outras modalidades importantes e analisam a sempre polêmica questão das deserções.Trilha sonora musical do episódio:Amor Verdadero - Afro-Cuban All StarsGuantanamera - Composta por Julián Orbón, cantada por Celia CruzHasta Siempre, Comandante - Composta por Carlos Puebla, cantada e tocada por Compay SegundoPatria y Vida - Gente de Zona

O sexagésimo quinto episódio de Copa Além da Copa é um especial sobre o investimento esportivo da Arábia Saudita, um dos grandes assuntos de 2023. Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam uma história da Arábia Saudita desde o início das profundas relações entre estado e religião no país, chegando aos monarcas mais recentes e ao atual momento de investimento megalomaníaco no futebol aliado à transformação social. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Abdul Majeed Abdullah - Ouça-me Torcedores do Al Ittihad - Tala Al Badru 'Alayna Rabeh Saqer - Não sorria, Salman (ou algo parecido com isso) Tam Tam - The Gender Game

O sexagésimo segundo episódio de Copa Além da Copa é o primeiro especial sobre a Copa do Mundo feminina de 2023. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem a historiadora e pesquisadora Fernanda Haag e passam por diversos países relembrando como o futebol de mulheres foi perseguido, desencorajado e proibido, sempre com argumentações esdrúxulas, e resistiu e se reconstruiu pela força das próprias mulheres. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Convidada - Fernanda Haag Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Respect - Aretha Franklin Three Lionesses - David Baddiel e Frank Skinner adaptada pela Lucozade Sports Cashing In - Lijadu Sisters Jogadeira - Cacau Fernandes e Gabi Kivitz

O sexagésimo primeiro episódio de Copa Além da Copa é um especial sobre o histórico terceiro scudetto do Nápoli, o primeiro sem Diego Armando Maradona em campo. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam a trajetória da cidade e do time e relatam o misticismo que envolve o craque argentino e a equipe, constantemente vítima de xenofobia pelos rivais do norte. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Funiculì Funiculà - Giuseppe Turco e Luigi Denza Santa Lucia - A. Longo, traduzida por Teodoro Cottrau, performada pelo Coral Bevilacqua Live is Life - Opius O surdato 'nnammurato - Aniello Califano e Enrico Cannio, performada por Luciano Pavarotti e The Corrs

O quinquagésimo nono episódio de Copa Além da Copa traz o futebol no conflito entre Israel e Palestina. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam todo o contexto da disputa territorial entre as duas nações e analisam por diversos ângulos como ela afeta o esporte mais popular do planeta na região. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Had Gadya - Chava Alberstein In My Heart - David Broza e Said Murad Hino do Hapoel Tel Aviv Raise the Keffiyeh - Mohammed Assaf

O quinquagésimo sexto episódio de Copa Além da Copa é o sétimo especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo G: Brasil, Sérvia, Suíça e Camarões. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Hino do Scratch Brasileiro - Lamartine Babo Priča Jedne Ljubavi - Lola Novakovic Nice - Kleenex Waka Waka - Zangalewa Soul Makossa - Manu Dibango

O quinquagésimo quarto episódio de Copa Além da Copa é o quinto especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo E: Espanha, Costa Rica, Alemanha e Japão. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Una Lagrima - Peret Avispa - La Banda Auto Bahn - Kraftwerk Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) - Angela Aki

O quinquagésimo terceiro episódio de Copa Além da Copa é o quarto especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo D: França, Austrália, Dinamarca e Tunísia Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Mon homme - Mistinguett Danny Boy - Jimmy Little Knudåge Riisager e Sven Møller Kristensen - Danmarks Frihedssang Tradicional Malouf tunisiano

O quinquagésimo episódio de Copa Além da Copa é o primeiro especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo A: Catar, Equador, Senegal e Holanda. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Canto dos caçadores de pérolas do Catar La Memoria de Justino - Grupo de Marimba de San Lorenzo del Pailón Jalo - Étoile du Dakar Geef mij maar Amsterdam - Johnny Jordaan

O quadragésimo nono episódio de Copa Além da Copa fala sobre as ligações do futebol com a luta por independência da Catalunha. Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam a história da região, relembram fatos importantes e chegam aos tempos mais recentes, com a opressão sofrida durante o franquismo e a atual força independentista. Em meio a tudo isso, o FC Barcelona, um dos maiores clubes do mundo, e sua identidade como "més que un club". Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: El Meu Avi - Jose Luis Ortega Monasterio Els Segadors - Francesc Alió e Emili Guanyavents La Santa Espina - Ángel Guimerá e Enric Morera Cant del Barça - Josep M. Espinàs, Jaume Picas e Manuel Valls Ni Felipe VI - Pablo Hasél

O quadragésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa fala sobre o negro na formação da identidade do futebol brasileiro. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Marcelo Carvalho, do Observatório Racial no Futebol, e relembram toda a trajetória do negro desde os princípios do esporte bretão no Brasil, proibido de jogar mas criando suas formas de resistência, até o alcance da glória, com Pelé e Garrincha em 1958 - uma glória, claro, que fica longe de acabar com o racismo nos campos e arquibancadas. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Convidado especial - Marcelo Carvalho Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Umbabarauma - Jorge Ben 14 de Maio - Lazzo Matumbi Um a Zero - Pixinguinha e Benedito Lacerda Deixa Falar - Carmen Miranda A Taça do Mundo é Nossa - Wagner Maugeri, Lauro Müller, Maugeri Sobrinho e Victor Dagô

O quadragésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa fala sobre o papel do futebol na reconstrução da Alemanha no pós-guerra. Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem a situação do país no final imediato da Segunda Guerra Mundial, relembram a dificuldade da criação de uma identidade nacional e exploram, então, todos os efeitos positivos do esporte mais popular do mundo na nova Alemanha. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Wo alle Stassen Enden - Canção patriótica alemã Auferstanden aus Ruinen - Johannes Becher e Hans Eisler Wir wir wir haben ein klavier - Jupp Schmitz

O quadragésimo terceiro episódio de Copa Além da Copa fala sobre racismo e neonazismo ligados ao esporte nos países do leste europeu. Carlos Massari e Aurélio Araújo comentam, a partir de diversos artigos e pesquisas acadêmicas, sobre o crescente domínio das ideologias de extrema-direita na região não apenas na preferência política, como também nas arquibancadas e na preferência de variados atletas em países como Polônia, Ucrânia, Croácia e Belarus. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Concerto para orquestra II - Bartók Bela Hei, Eslavos! - Valaam Singing Culture Institute Prut - Grupul de Rezistenta

O quadragésimo primeiro episódio de Copa Além da Copa é a primeira parte do especial sobre a Olimpíadas de Tóquio. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam uma história envolvendo futebol, história e política sobre cada edição dos jogos entre 1896 e 1960. Participação especial de Adalberto Leister Filho, jornalista com quatro coberturas de Olimpíadas no currículo. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Participação especial - Adalberto Leister Filho Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Hino Olímpico - Letra de Kostis Palamas e música de Spyridion Samaras Carruagens de Fogo - Vangelis Hino das Olimpíadas de 1936 - Richard Strauss Malatia - Peppino di Capri e i suoi Rockers

O trigésimo nono episódio de Copa Além da Copa é a segunda parte do especial sobre a Eurocopa 2020 (que ocorre em 2021). Carlos Massari e Aurélio Araújo contam uma história envolvendo futebol e política sobre cada um dos países dos grupos D, E e F da competição: República Tcheca, Escócia, Inglaterra, Croácia, Eslováquia, Suécia, Espanha, Polônia, Hungria, França, Portugal e Alemanha. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Šípková růženka - Jiří Schelinger Zovi samo zovi - Domoljubne Pjesme Fußball ist unser Leben - Seleção alemã de 1974

O trigésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa é a primeira parte do especial sobre a Eurocopa 2020 (que ocorre em 2021). Carlos Massari e Aurélio Araújo contam uma história envolvendo futebol e política sobre cada um dos países dos grupos A, B e C da competição: Turquia, Itália, País de Gales, Suíça, Dinamarca, Finlândia, Bélgica, Rússia, Holanda, Ucrânia, Áustria e Macedônia do Norte. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha musical do episódio: Ode à alegria (hino da Europa) - Ludwig van Beethoven com letra de Friedrich Schiller Olé Olé Olé - Semyon Slepakov Crvena Makedonija - Risto Samardžiev

No trigésimo  primeiro episódio de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo discutem o papel dos esportes durante a dissolução da Iugoslávia. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha sonora musical do episódio: U2 e Luciano Pavarotti - Miss Sarajevo Adelina Ismaili - Lavdi Ushtarit Tim Pips, Chips and Videoclips - Dinamo Ja Volim Torcida do Estrela Vermelha - Od Rodjenja Mog

No trigésimo episódio de Copa Além da Copa, Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre o esporte durante a Iugoslávia de Tito. Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo Vinheta - Geisson Carlos Edição - Carlos Massari Trilha sonora musical do episódio: Lyublyanskiy Armeyskiy Ansambl - Pesnya o Tito Vatoslav Lisinski - Ljubav i Sloba (Arija Alberta) Torcida Split - Zbog Jedne Ljubavi Vice Vukov - Zvona Moga Grada