Cultura. Instituto Cervantes

Mesa redonda en torno al legado cultural y científico de Sefarad en la que ha participado el propio Saltiel junto a Jon Juaristi, catedrático de la Universidad de Alcalá de Henares, escritor y exdirector del Instituto Cervantes, y Esther Bendahan, escritora y directora de Cultura del Centro Sefarad-Israel. Pilar Tena, directora del Cervantes de Atenas, ha sido la encargada de moderar la conversación.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha develado la placa con la que se da por inaugurado el Instituto Cervantes de Shanghái, el segundo que abre la institución en China convirtiendo a España «en el único país con dos centros culturales reconocidos» en la potencia asiática. Sánchez ha mostrado «su orgullo» y ha asegurado que el interés entre las lenguas de ambos países, el chino y el español, es recíproco. «Para la importante empresa de difundir y promover el aprendizaje y el conocimiento, el español cuenta con la ayuda de inestimables hispanistas», ha añadido. Además, ha subrayado que España es uno de los países europeos donde el estudio del chino mandarín «tiene mayor dinamismo».

Mesa redonda sobre la escritora María Lejárraga (San Millán de la Cogolla, La Rioja, 28 de diciembre de 1874 – Buenos Aires, 28 de junio de 1974), con la autora Carmen Domingo; Laura Hojman, directora y guionista de «A las mujeres de España, María Lejárraga»; y la editora Christina Linares.

Xavier Marcé, concejal de Cultura e Industrias Creativas de Barcelona. (Vídeo) José Manuel Albares, ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Carmen Noguero, secretaria general del Instituto Cervantes. Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. Ernest Urtasun, ministro de Cultura. Reunión Anual de Directores del Instituto Cervantes en Barcelona.

Palabras institucionales de Jaume Collboni, alcalde de Barcelona; Mariano Jabonero, secretario general de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI); Carlos Prieto Gómez, delegado del Gobierno en Cataluña; y Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. Actuación de Isabel Vinardell & Isabelle Laudenbach. Reunión Anual de Directores del Instituto Cervantes en Barcelona.

Acto de entrega de la donación al Congreso de los Diputados de diversos documentos relacionados con Francisco Martínez de la Rosa por parte de Claudio Cornini: Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. Giuseppe Buccino Grimaldi, embajador de Italia en España. Claudio Cornini, cedente de los documentos y cuyo tatarabuelo era sobrino de Martínez de la Rosa. Francina Armengol, presidenta del Congreso de los Diputados. Nacido en Granada el 10 de marzo de 1787, Francisco Martínez de la Rosa, escritor y político, y uno de los representantes de la primera generación del Romanticismo, fue presidente del Congreso y del Consejo de Ministros, fue diputado en las Cortes constituyentes de Cádiz de 1812 y embajador en Roma y en París. Murió en Madrid el 7 de febrero de 1862. Audio cedido por el Congreso de los Diputados.

El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano. El Fondo ha publicado más de 10,000 obras, de las cuales cerca de 5,000 se mantienen en circulación, y cuenta con un catálogo electrónico de más de 2,000 títulos. El Grupo Fondo de Cultura Económica tiene 8 subsidiarias en el extranjero (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Guatemala y Perú). https://www.fondodeculturaeconomica.com/

Celebramos el final de la sexta temporada de El Faro en el Instituto Cervantes. Qué mejor que ir a la institución que promueve el uso del español por todo el mundo a hacer este programa que se basa en la palabra. Fue un encuentro muy emotivo con los oyentes en el que disfrutamos de una conversación entre poetas, con Luis García Montero, Antonio Lucas, Guille Galván o Alejandro Pelayo. Disfrutamos de la literatura con Eva Cosculluela, de la música con los Niños Mutantes y de los fareros, que vinieron de todas partes: Málaga, Alicante, Valencia, Sevilla, Navarra, Valladolid, Burgos, Zaragoza...¡Incluso de Las Vegas!

Cien años de SER, cien años de radio: Para hablar sobre la emisora y sobre lo que ha supuesto su trayectoria en la vida de generaciones de españoles, se reúnen en una mesa redonda algunos de los periodistas que componen actualmente la cadena: Ángels Barceló, Aimar Bretos, Javier del Pino y Montserrat Domínguez. Presentará el acto Luis García Montero, director del Instituto Cervantes.

Clausura Presentador: Park Jin-Seo Rafael Bueno Martínez (Director del Instituto Cervantes de Seúl) Shin Jeong-Hwan (Director, Instituto de Estudios Latinoamericanos, HUFS) Min Yong-Tae (Presidente en funciones, Asociación Asiática de Hispanistas)

Conferencia plenaria IV Presentador: Rafael Bueno Martínez Título: Arqueología y ecología de la novela de la selva Jorge Urrutia (Universidad Carlos III de Madrid)

Velada de Poesía Presentador: Carlos Alfonso Macías Min Yong-Tae Raquel Lanseros Gonzalo Figueroa H. Rocío Acebal Dante Medina

Conferencia plenaria I Presentadora: Carmen Pastor Villalba Título: Una literatura en cuatro continentes Darío Villanueva (Real Academia Española) 51:07 Conferencia plenaria II Presentadora: Carmen Pastor Villalba Título: Cervantes, un libre pensador moderno Park Chul (Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros/Real Academia Española)

Inauguración Presentador: Park Jin-Seo Carmen Noguero (Secretaria general, Instituto Cervantes) Min Yong-Tae (Presidente en funciones, Asociación Asiática de Hispanistas) Shin Jeong-Hwan (Director, Instituto de Estudios Latinoamericanos, HUFS) Bahk Sahng-Hoon (Embajador de la República de Corea en España)

Radio 3 celebró el Día de la Música con una fiesta en directo desde la sede central del Instituto Cervantes en Madrid, en la se que miró al futuro con las actuaciones de Delgao, María Blaya, Idoia, La Chispa y Edu Requejo. Un reflejo de la diversidad de una escena que está redefiniendo los géneros musicales: la unión del pop con los sonidos urbanos de Delgao, la experimentación y los ritmos deconstruidos mezclados con la emoción que transmite María Blaya con sus melodías, la visión contemporánea del flamenco que tiene La Chispa y las propuestas de Idoia y Edu Requejo que trasladan la tradición y el folk al contexto actual. #DíadelaMúsica

Desayuno con palabras: La canción es una poesía cantada, con el periodista y escritor Manuel Jabois, la cantante Soleá Morente y Tomás Fernando Flores, director de Radio 3, moderados por el periodista y escritor Juan Cruz.

Homenaje al escritor Juan Carlos Onetti en el Instituto Cervantes con los autores Hortensia Campanella y Antonio Muñoz Molina.

Homenaje en el Instituto Cervantes a Francisco Rico (1942-2024), filólogo, historiador de la literatura de la Edad Media al Siglo de Oro y miembro de la Real Academia Española recientemente fallecido.

Se presentó en el salón de actos del Instituto Cervantes el libro «Demolingüística del español en Rumanía, Bulgaria y Moldavia», el cuarto volumen de la colección dedicada a «El español en Europa» que publican el Instituto Cervantes, la Universidad de Heidelberg y la Universidad de Zúrich. Se llevó a cabo un coloquio con la participación de tres de los autores del libro: Paul Buzilă (Universidad de Bucarest), Cristina Bleorţu (Universidad Ștefan cel Mare de Suceava) y Óscar Loureda Lamas (Universidad de Heidelberg). Francisco Moreno Fernández, director del Observatorio Global del Español, ejerció de moderador. https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_europa/espanol_rumania/default.htm

Presentación de los cuatro últimos volúmenes de la colección «El creador y su critico», consagrados a cuatro miembros de la Real Academia Española: Paloma Díaz-Mas, Soledad Puértolas, Juan Mayorga y Manuel Gutiérrez Aragón. La colección existe desde 2008 y ofrece los estudios de académicos universitarios franceses, españoles y de otros países de lengua española que se reúnen, primero en la Universidad Lumière Lyon 2 o el Instituto Cervantes de Lyon y luego en la Villa Hispánica para trabajar alrededor de la obra de un creador: novelista, dramaturgo, ensayista, pero también de artes visuales. Intervienen Philippe Merlo-Morat, catedrático de Literatura Española Contemporánea en la Universidad Lumière Lyon 2 y promotor de los encuentros; Manuel Gutiérrez Aragón, director de cine; y Marion Le Corre Carrasco, catedrática de Español en la Universidad Grenoble-Alpes.

La sede del Instituto Cervantes en Madrid recibe a Antonio Muñoz Molina e Irene Vallejo para charlar sobre su obra, la literatura y el humor y la tragedia en el marco del Festival Benengeli. - Conferencia del escritor Antonio Muñoz Molina «La escritura desatada: divagaciones y apuntes sobre Don Quijote de la Mancha». - Conferencia de la escritora Irene Vallejo. Antonio Muñoz Molina. Nacido en 1956 en Úbeda (España), este prolífico escritor y periodista es autor de novelas como «El jinete polaco» (Premio Nacional de Narrativa, 1991), «Carlota Fainberg» (1999) o «No te veré morir» (2023). Es académico de número de la Real Academia Española desde 1996, y en 2023 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Irene Vallejo. Filóloga y escritora de Zaragoza (España, 1979), lleva a cabo una intensa labor de divulgación del mundo clásico. Ha recibido el Premio Nacional de Ensayo en 2020 por su libro «El infinito en un junco», que se ha traducido a más de 30 idiomas, y del que recientemente se ha hecho una adaptación gráfica. ℹ️ https://cultura.cervantes.es/espanya/es/benengeli-en-los-5-continentes.-madrid/171133 https://cvc.cervantes.es/benengeli/24/ #Benengeli2024

El VI Festival Hispanoamericano de Escritores, promovido por el Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, el Cabildo de La Palma, el Gobierno de Canarias, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Instituto Cervantes, entre otros, y gestionado por la Orden Galdosiana de La Palma, pretende el desarrollo de la cultura en español a través de una de sus principales manifestaciones: la literatura. Esta cita, del 23 al 28 de septiembre de 2024 en Los Llanos de Aridane, isla de La Palma, supondrá un encuentro entre escritores españoles y americanos, con la particularidad de que concederá espacio a los autores del conjunto de las islas, que ejercerán de anfitriones. Venezuela será el país invitado al festival. En la presentación, en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid, intervinieron el escritor venezolano-español Juan Carlos Méndez Guédez, responsable del Departamento de Literatura y Pensamiento del Cervantes; su subdirector de Cultura, Ernesto Pérez Zúñiga; representantes de las instituciones que promueven el festival; la escritora Ara de Haro; el director de esta cita literaria, Nicolás Melini; y su presidente ejecutivo, J.J. Armas Marcelo. https://hispanoamericanodeescritores.com/

El rey Felipe VI presidió el Encuentro de Presidencias de Asociaciones de Universidades del Espacio Iberoamericano en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid, organizado por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) y la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), en colaboración con el Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB), que acoge la celebración de su XXIII Pleno. Previamente, la CRUE depositó un legado en la Caja de las Letras del Cervantes con motivo de su 30º aniversario. https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/sala-prensa/notas-prensa/rey-reune-universidades-iberoamericanas-instituto-cervantes

El hispanista italiano Gabriele Morelli, ganador del Premio Ñ 2022, con el que el Instituto Cervantes distinguió su labor de difusión internacional de la lengua española, presentó en la sede central de la institución su libro «Las habitaciones de la memoria», publicado por Ediciones Cátedra, en un diálogo con Martín López-Vega, poeta y director de Gabinete del Cervantes. Resumen: «Las habitaciones de la memoria» supone un delicioso recorrido por la vida y los recuerdos del profesor e hispanista Gabriele Morelli, a quien desde muy joven la pasión por la literatura arrastró a la más honda intimidad de las letras hispánicas. Como si se tratara de un acompañante, el lector de este libro seguirá a su protagonista hasta el interior de las casas de Vicente Aleixandre o Josefina Manresa (viuda de Miguel Her­nández, al que un joven Morelli dedicó su tesis doctoral), atravesará la geografía española a la busca de un dato, una carta o una conversación, descubrirá relaciones y textos inéditos, se sentará a charlar con Isabel García Lorca y Pablo Neruda, con Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez. Y es que, como adelanta Luis García Montero en su presentación, en cada uno de los cuarenta y seis capítulos (o «habitaciones») que componen estas memorias, «el gran profesor que es Morelli nunca deja de enseñar». Una actitud que da muestra, junto con los excelsos frutos de su obra como investigador, de su gran contribución a la cultura hispánica, que en 2022 reconoció el Premio Ñ del Instituto Cervantes. https://www.catedra.com/libro/critica-y-estudios-literarios/las-habitaciones-de-la-memoria-gabriele-morelli-9788437647807/

En este diálogo se exploró la conexión entre la memoria, el testimonio y la experiencia, y cómo estos elementos configuran nuestra identidad y nuestra relación con la historia. Sergio Ramírez (Nicaragua), Piedad Bonnett (Colombia), Juan Villoro (México) y Luis García Montero (España) conversaron con Daniel Domínguez (Panamá). Teatro Nacional de Panamá. Audio cedido por Centroamérica Cuenta – Festival anual de escritores. #CAC24

Reflexión y diálogo sobre cómo el arte puede abordar el compromiso con su tiempo, dando vida a historias que desafían a la realidad e inspiran una distinta. Gioconda Belli (Nicaragua), Luis García Montero (España) y Fernando León de Aranoa (España) conversaron con Guillermo Altares (España). Museo del Canal Interoceánico de Panamá. Audio cedido por Centroamérica Cuenta – Festival anual de escritores. #CAC24

Lo que se recuerda es la leyenda de lo que se vive, dice Luis Mateo Díez en uno de los relatos de este volumen, y es lo que le incita a reconocer cómo los recuerdos se transforman al contarlos y, fruto de esa metamorfosis, «la memoria, con la imaginación y la palabra» conforman la sustancia de lo imaginario. Este podría ser el lema presente en todas sus ficciones. A él se yuxtaponen la herencia de la oralidad, que marcó su infancia como alimento narrativo mítico del arte de contar, el expresionismo como estética reveladora, y un peculiar humor que bebe de las fuentes surrealistas y de la literatura del absurdo. Los dieciséis relatos de «Voces del espejo» son representativos de su obra. Sobresale en ellos la hibridez genérica predominante en su producción. Hay ensayos intercalados por un cuento o viceversa, una ficción breve que se complementa con una reflexión. La mayoría se sustenta en la memoria, próxima o de un tiempo remoto, que se actualiza en la escritura y ofrece una perspectiva cautivadora. Además, destaca la profunda mirada al ser humano, a los personajes extraviados o perdidos en el laberinto de la vida que padecen «enfermedades del alma» y pueblan las Ciudades de Sombra de sus fabulaciones o su mítica Celama. La literatura de Luis Mateo Díez deslumbra por su calidad artística y pone de manifiesto componentes esenciales de nuestra existencia con un estilo propio y original. https://www.fcede.es/site/es/libros/detalles.aspx?id_libro=20381

El Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, en colaboración con el Instituto Cervantes, celebró la mesa redonda «De la escuela cuzqueña al arte amazónico: un diálogo sobre la pintura peruana», con el historiador y crítico de arte Luis Eduardo Wuffarden y Alonso Ruiz Rosas, agregado cultural de la Embajada del Perú en España.

Con motivo del 70 Aniversario del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, el Instituto Cervantes acogió la mesa redonda «Torrevieja, contrapunto de sal y azúcar. El viaje de la lengua española a través de la habanera», en la que participaron los musicólogos Aurelio Martínez López, Inmaculada Matía Polo y Victoria Eli Rodríguez, y un concierto del Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente. José Antonio Quesada, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Torrevieja y vicepresidente del Patronato de Habaneras, dio la bienvenida a los asistentes al acto.

Homenaje al escritor mexicano Alfonso Reyes, por el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero. Audio cedido por la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

El Instituto Cervantes organiza un homenaje al escritor, editor, periodista, y folklorista Pepe Esteban que reunió a todos sus amigos, colaboradores y colegas que han tenido significación en su vida. Esteban (Sigüenza, Guadalajara) ha repartido su vocación literaria entre la edición, la investigación, la crítica literaria y la novela. Escritor disperso, ha cultivado todos los géneros literarios. Como novelista es autor de 'El himno de Riego' (1984), 'La España peregrina' (1988), 'El año que voló papá' (1988), 'Café Gijón' (1996) y 'El crimen de Mazarete' (2016). Apasionado galdosiano, ha dedicado al novelista canario varios libros, como 'La cocina de Galdós' (1992). Entre sus títulos ensayísticos figuran también 'Breviario del cocido' (1987), 'Vituperio (y algún elogio) de la errata' (2001), '¡Judas… Hi de puta! Insultos y animadversión entre españoles' (2003), 'Ventas y mesones en tiempos de Cervantes' (2006), 'La generación del 98 en sus anécdotas' (2012), 'Los amigos españoles de Oscar Wilde' (2012), 'Diccionario de la Bohemia' (2017), 'Duelos y duelistas españoles' (2018), 'Los Barrios Bajos de Madrid, según Galdós y Escritores españoles en París'. En 2011 publicó una edición corregida y aumentada de su clásico 'Refranero anticlerical' y en 2019 aparecieron sus memorias literarias, 'Ahora que recuerdo'.

El Instituto Cervantes presenta este primer encuentro del ciclo Desayuno con palabras. La conversación estuvo dirigida a hablar de las artes, de cómo estas estimulan la conversación, cómo hacer que de un verso nazca un acuerdo, una discusión o una alegría. En el primero de estos ensayos se debatió sobre lo que convocan la literatura y las restantes artes para hacer mejor, más variada, la conversación, el acuerdo o los desacuerdos. Se encontraron en el Cervantes Juan Villoro, uno de los más brillantes, profundos y divertidos, escritores de la lengua española; Sheila Blanco, artista de la música, inventora de un lenguaje propio para explicar, desde la música, la poesía; y Luis García Montero, director del Cervantes, poeta, a quien se debe esta iniciativa de encuentro entre artes, cuya primera sesión protagonizan los tres artistas citados. El moderador del ciclo será el periodista y escritor Juan Cruz Ruiz.

El Premio Internacional de Poesía Joan Margarit es una iniciativa conjunta de la editorial La Cama Sol, el Instituto Cervantes y la familia de Margarit, con el objetivo de dar a conocer y reconocer la obra del aclamado poeta español. Este premio anual está destinado a poetas de todo el mundo, a excepción de los españoles, que cuenten con una trayectoria reconocida a nivel internacional. El premio busca promover la poesía como una forma de expresión artística y literaria, así como honrar la vida y obra de Joan Margarit, uno de los poetas más destacados de la literatura española contemporánea. Además, este galardón pretende contribuir al fortalecimiento de los lazos culturales entre las distintas naciones y fomentar la difusión de la poesía a nivel mundial. En este contexto, se presenta el I Premio Internacional Joan Margarit de Poesía que se dedica a la a la estadounidense Sharon Olds, un referente de la poesía norteamericana que imprime en su escritura un carácter inconformista y auténtico. El volumen recoge un discurso de la ganadora y una selección de poemas acompañados de obras de arte.

Firma del convenio de colaboración cultural entre la Cámara de Diputados de México y el Instituto Cervantes y entrega del Reconocimiento a la Excelencia en Letras y Humanidad 2024 al poeta Luis García Montero, director del Cervantes en el Espacio Cultural San Lázaro. Audio cedido por la Cámara de Diputados de México.

La Editora Regional de Extremadura celebró sus 40 años con una charla entre los escritores extremeños Luis Landero, Gonzalo Hidalgo Bayal, Álvaro Valverde, Ada Salas y Luis María Marina en el Instituto Cervantes. https://editoraregional.gobex.es/

Presentación de las IV Jornadas de Poesía Rubén Bonifaz Nuño, a cargo de Lilian Álvarez Arellano y Marco Antonio Campos, investigadores del Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y primera sesión del ciclo de conferencias, que moderó Luis García Montero, director del Instituto Cervantes: Quinta sílaba: la rúbrica acentual en la obra de Rubén Bonifaz Nuño, por el poeta y editor Mario Bojórquez. Metáfora e imagen en la poesía de Rubén Bonifaz Nuño, por Israel Ramírez, doctor en Letras Mexicanas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y profesor e investigador en el Programa de Estudios Literarios de El Colegio de San Luis. Audio cedido por el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Luis Mateo Díez y la fotógrafa Lisbeth Salas presentaron el fotolibro «Los días y las cosas», una mirada sobre los recuerdos del ganador del Premio Cervantes 2023, editado por el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura. El subdirector de Cultura del Instituto, Ernesto Pérez Zúñiga, y la directora general del Libro, del Cómic y de la Lectura, María José Gálvez, dieron la bienvenida a los asistentes al acto, que moderó el periodista y escritor Jesús Marchamalo.

Doce artistas españoles e hispanoamericanos, invitados por Apple Music, han seleccionado sus letras favoritas en español de todos los tiempos. Las canciones están disponibles en la plataforma. Además, el Instituto Cervantes se estrena como comisario inaugurando su perfil en Apple Music con varias playlists centradas en la relevancia de la palabra en la música. Los artistas —Andrés Calamaro, Diego Vasallo, El Chojin, Bunbury, José Ignacio Lapido, La Bien Querida, Najwa, Niño de Elche, Pablo López, Rozalén, Russian Red y Zahara—, además de seleccionar los temas, han añadido comentarios personales detallados, así como fragmentos destacados de la letra y el nombre del compositor. Asimismo, la mayoría las letras de las 120 canciones que componen este homenaje a la música en español están sincronizadas para que el usuario pueda seguirlas —o cantarlas— dentro de Apple Music.

Cuarto conversatorio de los Premios Talía 2024 de la Academia de las Artes Escénicas de España: Isamay Benavente, directora artística del Teatro de la Zarzuela, y Gonzalo Andino, gestor cultural e investigador de circo. El productor de teatro Miguel Cuerdo moderó la charla.

Tercer conversatorio entre los nominados a los Premios Talía 2024 de la Academia de las Artes Escénicas de España: Jorge de León, Mejor intérprete masculino de lírica por «La Dolores»; Talía del Val, Mejor actriz de teatro musical por «El fantasma de la ópera»; Julia Piera, Mejor actriz de reparto de teatro de texto por «Valor, agravio y mujer»; y Raúl Prieto, Mejor actor de reparto de teatro de texto por «Tan solo el fin del mundo». El actor Juando Martínez Montiel moderó la charla.

Segundo conversatorio entre los nominados a los Premios Talía 2024 de la Academia de las Artes Escénicas de España: Rosa García Andújar, Mejor vestuario por «Valor, agravio y mujer», y Alessio Meloni, Mejor escenografía por «Cielos». El periodista Moisés Rodríguez Martínez moderó la charla.

Primer conversatorio entre los nominados a los Premios Talía 2024 de la Academia de las Artes Escénicas de España: Julio Awad, Mejor dirección musical de teatro musical por «El fantasma de la ópera», y Javier de la Asunción, Mejor intérprete masculino de danza por «Averno». La directora de escena y dramaturga Rakel Camacho moderó la charla.

En las últimas décadas, poemas significativos de algunos de los autores que forman parte de la importante constelación de poetas surgidos en el Perú del siglo XX han sido musicalizados. La reconocida cantante peruana Miryam Quiñones ofreció, en esta ocasión, una antología de esas composiciones, que permiten también aproximarse al conocimiento de sus creadores. Afincada en Madrid, Quiñones ha recorrido veintidós países difundiendo la canción peruana y latinoamericana.

En 1916, en plena Primera Guerra Mundial, llegan a Cádiz dos barcos con más de seiscientos alemanes provenientes de Camerún. Se han entregado en la frontera guineana a las autoridades coloniales por ser España país neutral. Se instalarán, entre otros sitios, en Zaragoza y formarán allí una pequeña comunidad que ya no volverá a Alemania. Entre ellos estaba el bisabuelo de Eva y Fede, quienes, casi un siglo después, se encuentran en el cementerio alemán de Zaragoza en el entierro de Gabi, su hermano mayor. Junto con su padre, son los últimos supervivientes de los Schuster, una familia que llegó a formar un importante negocio de alimentación. Pero en los tiempos que corren el pasado siempre puede regresar para levantar ampollas. Con una intriga que crece página a página, «Los alemanes» trata uno de los episodios más vergonzosos y menos purgados de la historia de España: cómo los nazis refugiados aquí en un retiro dorado activaron el neonazismo en Alemania. Con sutileza alumbra el infierno que puede llegar a ser, en ocasiones, la familia, y deja en el aire dos preguntas incómodas: ¿Cuándo caducan las culpas de los padres? ¿Llega hasta los hijos la obligación de redimirlas? https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/341109-libro-los-alemanes-premio-alfaguara-de-novela-2024-9788420476827?mot_tcid=bbacc2e2-e9cf-459d-857d-919d7660a304

El libro «Homenaje universal al idioma español» está promovido por la Fundación Independiente con el apoyo de más de 30 instituciones y entidades como el Instituto Cervantes o la Real Academia Española. El idioma es expresión de la cultura del país al que pertenece. Pero en el caso del castellano, que desde 1492 extiende su área de influencia a otros continentes, es también estandarte de otras civilizaciones y culturas que, al fundirse con la española, dan origen a nuevas y sucesivas etnias, folclores y costumbres de la que tantos pueblos se han enriquecido. Importantes personas del mundo de la cultura, la religión y la política realizan este «Homenaje universal al idioma español» recopilado en una lujosa edición.

Madrid, 1597. Francisca Pizarro Yupanqui, la primera mestiza noble del Perú, heredera de las dos fuerzas imperantes y enfrentadas, una de las mujeres más poderosas y ricas de la época, comienza a redactar de su puño y letra el relato oculto de su larga y azarosa existencia, en una confesión dirigida a quienes deberán juzgar y defender su memoria mestiza. Desde su infancia en Lima, cuando con solo siete años debe huir para salvar su vida y la de su hermano tras el brutal asesinato de su padre, hasta sus días en la corte de Felipe II, la Mestiza, suculenta pieza en el damero de la Conquista, irá narrando una existencia que discurre entre las ansias de ser libre y los dictados del apellido Pizarro y de la estirpe imperial materna. Una lucha por salvaguardar lo que ama y recuperar lo que por derecho le pertenecía, en la que la fiereza del amor adquiere una dimensión extraordinaria. Su alma, curtida en el estruendo de la guerra, hubo de enfrentar el fin de lo alcanzado por su padre con la llegada del despótico primer virrey del Perú, comenzando una cruzada personal repleta de traiciones, brutalidad, pérdidas terribles, y un amor condenado. Épica y conmovedora, en esta hermosa novela, que aúna el rigor con una recreación histórica rica y cuidada, conoceremos, desde el punto de vista privilegiado de la mestiza, las intrigas de la corte y las luchas de poder en el Perú, las batallas y los ritos del Incario. Pero también la vida cotidiana de las mujeres españolas e indias, fuertes y sabias, sus recetas, sus cuitas y oraciones, las voces y olores de la selva y las de las cumbres sagradas andinas, los mensajes del agua y los rumores de las calles del Viejo y el Nuevo Mundo. https://www.harpercollinsiberica.com/products/la-primera-mestiza-2

«Del Palmar de Troya al Instituto Cervantes», la más reciente obra de Antonio Gil de Carrasco, cuya trayectoria como director del Instituto Cervantes en nueve países ha sido tan rica como diversa. Gil de Carrasco nos regala un compendio de anécdotas, compartiendo escenario con algunas de las figuras de la política y la cultura mundial. Su libro no es solo un testimonio de encuentros, es una invitación a mirar detrás del telón de la diplomacia, donde el sentido del humor y la humanidad enriquecen cada interacción. https://grupodauro.com/del-palmar-de-troya-al-instituto-cervantes-de-antonio-gil-de-carrasco-presentaciones-y-mas/ https://antoniogildecarrasco.blog/

Pocos hispanistas se hallaban en mejores condiciones para afrontar en tan pocas páginas una síntesis interpretativa de España como J. B. Trend, el primer catedrático de Español en Cambridge. «The Civilization of Spain», publicado originalmente en inglés en 1944, abarca desde los fenicios en el año 1104 a. C. hasta la Guerra Civil. Los títulos de algunos de los capítulos dan una idea del alcance del libro: «Las provincias musulmanas», «Los reinos cristianos», «Monarquía e imperio», «La España romántica» y «La España moderna». Trend celebró la proclamación de la Segunda República y colaboró activamente en su propaganda internacional. Se sentía muy identificado con el impulso modernizador de entidades como la Residencia de Estudiantes y la Institución Libre de Enseñanza. Pocos escritores ingleses –si es que los hubiese– de la primera mitad del siglo XX han explicado la naturaleza de España y su cultura mejor que Trend. Se combinan una documentación rigurosa, una objetividad ejemplar y la máxima agudeza crítica. «Casi desconocido hasta ahora en España, J. B. Trend es uno de los testigos esenciales de la Edad de Plata de la cultura española, la de Manuel de Falla, García Lorca y la Institución Libre de Enseñanza. Trend conoció muy de cerca todo su esplendor y también su derrumbe por culpa de la Guerra Civil». Antonio Muñoz Molina «Celebro la reaparición de este libro del demasiado olvidado hispanista y musicólogo inglés John B. Trend, tan admirador y amigo de la Institución Libre de Enseñanza y de la Residencia de Estudiantes. Mi enhorabuena a William Chislett, que ya se ha esmerado en la recuperación de Arturo Barea, y al editor». Ian Gibson. https://www.editorialrenacimiento.com/biblioteca-historica/3048-la-civilizacion-de-espana.html

El Instituto Cervantes homenajeó al hispanista chino Dong Yansheng en su sede central de Madrid. Con este acto mostró su respeto a la memoria del hispanista recientemente fallecido, pionero en el estudio y la promoción de la lengua y la cultura hispanas en China.

Tras su legado a la Caja de las Letras del Instituto Cervantes, la familia Morente y Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, hicieron un repaso a la trayectoria del cantaor y guitarrista Enrique Morente. Al coloquio le siguieron las actuaciones musicales de Carmen Linares, Eduardo Pacheco, Pepe Habichuela y la propia familia Morente.