Dört Ayaklı Şehir Radyosu

Can Yoldaşıma Mektup  ondördüncü bölümüyle yayında! Bu bölümde Deniz Gündoğan İbrişim’in Zeytin’e yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Akademisyen ve yazar Deniz Gündoğan İbrişim travma ve hafıza çalışmaları, çağdaş dünya edebiyatı ve çevreci beşeri bilimler alanlarında uzun yıllardır çalışıyor. Hikâyeleri insan merkezci anlatıların ötesine taşıyarak hayvanları, bitkileri, ağaçları, denizleri ve mikroorganizmaları travma ile hafızanın ortak yaratıcıları, etkin aktörler olarak yeniden düşünmenin yollarını araştırıyor.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının otuz ikinci bölümünde, Richard Wagner’in dev yapılı eseri “Der Ring des Nibelungen” (Nibelung Yüzüğü) operasının dördüncü bölümü olan “Götterdämmerung” Tanrıların Alacakaranlığı’na yer veriyor.https://open.spotify.com/track/5UBqbWCztI2WQQJ7EbTsdj?si=Chl2p6hORaWgdA_vS3L27A&context=spotify%3Aalbum%3A7KIUYZjgNdqqdrjnS1wEVN&nd=1&dlsi=2cb8f2503a644946 https://open.spotify.com/track/5VkWKzSzsuJKovJ4uYcijb?si=mD9Jd16gQSW4t2jJi-f5UQ&context=spotify%3Aalbum%3A7KIUYZjgNdqqdrjnS1wEVN&nd=1&dlsi=a560c8f3811d466f https://open.spotify.com/track/6EEhbSXq1gTSRDPw7hkoN3?si=YvXaAeSSQfqhf57Sm4q0cA&context=spotify%3Aalbum%3A7KIUYZjgNdqqdrjnS1wEVN&nd=1&dlsi=c81557d443c54ce1KaynakçaCevad Memduh Altar, Opera Tarihi Cilt 1, Pan Yayıncılık, 2010İlhan Mimaroğlu, (2014). Müzik Tarihi. İstanbul: Varlık YayınlarıCurt Sachs, Kısa Dünya Musikisi Tarihi. (Çev. İ. Usmanbaş). İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1965Ahmet Say, Müzik Tarihi, İstanbul: Islık Yayınları, 2019https://www.deutschmachtspass.nl/wp-content/uploads/2021/02/086_BayreuthWagnerTeil2_SM.pdfhttps://www.lamonnaiedemunt.be/en/magazine/3462-gotterdammerunghttps://www.martinschlu.de/kulturgeschichte/neunzehntes/spaetromantik/wagner/werke/inhalt.htm#goetter1https://www.rodoni.ch/wagner/pdf/a_goetterd.pdfhttps://www.wagner-verband-minden.de/wp-content/uploads/2024/09/Programmheft_Goetterdaemmerung_2018.pdfhttps://rwv-bamberg.de/2019/07/bayreuths-erste-bruennhilde/

Dört Ayaklı Şehir Radyosu Sanat Havadisleri programının onsekizinci bölümünü çalışmalarında insanlar ve hayvanların karşılıklı bağımlılık içinde var olduğu yaşam biçimlerini hayal etmeye davet eden sanatçı Emilie Louise Gossiaux’ya ayırmak istiyoruz.Kaynakça:https://henry-moore.org/whats-on/beyond-the-visual/#about-the-exhibition https://www.frieze.com/article/why-one-uk-museum-decentring-visual https://davidpeterfrancis.com/emilie-louise-gossiaux-dogs-who-run-in-dreams https://wordgathering.com/vol16/issue4/disability-futures/gossiaux/ https://www.wavehill.org/calendar/emilie-l-gossiaux-nature-from-bed https://www.platformart.com/features/emilie-gossiaux-interview?srsltid=AfmBOop1oJrJxLwnWytpumanXlTsWcMI_9kejTCzylabEAdLETgkl8Lc https://www.frieze.com/article/whitney-biennial-2026-review https://www.voanews.com/a/4542832.html https://queensmuseum.org/wp-content/uploads/2023/12/Emilie-Gossiaux_Other-Worlding_Accessible-Didactics_English.pdf https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10212375/1/Beyond-the-Visual.pdf

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının otuz birinci bölümünde Jules Mouquet tarafından 1904’te yazılmış olan Op.15 “La Flûte de Pan” (Pan’ın Flütü) başlıklı flüt sonatına yer veriyor.https://open.spotify.com/track/0r5tzgCYmmXQSWRc5MucdC?si=ZFklgFvrSH6XTMZfMoCQ9w&context=spotify%3Aalbum%3A08dW3z2VhxiXbIUFTaJWBb https://open.spotify.com/track/3ML0rfmUekDhInIgi3Wfqe?si=TKG49E7nTSmQ0p4IQbCfTg&context=spotify%3Aalbum%3A08dW3z2VhxiXbIUFTaJWBb https://open.spotify.com/track/6r6XcKkxzutu4ALIPjwoYQ?si=Nlu4q9edTGui3A_7HJUWOQ&context=spotify%3Aalbum%3A08dW3z2VhxiXbIUFTaJWBb https://open.spotify.com/track/0QjThegIEOFKQKFSZpeCIN?si=KfPRnEWJQXGU_MpD1dILEg&context=spotify%3Aalbum%3A5BMRQm7uGFb4oeDbpcaDoz Kaynakça:İlhan Mimaroğlu, Müzik Tarihi, Varlık Yayınları, 2024Azra Erhat, Mitoloji Sözlüğü, Remzi Kitabevi, 2003Behçet Necatigil, 100 Soruda Mitologya, Gerçek Yayınevi, 1995Nesrin Akan, Platon’da Müzik, Bağlam Yayıncılık, 2013Carmen Cozma, (1998, 10-15, Ağustos). The ethical values of the music art of the ancient Greeks: a semiotic essay, Twentieth World Congress of Philosophy, Boston, Massachusettshttps://interlude.hk/ancient-evocations-jules-mouquets-la-flute-de-pan/https://scholarworks.uark.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3136&context=musccrhttps://repertoire-explorer.musikmph.de/prefaces/4848.htmlhttps://idildergisi.com/makale/pdf/1699539492.pdfhttps://www.attalus.org/poetry/anyte.html

Film Hayvanları 18.bölümünde ikili sohbetlerine devam ediyor. Özlem Güçlü, konuğu Elif Akçalı’yla birlikte Oz Büyücüsü’nün (1939) teknikolor evreninde Toto’nun peşine takılıyor. Toto’nun filme yönünü veren canlılığını, Toto’nun Dorothy’e ev olmasını konuşuyor. Elif Akçalı, Toto’ya, Toto ve Dorothy’nin yoldaşlığına, tüm Totolara ve Dorothy’nin arkadaşlarına Somewhere Over The Rainbow parçasını gönderiyor: https://open.spotify.com/track/568SEFtDjKr7N2PytpA6D5?si=b8ea0508c66e44fl Elif Akçalı, Kadir Has Üniversitesi Radyo, Televizyon Sinema bölümü öğretim üyesidir. Araştırma alanları arasında film stili ve eleştirisi, belgesel, deneme ve kanon-dışı filmlerin politikası ve estetiği, sinema ve toplumsal cinsiyet ve videografik film çalışmaları yer almaktadır. Ceylan’ın Kadınları (2015), Gençlik Ayinleri (2022) ve Feri (2022) video denemeleri arasındadır. Mo ve Tilda’yla yaşamaktadır. Film Hayvanlarının biriciği Kırpık ömürlük yuvasına kavuştu! Şimdi Sarı Fırtına’nın yuvasını arıyoruz. Sarı Fırtına 6 Şubat depremlerinden sonra Antakya’dan gönüllülerimizin kurtardığı bir tatlılık. Ağız ameliyatını atlattı, iyileşti ve yuvasına kavuşmayı bekliyor. 3,5 yaşında, kısır, aşıları tam bir oğlan. Ev ortamıyla son derece uyumlu. 

Can Yoldaşıma Mektup  onüçüncü bölümüyle yayında! Bu bölümde Beksultan Oğuz’un Süslü’ye yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Beksultan’ın sanat alanındaki çalışmaları, doğanın ve tüm canlıların yaşamlarının savunulması üzerine yoğunlaşmıştır. Özellikle kadınların maruz bırakıldığı toplumsal baskıları ve hak ihlâllerini eleştirel biçimde yapıtlarına taşıyan sanatçı, öte yandan hayvanların yaşam hakları konusuna da bir duyarlılık göstermektedir. Ancak onun yapıtlarına dikkatle bakıldığında bu düşüncelerin giderek derinleştirildiği ve insan ile diğer canlılar arasında, insan lehine kurulmuş hiyerarşik yapının reddedildiği ayrımsanır. Beksultan, eleştirel bakış açısını yalnızca sanatsal alan ile sınırlamaz, bir aktivist olarak kendisini kolektif etkinliklerin içine atar ki bu da söz konusu yapıtlarının yaratılmasında en güçlü ivmeyi oluşturur.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının otuzuncu bölümünde Robert Schumann’ın 1838’de yazdığı Kinderszenen Op.15 (Çocuk Sahneleri) adlı piyano eserine yer veriyor.https://open.spotify.com/album/4EYVQN9LFgOj0OH5L0Nwrz?si=576b-6BESJSSzmDILMVRWAKaynakça:İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt V, Pan Yayıncılık, 2004İlhan Mimaroğlu, Müzik Tarihi, Varlık Yayınları, 2024W. Boetticher, Robert Schumann in seinem Schriften und Briefen, Bernhard Hahnefeld Verlag, 1942Ernst Burger: Robert Schumann. Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten. Schott, Mainz, 1998Peter Ostvald, Schumann: The Inner Voices of a Musical Genius, ‎ Northeastern University Press, 1987https://perf.esml.ipl.pt/oprojecto/91-performances/133-kinderszenen-op-15https://assets.deutschlandfunk.de/FILE_bb656aa63cfd83566a13f78ba1a368de/original.pdfhttps://www.maramarietta.com/schumann-kinderszenen-analysis-2/

Film Hayvanları 17.bölümünde ikili sohbetlerine devam ediyor. Özlem Güçlü, konuğu MelisTerlemez ile birlikte Jean Painlevé ve Geneviève Hamon’un filmlerinin sürrealist estetiğini,sualtı tutkusunun biçimsel tercümesini, canlılığın sinemasalın ve bilimselin kesişimindekigüzelim tuhaflığını konuşuyor.Melis Terlemez, denizatlarına Janet Kay’den Loving You parçasını hediye ediyor:https://open.spotify.com/track/5T6g6XHJdO1w4G3w1SjdHO?si=c88f417431174c59Melis Terlemez, lisans ve yüksek lisans eğitimini Kadir Has Üniversitesi Radyo TelevizyonSinema bölümünde tamamlamıştır. Kavur (2023) başta olmak üzere çeşitli projelerde kurgucuolarak yer almıştır. Deneysel sinemaya odaklanmakta ve üretimlerini bu alanda sürdürmektedir.Film Hayvanlarının biriciği Kırpık ömürlük yuvasına kavuştu! Şimdi Sarı Fırtına’nın yuvasınıarıyoruz. Sarı Fırtına 6 Şubat depremlerinden sonra Antakya’dan gönüllülerimizin kurtardığı birtatlılık. Ağız ameliyatını atlattı, iyileşti ve yuvasına kavuşmayı bekliyor. 3,5 yaşında, kısır, aşılarıtam bir oğlan. Ev ortamıyla son derece uyumlu

Can Yoldaşıma Mektup  onikinci bölümüyle yayında! Bu bölümde Tuba Emiroğlu'nun Kızım'a yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Tuba, İmroz’un Rumsuzlaştırılmasını insan olmayanın tanıklığı üzerinden ele aldığı doktora çalışması sırasında keçilerle tanıştı ve peşlerine takıldı.  Beden, hareket, duyumsama ve peyzaj üzerine düşünen bir araştırmacıdır. İnsan sonrası teoriler ile peyzaj antropolojisinin kesişiminde, politik şiddeti insan olmayanla kurulan ilişkiler üzerinden inceler. İmajlar, sesler ve bedenle düşünmenin, araştırma yapmanın başka yollarının peşindedir.  

Bu bölüm öncellikle ötenazi uygulamasının insan ve hayvan standartlarını karşılaştırıyor. Daha sonra da ebeveynlik ve hayvan "sahipliği" bağlamlarında kişinin ne gibi bakım sorumlulukları olduğunu ve bu sorumlulukların yerine getirilmemesinin sonuçlarının neler olması gerektiği tartışıyor.

Bu bölümde, insanın kendini doğanın merkezine koyduğu en temel yanılgıyı masaya yatırıyoruz. “Önce insan” dediğimizde aslında neyi savunduğumuzu, bu düşüncenin nasıl bir hiyerarşi yarattığını ve yalnızca hayvanlarla değil, insanlarla olan ilişkilerimizi de nasıl zehirlediğini konuşuyoruz. Sokaklardan başlayıp zihnimize uzanan bu yolculukta, belki de en rahatsız edici gerçekle karşılaşıyoruz: Sorun sokakta değil, bakış açımızda.

Gezegenimizden Haberler’in bu bölümünde, Ceyla Okdelen, Dört Ayaklı Şehir Radyosu’nun birinci yılını kutluyor ve gezegenimizden güzel hayvan haberleri vermeye devam ediyor.

Can Yoldaşıma Mektup  onbirinci bölümüyle yayında! Bu bölümde Erhan Ceylan’ın Kohen’e yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Erhan Ceylan serbest avukat olarak, İstanbul’da  yaşamını idame ettirmektedir. Hayvanlara Adalet Derneği (HAD) üyesidir. Kısa hikâyeleri ile edebiyat dünyasına adım attı. Yazdıkları, çeşitli dergi ve öykü seçkilerinde yer buldu. Hayvan İstismarı konularına dikkat çekmek maksadıyla yazdığı “Toprak Kanayınca” isimli kitabı 2019 Senesinde çıktı.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yirmi dokuzuncu bölümünde Florence Beatrice Price’ın 1 Numaralı Senfonisi’ne yer veriyor.https://open.spotify.com/track/60kYKbHYI6KwiXu6TpYSW7?si=JYn2Q3PATGuMSrsHIKDdwQ&context=spotify%3Aalbum%3A4XjLUGkC8E9BXFamKyDCgE&nd=1&dlsi=321539f942b849c3 https://open.spotify.com/track/4TxyAvFuuBJ06FR0ksb63A?si=jFEV_XuMQoKz0s6m3UIPJw&context=spotify%3Aalbum%3A4XjLUGkC8E9BXFamKyDCgE&nd=1&dlsi=0e10b4b2e2444952 https://open.spotify.com/track/6iT1sP9pKsIoZ0inXnnPfy?si=Lw_KXsV6Qt2qlO_6Dw4ttA&context=spotify%3Aalbum%3A4XjLUGkC8E9BXFamKyDCgE&nd=1&dlsi=21daba1271784ab9 https://open.spotify.com/track/7otr54OiZ6LMLAw2BT6w2X?si=_FZbubIfQXimc_Fb9GgUsg&context=spotify%3Aalbum%3A4XjLUGkC8E9BXFamKyDCgE&nd=1&dlsi=58062c5cae674236 Kaynakça:Micaela Baranello. "Once Overlooked, Now Rediscovered." New York Times (February 2018). Rae Linda Brown. "The Heart of a Woman: The Life and Music of Florence B. Price." Journal of the American Musicological Society (Summer 2021). David DeBoor Canfield. "Florence Price: Symphonies One and Four." Fanfare; Tenafly 42, no. 6, 2019."Premiere." Chicago Daily Tribune (June 16, 1933). https://www.theguardian.com/music/2022/aug/29/philadelphia-orch-nezet-seguin-batiashvili-review-florence-price-has-a-persuasive-advocatehttps://cso.org/experience/article/17666/florence-prices-symphony-no-1https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-conductor-grammy-1.6407375https://macleans.ca/culture/yannick-nezet-seguin/https://www.deutschlandfunkkultur.de/florence-price-komponistin-100.htmlhttps://classicalexburns.com/2021/10/05/florence-price-symphony-no-1-a-rich-cultural-excursion/https://www.riphil.org/blog/the-story-behind-price-s-dances-in-the-canebrakeshttps://www.classicfm.com/composers/price-f/florence-all-time-best-pieces-classical-music/https://www.wrti.org/arts-desk/2022-03-31/yannick-nezet-seguin-talks-about-why-he-loves-with-the-music-of-florence-price

Bu bölüm, hayvanlara ve insanlara uyguladığımız standartların farklılığını üreme etiği bağlamında ele alıyor. Hayvanları kısırlaştırmayı nasıl meşrulaştırıyoruz? İnsanın üreme hakkının kutsallığı neden aşılamıyor? gibi soruları tartışıyor. 

Film Hayvanları 16.bölümüyle birlikte ikili sohbetlerine başlıyor. Özlem Güçlü, ilk konuğu Sibel Yardımcı ile The Beast of the Southern Wild (2012) filmini konuşuyor, filmin açtığı canlılık, bakım, sonluluk, ölme ve öldürme ilişkilerini kat ediyor. Sibel Yardımcı, güneyin tüm canavalarına filmin soundtrack’inden The Smallest Piece parçasını gönderiyor: https://open.spotify.com/track/0VOZmrVugoqtV0G7ooWjyh?si=a3b47242bb214299 Sibel Yardımcı 2004 yılından bu yana Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyoloji Bölümü’nde öğretim üyesi. Kent, milliyetçilik, biyopolitika, queer, sakatlık ve insan sonrası tartışmalar üzerine çeşitli yayınları bulunmaktadır. Referanslar:P. Descola. (2013). Doğa ve Kültürün Ötesinde. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları. D. Haraway. (2016). Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Duke University Press.K. Yusoff. (2018). A Billion Black Anthropocenes or None.University of Minnesota Press.

Can Yoldaşıma Mektup onuncu bölümüyle yayında. Bu bölümde Hülya Yalçın’ın Boci’ye yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Hülya Yalçın 28 yıllık avukat olarak mesleğin ilk yıllarından itibaren hak bazlı ve serbest çalıştı. 20 yılı aşkın zamandır ise sadece hayvan hakları için çalışıyor. 

Bu bölüm, bu sene ilk kez kullanılan bir kavram olan etik hayvan tasını tanımlıyor ve hayvanların yaşadıklarına duyarlı olan insanların yaşamını nasıl etkilediğini, bu yası tanımlamanın önemini tartışıyor. 

Dört Ayaklı Şehir Radyosu Sanat Havadisleri Programı’nın on yedinci bölümünde, Bige Örer, sanatçılar Özlem Günyol ve Mustafa Kunt ile 2025 Eylül ayında Städtische Galerie Karlsruhe’de açılan ve 12 Nisan 2026’ya kadar devam eden “Ratatataa” sergisi ile 5 Mart–11 Nisan tarihleri arasında Londra’da gerçekleşen “Dışarı çıkmak istiyorsan, içeri gir” sergisi üzerinden sanatçıların pratikleri üzerine bir söyleşi gerçekleştiriyor ve ele aldıkları kavramların hayvan haklarıyla kesişimleri üzerine birlikte düşünüyorlar.

Sesli Fragmanlar’ın bu bölümünde, 1910’da Hayırsızada Sürgünü sırasında ölüme terk edilen on binlerce sokak köpeği için yazılmış bir ağıda kulak veriyoruz.1920 tarihli Alay gazetesinde yayımlanan ve “Kara Kulak” imzasını taşıyan Avav-ı Dilsûz-ı Kelâb (Ağlayan Köpeklerin Yürek Burkan Havlaması) adlı mersiyeyi günümüz Türkçesiyle paylaşıyoruz.Bu metin, yalnızca bir yas değil; şiddetin, sürgünün ve sessiz bırakılanların çığlığını bugüne taşıyan bir tanıklık.

Köpeklerle kurduğumuz ilişki, insanlık tarihinin en eski ve en derin bağlarından biri. Aynı ateşin etrafında başlayan bu hikâye, bugün sokaklarda, evlerde ve zihinlerde yeniden yazılıyor. Bu bölümde, evcilleştirmeden mitolojiye, sevgiden korkuya uzanan bu uzun yolculuğu izlerken şu sorunun etrafında dolaşıyoruz: Bir canlıyla kurduğumuz bağ, gerçekten onu sevdiğimizi mi gösterir… yoksa onu kendimize benzetebildiğimiz kadar mı kabul ettiğimizi?

Can Yoldaşıma Mektup dokuzuncu bölümüyle yayında! Bu bölümde Balca Arda’nın Kezban’a yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Balca, Görsel İletişim Tasarımı bölümünde akademisyen. Çizer, tasarım araştırmaları var ve vokal olarak müzikle uğraşıyor. En çok öğrenirken mutlu oluyor, en çok diğer canlılardan öğreniyor ve ilham alıyor.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yirmi sekizinci bölümünde Johann Sebastian Bach’ın Kaffeekantate BWV 211 “Kahve Kantatı” adlı eserine yer veriyor.https://open.spotify.com/track/4kSdqtsC8lsjXIauP1ZyQm?si=14db8c28c9dc41dchttps://open.spotify.com/track/4smb8ujcqrb1Y8qzNJHbR7?si=013609645ee0439dhttps://open.spotify.com/track/0tYueu5paRp1GBH8IlYzNg?si=9057088332d14593https://open.spotify.com/track/5L7hI5dI3dOF9RvCtoFrTv?si=cddf17294df14852https://open.spotify.com/track/0lm2sfKatmPXvSRhkanqhn?si=5f351c4addbf4c49Kaynakça:İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt I, Pan Yayıncılık, 2002Hendrik Willem van Loon, The Life and Times of Johann Sebastian Bach, George G. Harrap & Co. Ltd.1942Hans-Joachim Schulze, Ey! wie schmeckt der Coffee süße. Johann Sebastian Bachs Kaffee-Kantate in ihrer Zeit. Leipzig: 1985, Verlag für die FrauAlbert Schweitzer, Johann Sebastian Bach. Leipzig: 1954, VEB Breitkopf & Härtelhttps://www.jsbachcantatas.com/documents/chapter-104-bwv-211/https://www.bachakademie.de/de/bachakademie/nachrichten/saison-2023-24/johann-sebastian-bach-kaffee-kantate.htmlhttps://www.deutschlandfunkkultur.de/genuss-ohne-reue-kaffee-heiss-stark-und-belebend-100.htmlhttps://bachtrack.com/de_DE/artikel-bachkantate-kaffeekantate-schweigt-stille-plaudert-nicht-bwv-211-oktober-2022http://graceriverforest.org/wp-content/uploads/sites/4/2021/06/BWV-211-September-2018.pdf

Sesli Fragmanlar’ın 5. bölümünde, Aziz Nesin’in 3 Haziran 1957’de Ulus gazetesinde yayımlanan “Bizim Bayram” yazısına kulak veriyoruz.Nesin, Gülhane Parkı’ndaki bayram kutlamalarının coşkusunu anlatırken, İstanbul’un derin çelişkilerini de görünür kılar. Eğlenceyle örülü bir şehir manzarasının arkasında; siyasi boşluklar, toplumsal eşitsizlikler ve bastırılmış acılar vardır.Nesin’in hicvi tam da burada keskinleşir: Yasla yüzleşmeyen bir şehirde bayram, neşeden çok bir unutma biçimine dönüşür.Kaynakça:Aziz Nesin, İstanbul’dan Ne Haber, Nesin Yayınevi, İstanbul: 2021.

Can Yoldaşıma Mektup sekizinci bölümüyle yayında! Bu bölümde H. Kiraz Özdoğan’ın Yulaf’a yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. İşsiz bir araştırmacı olan H. Kiraz Özdoğan evinde ve bahçesinde miyav, hav ve gak sesleriyle yaşıyor. Bir insan kızı var. Yazmayı seviyor.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının 27. Bölümünde Wolfgang Amadeus Mozart’ın Do Majör Obua Konçertosu’na yer veriyor.https://open.spotify.com/track/50p9PmArCXScIfHXFVvjUq?si=0uSq97g8Qg2VHw_WqlhyoA&context=spotify%3Aalbum%3A3yFFmb4H5XJQ5kcpbrLWvh https://open.spotify.com/track/38bxxNbLxjpEVu9IppMzey?si=41fGft2DSA-4ZiIpG1_ZjA&context=spotify%3Aalbum%3A3yFFmb4H5XJQ5kcpbrLWvh https://open.spotify.com/track/1qRcK05IOtisw0Y3yGKZq3?si=2KYWfenRSnirfGAMBCln6A&context=spotify%3Aalbum%3A3yFFmb4H5XJQ5kcpbrLWvh Kaynakça:İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık, 2003https://personenlexika.digitale-sammlungen.de/Lexika/Ramm,_Friedrich_(GND_129480797)https://interlude.hk/mozart-and-his-circle-of-friends-i/https://www.runyanprogramnotes.com/program_note/oboe-concerto-c-major-k-314-271k/https://www.scribd.com/doc/167273148/historia-mozart-concerto-pdfhttps://www.hkphil.org/watch-and-listen/all-performances/mozart-oboe-concerto

Can Yoldaşıma Mektup yedinci bölümüyle yayında! Bu bölümde Ravza Amine Aydın’ın Mahlep’e yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Ravza Amine Aydın, düşünmeyi, öğrenmeyi, oyun oynamayı seven; çocuklara, ağaçlara ve kuşlara hayran biri. Pırtık, Avarel ve Junior'la aynı evi, Sahlep, Mahlep ve Cingöz’le aynı bahçeyi paylaşıyor. İlk isminin anlamının bahçe olmasını seviyor ve dünyanın ortak yaşama imkân veren kocaman bir bahçe olmasını umut ediyor.

Mine Yıldırım’ın canı kadar sevdiği Kurt’a hitaben söylediği şarkıyı bugün belki de bir ağıt olarak hep birlikte dinleyebiliriz. Seslendiren Bilge Cihan https://open.spotify.com/track/6qRxQOvPVaLHVQsAZgxVJi?si=9fa56d4e19f64ea6

Bilge Cihan Hayati Tınılar programının 26. Bölümünü, Britanya’daki kadınların seçme ve seçilme hakkını savunan Süfrajet hareketinin marşı haline gelen “The March of the Women” (Kadınların Yürüyüşü) adlı eserin bestecisi Ethel Smyth’a ayırıyor.https://open.spotify.com/track/4RzE64uta8ntAIwhr4Dw10?si=h0Kr2KMdStOr9Yu23za-cw&nd=1&dlsi=56185a92be154272 Kaynakça:- https://www.surplusvalue.org.au/McQueen/history/March%20of%20the%20Women.pdf- https://interlude.hk/girls-best-friend-ethel-smyth-marco/- https://www.bbc.com/culture/article/20220720-ethel-smyththe-rebel-composer-erased-from-history- https://www.gramophone.co.uk/reviews/smyth-serenade-in-d-concerto-for-violin-and-horn- Kadın ve Müzik, Editörler: Şeyma Ersoy Çak & Ş. Şehvar Beşiroğlu, Milenyum Yayınları, 2017

Bu bölümde insanın dünyaya attığı imzaya bakıyoruz. Ormanı nasıl “kaynak”, hayvanı nasıl “sorun”, doğayı nasıl “engel” ilan ettiğimizi konuşuyoruz. Bir orman mühendisinin mesleki itirazından yola çıkarak, Antroposen denilen çağı neden Antropo-Ben diye yeniden adlandırdığımızı tartışıyoruz. Bu bir anlatı değil, bir yüzleşme: Çünkü mesele doğa değil, biziz.

Can Yoldaşıma Mektup beşinci bölümüyle yayında! Bu bölümde Deniz Dölek’in Dobi’ye yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Deniz, akademisyen. 2019’dan beri insan-hayvan ve insan-çevre ilişkilerinin geçmişi üzerine çalışıyor. Okuduklarının yanı sıra (ve belki daha da fazla) hayatına giren diğer hayvanlarla olan deneyimlerinden öğreniyor. Dobi, terkedilmiş ve defaatle haksızlığa uğramış olsa da insanlara güvenerek yaşamını sürdürmeye çalışan harika bir köpek. Hikayeleri ve türleri farklı olan bu iki dostun yolları bir şekilde kesişti. O günden beri artık ortak bir öyküleri de var.  

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yirmi beşinci bölümünde Franz Schubert’in 1817 yılında 20 yaşındayken bestelediği Die Forelle “Alabalık” başlıklı Op.32 D.550 numaralı lied’ine ve 1819’da bestelediği Alabalık Beşlisi olarak tanınan La Majör D.667 Piyano, Keman, Viyola, Viyolonsel ve Kontrbas için Beşli’sine yer veriyor.https://open.spotify.com/track/45HehhOp87DxsfU3Scmjqf?si=S43-URO6T1aoUEiXIaNvgg&context=spotify%3Aalbum%3A0KHRRq2FvGK0SpDP4Hub8phttps://open.spotify.com/track/6mEy4cFEAw8ovETcir2wHF?si=CR-uFfm0Sq24IAUr4vPpqA&context=spotify%3Aalbum%3A7ISNNrG4nRDwLTxfB1bDMWhttps://open.spotify.com/track/5WWLkon7RKTt06Fb1eASfE?si=Ey7yiTeMReC87Z_y6jnQ6w&context=spotify%3Aalbum%3A7ISNNrG4nRDwLTxfB1bDMWhttps://open.spotify.com/track/2cL2rtDt86MiaThhSoJnuc?si=3JjvdYu4QlacjJfRNOdXQw&context=spotify%3Aalbum%3A7ISNNrG4nRDwLTxfB1bDMWhttps://open.spotify.com/track/1Bq8qqKquoZwQsdQTeIz9c?si=-SqNnin-SziGHZc2k6Zrew&context=spotify%3Aalbum%3A7ISNNrG4nRDwLTxfB1bDMWhttps://open.spotify.com/track/7DsO7h5HYEdz6Zvk1Yu1zk?si=jeOE6TJKSxuKyQMLouKiDQ&context=spotify%3Aalbum%3A7ISNNrG4nRDwLTxfB1bDMWKaynaklar:- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt V, Pan Yayıncılık, 2004- İlhan Mimaroğlu, Müzik Tarihi, Varlık Yayınları, 2024-https://literaturkritik.de/id/21891- https://archive.org/details/bookofmusicalane00lebr/page/112/mode/2up?q=schubert-https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/frankfurter-anthologie/die-forelle-in-der-frankfurter-anthologie-19895682.html-https://jameslieder.weebly.com/die-forelle--analysis.html-https://classicalexburns.com/2022/01/01/franz-schubert-trout-quintet-fabulous-fish/-https://www.musicweb-international.com/classrev/2010/Nov10/schubert_trout_6318102.htm-http://www.wisskirchen-online.de/downloads/schubertdieforelle.pdf-https://archive.org/details/bookofmusicalane00lebr/page/112/mode/2up

Film Hayvanları bu bölümde Dog’s Funeral (Yön. Yara Kassem Mahajena, 2022) filmini odağına alıyor. Filistin’de Nakba’dan sonra evini terk etmeyi reddeden bir aile köpeğinin cenazesine bizi davet eden film evreninden, hayvan yaşamı ve sömürgecilik, yer duygusu, hayvanların yaşamı, bireysel ve kamusal yas imkânı üzerine düşünmeye açılıyor. Dog’s Funeral filminin sonunda yazdığı gibi, sömürgeci pratikler nedeniyle yaşam mücadelesi veren tüm hayvanlar için, ve depremde ailesini kaybeden Çınar’ı kurtaran ancak katliam yasasından sonrasında zehirlenerek öldürülen Alex için, Maya al Khaldi’den geliyor: Other World. https://open.spotify.com/track/2MaM7YnpkfCtT9Iolo7Doo?si=b0894783ef634d55 Referanslar:The Lost Paintings: A Prelude to Return. https://www.thelostpaintings.com Neha Vora (2023). ‘The Cats of Gaza…’, Allegra lab. https://allegralaboratory.net/the-cats-of-gaza-or-why-nakba-is-a-multispecies-catastrophe/ On Barak & Irus Braverman (2025). ‘On Gaza, Dogs and Humans’, Being Witness Gaza. https://bearing-witness.com/blog/on-gaza-dogs-and-humans/ 

Gezegenimizden Haberler programının üçüncü bölümünde Ceyla Okdelen, bir ürünü satın almadan önce, hayvanların test için kullanılıp kullanılmadığını kontrol etmeye davet ediyor ve konuyla ilgili araştırmasının özetini paylaşıyor.Kaynakça:https://crueltyfree.peta.orghttps://crueltyfree.peta.org/companies-do-test/ https://www.leapingbunny.org/about/about-leaping-bunny https://www.crueltyfreeinternational.org/campaigns/ 

Antropo-Ben, insanın kendini dünyanın sahibi sandığı yerde başlar. Sokak hayvanlarının, ağaçların, suyun, otların ve tüm sessiz bırakılmış yaşamların kıyısında dolaşır. Bu program, doğaya yapılanları doğa adına değil, insanın yüzüne karşı konuşur. Çünkü çoğunlukla en vahşi olan, doğa değil; karardır.

Keçi Postası’nın dokuzuncu bölümü iki güncel sergiye odaklanıyor. Dört Ayaklı Şehir ekibinden Ezgi Hamzaçebi’nin küratörlüğünü üstlendiği, Canavarların Vaatleri sergisi ve Özlem Güçlü’nün MSGSÜ’de verdiği Hayvanlar ve Toplum dersindeki kavramsal tartışmalardan yola çıkarak lisans öğrencilerinin ürettikleri işlerden oluşan Hayvan/Yaşam sergisi. Bu bölümde önce, Ezgi Hamzaçebi’nin Hayvan/Yaşam sergisine dair merak edip sorduğu sorular için sergiyi hazırlayan Özlem Güçlü, Can Memiş ve Beksultan Oğuz’dan gelen yanıtları; ardından, Canavarların Vaatleri sergisinin ortaya çıkış hikayesini ve sergi sürecine ilişkin detayları dinleyeceksiniz. * Arada Ezgi’nin kedi yoldaşı Kiki’nin de sesini duyabilirsiniz❤️Linkler:Hayvan/Yaşam Sergisi:https://www.arthereistanbul.com/event-details/hayvan-yasam Canavarların Vaatleri-Ön Etkinlik Program Kayıtlarıhttps://youtube.com/playlist?list=PLqopwXGCCy0eH7bhO5SN8MnaKxycwnF9c&si=1EbKEPiX2I4leyX0 Hara:https://www.haraistanbul.com/ https://www.instagram.com/haraistanbul/ 

Can Yoldaşıma Mektup dördüncü bölümüyle yayında! Bu bölümde Papatya Tıraşın’ın Gelgel’e yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Papatya Tıraşın, bir süredir durduramiyorum.substack.com adresinde paylaşıyor ve kod adı: dört ayaklıların ihtiyaçlarını, aileleri evlerinde uzun süreliğine yokken karşılıyor. Dört Ayaklı Şehir Radyosu vesilesiyle çok sevdiği, kendinden gelgelli dostuna seslendi. Umuyor ki Gelgel, sizde de tebessüm bırakır. 

Bilge Cihan Hayati Tınılar programının yirmi dördüncü bölümünde Dört Ayaklı Şehir Radyosu’nun yayın hayatına girişinin birinci yıldönümünü Camille Saint-Saëns’ın “Le Carnaval des Animaux” (Hayvanlar Karnavalı) ile kutluyor.https://open.spotify.com/intl-tr/track/3YpeB5eXfcrnzzwYIqKbUf?si=2340fcdabfae4123https://open.spotify.com/intl-tr/track/1ePh2DIxtY4YMPwRpwthUy?si=94fa7bc35e1e46f4https://open.spotify.com/intl-tr/track/2mY0waXOpJCBZNJjj6kzPP?si=f09d0dc3c551480bhttps://open.spotify.com/intl-tr/track/7ovPZPlxjpInuAhgAkU8DJ?si=d28798ea466942d7https://open.spotify.com/intl-tr/track/0AAA8euDxW02tnZJ8uHone?si=f7ec768b67f947d2https://open.spotify.com/intl-tr/track/3b7djnIW8rCOdzGpSg7WOI?si=d8095ce700ad4cfdhttps://open.spotify.com/intl-tr/track/4oKF3MO0cXDgBBV6LGCRJZ?si=5e29906601b14d1bhttps://open.spotify.com/intl-tr/track/5ZIl0Hw6PwfF4vUaEuKAQd?si=8df67b6e83fd4d5bhttps://open.spotify.com/intl-tr/track/2AdhgNKKL0VL5OT4jX3w6S?,si=ff7ab73ed07e48aehttps://open.spotify.com/intl-tr/track/7Ei00moMpYWZ1My6qcLrsu?si=9fa00bcca47745a0https://open.spotify.com/intl-tr/track/6R6wO8UqA1D7BPyWdRWANR?si=96d1a742f3b24193https://open.spotify.com/intl-tr/track/7zc5El3avNEYrcmamwWKaW?si=0cf3aa3d47e64909https://open.spotify.com/intl-tr/track/5BHswjvVvNLycB3O8YLIGc?si=72108c9bafb2486ahttps://open.spotify.com/intl-tr/track/2Mp7T7E59UuKFy6hwQD7TL?si=7ba6be84816f42cdKaynakça:- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt IV, Pan Yayıncılık, 2003- İrkin Aktüze, Müziği Anlamak, Ansiklopedik Müzik Sözlüğü, Pan Yayıncılık, 2003- Michael Stegemann, Saint-Saëns, çev. Orhan Bilgin, Pan Yayıncılık, 1999- https://www.henle.de/media/e9/f6/42/1690886073/0943-1690886073-sync.pdf- https://www.classical-music.com/features/works/carnival-of-the-animals-saint-saens- https://assets.press.princeton.edu/chapters/i9864.pdf- https://www.modestosymphony.org/programnotes/apr25-cl4- https://interlude.hk/making-fun-of-the-wild-pianists-saint-saens-carnival-of-the-animals-pianists/

Can Yoldaşıma Mektup üçüncü bölümüyle yayında! Bu bölümde Aslıhan Niksarlı’nın Zeytin’e yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Aslıhan, meraklarının peşinden giden, soru sormaktan vazgeçmeyen; canlı ve cansız tüm varlıklarla uyum içinde bir gezegen düşü için çalışan bir araştırmacı. Gençlerle, doğayla ve kolektif öğrenme pratikleriyle umut ve dayanışma üzerine çalışmalar yürütür. Primatlarla — özellikle şempanzelerle — birlikte gezegeni ve canlılığı yeniden anlamaya çalışır.

Sanat Havadisleri programının onaltıncı bölümünü, Atina’da EMST Güncel Sanat Müzesi’nde Katerina Gregos’un küratörlüğünde gerçekleştirilen Hayvanlara Niçin Bakarız? sergisinde yer alan Menelaos Karamaghiolis’in çalışmalarına ayırmak istiyoruz. Kaynakça:https://animals.emst.gr/en/artist/menelaos-karamaghiolis/ https://engadin-art-talks.ch/en/speakers/menelaos-karamaghiolis 

Yeni programımız Can Yoldaşıma Mektup ikinci bölümüyle yayında! Bu bölümde Elif Gökteke’nin Çakal’a yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Elif Gökteke 1970'te Ankara'da doğdu, İstanbul'da yaşıyor, çocukluğundan beri kedileri ve köpekleri çok seviyor.

Sesli Fragmanlar’ın 4. Bölümünde, edebiyatımızın en sakin, en titiz, en komik; Türkçeyi en sade, en yalın, en anlaşılır ve belki de en kuvvetle kullanan yazarlarından biri olan Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın son sözlerine kulak veriyoruz:  “Kedilerimi iyi doyurunuz.”Heybeliada’daki yalnızlığında insanlardan biraz uzak, hayvanlara ve tabiatın ritmine yakın yaşayan Gürpınar’ın İstanbul’u da yalnız insanların şehri değildir; hayvanların ve doğanın sesini de duyurur.Bu bölümde, Hüseyin Rahmi’nin on iki yl boyunca ona yoldaşlık eden Nazlı’nın “Bal gözlüm” diyerek sevdiği Sarı’ya uzanan o ince yoldaşlığın izini sürüyor; Nazlı’nın ardından kaleme aldığı, 14 Şubat 1912 tarihinde kaleme aldığı, 10 Şubat 1918’de Ati gazetesinde yayımlanan “Kedim Nasıl Öldü” yazısına yer veriyoruz.🎧 Sesli Fragmanlar #4 – Hüseyin Rahmi GürpınarKaynaklar:Hüseyin Rahmi Gürpınar, Hikâyeler, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2022, s.357-373.

Yeni programımız Can Yoldaşıma Mektup ilk bölümüyle yayında! Bu bölümde Defne Suman’ın Havuç ve Mili’ye yazdığı mektubu kendi sesinden dinliyoruz. Defne Suman, Mili ile Havuç’un insanı, dünyada yaşamı yeşertmenin yollarını arayarak günlerini geçiren bir kişi. İstanbul’da yoga öğretir, Atina’da roman yazar, boş zamanlarında sırt üstü yatar.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yirmi üçüncü bölümünde Ralph Vaughan Williams’ın (1872-1958) Keman ve Orkestra için Romans “The Lark Ascending” (Tarlakuşunun Yükselişi) adlı eserine yer veriyor. https://open.spotify.com/intl-tr/track/2AEsTL3yJnjW0svusN30Ww?si=997a66af11d54fb3Kaynakça:İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt: V, Pan Yayıncılık, 2004Tom Service, A History of The World in 50 Pieces, BBC Books, 2025https://www.classical-music.com/features/works/lark-ascendinghttps://interlude.hk/rising-hope-ralph-vaughan-williams-the-lark-ascending/https://lansdowneso.org/vaughan-williams-lark-ascending/https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/14997/1/Goldberg%2C%20T.%20%28Redacted%29.pdfhttps://songofthelarkblog.com/2011/11/18/interview-with-marie-hall-1913/https://santafesymphony.org/program-notes-choral-masterworks/https://www.gramophone.co.uk/features/article/vaughan-williams-s-the-lark-ascending-a-complete-guide-to-the-best-recordingshttps://philharmonia.co.uk/whats-on/7-11-21-elim-chan-and-hilary-hahn/https://www.gramophone.co.uk/review/elgar-violin-concerto-vaughan-williams-the-lark-ascending

Her sene yıl sonuna doğru gerçekleştirilen uluslararası iklim zirvesi COP, 2025 sonunda Brezilya'nın Belem kentinde düzenlendi. 2025'te 30.'su düzenlenen bu zirveler, iklim ve gezegenin geleceği için hayat memat meselesi. Yolgezer İklim'de, Türkiye için ayrıca önemli olan COP 30'u 3 bölümde, 3 farklı açıdan incelemeye çalışacağız. Bu birinci bölümde, zirvede ya da hemen öncesinde yayınlanan araştırmalara kulak vererek, iklim krizinin bugün neresinde olduğumuza bir not düşüyoruz. İyi dinlemeler.

Dört Ayaklı Şehir Radyosu’nun yeni programı Can Yoldaşıma Mektup, aynı mahalleyi sokağı paylaştığımız, her gün yanından geçtiğimiz hayvanlara sesleniyor; beslediğimiz, selam verdiğimiz, oynadığımız; bir yol kenarında, hapsedildiği bir kafeste veya barınakta bir anlığına göz göze geldiğimiz; yaşamasına destek olduğumuz, halini merak ettiğimiz can yoldaşlarımıza. Her bölüm varlığını önemsediğimiz, emek verdiğimiz, yuva olduğumuz ve kendisinde yuva bulduğumuz, kısacası yaşamı birlikte kurduğumuz hayvanlara bir mektup gönderiyor. Mektubu yazanın sesinden dinleyeceğimiz her mektup, gündelik yaşamın çok türlü ağlarına dair bir duygular arşivinin; neşe, şefkat, ihtimam, yoldaşlık, özlem ve yas arşivinin birer parçası oluyor. Çünkü yaşam her zaman insanı aşıyor. Birlikte yaşamak ve birlikte iyileşmek için bunu hatırlamaya ihtiyacımız var.  Kalbinizi, kulağınızı, kollarınızı açın, Can Yoldaşıma Mektup yola çıktı. Pek yakında size ulaşmayı bekliyor! Gelin her mektupta ses bulan o biricik ilişkide can yoldaşlarımızı yeniden düşünelim; onlarla kurduğumuz, belki unuttuğumuz ama hâlâ çok kuvvetli o bağları canlı tutalım ve hayvanların yaşamına ses veren bu arşivi birlikte kuralım.Program tanıtımını seslendiren iletişim koordinatörümüz Selinay Duman'a çok teşekkür ederiz!

Keçi Postası’nın sekizinci bölümü, Muzır ekibinin Gaziantep Hayvanat Bahçesi dosyasını anlatıyor, Matmazel’i anıyor, hayvan hakları bakımından dünyadan umut verici bazı gelişmeleri aktarıyor ve güncel etkinlik haberleri paylaşıyor. Bu bölümü, Ezgi Hamzaçebi 19 Ocak anması vesilesiyle, Hrant Dink’e ithafen, Ermenice şiirin en önemli temsilcilerinden Zahrad’ın kediler ile ilgili yazdığı şiirlerden birini okuyarak bitiriyor. Bölümün adı, Zahrad’ın şiirindeki bir dizeden geliyor. Linkler:Gaziantep Hayvanat Bahçesi Dosyasıhttps://muzir.org/2025/12/01/gaziantep-belediyesi-hayvanat-bahcesi-dosyasi/ Kedi Evi Yapma Videosuhttps://www.instagram.com/reel/DSw0IePjO2t/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ== Lucy-Tiyatrohttps://decollageartspace.com/lucy-tiyatro https://tiyatrolar.com.tr/tiyatro/lucy Umwelt-Sergihttps://deniztapkanlensbased.myportfolio.com/first-solo-exhibition-umwelt Aslı Güneş - Dünya Klasikleri Okuma Atölyesihttps://fonzip.com/dortayaklisehir/etkinlikler/asli-gunes?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQMMjU2MjgxMDQwNTU4AAGnPklLAvdFxfkt5nUm7zTS1azVyJiQ1x9zlyFTUYOsc6BEl8t2Mh0LY6MzmO4_aem_wF340F27avZWLWYd515vAA Zahrad, Kediler-Կատուներhttps://www.arasyayincilik.com/urun/kediler-%d5%af%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%b6%d5%a5%d6%80/ 

Film Hayvanları bu bölümde Hanım (Yön. Halit Refiğ, 1988) filminin izinden, birbirini-kurtarma, ihtimamlı bir yaşam ve ölüm, yaşamın ve ölümün şefkatle desteklenmesi gibi meseleler üzerine düşünüyor. Filmin gerçek ismini bilemediğimiz, jenerikte ismi yazılmamış beyaz kedisi Hanım için geliyor: Coco Rosie ve Anohni’den Beautiful Boyz:https://open.spotify.com/track/3tg4udJ4NcPIe0SJOs4oIH?si=ce5cf0a39a394626 Referans:Burak Taşdizen (2024). “Interspecies Liminality on the Edge of Life: Human-Animal Companionship in Madame (1989)”. Reflektif Sosyal Bilimler Dergisi, sayı 5(2), 307-329.https://dergi.bilgi.edu.tr/index.php/reflektif/article/view/316/222 

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yirmi ikinci bölümünde Moravyalı besteci Leoš Janáček’in 1924 yılında Brünn’de prömiyeri yapılan 3 perdelik operası Příhody lišky Bystroušky, “Keskin Kulaklı Tilkinin Maceraları”na yer veriyor.https://open.spotify.com/intl-tr/track/0CPfcbU5q2FJ3afyd9YKcK?si=2897aa53b5a54e72https://open.spotify.com/intl-tr/track/30rrYgXbXjhilkVJnZQ7E9?si=32ba62e5379246fahttps://open.spotify.com/intl-tr/track/4eiVtUIblzzgyTfOJpq6UN?si=ca10937782d543c3https://open.spotify.com/intl-tr/track/5RJW2I6k6rL0pWnb6SoWr8?si=f6c4f03394524526https://open.spotify.com/intl-tr/track/64scqCcKjSy58h8XqSwmqm?si=f8eceb07ccba47c1https://open.spotify.com/intl-tr/track/30eKxRDQCf3NHw9kfX163S?si=3959832b91094660https://open.spotify.com/intl-tr/track/6Y0OtqT1iwZdPN6OK6XxXb?si=6bb15a830a0f43f1https://open.spotify.com/intl-tr/track/3ZwQo4J54CN45IIdG7np6K?si=44b034e456284128https://open.spotify.com/intl-tr/track/2hfkZl6no25ppriivt7bNl?si=806231275d464b81https://open.spotify.com/intl-tr/track/2qhNwrQob1W9tsZkYaAshP?si=6aaecea7527a40d9https://open.spotify.com/intl-tr/track/7fFIt6ew032Nv4Xrr06NEu?si=062e133a7eba4f28Kaynakça:Ahmet Güntan, 7’lik hitaplar, 160. Kilometre, 2025https://www.ndm.cz/userfiles/archiv_priloh/clanky/fotografie/2024-2025/opera/bystrouska-synopsis-1729761220.pdfhttps://www.supraphon.com/catalogue/libretto/4https://www.leosjanacek.eu/en/cunnning-little-vixen/https://www.academia.edu/6170335/The_Adventures_of_The_Cunning_Little_Vixen_Leo%C5%A1_Jan%C3%A1%C4%8Dek_Max_Brod_and_their_Predecessors_Austrian_Studies_17_2009_113_132_https://www.nytimes.com/1981/04/05/arts/the-strange-saga-of-janacek-s-vixen.htmlhttps://faustkultur.de/kunst-musik-buehne/das-schlaue-fuechslein/https://www.gramophone.co.uk/review/jan%C3%A1cek-the-cunning-little-vixen-1https://www.laphil.com/musicdb/pieces/4116/the-cunning-little-vixen-suitehttps://www.eno.org/discover-opera/articles/an-introduction-to-the-cunning-little-vixen/http://www.impresario.ch/review/revjanfue.htmhttps://www.midwalesopera.co.uk/2020/working-in-lockdown-on-the-cunning-little-vixen/https://www.supraphon.com/album/328-janacek-the-cunning-little-vixen-suite-sinfonietta-taras-bulhttps://www.edinburghmusicreview.com/blog/a-singers-guide-to-the-great-composers-janekhttps://www.theguardian.com/music/2012/may/17/cunning-little-vixen-glyndebournehttps://onlinemerker.com/reviews-mai-2014-2/https://www.guidomartinbrandis.com/articles/2019/10/11/the-cunning-little-vixen-programme-noteshttps://www.prestomusic.com/classical/products/7923486--jana-ek-the-cunning-little-vixen#reviewshttps://classical-iconoclast.blogspot.com/2012/05/

Sesli Fragmanlar’ın üçüncü bölümünde Mine Yıldırım, Neyzen Tevfik’in İstanbul’da kaldığı evlerden birine konuk oluyor. Feridun Kandemir’in anlatımı eşliğinde, Neyzen’in Fatih günlerinde “kedilerin kervansarayı” dediği evin kapısı aralanıyor: isimsiz kediler, evin ortasındaki fil sobası ve soba başında açılan bir nefes… Bölüm, Neyzen’in dünyaya açıklığını ve özgürlük tecrübesini içki ya da melankoli klişelerine sıkıştırmadan; kediyle kurulan ilişkiyi de yalnızca “hayvan sevgisi” diye daraltmadan yeniden düşünmeye çağırıyor.Ardından rota Tanburi Cemil Bey’e kıvrılıyor: bu kez kediler “isimli”, mahallenin içinde ismiyle tanınan, çağrıldığında adını üstlenen komşular gibi. Neyzen’in kervansarayındaki isimsiz kalabalıktan, Tanburi Cemil’in mahalle sakini isimli kedilerine uzanan bu geçiş, İstanbul’da hayvanlarla kurulan yakınlığın iki ayrı kaydını yan yana dinletiyor.Bu bölüme eşlik eden kaynaklar:Kandemir, F. (2008). Sordum Söylediler; Edebiyatçılarımız Ne Dediler, Yağmur Yayınevi.Sungurbey, İ. (1993). Hayvan hakları: Bir insanlık kitabı (Genişletilmiş 2. baskı). İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayınları. Tevfik, N. (1985). Tercüme-i hâlim. Recep Usta Yayınevi.Yücebaş, H. (1973). Neyzen Tevfik: Hayatı, hatıraları, şiirleri (5. bs.). Milliyet Dağıtım.