PODCAST · arts
Dublacast
by Dublacast
O primeiro podcast exclusivamente sobre dublagem brasileira!Somos 2 jovens dubladores conversando sobre dublagem e totalmente fanáticos por esse mundo!Entrevistas, curiosidades e muito bate-papo sobre a arte de dublar!Siga-nos nas redes sociais:@dublacast (Twitter e Instagram)Teco - @tecomaatheus (Twitter e Instagram)Victor - @victorvolpe (Instagram)
Episodes
-
Dublacast #110 - Especial Maitê Cunha
Gaúcha, gamer, publicitária, mãe de pet, atriz de voz desde os 6 anos de idade e... Convidada especial do Dublacast #110! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos trocar ideia com a atriz, dubladora, locutora, cantora e professora de...
-
Dublacast Drops #8
O primeiro crossover de podcasts de dubladores do Brasil! Essa semana o nosso querido apresentador, Teco Cheganças, foi convidado por André Rinaldi e Ailton Rosa para participar do podcast Bora que Bora, representando o Dublacast! Sem a presença de Victor Volpe e do Ailton, Teco e André fizeram…
more -
Dublacast Cobertura #2 - Dublacon 24
NÃO PÔDE ESTAR PRESENTE E QUER SABER UM POUQUINHO DE COMO FOI A DUBLACON 24? ENTÃO ESCUTA AÍ! No dia 28 de novembro, nós cobrimos a terceira edição da Dublacon, com o nosso quadro 'Dublacast Cobertura', que aconteceu em São Paulo/SP, no Teatro UNICID. Nossos queridos apresentadores Teco Cheganças…
more -
Dublacast #108 - Especial Fernando Prado
Natural de Minas Gerais, nosso convidado de hoje já foi o mais jovem DJ do país, é locutor de rádio há muitos anos e já entrevistou diversas celebridades internacionais. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator,...
-
Dublacast #107 - Especial Manu Origuella
Ela é conterrânea do Teco, cursou artes cênicas na mesma faculdade que o Victor e já trabalhou com Tom Cavalcante, Ed Gama, Marco Luque e outros grandes nomes do humor brasileiro. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar…
more -
Dublacast Informa #1
Quadro novo na área, meus caros ouvintes! Essa semana nós apresentaremos o Dublacast Informa: um episódio especial com notícias sobre a dublagem brasileira que rolaram nas últimas semanas! E nessa primeira edição do quadro trazemos três notícias: um star-talent dublando o 'Beetlejuice' na…
more -
Dublacast #106 - Especial Alfredo Rollo
Ele é psicólogo, vegano e mora fora do Brasil há pouco mais de cinco anos. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator, dublador, diretor de dublagem, ator de voz original e psicólogo, Alfredo Rollo: a voz de...
-
Dublacast #105 - Especial César Marchetti
Quase 30 anos de carreira na dublagem, é claro que deve ter muita história pra contar! E o nosso convidado especial dessa semana vai nos contar várias delas! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator, dublador e...
-
Dublacast #104 - Especial Filipe Teófilo
Ser "herdeiro" de uma fábrica de meias, um emprego estável e uma vida confortável: ele abriu mão dessas coisas para se tornar dublador, que era seu grande sonho. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com o ator,...
-
Dublacast Drops #7
Achou que depois do hiato não ia ter mais Dublacast Drops?! ACHOU ERRADO, OUVINTE! No 7º episódio nesse formato especial (mais curto e dinâmico) nossos hosts Teco Cheganças e Victor Volpe, juntamente do polivalente Marcus Sarto, discutirão sobre o assunto do momento: inteligência artificial. Será...
-
Dublacast #103 - Especial Mariana Pozatto
Imagina conhecer e poder entrevistar a voz originial de uma das suas personagens mais conhecidas? Nossa convidada especial dessa semana passou por isso! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com Mariana Pozatto…
more -
Dublacast #102 - Especial Ênio Vivona e Renan Alonso
Um é comediante com muitos anos de tv e rádio, um dos melhores imitadores do Brasil e quis se desafiar aprendendo a arte de dublar e o outro veio da música, caiu de paraquedas na dublagem e hoje já dirigiu a dublagem de quase 200 produções. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast...
-
Dublacast #101 - Especial Jonas Falcão
Ele saiu de Porto Alegre e veio para São Paulo, largou o jornalismo e começou a estudar a atuação de voz. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com o ator, dublador, cantor, diretor e professor de dublagem Jonas...
-
Dublacast #100 - Live Especial de 100 Episódios
SÃO 100 EPISÓDIOS DE DUBLACAST! No dia 10 de março, nós gravamos AO VIVO o centésimo episódio do programa, diretamente dos nosso canais da Twitch (twitch.tv/dublacast) e do Youtube (youtube.com/@DublacastPodcast), com a participação especial dos(a) dubladores(a) Kadu Rocha, Hector Gomes e Luisa...
-
Dublacast #99 - Especial Hector Gomes
Ele tem um grupo de improviso geek, já dirigiu a dublagem de filme filipino e tem uma lista extensa de pessoas que admira na dublagem. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com o ator, dublador, locutor, diretor e...
-
Dublacast #98 - Especial Bruno Casemiro
Imagina ser fã de dublagem, ganhar o primeiro reality show de dublagem brasileira do país, e chegar a dublar um dos seus personagens favoritos da vida? No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com Bruno Casemiro: ator,...
-
Dublacast Cobertura #1 - Bloco DiVersão Brasileira
ESTREIA DE QUADRO NOVO COM EPISÓDIO TOTALMENTE SURPRESA! Num dia atípico de lançamento de episódio, o 'Dublacast Cobertura' é o nosso mais novo quadro do programa, com uma proposta de formato totalmente nova! E na estreia do quadro, nós cobrimos o bloco de carnaval 'DiVersão Brasileira', o famoso...
-
Dublacast #97 - Especial Raíssa Bueno
Ela veio de Campinas, queria contar histórias (por isso desde pequena sonhava em ser atriz) e hoje é uma das mais talentosas dubladoras da atualidade. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com Raíssa Bueno: atriz,...
-
Dublacast #96 - NÓS VOLTAMOS!! (FINALMENTE!!)
MACACOS ME MORDAM! OS TIRAS CHEGARAM?! NÃO! É SÓ A VOLTA DO DUBLACAST! 2 anos e meio após entrarmos em hiato, o Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, volta com força total: a 4ª temporada do programa está lançada! Nesse 1º episódio depois dessa pausa que durou…
more -
Dublacast #95 - Loki
Mais uma série que faz parte do Universo Cinematográfico da Marvel chegou ao seu último episódio, exibido na semana passada. E é claro que nós não deixaríamos passar! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre a dublagem de...
-
Dublacast #94 - Especial Luísa Horta
Natural do Rio Grande do Sul, ela veio pra São Paulo há 5 anos para se especializar em dublagem e tentar a vida de atriz e agora já trabalha há mais de 4 anos com atuação de voz. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com…
more -
Dublacast #93 - Adaptação Musical Para Dublagem part. Mariana Elisabetsky
Agora que já falamos sobre canto para dublagem, que tal conversarmos sobre outra área que tem total relação com a música na dublagem? No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre adaptação musical para dublagem,...
-
Dublacast #92 - Canto Para Dublagem part. Felipe Sushi
Um dos episódios mais aguardados da história do programa finalmente saiu! No episódio dessa semana do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre canto para dublagem, assunto que gera muitas dúvidas por parte do grande público, e que tem ficado…
more -
Dublacast #91 - Transformers
Em 2007 estreava nos cinemas do mundo inteiro uma franquia de filmes baseada em uma linha de brinquedos de robôs alienígenas que se transformavam em carros e aeronaves. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre a dublagem…
more -
Dublacast #90 - Especial Gustavo Vergani
Ele começou por acaso na dublagem e em uma das suas primeiras escalas ouviu que deveria estudar, antes de voltar a dublar novamente. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator, dublador, diretor de dublagem…
more -
Dublacast #89 - The Last Of Us
Um dos jogos mais vendidos de todos os tempos e uma das melhores localizações de games da história. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre a localização do jogo 'The Last Of Us'! Lançado em 2013 para PlayStation 3, 'The...
-
Dublacast #88 - 2 Anos de Dublacast
Não teve episódio especial gravado ao vivo, mas dia 25 de maio nós completamos 2 anos de existência e a gente não podia deixar essa data passar em branco, não é mesmo? No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós comemoraremos o nosso 2º...
-
Dublacast #87 - Resident Evil Village
O primeiro jogo a ser localizado em português brasileiro da história da gigante desenvolvedora japonesa Capcom, finalmente foi lançado no começo desse mês! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre a dublagem do game...
-
Dublacast #86 - Invencível
Num mundo onde as histórias de super-heróis da Marvel e da DC dominam, existem pouquíssimas franquias do gênero que se destacam, quando não são dessas duas editoras gigantescas. E no episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre…
more -
Dublacast #85 - Especial Michelle Giudice
Ter 12 anos de carreira na dublagem é para poucos, mas começar a trabalhar na televisão com apenas 3 anos de idade?! Aí é pra pouquíssimos! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, a atriz, dubladora, professora de dublagem, locutora e…
more -
Dublacast #84 - Especial Felipe Grinnan
Ele é carioca, mora e trabalha em São Paulo há alguns anos, tem sua própria banda e uma carreira hiper consagrada na dublagem, com mais de 26 anos. No episódio dessa semana do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator, dublador, cantor,...
-
Dublacast #83 - Dublagem de Animes part. Jack Saitama e Gappy (Podcast Pano Pra Mangá)
As animações japonesas já são sucesso absoluto no Brasil há muito tempo. E a dublagem desse tipo de produção tem papel fundamental por consagrar esse sucesso! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre dublagem de animes,...
-
Dublacast #82 - Especial Wendel Bezerra
Ele é ator, dublador, diretor e professor de dublagem, empresário, Youtuber, além de ser a voz do Bob Esponja, do Goku, do Cake Boss, do Bear Grylls e de centenas de outros personagens famosíssimos que você com certeza já viu na tv. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro...
-
Dublacast #81 - Especial Felipe Zilse
Muitos dubladores começaram suas carreiras "por acaso", e o nosso convidado especial desse episódio é um desses casos! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos conversar com o ator, dublador, diretor de dublagem e ator de voz…
more -
Dublacast Drops #6
Conforme manda a tradição, mais um Dublacast Drops pra vocês curtirem! Com a presença de seus amigos leigos no mundo da dublagem, Victor Volpe acompanhado de Teco Cheganças, vão comandar mais um episódio em formato Drops, onde eles falarão sobre os mais variados assuntos, daquele jeitinho…
more -
Dublacast #80 - Liga da Justiça do Zack Snyder (Lançamento do Mês #7)
No último dia 18 foi lançado o tão aguardado filme 'Zack Snyder's Justice League', a versão do diretor Zack Snyder do filme Liga da Justiça, da DC Comics. E no episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar sobre a sua dublagem, em mais...
-
Dublacast #79 - Avatar: A Lenda de Aang
Água, fogo, terra e ar são os 4 elementos da natureza. E o líder espiritual conhecido como Avatar, que tem o poder de controlar todos eles, tem o dever de trazer a paz para esse mundo. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos falar...
-
Dublacast #78 - WandaVision
O Universo Cinematográfico da Marvel tem se expandido cada vez mais e, atualmente, entrou na chamada 'Fase 4'. E a sua mais recente produção é, atualmente, a série mais comentada e assistida do mundo! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem…
more -
Dublacast #77 - Juan Douglas (Podcast Dublaverso) | Verdadeiro ou Falso #4
O que é melhor do que dois fãs de dublagem conversando sobre dublagem?! Três fãs de dublagem conversando sobre dublagem, é claro! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, vamos bater um papo com um cara que com certeza você já escutou o nome…
more -
Dublacast #76 - Especial Lia Mello
Mais um domingo, mais um episódio do Dublacast. E adivinhem: mais um episódio com dubladora convidada! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com a atriz, dubladora, tradutora para dublagem e publicitária Lia Mello,...
-
Dublacast #75 - Especial Carla Pompilio | Eu Te Conheço #3
Ela estava no último ano da faculdade de jornalismo, tinha um emprego estável numa rádio e largou tudo para fazer o que realmente amava: as artes cênicas. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, vamos bater um papo com a convidada especial...
-
Versão Brasileira #1 - Maximal Studio part. Cris Prazeres
Canais e páginas sobre dublagem brasileira a gente vê de monte pela internet, especialmente nos últimos anos, onde essa arte tem se popularizado cada vez mais. Você encontra aos montes informações sobre dubladores e produções, mas e sobre os estúdios de dublagem, você conhece alguma coisa? No...
-
Dublacast #74 - Especial Matheus Ferreira
Imagine só ser filho de um técnico de som de dublagem, enteado da dubladora Fernanda Bullara e ainda ter um primo que também é técnico de som de dublagem. É claro que o nosso convidado especial dessa semana só poderia se tornar dublador, né?! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast...
-
Dublacast #73 - Valorant
O game Valorant foi lançado no ano passado e já se tornou um dos jogos online mais jogados da atualidade! E no episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, vamos falar sobre a sua localização em pt-br! Com dubladores como Wellington Lima, Jussara...
-
Dublacast #72 - Especial André Sauer
Ele é ator, dublador, locutor, já teve até a sua própria banda de rock e foi justamente por causa dela que ele entrou pra dublagem! No episódio dessa semana do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, nós vamos bater um papo com o primeiro dublador convidado da...
-
Dublacast #71 - [AO VIVO] Prêmios Planeta da Dublagem 2021 part. Marcos Medeiros e Gabriela Baracho
2021 chegou e nós voltamos! Se você perdeu a gravação AO VIVO do episódio de estreia da terceira temporada do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, lá na nossa Twitch, não tem problema! Ele tá aí, na íntegra, pra você curtir! No primeiro episódio do ano, nós,...
-
Dublacast #70 - Isso É Tudo, Pessoal! (Segunda Temporada)
O ano de 2020 foi um ano muito difícil em diversos aspectos, e ele finalmente está na sua reta final! E juntamente com ele, a segunda temporada chega ao seu último episódio! No episódio dessa semana do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, vamos conversar sobre...
-
Dublacast #69 - Especial Patt Souza
Ela é a voz da Reyna, no game 'Valorant', da Emily, no desenho 'Sem Maturidade Pra Isso/Quase Lá' e da Marnie Simpson no reality show 'Gordie Shore'. É claro que estamos falando da Patt Souza! E no episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, vamos...
-
Dublacast #68 - Funimation no Brasil! part. Dubrasil
A distribuidora americana Funimation chegou ao Brasil com o seu serviço de streaming no final de setembro e com ela veio uma gama gigantesca de animes, onde alguns deles, como os famosos Attack on Titan, My Hero Academia e Tokyo Ghoul, receberam dublagem em português brasileiro, todos feitos pelo...
-
Dublacast #67 - Especial Fábio Azevedo
Conhecido por ser a voz do Dr. Estranho no Universo Cinematográfico da Marvel e do Fera no filme em live-action de A Bela e a Fera, o dublador Fábio Azevedo começou sua carreira como ator na televisão, fazendo inúmeras publicidades e sendo parte de produções da TV Globo como o seriado Sandy &...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
O primeiro podcast exclusivamente sobre dublagem brasileira!Somos 2 jovens dubladores conversando sobre dublagem e totalmente fanáticos por esse mundo!Entrevistas, curiosidades e muito bate-papo sobre a arte de dublar!Siga-nos nas redes sociais:@dublacast (Twitter e Instagram)Teco - @tecomaatheus (Twitter e Instagram)Victor - @victorvolpe (Instagram)
HOSTED BY
Dublacast
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Dublacast have?
Dublacast currently has 121 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Dublacast about?
O primeiro podcast exclusivamente sobre dublagem brasileira!Somos 2 jovens dubladores conversando sobre dublagem e totalmente fanáticos por esse mundo!Entrevistas, curiosidades e muito bate-papo sobre a arte de dublar!Siga-nos nas redes sociais:@dublacast (Twitter e Instagram)Teco - @tecomaatheus...
How often does Dublacast release new episodes?
Dublacast publishes regularly with 121 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.
Where can I listen to Dublacast?
You can listen to Dublacast on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Dublacast?
Dublacast is created and hosted by Dublacast.
URL copied to clipboard!