PODCAST · education
Dutch Dialogues B1: News
by Dutch Fluency
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around. Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Episodes
-
Storing op Schiphol
Hé, hebben jullie dat gehoord van die storing op Schiphol? Ja, ik zag het op Nu. nl. Die elektronische paspoortcontrole lag eruit. Echt? Dat lijkt me zo vervelend voor al die reizigers. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een correspondent in het park
Jongens, hebben jullie dat interview met die correspondent gelezen? Mustafa Marghadi, over Zuidoost-Azië. Ja, toevallig wel. Ik zag het voorbijkomen op mijn telefoon, maar ik heb het maar half gelezen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 14 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5264442f-46b9-40f4-ae66-02e8250844a1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Dwangsommen voor asielzoekers verdwijnen: wat betekent dat?
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die dwangsommen? Nee, ik zat de hele ochtend in vergaderingen. Vertel eens. De Eerste Kamer heeft ingestemd met het afschaffen van dwangsommen voor asielzoekers. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Najaarsweer in het café
Heb je dat weerbericht gezien? Komende week wordt het rustig najaarsweer. Echt? Ik hoorde net op de radio dat het opnieuw zonnig en warm wordt. Met weinig regen, toch? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 7 t/m 9 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/164281d2-a264-4a6b-9ead-ff01a7d7f1cc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Letten opgepakt bij Britse luchtmachtbasis
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die Letten? Nee, welke Letten? Vertel eens. Twee mannen uit Letland zijn opgepakt bij een Britse luchtmachtbasis. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 5 t/m 7 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5c9ae880-b98b-407d-9b87-502661417c87?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een Boete voor Herrieschoppers?
Zeg, hebben jullie dat nieuws uit de Neder-Betuwe gelezen? De gemeente dreigt met boetes voor relschoppers. Nee, dat heb ik gemist. Wat is daar precies aan de hand dan? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 2 t/m 5 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/75c83a94-68c3-494e-9831-fafb90b14ca8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een Jagersdrama en de Nuchtere Lunchpauze
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Noorwegen gelezen? Vader en zoon doodgeschoten in een bos. Ze hoorden bij een groep jagers. Nee, dat heb ik gemist. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Strengere regels voor gezinshereniging
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over gezinshereniging? Ik zag het vanochtend op Nu. nl. Nee, vertel. Ik zat al vroeg in de trein. De NS had weer eens vertraging, dus ik had geen tijd om iets te lezen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Uitspraken van Van Weel over Bolle Jos
Zeg, hebben jullie dat nieuws over Van Weel gehoord? Bedoel je die uitspraak over Bolle Jos? Ik zag het gisteren voorbijkomen. Ik las het vanochtend op mijn telefoon, nog voor ik koffie had. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Jongens mishandeld in Haags natuurgebied
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen? Over die jongens in Den Haag? Nee, wat is er gebeurd dan? Ze zijn mishandeld in een natuurgebied. De politie zoekt getuigen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Race tegen de klok in Congo
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Congo gelezen? Nee, wat is er aan de hand? Het gaat over ebola. Ze hebben haast met een medicijn. O ja, dat zag ik op NOS. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Spijt in het café
Hé Emma, heb je dat nieuws gelezen over Jetten? Nee, wat heeft hij nu weer gedaan? Hij zei iets over iemand op de bek slaan. Serieus? Een minister die zo praat? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Aanslag verijdeld bij RAF-basis
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die vijf mannen in het VK? Nee, wat is er gebeurd dan? Ik zat net op mijn telefoon. Ik zag iets voorbijkomen op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een Verdacht Verhaal in Amsterdam-Noord
Hé, wacht even, ik moet jullie iets vertellen over dat bericht van vanmorgen. Welk bericht? Ik heb alleen maar naar mijn werk gestaard vandaag. Ja, ik ook, ik zat al om half acht in de trein naar Utrecht. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een schietpartij in Amsterdam
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die man in Amsterdam? Nee, welke man? Ik heb alleen de kop gezien op Nu. nl. Bedoel je die man die doodgeschoten is? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een Wandeling met Koffie
Hé Tom, hé Julia, wachten jullie even? Ik heb net een koffie bij de AH gehaald. Ha, Rick is weer eens te laat. Dat komt goed uit, want ik wilde net verder lopen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een radarstation in Herwijnen?
Hé, wacht even. Ik zag net op mijn telefoon dat de Raad van State heeft besloten dat Defensie een radarstation mag bouwen in Herwijnen. Echt? Waar ligt Herwijnen ook alweer? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Pakketjes uit China duurder
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over pakketjes uit China? Nee, wat dan? Ik bestel daar best vaak. Laat me raden, het wordt weer duurder. Precies. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Noodgeval? Even geen uitstel!
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die Britten? Welk nieuws? Ik zat vanochtend in de trein. NS had weer vertraging. Ja, ik zag iets op mijn telefoon. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Fruitcorso Tiel wordt fruitfestival
Hé, hebben jullie dat nieuws over Tiel gelezen? Nee, wat is er dan? Het Fruitcorso wordt een fruitfestival. Een fruitfestival? Wat betekent dat precies? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Onnatuurlijk overlijden in Maastricht
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Maastricht gelezen? Best heftig, zeg. Nee, ik zat de hele ochtend in de trein. Wat is er gebeurd dan? Ik zag het op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een Sarcofaag voor Harald
Hé Emma, heb je dat nieuws over die Vikingkoning gelezen? Nee, vertel. Ik zat vanochtend in de trein. De NS was weer eens te laat zeker? Ach, tien minuten. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een verdachte bekent in Delft
Hé, wacht even. Ik hoorde net iets op de radio. Wat dan? Iets ernstigs? Ja, een verdachte heeft een reeks aanrandingen bekend. In Delft zeker? Dat las ik vanmorgen op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Fed, Trump en de Rente
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen? De centrale bank in Amerika verhoogt de rente. Echt? Voor het eerst in drie jaar? Dat is wel bijzonder. Ja, en Trump is er boos over. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De plannen van het kabinet-Jetten
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over het kabinet-Jetten? Ja, ik zag het vanmorgen op Nu. nl. Een minderheidskabinet, toch? Klopt. Ze moeten dus steun zoeken bij andere partijen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Glitter, glamour en een wandeling in het park
Wat een heerlijk weer vandaag. Ideaal voor een wandeling. Zeker. En die koffie to go smaakt extra goed buiten. Ja, lekker. Ik hoorde net iets op de radio over Bob Mackie. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Onderhandelen over de WIA
Hé, hebben jullie dat nieuws over de WIA gehoord? Nee, vertel. Ik zat net in de Albert Heijn. Ik zag het volgens mij op Nu. nl voorbijkomen. Het kabinet wil onderhandelen over de WIA-hervorming. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een prijs voor een bijzonder boek
Zeg, hebben jullie dat nieuws gelezen over de Thea Beckmanprijs? Nee, vertel. Ik ben niet zo van het literaire nieuws. Volgens mij zag ik iets op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Roddels en Rechtszaken
Hé Pieter, heb je dat nieuws over die Braziliaanse politicus gezien? Bedoel je Flávio Bolsonaro? Ja, dat kwam voorbij op mijn tijdlijn. Wacht, wie is dat precies? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Nederlandse weersverwachting
Hé, hebben jullie dat weerbericht gezien? De komende dagen wordt het wisselvallig. Ja, ik hoorde het op de radio. Regen, maar ook droge dagen. Typisch Nederlands. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Staking in het openbaar vervoer
Hé, hebben jullie het gehoord van die staking vandaag? Ja, ik kwam er pas achter toen ik op het station stond. Echt? Ik dacht dat het alleen de NS betrof. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Bruggen en achterstallig onderhoud
Hé Sophie, Daan, lekker dat we even pauze hebben. Ja, ik heb echt even een koffie nodig. Wat een ochtend. Eerst een lange vergadering, toen een probleem met de computer, en nu ben ik echt toe aan een rustig moment. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Hogere straffen in de moordzaak Wiersum
Hé, hebben jullie het nieuws gehoord over die advocaat, Wiersum? Ja, dat is echt schokkend. Over welk nieuws heb je het precies? Ik zag vanochtend een kop over hogere straffen in de beroepszaak. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Koffiepraat over doorzetters
Hé Sophie, Daan, hebben jullie dat artikel over Quick gelezen? Die veteranen die blijven vechten, ja. Indrukwekkend hoor. Ik zag een foto van die man met die grijze baard, hij zag er best stoer uit. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Killerrobots in het café
Hé, wisten jullie dat er belangrijke afspraken zijn gemaakt over killerrobots? Killerrobots? Klinkt als een sciencefictionfilm. Net zoiets als in die film die we vorige week zagen, weet je nog? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een wandeling in het park
Hé, wat een lekker weertje vandaag. Even een terrasje pakken? Ja, goed plan. Maar eerst even doorlopen, mijn koffie is nog heet. Precies, en ik wil nog even genieten van de zon. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Het nieuws over Mladic
Hé, heb je het nieuws gezien over Mladic? Ja, zijn lichaam is aangekomen in Servië. Ik zag het vanmorgen op televisie. Het was best indrukwekkend om te zien hoe mensen reageerden. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Octopussen aan de kust? Dat wordt smullen!
Hé, Tom, Julia, wat een lekker weertje voor een wandeling, hè? Ja, heerlijk! Even de benen strekken. En die koffie to go, dat maakt het helemaal af. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Noodhulp voor Betrawati
Hé, hebben jullie het nieuws gehoord over Nepal? Nee, wat is er gebeurd? Een bergdorp, Betrawati, kreeg eindelijk eerste noodhulp. Het duurde echt lang voordat ze iets kregen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Het gesprek over ICE-detentiecentra
Hé jongens, ik las net iets heftigs. Over die ICE-detentiecentra in Amerika. Ja, dat zag ik ook. Tientallen doden, best schokkend. Ik hoorde er iets over. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Zeven doden na omslaan boot bij Cyprus
Heb je het nieuws gezien over die boot bij Cyprus? Ja, verschrikelijk. Zeven doden en nog veel vermisten. Ik zag het vanochtend op mijn telefoon, en ik kon het eerst niet geloven. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een biertje en een busongeluk
Hé, hebben jullie het nieuws gehoord over die bus op de A28? Ja, bij Wezep, toch? Wat een drama. Is dat die bus die op zijn kop lag? Precies, maar het goede nieuws is dat de gewonden weer thuis zijn. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Nachtelijke sluiting van het Amsterdam-Rijnkanaal
Hé Tom, Julia, lekker wandelen zo. Koffie erbij, dat is pas genieten. Ja, heerlijk. Maar ik las net iets interessants. Het Amsterdam-Rijnkanaal gaat 's nachts dicht. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Regen en onweer na een zomer vol zon
Hé, hebben jullie het nieuws gehoord? Regen en onweer komen eraan. Oh nee, echt? Ik had nog een terrasje willen pakken vandaag. Ja, maar wat een zomer, hè? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Stikstofgesprekken en Boerenwoede
Hé, heb je het nieuws gezien over de stikstofgesprekken? Ja, die minister wil praten met boeren, toch? Ik zag iets over verdeeldheid. Niet iedereen is blij. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Kakkerlakken-kwestie
Hé, hebben jullie dat nieuws gezien? Over die betogers in India? Ja, die kakkerlakken-betogers? Klinkt heftig. Kakkerlakken? Dat is een rare naam voor een protest. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around. Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
HOSTED BY
Dutch Fluency
Loading similar podcasts...