PODCAST · education
Dutch Fluency Weekly - Intermediate
by Dutch Fluency
Weekly themed newsletter for intermediate Dutch learnersListen with transcripts: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Episodes
-
Weekly Digest: Humor & Sarcasm (2026-10-18 - 2026-10-25)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Humor & Sarcasm). 5 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Jouw week in het Nederlands: 18 t/m 25 oktober
De 6 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/96e96926-aec3-4527-bbc6-caf15340be74?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=themed-newsletter-intermediate Alle...
-
Zelfspot in de Spotlights
Three colleagues at a Dutch marketing agency are preparing for a team presentation. Their boss has asked them to "keep it light" — but when the self-deprecating jokes start flying, nobody is sure where the line is between humor and honesty. Theme of the week: Humor & Sarcasm. Thema: Humor. Daily...
-
De Woordgrap op de Werkvloer
Mark en Lisa zijn collega's bij een marketingbureau in Utrecht. Tijdens de lunchpauze blijkt dat Lisa een weddenschap heeft lopen met een vriendin over het gebruik van woordgrappen op kantoor. Mark heeft daar zo zijn eigen mening over — en dat leidt tot een hoop geouwehoer. Theme of the week…
more -
De Mop van de Kromme Komkommer
Two colleagues, Sanne and Mehmet, are on their lunch break in the office kitchen. Sanne tries out a new Dutch word joke on Mehmet, which leads to a conversation about the difference between a good and a terrible joke. Meanwhile, their colleague Karin keeps interrupting them with her own "better"...
-
De Regenradar en de Rode Wijn
Mark en Lisa hebben vrienden uitgenodigd voor een barbecue. Mark heeft de hele week de regenradar in de gaten gehouden en is ervan overtuigd dat het droog blijft. Lisa is minder optimistisch. Terwijl de eerste gasten arriveren, begint de hemel er steeds dreigender uit te zien. Theme of the week:...
-
De Droogste Man van de Appgroep
Three colleagues are in the office kitchen on a Monday morning, discussing the weekend and a mysterious app group message that everyone ignored. The dry humor escalates as they try to figure out who sent it and why. Theme of the week: Humor & Sarcasm. Thema: Humor. Daily focus: Droge humor. Dutch...
-
Weekly Digest: Volunteering (2026-10-11 - 2026-10-18)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Volunteering). 4 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Stoelen die Niemand Wou Tillen
Noor has signed up as a volunteer for the neighborhood festival in Utrecht. On her first shift, she discovers that the other volunteers are mostly retirees, the coordinators are vague about what she should actually do, and the stack of folding chairs isn't going to move itself. Then Daan shows up…
more -
De Krat die Niet Paste
Tom has signed up as a volunteer at the local food bank in Utrecht, expecting to sort cans and pack boxes. Instead, his first shift throws him into a chaotic world of expired yoghurt, stubborn crates, and a coordinator who seems to run on coffee and pure willpower. What he thought would be simple...
-
De Sleutel van Het Buurthuis
Karim has just moved to a new neighborhood in Utrecht and wants to get to know people by volunteering at the local community center. But on his very first morning, he arrives to find the building locked and a stressed volunteer coordinator who has lost the key. It's a chaotic start that might…
more -
Het Aanmeldformulier van de Voedselbank
Karin has finally decided to volunteer at the local food bank, but the online registration form turns out to be more complicated than she expected. Her friend Mo, who already volunteers there, tries to help her through it over the phone. Theme of the week: Volunteering. Thema: Vrijwilligerswerk....
-
Weekly Digest: Eldercare (2026-10-04 - 2026-10-11)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Eldercare). 5 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Jouw week in het Nederlands: 4 t/m 11 oktober
De 6 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/be2e908f-1a6e-4d5b-a982-0e8137a0e736?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=themed-newsletter-intermediate Alle...
-
De Stille Kamer aan het Eind van de Gang
Karin is a district nurse who visits elderly patients at home. Today she visits Meneer Bakker, a widower who has been living alone since his wife passed away. What starts as a routine check-up becomes a conversation about loneliness, pride, and the difficulty of asking for help. Theme of the…
more -
De WMO-aanvraag en de Vergeten Kaasschaaf
Ellen (48) is worried about her father Willem (79), who lives alone in a drafty apartment in Rotterdam. When he falls in the kitchen and can't get up for two hours, Ellen decides to apply for WMO support. But her father is stubborn, proud, and convinced he needs no help at all. Theme of the week:...
-
De Vergeten Kaasschaaf van Oma Riet
Mark is on his way to visit his grandmother Riet in the verpleeghuis for the first time since she moved in three weeks ago. He's nervous about how she's settling in and has brought a small gift from her old kitchen. At the reception desk, he meets a friendly but overworked care worker named…
more -
De Sleutel van Mevrouw De Groot
Karim is a caregiver who visits elderly people at home. On Monday morning he arrives at Mrs. De Groot's house, but something is wrong: the door is locked, the curtains are still closed, and she doesn't answer the bell. Karim calls his team leader to ask what he should do. Theme of the week:...
-
De Kaasschaaf van Opa Willem
Karin, 48, has been informally caring for her father Willem (82) for the past two years. Her brother Mark lives an hour away and visits less often than Karin would like. After another morning of appointments gone wrong, the two siblings have to talk about what "mantelzorg" really means — and who…
more -
Weekly Digest: Learning & Courses (2026-09-27 - 2026-10-04)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Learning & Courses). 7 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Jouw week in het Nederlands: 27 september t/m 4 oktober
De 8 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/de9d86ec-f62e-4459-bf02-7a53a02e7c7c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=themed-newsletter-intermediate Alle...
-
De Schermtijdonderhandeling
Mark and Els are a working couple with two children: Tim (11) and Lotte (8). It's Sunday evening, and the weekend is almost over. Mark has been trying to limit the kids' screen time all day, but he feels like he's fighting a losing battle. Els just came home from visiting her mother. Theme of the...
-
De Sinterklaasstress van de Familie Bakker
It's the first weekend of December, and the Bakker family is supposed to gather at the kitchen table to finalize their Sinterklaas traditions for this year. But mother Anneke wants to stick to the old ways, daughter Noor wants to change everything, and father Willem just wants everyone to stop...
-
De Familiedag die Niemand Had Gepland
It's the third Sunday of the month, which means familiedag at Sanne and Mark's house in Utrecht. But this time, Sanne's mother has invited herself, Mark's brother is running late with a surprise, and their teenage son Deniz has other plans. A seemingly ordinary family day slowly turns into a day...
-
De Wachtlijst van de Kinderopvang
Sanne and Mark are a young couple in Utrecht trying to arrange childcare for their one-year-old daughter, Lotte, before Sanne returns to work. After months on a waiting list, they finally get a call from the daycare, but the news isn't exactly what they hoped for. Theme of the week: Family Life....
-
Jouw week in het Nederlands: 20 t/m 27 september
De 8 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/8c673a85-c46e-4c4c-8aa9-b6a60ca64aae?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=themed-newsletter-intermediate Alle...
-
De Schoolkeuze van Sara
Mark and Lotte are sitting at the kitchen table with a pile of school brochures. Their daughter Sara is about to start secondary school, and the deadline for registration is approaching. The conversation reveals the tension between what the parents want and what Sara needs. Theme of the week:...
-
De Kapotte Wasmachine en de Vergeten Boodschappen
It's a chaotic Wednesday morning in the Van Dijk household. Tom and Lisa are trying to get their two kids, Bram (7) and Sophie (4), ready for school and daycare. But the washing machine has broken down, and nobody remembered to buy milk. The stress is rising. Theme of the week: Family Life.…
more -
Weekly Digest: Travel in NL (2026-09-20 - 2026-09-27)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Travel in NL). 7 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Eerste Les in Lokaal 3
Youssef has just moved to Utrecht for work and has enrolled in an NT2 course at a local language school. On the first evening, he meets his teacher Karin and a fellow student, Sanne, in the hallway before class. The conversation covers introductions, nerves, and the challenges of learning Dutch…
more -
Het Inburgeringsexamen: Nour's Laatste Kans
Nour is a 28-year-old woman from Morocco who has been living in Utrecht for three years. She has one last chance to pass het inburgeringsexamen, and she is feeling the pressure. Her Dutch friend Lisa offers to help her prepare at a café in the city centre. Theme of the week: Learning & Courses....
-
De Examenkater van Tom
Tom and Nadia are colleagues at a marketing agency in Utrecht. They're both following an evening course in Dutch communication skills, and tomorrow is their big exam. During their lunch break, they discuss their nerves, their study strategies, and the parts they're dreading most. Theme of the…
more -
De Laatste Ronde in Het Taalcafé
Mariana has been a regular at the weekly taalcafé in the Utrecht library for two years, but tonight she has something important to tell the group. Daan, a newer member who struggles with Dutch idioms, notices she seems distracted before she even sits down. What begins as an ordinary language...
-
De Cursus die Zichzelf Gaf
Mark has signed up for an online photography course, but the platform keeps sending him notifications that he never asked for. His friend Sophie comes over to help him figure out what's going on — and discovers something strange about the course itself. Theme of the week: Learning & Courses.…
more -
De Nachtdienst bij NT2
Lisa is nervous about her first day at a new job at a kaaswinkel, but she's also worried about her Dutch. Her friend Emma comes over the night before to help her practice customer interactions and to calm her nerves. Theme of the week: Learning & Courses. Thema: Cursussen. Daily focus: NT2. Dutch...
-
De Inburgeringscursus en de Vergeten Map
Karim has been living in the Netherlands for two years and is finally starting his inburgeringstraject. His Dutch colleague Sophie offers to help him prepare for the intakegesprek, but Karim is more worried about whether he'll pass the language test than about finding his way around the system. A...
-
Weekly Digest: Technology (2026-09-13 - 2026-09-20)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (Technology). 7 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Verkeerde Afslag bij Wijlre
Two friends, Sanne and Thomas, are on a road trip through Limburg. They've just left Wijlre when Thomas takes a wrong turn, and they end up on a narrow road through the hills. What starts as a minor annoyance slowly turns into a bigger problem when the fuel gauge starts dropping. Theme of the…
more -
De Veerboot naar Texel en de Vergeten Oplader
Lisa and her friend Bram are taking the ferry from Den Helder to Texel for a weekend of cycling and beach walks. Just before boarding, Lisa realizes she's forgotten her phone charger. A small problem that slowly grows bigger. Theme of the week: Travel in NL. Thema: Reizen. Daily focus:...
-
De Uitjesoorlog op de Veluwe
Two friends, Joost and Melanie, are trying to plan a day trip to the Veluwe, but their ideas of a perfect "dagje uit" could not be more different. What starts as a friendly chat about trains and bikes slowly turns into a battle of wills over routes, reservations, and who actually gets to decide...
-
Verdwaald in de Polder
Sanne and Youssef, two friends from Amsterdam, decide to spend a Saturday cycling through Flevoland. What starts as a simple day trip quickly turns into a confusing adventure when they lose their map and can't figure out where they are. A helpful local farmer gives them directions, but not before...
-
De Stormvloedkering en de Zeeuwse Oesters
Two friends, Daan and Lisa, take a day trip to Zeeland to see the famous Delta Works and try the local oysters. What starts as a simple sightseeing trip turns into a deeper conversation about Dutch water management, the 1953 flood, and the ecological dilemmas of oyster farming in the…
more -
De Verkeerde Afslag naar Valkenburg
Sanne and Youssef are driving south for a weekend in Limburg, but somewhere past Eindhoven the navigation goes quiet and the signs start pointing in every direction. What was supposed to be a quick trip turns into a lesson in hills, vlaai, and trusting your own instincts. Theme of the week…
more -
De Veerboot naar Vlieland en de Vergeten Koelbox
Sanne and her friend Bram are heading to Vlieland for a weekend away from the city. At the ferry terminal in Harlingen, they discover a problem with their booking that forces them to rethink their plans. The conversation reveals both the practicalities of island travel and the easy rhythm of…
more -
Weekly Digest: News & Media (2026-09-06 - 2026-09-13)
Sunday digest of the past week's themed newsletter (News & Media). 7 daily lessons recapped. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
De Laptop van Mevrouw De Wit
Mark's elderly neighbour, mevrouw De Wit, has asked him to help her with a laptop that she claims is "possessed." What starts as a simple tech support visit reveals a deeper problem: she's been locked out of her DigiD and is too proud to admit she's struggling. A story about digital bureaucracy,...
-
De App die Mijn Vader Niet Snapt
Mark is a 28-year-old graphic designer living in Utrecht. His father Hans, 63, has just gotten his first smartphone and is struggling with a banking app. What starts as a simple tech support call reveals a deeper gap between father and son. Theme of the week: Technology. Thema: Technologie. Daily...
-
De Update die Niemand Wilde
Mark is helping his mother, Ans, set up her new smartphone. What should be a simple task turns into a battle of wills when an unexpected software update throws everything into chaos. A story about patience, technology, and the stubbornness of both phones and people. Theme of the week: Technology....
-
De Slimme Deurbel en de Buurvrouw die Alles Ziet
Lisa has just installed a smart doorbell with a camera, but her neighbor Fatima is not happy about being filmed every time she walks past. What starts as a friendly conversation about technology quickly turns into a debate about privacy in a typical Dutch neighborhood. Theme of the week:...
-
De Slimme Thermostaat Slaat Terug
Mark and his roommate Sophie have just installed a brand-new smart thermostat. Mark is thrilled with the technology, but Sophie is starting to wonder if the house is actually getting smarter than they are. When the thermostat starts making its own decisions, a lighthearted argument breaks out…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...