Episodes
-
Europa en Oekraïne: Wat vind jij?
Hé, hebben jullie dat nieuws gezien over die 'tegentop' van Europa? Ze willen Oekraïne blijven steunen. Ja, ik zag iets voorbijkomen op NU. nl. Maar wat is een tegentop precies? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 16 t/m 18 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/23d4fb7c-c71a-4501-9f69-f5d4a73de595?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
De nachttrein die er niet meer is
Jongens, hebben jullie dat nieuws gelezen over de nachttrein van Arriva? Nee, wat dan? Ik zat vanochtend met een kop koffie achter de krant. Ik hoorde iets op de radio, maar ik was half wakker. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 13 t/m 16 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/55ae4513-ca17-467d-a17a-79131d994787?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Bomaanslag op journalist in Panama
Hebben jullie dat nieuws uit Panama gelezen? Over die journalist? Ja, verschrikkelijk. Een bomaanslag op zijn woning, toch? Ik zag het vanmorgen op nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Koffie en roddels in het park
Hé Tom, Julia! Wachten jullie op mij? Ik heb koffie gehaald bij die tent. Ja, eindelijk. Mijn koffie is al bijna koud. Ach, we hebben toch tijd. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 6 t/m 9 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0d9e9ea6-e67f-47a7-8023-ff8c72c60628?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een plein, een aanslag en een bitterbal
Hé, hebben jullie dat nieuws over Krakau gelezen? Bedoel je dat plein dat weer opengaat? Ja, precies. Na die aanslag van vorig jaar. Ik zag het voorbijkomen op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 4 t/m 6 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e8bec16e-4159-43be-be80-bdcd738d8ed1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Praten over het belastingplan
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over het belastingplan? Nee, wat is er aan de hand dan? Ik heb alleen Nu. nl even snel bekeken vanochtend. D66, VVD en CDA praten nu een-op-een met de oppositie. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 2 t/m 4 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5e26dd30-8e05-4f6c-88c9-f5d22800ff24?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Sorry zeggen is ook een vak
Ik zag vanmorgen op Nu. nl dat koning Charles de slavernij een beschamend hoofdstuk noemt. Ja, dat las ik ook. Maar hij zei dus geen sorry. Typisch. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Kinderen in een rubberboot
Jongens, hebben jullie dat bericht gelezen over die rubberboot bij Zeeland? Ja, dat zag ik op Nu. nl. Zes opvarenden en allemaal minderjarig, toch? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 28 t/m 30 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6739c4b1-3483-46a6-a35e-878f3a014794?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een bijzondere onderscheiding uit Drenthe
Hee, heb je dat verhaal uit Drenthe gelezen? Over die familie die postuum Yad Vashem krijgt? Nee, vertel. Ik zat gisteren de hele avond op de bank. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 26 t/m 28 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3650dfc3-c86e-4bec-8cfa-fe078aa251e1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Geen duidelijke winnaar in Israël
Hé, hebben jullie dat nieuws over Israël gezien? Ja, vaag. Ik zag iets op Nu. nl langskomen. Ik hoorde het op de radio, onderweg hierheen. Er is dus geen duidelijke winnaar, hè. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 23 t/m 26 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/05240cb2-930d-43a2-9511-35f41844c5ff?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Van storm naar rustig herfstweer
Hé Sophie, Daan, hebben jullie die storm van gisteren gezien? Mijn paraplu is naar de knoppen. Ja, dat was me wat! Ik stond bij de tramhalte en de regen kwam met bakken uit de lucht. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 21 t/m 23 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/2a0363b5-34d4-4c0c-a1b8-8179bf6b650e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Veilig uitgaan en thuiskomen tijdens ADE
Hé, ik las net dat er tijdens ADE weer extra maatregelen zijn. Ja, dat hoorde ik ook. Meer controle en zo, toch? Klopt, ze willen vooral dat mensen veilig thuiskomen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 19 t/m 21 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 4 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/58020ae9-71e1-42b9-bddc-ae6974d500ce?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Ebola in het café
Hé, hebben jullie dat nieuws over ebola in Nigeria gezien? Ja, ik zag het vanmorgen op Nu. nl. Best heftig, zeg. Echt? Ik dacht dat dat alleen in Congo was of zo. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Cel geëist voor aanslag op azc
Jongens, hebben jullie dat nieuws gelezen over die man uit Doetinchem? Nee, wat is er dan gebeurd? Ik zat de hele dag in de trein. Die man wilde dus een aanslag plegen op een azc. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 19 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/bea96be0-bdfd-4baa-83ce-b231c47b1d30?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Storing op Schiphol
Hé, hebben jullie dat gehoord van die storing op Schiphol? Ja, ik zag het op Nu. nl. Die elektronische paspoortcontrole lag eruit. Echt? Dat lijkt me zo vervelend voor al die reizigers. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een correspondent in het park
Jongens, hebben jullie dat interview met die correspondent gelezen? Mustafa Marghadi, over Zuidoost-Azië. Ja, toevallig wel. Ik zag het voorbijkomen op mijn telefoon, maar ik heb het maar half gelezen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 14 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5264442f-46b9-40f4-ae66-02e8250844a1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Dwangsommen voor asielzoekers verdwijnen: wat betekent dat?
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die dwangsommen? Nee, ik zat de hele ochtend in vergaderingen. Vertel eens. De Eerste Kamer heeft ingestemd met het afschaffen van dwangsommen voor asielzoekers. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Najaarsweer in het café
Heb je dat weerbericht gezien? Komende week wordt het rustig najaarsweer. Echt? Ik hoorde net op de radio dat het opnieuw zonnig en warm wordt. Met weinig regen, toch? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 7 t/m 9 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/164281d2-a264-4a6b-9ead-ff01a7d7f1cc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Letten opgepakt bij Britse luchtmachtbasis
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die Letten? Nee, welke Letten? Vertel eens. Twee mannen uit Letland zijn opgepakt bij een Britse luchtmachtbasis. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 5 t/m 7 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5c9ae880-b98b-407d-9b87-502661417c87?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een Boete voor Herrieschoppers?
Zeg, hebben jullie dat nieuws uit de Neder-Betuwe gelezen? De gemeente dreigt met boetes voor relschoppers. Nee, dat heb ik gemist. Wat is daar precies aan de hand dan? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Verdieping: 2 t/m 5 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/75c83a94-68c3-494e-9831-fafb90b14ca8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-dialogues-b1 Alle...
-
Een Jagersdrama en de Nuchtere Lunchpauze
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Noorwegen gelezen? Vader en zoon doodgeschoten in een bos. Ze hoorden bij een groep jagers. Nee, dat heb ik gemist. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Strengere regels voor gezinshereniging
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over gezinshereniging? Ik zag het vanochtend op Nu. nl. Nee, vertel. Ik zat al vroeg in de trein. De NS had weer eens vertraging, dus ik had geen tijd om iets te lezen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Uitspraken van Van Weel over Bolle Jos
Zeg, hebben jullie dat nieuws over Van Weel gehoord? Bedoel je die uitspraak over Bolle Jos? Ik zag het gisteren voorbijkomen. Ik las het vanochtend op mijn telefoon, nog voor ik koffie had. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Jongens mishandeld in Haags natuurgebied
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen? Over die jongens in Den Haag? Nee, wat is er gebeurd dan? Ze zijn mishandeld in een natuurgebied. De politie zoekt getuigen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Race tegen de klok in Congo
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Congo gelezen? Nee, wat is er aan de hand? Het gaat over ebola. Ze hebben haast met een medicijn. O ja, dat zag ik op NOS. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Spijt in het café
Hé Emma, heb je dat nieuws gelezen over Jetten? Nee, wat heeft hij nu weer gedaan? Hij zei iets over iemand op de bek slaan. Serieus? Een minister die zo praat? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Aanslag verijdeld bij RAF-basis
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die vijf mannen in het VK? Nee, wat is er gebeurd dan? Ik zat net op mijn telefoon. Ik zag iets voorbijkomen op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een Verdacht Verhaal in Amsterdam-Noord
Hé, wacht even, ik moet jullie iets vertellen over dat bericht van vanmorgen. Welk bericht? Ik heb alleen maar naar mijn werk gestaard vandaag. Ja, ik ook, ik zat al om half acht in de trein naar Utrecht. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een schietpartij in Amsterdam
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die man in Amsterdam? Nee, welke man? Ik heb alleen de kop gezien op Nu. nl. Bedoel je die man die doodgeschoten is? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een Wandeling met Koffie
Hé Tom, hé Julia, wachten jullie even? Ik heb net een koffie bij de AH gehaald. Ha, Rick is weer eens te laat. Dat komt goed uit, want ik wilde net verder lopen. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Een radarstation in Herwijnen?
Hé, wacht even. Ik zag net op mijn telefoon dat de Raad van State heeft besloten dat Defensie een radarstation mag bouwen in Herwijnen. Echt? Waar ligt Herwijnen ook alweer? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Pakketjes uit China duurder
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over pakketjes uit China? Nee, wat dan? Ik bestel daar best vaak. Laat me raden, het wordt weer duurder. Precies. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Noodgeval? Even geen uitstel!
Hé, hebben jullie dat nieuws gelezen over die Britten? Welk nieuws? Ik zat vanochtend in de trein. NS had weer vertraging. Ja, ik zag iets op mijn telefoon. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Fruitcorso Tiel wordt fruitfestival
Hé, hebben jullie dat nieuws over Tiel gelezen? Nee, wat is er dan? Het Fruitcorso wordt een fruitfestival. Een fruitfestival? Wat betekent dat precies? Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...
-
Onnatuurlijk overlijden in Maastricht
Hé, hebben jullie dat nieuws uit Maastricht gelezen? Best heftig, zeg. Nee, ik zat de hele ochtend in de trein. Wat is er gebeurd dan? Ik zag het op Nu. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering:...