Skip to content
Español coloquial y tal podcast artwork

PODCAST · education

Español coloquial y tal

by Desiré Jareño Albert

¡Holi, soy Desiré, de @espanolcoloquial! 💖​Y he creado un pódcast para estudiantes de nivel avanzado que quieren aprender el español que de verdad se habla: gramática, estructuras, conectores, cultura y palabras coloquiales, para entender a lxs españoles y hablar como ellxs ✨

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Oct 21, 2026 · Source feed

Episodes

  1. T4 E3: Si vives en España, haz esto para aprender español

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 💪 Programa de mentoría individual - MÉTELE CAÑA A TU ESPAÑOL: https://www.espanolcoloquial.com/metelecana 🤭​ El Chismecito:...

  2. T4 E2: 5 formas vulgares de decir MUY RÁPIDO

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 🤭​ El Chismecito: https://www.espanolcoloquial.com/elchismecito 💖

  3. T4 E1: Tanto español y mira

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 🧑‍💻 Clases de Español Coloquial (octubre 2026): https://www.espanolcoloquial.com/clases 🤭​ El Chismecito: https://www.espanolcoloquial.com/elchismecito 💖

  4. T3 E35: Elige tu conector de relleno

    🧠 Programa 1:1 con Desiré: https://www.espanolcoloquial.com/metelecana 🧑‍💻 Lista de espera CLASES de ESPAÑOL COLOQUIAL: https://forms.gle/9qVM7yn7aNSsGsxh6 📚 Extensivo de SEÑORAS LECTORAS: https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectoras 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis…

    more
  5. T3 E34: 5 formas de decir que alguien te cae mal

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share🤭​ El Chismecito: https://www.espanolcoloquial.com/elchismecito📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬...

  6. T3 E33: 7 frases de niñes que riman

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 🤭​ El Chismecito: https://www.espanolcoloquial.com/elchismecito 📖​ Señoras lectoras (julio 2026)…

    more
  7. T3 E32: Libros con chicha coloquial para B2 y C1 (Parte 2)

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp:...

  8. T3 E31: Si tienes un C1 en español no cometas este error

    🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share📖​ Señoras lectoras (julio 2026): https://www.espanolcoloquial.com/senoraslectorasgrupos💬 Minicurso de Conversaciones de WhatsApp:...

  9. T3 E30: ¿El español coloquial es diferente en cada provincia?

    Imagen mapa: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Espa%C3%B1ol_Espa%C3%B1a_dialectos.png 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 📖 Señoras lectoras (julio 2026):...

  10. T3 E29: Poner voces en español: hacer bromas y hablar cariñosamente

    ¿Sabes poner voces en español según lo que quieres transmitir? ¿Una voz más infantil y cariñosa para hablar con tus amiguis? ¿O una voz fanfarrona y burlona para hacer bromas y comentarios exagerados? Pues en este episodio te las enseño. 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas...

  11. T3 E28: Libros con chicha coloquial para B2 y C1 (Parte 1)

    Yo ya me estoy preparando para el verano y sueño con el día en que pueda sentarme a leer en la playita. Si tú también eres de quienes leen leen y leen en verano y estás buscando lecturas escritas en español real pero que puedas leer con un nivel B2 y C1, aquí te recomiendo las primeras cinco 📚🔗...

  12. T3 E27: Qué episodio ni qué episodia

    En español coloquial tenemos un montón de estructuras coloquiales para expresarnos con mucha intensidad. Si quieres rechazar algo tajantemente, hacer una broma cargadita de expresividad, o decirle a alguien que deje de decir tonterías, la estructura que te enseño en este episodio seguro que te...

  13. T3 E26: 4 lecturas coloquiales y regionales para nivel C2

    En el episodio de hoy te voy a recomendar cuatro lecturas muy especiales. Son cuatro libros escritos de manera muy coloquial y que reflejan en su escritura la forma de hablar de una región muy concreta de España. Con Toda mi violencia es tuya de Carolina Yuste, podrás ver cómo hablan en Mérida,...

  14. T3 E25: Diferentes formas de decir "A LA MI*RDA"

    Seguro que has escuchado alguna vez decir "a la mi*rda", pero ¿sabías que hay muchas más formas de decirlo? Y aunque la forma que más usamos es esa, en este episodio te enseño alternativas más light si no te sientes cómode con las palabras vulgares y te explico el origen de algunas de ellas...

  15. T3 E24: Analizando una conversación de whatsapp

    Podemos aprender un montón de cosas gracias a los mensajes de texto: conectores, vocabulario coloquial, cómo escribimos en un dispositivo... Así que en este episodio vamos a analizar juntes un mensajito de whatsapp real que me enviaron para sacarle toda la chicha coloquial posible. 🔗 Descárgate...

  16. T3 E23: Las tres universidades coloquiales

    ¿Sabías que existen tres universidades coloquiales en España? Sí, sí, y quizás has conocido a alguien que ha ido a una de ellas, jaja. En este episodio te explico qué son la universidad de Misco, la universidad de Harvardcete y la universidad de la calle.🔗 Descárgate las transcripciones y…

    more
  17. T3 E22: Un episodio resultón

    Seguro que conoces adjetivos que terminen en -ón: dormilón, llorón, preguntón... Pero, ¿sabes qué es una persona guasona o mimosona? ¿Y unos pantalones resultones?¿Y levantarse tontorrona? Pues eso te enseño en el episodio de hoy, adjetivos coloquiales muy juguetones.🔗 Descárgate las...

  18. T3 E21: Conversaciones coloquiales espiadas (2)

    Empezamos la tercera temporada con frases rándom que había escuchado por la calle y estos meses he seguido cotilleando como la mayor maruja del mundo y apuntando en mis notas todas las frasecillas coloquiales que escuchaba por ahí para traerte un nuevo episodio con nuevas frasecillas espiadas,...

  19. T3 E20: Expresiones coloquiales en La Tarotista (tráiler)

    ¿Has hecho los deberes? Si no, ¡ve al episodio 19! Si los has hecho, aquí tienes todas las expresiones coloquiales y vulgares que aparecen en el tráiler de La tarotista ;) 🎬​ Tráiler La Tarotista: https://www.youtube.com/watch?v=tHFi_WxJWPM 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis…

    more
  20. T3 E19: A cascarla

    ¿Conocer el verbo "cascar"? ¿El que usamos en cascar los huevos para hacerte una tortillita? ¡Pues tiene más usos coloquiales de los que te puedas imaginar! Y en este episodio te los explico todos :) 🎬​ Tráiler La Tarotista: https://www.youtube.com/watch?v=tHFi_WxJWPM 🔗 Descárgate las...

  21. T3 E18: Sabela al aparato 📞 - Al mal tiempo, buena cara

    Chiquis, en el episodio de hoy os hablo sobre cuatro refranes muy usados que aparecen en la novela Mujeres que arden de María Esclapez. Son solo una pequeña parte de lo que aprenderemos en el próximo Club de las Gatas, así que os invito a apuntaros si os apetece conocer más cositas lingüísticas y...

  22. T3 E17: No gano pa' disgustos

    Ya hemos empezado las clases grupales de Español Coloquial y en la semana dos han salido muchas palabras y expresiones coloquiales muy interesantes, así que he seleccionado mis favoritas para explicártelas en este episodio. ¿Las conocías? ¿Cuál es tu favorita? 🔗 Descárgate las transcripciones y...

  23. T3 E16: La gramática te da alas

    Cari, para sonar como una persona nativa hacen falta muchas más cosas que saberse expresiones coloquiales. Una de ellas, y la que menos se enseña, es la gramática. Existe todo un universo de gramática coloquial que difícilmente encontrarás en los libros o en clases, y hoy te cuento un poquito más...

  24. T3 E15: No, es que...

    Hola, cari 💗 En el episodio de hoy de voy a enseñar una estructura que habrás visto un montón de veces, pero seguro que no con el significado que te cuento. No te digo más, que así te dejo con el misterio, jijiji 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en...

  25. T3 E14: Reacciona

    Hola, caris. Ya estamos de vuelta este 2026 y en este episodio te invito a que hagas una actividad conmigo para reaccionar. ¿Cómo reaccionarías tú a los cuatro ejemplos del episodio? Déjamelo en comentarios :) 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en...

  26. T3 E13: La cosa es que

    Está muy bien usar conectores y me apuesto a que conoces un montón, pero también hay frasecillas que suenan muy orgánicas y que funcionan como conectores como "la cosa es que", "lo único es que", "lo que pasa es que"... En este episodio te las explico para que las uses y suenes más natural en...

  27. T3 E12: ¿Que te has hecho vegane?

    Cari, qué ilusión, un episodio para el “que” que tanto nos gusta. Hoy vemos un “que” que usamos en preguntas pero que no es el que ya conoces. Es un “que” de esos que no se sabe por qué aparece y que tiene una función muy especial. Te lo cuento todo en este episodio 😉 🔗 Descárgate las...

  28. T3 E11: A ver, tía, no te voy a mentir, o sea…

    Aunque no nos demos cuenta en el registro coloquial, nos pasamos la mayor parte del tiempo, diciendo frases que no aportan información nueva… sin embargo, muchxs estudiantes de español, siempre han estado tan obsesionadxs con la perfección y la corrección, no usan estas frases. En el episodio de...

  29. T3 E10: Exceso de coloquialidad

    Ay, ay, ay, cari. Creo que estamos utilizando el español coloquial por encima de nuestras posibilidades… Pero no te preocupes, que en este episodio vemos con calma cuándo ser coloquiales y cuándo no. 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en...

  30. T3 E9: Casi pierdo el vuelo

    Por desgracia, aprendemos la gramática de tal manera que al final le cogemos hasta manía, se vuelve rígida, es tan difícil usarla de manera natural. Pero… ¡se pueden expresar tantas cosas con la gramática! En este episodio te enseño una estructura de gramática coloquial y te doy un par de…

    more
  31. T3 E8: ¿Quién no se ha dado un pipazo con una amiga?

    En este episodio vamos a aprender una frase coloquial que dijo Lola Flores en los 70-80 y que decimos todavía hoy (y de hecho, ahora está muy de moda). Una frase que dice mucho de la cultura de proximidad de España y que es probable que te choque culturalmente. 🔗 Descárgate las transcripciones…

    more
  32. T3 E7: Ya estás viniendo aquí

    Cari, la gramática es una herramienta superpotente para expresarte en español. Aunque por cómo se enseña quizás no te lo parezca, la gramática tiene mucha lógica, mucho significado, es supervisual, y en el registro coloquial nos ayuda a decir exactamente lo que sentimos. En este episodio te…

    more
  33. T3 E6: Analizando un audio de whatsapp

    Cari, una de las cosas que hacemos en las clases grupales es trabajar con audios de whatsapp. Los escuchamos y analizamos con mucho detalle porque tengo la convicción de que cuando llegas a un nivel alto, no basta con escuchar y entender, hay que analizar. Hay que reflexionar sobre qué estrategia...

  34. T3 E5: Agradecide y emocionade

    Hola, caris! Mil gracias por estar aquí. Hace ya casi dos años que estoy por aquí y me emociona mucho ver cómo nos vamos haciendo mayores juntes. Mil gracias por todo el amor que nos habéis dado 💕 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en...

  35. T3 E4: Sabela al aparato 📞 - Palabras coloquiales gallegas

    Me estreno en esto de los pódcast hablando de algunas palabritas gallegas interesantes que las personas de Galicia utilizan cuando hablan español. ¿Habíais escuchado algunas antes? Os leo👀 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en...

  36. T3 E3: Analizando comentarios coloquiales reales

    Hoy he entrado en un foro de internet y he seleccionado comentarios que tenían muchísimas cositas coloquiales para explicártelos… ¡Y madre mía si había cosas! Sobre lo que la gente cuenta en esos comentarios locos no me hago responsable, jajaja. 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis...

  37. T3 E2: El ojito crítico coloquial

    Ya tienes la rayada de la tercera temporada, cari 😅​. Esas reflexiones mías sobre aprender idiomas, sobre el registro coloquial y sobre los niveles C1 y C2. En esta ocasión, hablo de cómo desarrollar una intuición en español para poder crear lenguaje como hacemos las personas nativas. También...

  38. T3 E1: Conversaciones coloquiales rándom

    Cari, este verano he estado espiando a la gente mientras hablaba, jijiji 🤭 y he ido apuntando en mi cuaderno de notas todas las conversaciones que tenían cositas coloquiales interesantes para explicártelas en el pódcast. En este episodio te comparto 4. Espero que disfrutes del chismecito, jeje.…

    more
  39. EXTRA: Volver a lo básico

    🥳 II Festival de Español Coloquial:https://www.espanolcoloquial.com/festi 🗨️ 8ª edición de las Clases grupales de ESPAÑOL COLOQUIAL (10/2025 - 12/2025): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS1gO7zzKW48I7Qv7HsJrE_OCGXstrSQ9t8tz41s1XjxhGfQ/viewform 🧠 Lista de espera 2º edición curso de...

  40. T2 E60: TEST - ¿A quién debes imitar para sonar más tú en español?

    Cari, terminamos la temporada por todo lo alto: con un supertest para saber a quién puedes imitar hablando para sonar más tú en español. 6 preguntas que determinarán si debes seguir a la Jedet, a David Broncano, a Inés Hernand o a José Luis Sastre. Te recomiendo, además, programas y pódcast para...

  41. T2 E59: Por lo que sea, jeje

    Últimamente no hago más que decir "por lo que sea" con amiguis. Al menos una vez al día. Y no el uso literal, sino el coloquial. Así que he decidido explicártelo, porque es algo muy sencillito de entender y de usar y que puede darte muy fácilmente naturalidad, espontaneidad y complicidad con la...

  42. T2 E58: El español coloquial me tira - Significados coloquiales del verbo TIRAR

    La mayoría de los verbos más comunes en español tienen muchísimos significados que no se enseñan en ningún sitio o que ni siquiera aparecen en el diccionario. Uno de esos verbos es TIRAR. Por eso, en el episodio de hoy te voy a enseñar varios de sus significados coloquiales con una explicación…

    more
  43. T2 E57: 5 + 3 series para aprender español coloquial

    Cari, ¿cómo puede ser que no te haya recomendado series para aprender español coloquial todavía? Aquí tienes 8, nada más y nada menos, 5 que puedes encontrar fácilmente en Netflix y Amazon Prime y 3 que son un poquito más difíciles de encontrar, pero todas con un montón de cositas coloquiales por...

  44. T2 E56: Pronunciación coloquial - Eso te iba a decir (🗣 esotibadecí)

    Cari, si te gustó el episodio 41 donde te expliqué los básicos de la pronunciación coloquial, este episodio te va a encantar porque aquí subimos un poquito el nivel. Lo que he hecho ha sido elegir 4 frases muy conversacionales que siempre siempre siempre se pronuncian como un bloque (porque son…

    more
  45. T2 E55: No te saques el DELE

    El DELE no demuestra que hables español y, mucho menos, que hables el español que usamos en el día a día. Al contrario, el DELE evalúa cómo de académico es tu español. Si estás pensando en apuntarte al DELE o si sufriste mucho para sacártelo, escúchate este episodio. 🔗 Descárgate las...

  46. T2 E54: Echá pa'lante

    Del 1 al 4 de mayo nos fuimos al Retiro MAMARRACHO y además de pasarlo genial, ¡también aprendimos un montón de cosas! Una de esas cosas fue “ser echade pa’lante”, una expresión chulísima para hablar de alguien que toma la iniciativa y no tiene vergüenza ninguna. Te cuento más sobre esta…

    more
  47. T2 E53: Espero no darte la turra

    ¿Qué dices cuando alguien se enrolla tanto que tú estás a punto de dormirte? ¿Y cuando alguien se pone muy pesade? ¿Y si un libro te aburre? Pues hay muchas palabras que podemos utilizar para todo esto y en este episodio te enseño tres coloquiales muy chulas. Y espero que no sea una turra. 🔗...

  48. T2 E52: Bastante tengo yo con lo mío

    ¿Te has fijado en que muchas veces cambiamos el orden de las palabras en las frases? No es que hablemos mal, para nada. Es que estamos queriendo decir algo más, algo diferente. En este episodio te enseño una frase muy chula que seguro que podrás usar y adaptar a tu vida diaria con la que veremos...

  49. T2 E51: A quien no le guste, que se rasque

    ¿Tu amigui está atormentade por una opinión ajena? En este episodio te enseño cómo decirle a tu amigui que esa opinión ajena tiene cero importancia 🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share 🥳 II...

  50. T2 E50: Comparaciones creativas

    Una vez en el perfil de Tinder de una muchacha, vi que ponía que era “más alta que un pino y más tonta que un pepino”. Estas son estructuras comparativas un poco originales, pero que son muy típicas en español. “Más alta que un pino” significa que es muy muy alta y “más tonta que un pepino”...

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

¡Holi, soy Desiré, de @espanolcoloquial! 💖​Y he creado un pódcast para estudiantes de nivel avanzado que quieren aprender el español que de verdad se habla: gramática, estructuras, conectores, cultura y palabras coloquiales, para entender a lxs españoles y hablar como ellxs ✨

HOSTED BY

Desiré Jareño Albert

Frequently Asked Questions

How many episodes does Español coloquial y tal have?

Español coloquial y tal currently has 150 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Español coloquial y tal about?

¡Holi, soy Desiré, de @espanolcoloquial! 💖​Y he creado un pódcast para estudiantes de nivel avanzado que quieren aprender el español que de verdad se habla: gramática, estructuras, conectores, cultura y palabras coloquiales, para entender a lxs españoles y hablar como ellxs ✨

How often does Español coloquial y tal release new episodes?

Español coloquial y tal publishes regularly with 150 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.

Where can I listen to Español coloquial y tal?

You can listen to Español coloquial y tal on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Español coloquial y tal?

Español coloquial y tal is created and hosted by Desiré Jareño Albert.
URL copied to clipboard!