Skip to content
PodParley
Fluent Fiction - French podcast artwork

PODCAST · education

Fluent Fiction - French

by FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or peopl

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Oct 17, 2026 · Source feed

Subscribe · 0 Bookmark

Episodes

  1. Lavender Roads: Love and Friendship in Autumn Provence

    Fluent Fiction - French: Lavender Roads: Love and Friendship in Autumn Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-19-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: L'automne en Provence était magnifique. En: Autumn in Provence was magnificent.…

    more

  2. Rainy Rendezvous: How Creativity Bloomed in Montmartre

    Fluent Fiction - French: Rainy Rendezvous: How Creativity Bloomed in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-18-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Une pluie fine et persistante s'abattait sur Montmartre. En: A fine and…

    more

  3. Facing Fear: Émile's Autumn Journey to Well-Being

    Fluent Fiction - French: Facing Fear: Émile's Autumn Journey to Well-Being Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-18-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Le vent d’automne soufflait doucement dans le petit village de montagne. En: The…

    more

  4. Unraveling the Mysteries of Notre Dame's Ancestral Medallion

    Fluent Fiction - French: Unraveling the Mysteries of Notre Dame's Ancestral Medallion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-17-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: L'ombre majestueuse de la cathédrale Notre-Dame de Paris s'étendait sur le...

  5. Finding Peace: A Train Journey Through Family Tensions

    Fluent Fiction - French: Finding Peace: A Train Journey Through Family Tensions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-17-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Le train tricotait à travers la campagne française, ses fenêtres révélant les...

  6. Jellyfish Sparks: An Unlikely Friendship at the Aquarium

    Fluent Fiction - French: Jellyfish Sparks: An Unlikely Friendship at the Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-16-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Les lumières tamisées de l'aquarium offraient une atmosphère magique en ce…

    more

  7. Guiding to Success: A Day at Mont Saint-Michel

    Fluent Fiction - French: Guiding to Success: A Day at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-16-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Sur la côte normande, le Mont Saint-Michel se dressait majestueusement, ses tours parées...

  8. Brewed Success: How Innovation Saved the Coffee Tasting Event

    Fluent Fiction - French: Brewed Success: How Innovation Saved the Coffee Tasting Event Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-15-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Le soleil d'automne se glissait à travers les grandes fenêtres de la...

  9. Julien's Halloween Coffee Quest: A Fragrant Friendship Brewed

    Fluent Fiction - French: Julien's Halloween Coffee Quest: A Fragrant Friendship Brewed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-15-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: L'automne enveloppait la ville d'une douce lumière orangée. En: Autumn...

  10. Finding Serenity: Clara's Journey in Provence's Embrace

    Fluent Fiction - French: Finding Serenity: Clara's Journey in Provence's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-14-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Dans les collines douces de la Provence, caché entre les feuilles d'automne, se...

  11. Unearthly Discoveries: Unveiling Secrets of the French Alps

    Fluent Fiction - French: Unearthly Discoveries: Unveiling Secrets of the French Alps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-14-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Dans le coin reculé des Alpes françaises, bercé par les couleurs chatoyantes...

  12. Autumn on le Pont des Arts: A Fusion of Order and Creativity

    Fluent Fiction - French: Autumn on le Pont des Arts: A Fusion of Order and Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-13-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Une brise fraîche souffle sur le Pont des Arts, emportant avec elle des...

  13. Dreams and Inspiration: An Artistic Journey in Montmartre

    Fluent Fiction - French: Dreams and Inspiration: An Artistic Journey in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-13-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Les feuilles d'automne dansaient au vent, couvrant les rues pavées de…

    more

  14. From Selfie to Serenity: Émile's Unexpected Adventure

    Fluent Fiction - French: From Selfie to Serenity: Émile's Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-12-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Émile, armé de son téléphone dernier cri, était émerveillé par la beauté…

    more

  15. Family's Journey: Timeless Magic at Mont Saint-Michel

    Fluent Fiction - French: Family's Journey: Timeless Magic at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-12-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: L'air frais de l'automne souffle autour de Mont Saint-Michel. En: The fresh autumn...

  16. Whispers in the Attic: A Writer's Mystical Mystery Unveiled

    Fluent Fiction - French: Whispers in the Attic: A Writer's Mystical Mystery Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-11-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Dans le calme des montagnes des Vosges, entre les feuillages éclatants de...

  17. Winning Over Paris: Éloise's Journey to Artistry Success

    Fluent Fiction - French: Winning Over Paris: Éloise's Journey to Artistry Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-11-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Éloise tremblait légèrement en posant ses bras sur la table du Montmartre Café....

  18. Unearthing Mysteries: Mont Saint-Michel's Lost Artifact

    Fluent Fiction - French: Unearthing Mysteries: Mont Saint-Michel's Lost Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-10-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Les vents d'automne soufflaient doucement sur Mont Saint-Michel. En: The autumn...

  19. A Jacket to Unlock Creativity: Luc's Transformative Autumn

    Fluent Fiction - French: A Jacket to Unlock Creativity: Luc's Transformative Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-10-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Le vent d'automne soufflait doucement, apportant les feuilles dorées sur la...

  20. Escaping Screens: A Family Picnic in High-Tech City

    Fluent Fiction - French: Escaping Screens: A Family Picnic in High-Tech City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-09-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Le soleil brille doucement sur un parc animé de High-Tech City. En: The sun softly...

  21. Robotics Rivalry: Éloise and Julien's Winning Collaboration

    Fluent Fiction - French: Robotics Rivalry: Éloise and Julien's Winning Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-09-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Dans les couloirs animés de l'école High-Tech City, il y avait une…

    more

  22. Fright, Fundraising, and Fortitude: Luc's Halloween Triumph

    Fluent Fiction - French: Fright, Fundraising, and Fortitude: Luc's Halloween Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-08-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Les feuilles jaunies tapissent le sol devant l'hôpital. En: The yellowed...

  23. An Eerie Hospital Prank Turned Life Lesson

    Fluent Fiction - French: An Eerie Hospital Prank Turned Life Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-08-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Le vent d'automne soufflait doucement devant l'hôpital, portant avec lui des feuilles aux...

  24. Montmartre's Muse: Embracing the Unexpected Journey

    Fluent Fiction - French: Montmartre's Muse: Embracing the Unexpected Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-07-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Montmartre brille sous les couleurs d'automne. En: Montmartre shines under the…

    more

  25. Finding Peace in the Montagnes Rocheuses: A Journey of Healing

    Fluent Fiction - French: Finding Peace in the Montagnes Rocheuses: A Journey of Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-07-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Dans le calme des Montagnes Rocheuses, une feuille rouge tombe lentement...

  26. Souvenirs of the Heart: Thierry's Quest for Notre-Dame's Essence

    Fluent Fiction - French: Souvenirs of the Heart: Thierry's Quest for Notre-Dame's Essence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-06-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Thierry marchait lentement autour de la majestueuse Cathédrale...

  27. Unlocking the Secrets of Ancestral Legacy at Château de Chambord

    Fluent Fiction - French: Unlocking the Secrets of Ancestral Legacy at Château de Chambord Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-06-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Les feuilles dorées tourbillonnaient autour du Château de Chambord. En:...

  28. Paris: A Gift of Elegance and Intuition

    Fluent Fiction - French: Paris: A Gift of Elegance and Intuition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-05-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Des feuilles dorées tourbillonnaient sous le ciel bleu clair d'octobre à Paris. En: Golden…

    more

  29. Chanternelle Surprise: A Young Chef's Bold Culinary Adventure

    Fluent Fiction - French: Chanternelle Surprise: A Young Chef's Bold Culinary Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-05-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: L'air était frais et vivifiant ce matin-là à Lyon. En: The air was fresh…

    more

  30. Happy Accidents: How a Witchy Cat Meme Transformed the Office

    Fluent Fiction - French: Happy Accidents: How a Witchy Cat Meme Transformed the Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-04-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: L'air frais d'automne entrait par les fenêtres de l'immeuble de bureaux,...

  31. Skyscraper Triumph: How Teamwork Rescued Émilie's Big Day

    Fluent Fiction - French: Skyscraper Triumph: How Teamwork Rescued Émilie's Big Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-04-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Dans la tour moderne du centre-ville, l'un des hauts gratte-ciels où les…

    more

  32. Lavender Bond: An Artist's Journey to Family Connection

    Fluent Fiction - French: Lavender Bond: An Artist's Journey to Family Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-03-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Les champs de lavande de Provence s’étendent à perte de vue. En: The lavender...

  33. Secrets of the Lavender: Unveiling a Hidden Mystery in Provence

    Fluent Fiction - French: Secrets of the Lavender: Unveiling a Hidden Mystery in Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-03-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Le vent soufflait doucement sur les champs de lavande en Provence. En…

    more

  34. Unexpected Connections: Finding Inspiration on the Paris Metro

    Fluent Fiction - French: Unexpected Connections: Finding Inspiration on the Paris Metro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-02-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Les rames du métro s'arrêtaient et redémarraient dans l’effervescence de...

  35. Chantal's Wine Cellar Revelation: A Toast to Trust and Teamwork

    Fluent Fiction - French: Chantal's Wine Cellar Revelation: A Toast to Trust and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-02-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Dans les sous-sols frais de Bordeaux, une brume mystérieuse flottait…

    more

  36. Émilie's Journey: Discovering Adventure in Everyday Heroism

    Fluent Fiction - French: Émilie's Journey: Discovering Adventure in Everyday Heroism Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-01-22-34-00-fr Story Transcript: Fr: Les feuilles rousses crissaient sous les pas des visiteurs. En: The russet...

  37. A Day in Montmartre: Julien's Artistic Revelation

    Fluent Fiction - French: A Day in Montmartre: Julien's Artistic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-01-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Sous un ciel gris typiquement parisien, Montmartre s'éveillait doucement. En: Under a...

  38. Braving the Arctic: Science and Friendship in the Tundra

    Fluent Fiction - French: Braving the Arctic: Science and Friendship in the Tundra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-30-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Dans l'immensité glacée de la toundra arctique, le vent souffle avec une...

  39. Arctic Courage: When Safety Triumphs Over Science

    Fluent Fiction - French: Arctic Courage: When Safety Triumphs Over Science Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-30-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: La lumière rose s'étend sur la toundra arctique. En: The pink light stretches over the...

  40. Dancing in Danger: A Warehouse Adventure Unfolds

    Fluent Fiction - French: Dancing in Danger: A Warehouse Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-29-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Dans la lumière dorée de l'automne, Hugo, Chloé et Étienne se tenaient devant l'entrée...

  41. Parisian Encounters: Art, Connection, and New Beginnings

    Fluent Fiction - French: Parisian Encounters: Art, Connection, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-29-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: L'air était frais devant le Musée d'Orsay en ce bel après-midi d'automne. En…

    more

  42. Mystery at Mont Saint-Michel: A Tale of Bonds and Discovery

    Fluent Fiction - French: Mystery at Mont Saint-Michel: A Tale of Bonds and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-28-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Le vent d'automne soufflait doucement sur le Mont Saint-Michel, répandant…

    more

  43. Mystery and Intrigue at the Château de Chambord

    Fluent Fiction - French: Mystery and Intrigue at the Château de Chambord Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-28-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: À travers la brume matinale, le Château de Chambord se dressait majestueusement, ses…

    more

  44. Reunited Under Autumn's Melody: Navigating Nostalgia in Paris

    Fluent Fiction - French: Reunited Under Autumn's Melody: Navigating Nostalgia in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-27-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Éloise marchait doucement dans les Jardins du Luxembourg. En: Éloise…

    more

  45. Unveiling Nature's Secret Treasures at Luxembourg Gardens

    Fluent Fiction - French: Unveiling Nature's Secret Treasures at Luxembourg Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-27-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Dans les Jardins du Luxembourg, l'air est frais en cet après-midi automnal.…

    more

  46. Autumn's Palette: Finding Confidence in the Jardins du Luxembourg

    Fluent Fiction - French: Autumn's Palette: Finding Confidence in the Jardins du Luxembourg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-26-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Dans un coin paisible des Jardins du Luxembourg, l'air d'automne...

  47. Love and Inspiration Amidst Dinosaur Bones: A Parisian Tale

    Fluent Fiction - French: Love and Inspiration Amidst Dinosaur Bones: A Parisian Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-26-07-38-20-fr Story Transcript: Fr: Dans le musée d'Histoire naturelle de Paris, un vent d'automne balayait les...

  48. Unlocking Monet's Garden Secrets: A Journey of Rediscovery

    Fluent Fiction - French: Unlocking Monet's Garden Secrets: A Journey of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-25-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: Les rayons du soleil d’automne caressaient doucement le Jardin des Fleurs de...

  49. Autumn Splendor Unveiled: Festival Triumph in Luxembourg Gardens

    Fluent Fiction - French: Autumn Splendor Unveiled: Festival Triumph in Luxembourg Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-25-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Les jardins du Luxembourg étaient en éveil, habillés de mille couleurs...

  50. Crossroads of Dreams: A Serendipitous Adventure in Fontainebleau

    Fluent Fiction - French: Crossroads of Dreams: A Serendipitous Adventure in Fontainebleau Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-24-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Le soleil d'automne était bas dans le ciel, projetant une douce lumière...

View all 340 episodes →

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or peopl

HOSTED BY

FluentFiction.org

Frequently Asked Questions

How many episodes does Fluent Fiction - French have?

Fluent Fiction - French currently has 340 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Fluent Fiction - French about?

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a...

How often does Fluent Fiction - French release new episodes?

Fluent Fiction - French publishes regularly with 340 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.

Where can I listen to Fluent Fiction - French?

You can listen to Fluent Fiction - French on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Fluent Fiction - French?

Fluent Fiction - French is created and hosted by FluentFiction.org.
URL copied to clipboard!