Episodes
-
Don Rosa gennaio 2008, parte 6
Mentre scrivo questa introduzione (luglio 2009), Don Rosa è appena ricomparso online quale estremamente gradito ospite sul forum del Papersera. La lingua ufficiale del forum è l’italiano ma, fortunatamente, questo non sembra impedire l’interazione. Con la chiusura, seppur non ufficiale, della…
more -
Don Rosa gennaio 2008, parte 5
Questo nuovo brano dell’intervista a Don Rosa, in cui parla dei dodici poster su Zio Paperone, può essere letto a diversi livelli. Quello che considero più interessante riguarda la vera ragione per cui Don ha fatto tutto questo. Certo non per i soldi, altrimenti non avrebbe passato una settimana...
-
Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 5
Final chunk of the February 2009 Giorgio Pezzin interview, in Italian. Concludiamo l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti, con traccia audio, sono qui: 1, 2, 3, 4. È disponibile anche l'intervista completa in un unico file pdf. Come sempre potete scaricare l'audio…
more -
Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 4
We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti sono qui: 1, 2 3. Questa è senz'altro la parte dell'intervista a cui più sono affezionato. Per me l'intervista...
-
Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 3
More of the February 2009 Giorgio Pezzin interview. Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Puntate precedenti: 1 e 2. Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se avete il plugin di flash, potete...
-
Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 2
We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009, pubblicata in apertura del volume a lui dedicato per il Premio Papersera 2009. La puntata precedente è stata pubblicata su questo...
-
Don Rosa gennaio 2008, parte 2
This is a translation into Italian of part 2 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of several new images: page by page, one of the very first comics that Don Rosa wrote and drew! I am grateful to Gingerin Rogers for the translation. Questa è una traduzione in italiano...
-
Don Rosa gennaio 2008, parte 1
This is a translation into Italian of part 1 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of a few more images. I am grateful to Maria Teresa Satta for the translation. Questa è una traduzione in italiano del primo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma...
-
Giorgio Pezzin February 2009, part 1
The interview with Don Rosa is far from over but we now interleave it with another one. This is the first part of my February 2009 interview, in Italian, with the famous Disney (and non-Disney) author Giorgio Pezzin, to whom in May we awarded the Premio Papersera 2009. (An English translation may...
-
Don Rosa January 2008, part 6 (Captain Kentucky)
As I write this introduction, Don Rosa has just made a reappearance online as a most welcome visitor in the Papersera forum. The official language of the forum is Italian but, fortunately, this does not seem to get in the way of the interaction. With the unofficial demise of the DCML it's nice to...
-
Don Rosa January 2008, part 5 (The 12 Scrooge posters)
This new piece of the interview with Don Rosa, in which he talks about his twelve Uncle Scrooge posters, can be read at many levels. The one I consider most interesting is the one that shows the true reason why Don does all this. Certainly not for the money, otherwise he wouldn't have spent a…
more -
Don Rosa January 2008, part 4
Here I am again (earlier than expected, for once: hooray!) with part 4 of the Rosa interview. The first three parts were recorded in one sitting, around noon on Sunday 20th January 2008. Then, as you might have noticed at the end of the last recording, we stopped for lunch: we ate some mushroom...
-
Don Rosa January 2008, part 3
A few more months have passed and here I am at last with a new chunk of the January 2008 interview with Don Rosa. Meanwhile I am collecting lots more audio material to be published on this podcast: I visited Don once again in June and we devoted several more hours to interviews, to the point that...
-
Don Rosa January 2008, part 2
At least I clearly said in the first post of this blog that, knowing my other commitments, I would not be able to post very frequently, so I make no apologies for that. For me this is a labour of love towards Don and it must be done properly or not at all. It's taken me two months to find the…
more -
Don Rosa January 2008, part 1
I have had the privilege of being a guest of Don Rosa in his Louisville home three times: in 1996, 2000 and most recently 2008. Last January I had a very pleasant weekend with Don and Ann and their menagerie of pets, of whom my favourite is the white cockatoo called Gyro. It was wonderful to be...
About this show
Interviews with comics creators, articles and essays. Infrequent but high quality original material from a comics lover who already published a few books.
Hosted by
Frank Stajano
Categories