Futurama El Podcast
by Futurama Elpodcast
¡Bienvenidos a bordo! Somos la tripulación de Futurama El Podcast, un programa donde vamos a analizar esta fantástica serie capítulo a capítulo, vamos buscar las referencias, comentar las curiosidades y analizar los cambios en las traducciones del inglés al latino y al español de España 😱. Joder tío que va a ser una pasada. Podés seguirnos en Instagram como @futuramaelpodcast donde subimos videos y contenido más visual.¡Súbanse todos a bordo que despegamos! 🚀
Episodes
-
Entrevista a Alicia Velez "Lichis"
En el marco de la Comic-Con Argentina de diciembre 2025 pudimos tener una charla o entrevista con Alicia Velez, "Lichis" para los amigos. Lichis es actriz de doblaje, interpreta a Mandy la hija de Amy y Kif en Futurama. Curiosamente sus padres son Humberto Velez y Cony Madera tanto en la ficción...
-
Especial: T13E03 Cincuenta sombras de verde 🌼👁️
Las curiosidades de la galera empiezan a mermar a tal punto que Rodri empieza a ventilar la lectura que lee su progenitora. Además sigue insistiendo hace 4 años con un chiste que nunca dio gracia. Por suerte para equilibrar hay guiños a episodios anteriores y muuuchos chistes, tal como veníamos...
-
Especial: T13E02 El mundo ya es muy caliente 🌋✨
Así de rápido llegamos al episodio ecológico de la temporada y nos deja un mal sabor de boca ¿quizás es el peorcito de los ecológicos? Aún así aprendimos qué es un silvicultor y hablamos de Herculano y Pompeya dos ciudades arrasadas por el Vesubio. Y si prestan atención van a poder escuchar las...
-
Especial: T13E01 Destruyan a los monstruos altos 🏢🦖
Volvió Futurama con una nueva temporada así que nosotros también volvemos. Al ser episodios nuevos Rodri se saca curiosidades de la galera (o del culo) a pura observación. ¿Hay un guiño a Evangelion? Además en Destroy tall monsters tenemos cameos de Victor Wembanyama (de San Antonio Spurs) y...
-
Especial T12E10 De otra forma 🚀⚰️
Llegamos a otro final de temporada de Futurama, otro final escrito por Ken Keeler. También les compartimos los resultados del bingo de predicciones de la temporada 12. Mientras seguimos con la investigación del misterio del prócer argentino en Futurama, nos dimos cuenta que Bender tiene MUCHO en...
-
Especial T12E09 La biblioteca del misterio de Futurama 🇦🇷
Hoy descubrimos la otra pasión de Pancho, que no es ni Star Trek, ni Futurama. Es ni más ni menos que Tintín. Además este episodio está plagado de guiños a ARGENTINA, así que perdón si nos ponemos medio pesados hablando de nosotros mismos 🙏 De hecho hay un personaje argentino que no llegamos a...
-
Especial T12E08 Sobrecarga de hermosura 🧸
Vuelve Pancho de Japón para contarnos todo sobre el coleccionismo, capitalismo y cosas cute. Vuelve una guionista de la época dorada de Futurama en Fox para hablarnos de una fiebre de ¿Pokemon? ¿Funko? ¡Peluches! Cuteness Overlord Sobrecarga de ternura Sobrecarga de hermosura
-
Especial T12E07 Planet Espresso ☕🫘
Para hablar sobre el café cremoso, suave y sin acidez de Jamaica, hoy nos visita Edu de Café Fandango (y también de Podcasteros del Zodiaco)
-
Especial T12E06 El ataque de la ropa 👴👗
Increíblemente en este episodio tenemos 2 menciones a Chile por cosas que pasan en el capítulo. Futurama temporadas 12 El ataque de la ropa (attack of the clothes)
-
Especial: T12E05 Una de silicio por las que van de oro 📗🍷
Libros y vinitos suena a un planazo para un episodio de Futurama ¿verdad? Emmm pues capaz no salió TAN bien, pero sí llegamos a la comprensión de qué hace a una buena parodia. Analizamos el episodio "Una de silicio por las que van de oro" que debió ser llamado "una es de silicio la otra es de oro".
-
Especial: T12E04 La bella y el insecto 🤖🐂
Bender se transforma en matador de Buggalos y es entrenado por Marquita hasta que descubre un increíble secreto que lo cambiará todo. Este podcast será recordado por la aparición especial de Akira y sus tropelías.
-
Especial: T12E03 El Suplente 🧑❔
Analizamos la nueva temporada de Futurama con este tercer episodio, que tiene aires de la era Fox. Es de un guionista viejo que escribe ¡por segunda vez!
-
Especial: T12E02 Juego de ganancias 🎂💀
Episodio muy polémicos, escrito por un fanático que tiene una gran vuelta de rosca que parece guionado por M. Night Shyamalan.
-
Especial: T12E01 El amigo 🖼️🤑
En una hazaña sin precedentes Rodri logra hablar media hora sin silencios sobre el estreno de la nueva temporada de Futurama. Se profieren críticas a las temáticas actuales, se explica por qué no es mejor seguirlas, preguntamos cómo pronuncian NFTs en sus países, y encontramos un hallazgo en el...
-
T08E05 El silencio de las pinzas 🤖👨🌾
Después de una larga ausencia (ya sabrán por qué) volvimos con todo a analizar este episodio con muchas referencias a la mafia, los sopranos etc., A raíz de esto Pancho nos cuenta cómo influyó El Padrino al cine de mafiosos. También conoceremos cuál es el personaje que Matt Groening odia. ¿Están...
-
T08E04 Ley y oráculo 👮
Este capítulo nos hace hablar de clásicos de la ciencia ficción, como Tron, Minority Report y Locademia de Policía. También reflexionamos sobre el rol de los vestidos en Futurama y el uso de la dinamita en dibujos animados modernos. En los comentarios del DVD, David X. Cohen nos cuenta su mayor...
-
T08E03 Fantasmas en las máquinas 🤖👻
Después de nuestra breve estadía en el año 3023, finalmente regresamos al 3011... una era llena de jugosos comentarios del DVD y capítulos de 22 minutos... aunque sin dibujos retro. En este episodio descubrimos un nuevo “Futurama Predijo”, Matt Groening nos cuenta el origen de la icónica cabina…
more -
Especial: T11E10 Hasta el fondo 🤖↪️
Ha pasado el episodio final de temporada y ha enfrentado a Rodri con una gripe y a Pancho con las polémicas opiniones de Rodri sobre este episodio. Puede darle play ahora mismo a este episodio y escuchar como dos amigos terminan su amistad por un episodio además de impartir conceptos como "las...
-
Especial: T11E09 El príncipe y el producto 🤴
Este episodio podría llamarse 3 anuncios para un crimen porque los guionistas merecen un castigo después de lo que hicieron. Nos encontramos con que ha sido escrito por un ¡nepobaby y su padre! Entre sus múltiples fechorías han tenido la valentía de parodiar a La Llamada unos 20 años después.
-
Especial: T11E08 Zapp es suspendido 🙍♂️🚫
Hoy, contra todo pronóstico, aterrizamos en un capítulo que se siente de la era Fox. Y, como volvemos a la era Fox, vuelven también las turbi-anécdotas de Pancho! Además, Rodri hace una gran observación sobre los profes de educación física y Pancho no puede con su lado Trekkie y se toma una...
-
Especial: T11E07 Antivacunas 😷💉
Pónganse sus barbijos y lávense bien las manos porque hoy llegamos al tan temido episodio de la pandemia! En este capítulo aprendemos nuevas recetas de platos típicos estadounidenses, nos sorprendemos con ciertas traducciones de personajes franceses, teorizamos sobre los problemas de lanzar un...
-
Especial: T11E06 Sé lo que hiciste la próxima navidad 🎄⏰
En este capítulo de viaje en el tiempo traemos a un verdadero experto en el tema: Paul, de “La Guía Falopa del Espacio Tiempo” (un podcast de lujo que recomendamos con vehemencia). Hoy hablamos de especiales navideños, teorías y paradojas de los viajes en el tiempo. También descubrimos una...
-
Especial T11E05 Relacionado con artículos que has visto 📦
Hoy visitamos la bodega de Mamazon (cualquier similitud con Amazon no es pura coincidencia). En este capítulo nos agarra nostalgia del estilo artesanal de antes. En el mundo traducciones, Humberto vuelve con todo con “La Tía Eulalia” y Panchi comienza una quest muy importante para recuperar los...
-
Trailer: Crossver con La guía falopa
Futurama el podcast se junta con la guía falopa del espacio tiempo para divagar de las distintas teorías y paradojas en historias de ciencia ficción: la paradoja del abuelo, la paradoja de Hitler, la paradoja de la creación espontánea, la teoría del tiempo cíclico.
-
Especial: T11E04 Parásitos recuperados 🏜️🐛
Viajamos hasta al desierto de la caja de arena de tu mascota para hablar de Dune y del hartazgo que tuvo su propio creador. También hablamos del cliché de la música que ponen de fondo cuando la peli transcurre en el desierto y que este capítulo es muy 2021 por varios motivos. Este capítulo…
more -
Especial: T11E03 Cómo fue el oeste ⛏️
A pesar que en este episodio no aparecen los hijos de Amy nosotros seguimos hablando de ellos porque no hay nada que revolucione más a una familia que un recién nacido (y ni hablar si son 3). Pancho nos cuenta una teoría de internet sobre un bigote. Rodri explica una de las leyes de la...
-
Especial: T11E02 Hijos de un pantano menor 🤱🐸🐸🐸
Hoy te contamos nuestras primeras impresiones de un capítulo que tardó 20 años en gestarse… literalmente! También elogiamos a los latinos por el regreso de los “Hochimin”, “Kifito” y el uso de la palabra “Mondongo”, debatimos la “flanderización” de Zoidberg y nos preguntamos… dónde está Cubert???...
-
Especial: T11E01 Lo imposible 📺
CAPÍTULO ESPECIAL en el que compartimos nuestras primeras impresiones del primer capítulo de la era Hulu de Futurama. Gustó? No gustó? Estuvo a la altura de la expectativas? Volvieron las voces originales? Actuó Pancho de Don Quijote en un musical a los 14 años? Todo eso y mucho más será…
more -
T08E02 Benderama 🤖🤖🤖
Hoy Hulu lanza nuevo capítulo de Futurama y nosotros no podemos ser menos, así que también lanzamos nuevo capítulo… analizando uno que salió hace más de 10 años. Hoy Rodri te cuenta el origen de la frase “La mosca en la sopa”, por un ratito nos volvemos “Jersey Shore El Podcast”. En los…
more -
T08E01 Neutopia ♂️🔄♀️
Esta vez nos nos toca un capítulo que no será el mejor de la serie, pero sin dudas es MUCHO mejor que el anterior! Hoy te contamos el origen del nombre de “LaBarbara”, encontramos 3 poderes nuevos de Bender, Pancho hace una TERRIBLE confesión sobre este capítulo, te contamos las dificultades que...
-
T07E13 Espectacular de Navidad 🎄✡️
Cerramos la temporada 7 aterrizando en un capítulo que, según muchos fanáticos, es el PEOR DE LA SERIE. Será cierto? En el mundo de los comentarios del DVD, Matt Groening no entiende un chiste y David X. Cohen no se lo sabe explicar. Y en el mundo de las traducciones… se da un milagro navideño…
more -
T07E12 Los mutante se rebelan 💯
Llegamos al centenario de episodios con una reunión muy especial. Esta vez además de la frase española hubo frase latina y jugamos a adivinarla. Nos reímos porque otra vez haya un Titanic ¿acaso no aprenden del pasado? pero nosotros sí aprendimos y esta vez le pusimos mejor, aunque dejamos pasar...
-
T07E11 Diferencias Irreconciliables 👫🔫
Cuidado!!! Agárrense fuerte y pónganse sus cinturones que llegamos a uno de los peores episodios de Futurama! En este capítulo Rodri y Pancho tienen tremendo debate sobre cuál es peor episodio: ¿éste, o el de Leela basebalista? También, te contamos el primer humorista que inspiró a David X.…
more -
T07E10 El prisionero de Benda 🧮👨🏫
Saquen sus calculadoras porque vamos a estudiar el TEOREMA DE FUTURAMA! En el capítulo de hoy, Pancho nos narra sus aventuras por Europa, nos cuenta un dato turbio sobre un parásito del océano y, hablando de mar, descubrimos el origen de la frase “saltar al tiburón”. También nos atrevemos a...
-
T07E09 Origen mecánico 🐒🚶♂️
Futurama El Podcast te explica la evolución del ser humano, que en realidad es un organigrama. También hablamos sobre un Zenón que no es el de la granja. Encontramos guiños a Star Trek que no mencionan en los DVDs y hablamos de un juicio real que fue referenciado en una peli, en un episodio de…
more -
T07E08 Ese dichoso gato 🐱
Ya sin tanta espuma mundialista, aterrizamos en un episodio escrito por -me pongo de pie- JOSH WEINSTEIN, guionista de la era dorada de Los Simpson y alérgico a los gatos. Hoy te contamos sobre una idea de Matt Groening para una nueva raza alien, recordamos los inocentes memes de gatos del 2010,...
-
T07E07 El difunto Phillip J. Fry ⏰➡️
Hoy analizamos UNO DE LOS MEJORES CAPÍTULOS DE FUTURAMA, el cual fue grabado un día después de haber ganado UNA DE LAS MEJORES FINALES DEL MUNDO. Te contamos cuál es la canción que Matt Groening considera una inspiración a la hora de crear Futurama, David X. Cohen vuelve a criticar a David X....
-
T07E06 Inspección letal ❌🤖
En uno de los capítulos más tiernos de la serie, hablamos de la GUERRA CIVIL y explicamos un poco esta moda de las recreaciones históricas, charlamos sobre el siniestro Doctor Google, y de los tiempos en los que todo eran menos frikis y no sabían pronunciar sith. También revelamos el secreto de...
-
T07E05 El código de Leonardo 🖼️🖌️
En este episodio debatimos si el Código Da Vinci en su momento era ridícula o estaba bien valorada. Escuchamos una vez más la parábola de Jacobo, aparece el papa espacial y Rodri nos cuenta sobre un viaje en globo que estuvo muy movidito. También nos enteramos el origen del nombre de la Fontana…
more -
T07E04 Propuesta infinidad 👩🤖♾️
En este episodio la tripulación del podcast le encarga una misión a todos los oyentes. Contamos curiosidades que se originaron después de la creación del podcast y reproducimos el consejo de una tierna una abuelita from da hood. También nos recibimos de expertos en doblaje con un Pancho on fire.
-
T07E03 Ataque de la aplicación asesina 👁️📞
Hoy vemos el capítulo donde nació: “SHUT UP AND TAKE MY MONEY”. También cumplimos nuestras deudas pendientes (bueno, excepto Rodri que le sigue debiendo 1000 pesos a Pancho), Futurama predice bastantes más cosas de los normal, Matt Groening se queja de David X. Cohen, descubrimos un nuevo...
-
T07E02 La hazaña de Leela 🍎🐍
Hoy visitamos el paraíso y lo hacemos celebrando los cumpleañitos de los oyentes. También te contamos el misterio de Carolyn Premish… la guionista que escribió este episodio y desapareció de la faz de la Tierra (y del Universo). Además, tenemos un debate candente sobre la deshidratación (cosas…
more -
T07E01 Renacimiento 🩻
Por fin salimos del agujero de gusano y entramos en la ERA COMEDY CENTRAL. Hoy Rodri nos cuenta todo el proceso que llevó a esta segunda resurrección de la serie, Pancho hace trampa con los comentarios del DVD, te contamos la MUY DIFERENTE idea original que tenían David X. Cohen y Matt Groening...
-
T06E16 En el verde más allá Pt4 📢♀️ | En vivo
Despedimos la temporada con un súper episodio en vivo. Hoy conocemos el verdadero nombre de Snoop Dogg y por fin le encontramos una virtud a Leo Wong entra tantos defectos. Pancho nos cuenta sobre el primer chiste de la historia de la humanidad. Y Rodri nos habla de un animal extinto… en las...
-
T06E15 En el verde más allá Pt3 📢♀️
¡Llegamos al anteúltimo episodio de la temporada! Hoy debatimos quién es el verdadero villano de la serie. Leemos mensajes muy enternecedores de los oyentes, Pancho saca los trapitos al sol por algo que pasó en Twitch. Y hablamos de la crisis de los guionistas de EEUU que afectó a varias series,...
-
T06E14 En el verde más allá Pt2 📢♀️
Hoy Rodri nos revela el origen de su famoso: “Hola, ¿hola qué tal?”, después nos preguntamos si no seremos un poco demasiado haters, Rodri inventa sin querer un crossover entre American Dad y Family Guy, compartimos un “Humbertazo” nivel Dios que se mandó Ken Keeler, y por último Matt Groening…
more -
T06E13 En el verde más allá Pt1 📢♀️
Invadido por una profunda nostalgia de los primeros episodios del podcast, Rodri decidió grabar sin su micrófono pro que para eso compró. O quizás la compu no lo reconoció. Comenzamos la última película con promesas imposibles de cumplir, dedicamos varios minutos a hablar de otra serie…
more -
T06E12 El juego de Bender pt4 🎲
Credits: Kevin MacLeod: Local Forecast - Elevator Abróchense los cinturones porque llegamos al capítulo más accidentado de Futurama el Podcast. Hoy Rodri nos cuenta la historia real sobre la histeria en los 80’s por Calabozos y Dragones, David X. Cohen sigue criticándose a sí mismo, charlamos…
more -
T06E11 El juego de Bender pt3 🎲
Hoy Pancho nos cuenta sobre sus asombrosas hazañas en sus partidas de D&D, mientras Rodri nos vuelve a traer otra historia bastante interesante. No es una historia antigua para nada cancelable. También nos metemos con las novias de los oyentes, siguen los chistes de caca y el gore se pone aún más...
-
T06E10 El juego de Bender pt2 🎲
Hoy viajamos a la mina de materia oscura de Mamá y en el camino hacemos FÉ DE ERRATAS sobre vómitos españoles y la forma favorita de David X. Cohen. También descubrimos un chiste extremadamente escatológico de Matt Groening, un paralelismo entre Wernstrom y Barbados Slim, lanzamos nuevas remeras,...
About this show
¡Bienvenidos a bordo! Somos la tripulación de Futurama El Podcast, un programa donde vamos a analizar esta fantástica serie capítulo a capítulo, vamos buscar las referencias, comentar las curiosidades y analizar los cambios en las traducciones del inglés al latino y al español de España 😱. Joder tío que va a ser una pasada. Podés seguirnos en Instagram como @futuramaelpodcast donde subimos videos y contenido más visual.¡Súbanse todos a bordo que despegamos! 🚀
Hosted by
Futurama Elpodcast