PODCAST · society
gut in Beziehung
by Thorsten Köcher
Eine Beziehung ist wie ein Weg mit vielen Wegbiegungen – manchmal führt er bergauf, manchmal durch unwegsames Gelände. Doch auch wenn sich Paare zeitweise verlaufen oder der gemeinsame Pfad unklar wird, gibt es immer die Möglichkeit, neue Richtungen einzuschlagen.In diesem Podcast begleite ich euch dabei, eure Beziehungsdynamiken zu verstehen und bewusste Entscheidungen für euren gemeinsamen Weg zu treffen. Ob es um Kommunikation geht, um das Spannungsfeld zwischen Nähe und Freiraum oder um alte Muster, die sich immer wieder zeigen – hier findet ihr systemische Perspektiven und praktische Impulse für mehr Klarheit in eurer Partnerschaft.Die Natur spielt dabei eine besondere Rolle. Sie zeigt uns, dass Wachstum Zeit braucht, dass Veränderung natürlich ist und dass auch nach schwierigen Phasen neue Möglichkeiten entstehen können.Jede Episode bringt euch konkrete Erkenntnisse mit, die ihr direkt in euren Alltag integrieren könnt – ohne Patentrezepte, aber mit fundierten Ansätzen aus der
Episodes
-
Streit als Ruf nach Nähe
Worüber streiten Paare eigentlich? Oft geht es vordergründig um Alltagsdinge: Wer hat vergessen, die Spülmaschine auszuräumen? Wer gibt zu viel Geld aus? Doch darunter liegt meistens etwas anderes – die Frage nach Bindung. Nach Tiedemann und Heduschak gibt es vier Ebenen im Streit: Sachebene,...
-
Konflikte im Urlaub – Wie ihr enttäuschte Erwartungen in Chancen verwandelt
Zum Urlaub höre ich von Paaren zwei gegensätzliche Geschichten: Die einen streiten mehr als je zuvor, die anderen erleben Nähe, die sie im Alltag vermissen. Beides fühlt sich verwirrend und enttäuschend an. In dieser Folge zeige ich, warum das kein Zufall ist – sondern ein Hinweis darauf, welche...
-
Mental Load: Wenn du alles trägst und es keiner sieht
Ich spreche über Mental Load – diese unsichtbare Arbeit im Kopf, die nie Pause macht. Während es im Außen ruhig ist, laufen innerlich Listen, Erinnerungen und Kontrollschleifen. Viele tragen diesen inneren Rucksack allein, und genau das macht müde, reizbar und oft auch einsam in der Beziehung.…
more -
Kollusion: Wenn Paare einander festhalten und wegstoßen
Paare, die sich eigentlich lieben – und sich trotzdem verlieren. Der/die eine sucht Nähe, der/die andere braucht Abstand. Einer fühlt zu viel, der andere zu wenig. Und beide leiden darunter. In dieser Folge fasse ich zusammen, warum dieses Spannungsfeld kein persönliches Versagen ist, sondern ein...
-
Warum Zeit nicht reicht: Wie innere Nähe Beziehung lebendig hält
Manchmal spüren wir, das Irgendetwas fehlt. Und das, ob wohl wir viel zusammen sind, Alltag und Termine teilen. In dieser Folge spreche ich darüber, warum Nähe nicht automatisch aus gemeinsamer Zeit entsteht und warum wir Verbundenheit trotzdem leise verlieren können. Ich lade dich ein, Nähe aus...
-
Warum Nähe Mut braucht
Ich spreche darüber, warum Nähe nicht einfach entsteht, obwohl wir sie uns wünschen. Wie alte Bindungserfahrungen beeinflussen, was wir von uns zeigen – und wie sensibel wir auf die Reaktionen unseres Gegenübers reagieren. Wenn Resonanz ausbleibt, ziehen wir uns zurück. Und genau so beginnen die...
-
Warum Nähe Abstand braucht – und Distanz Verbindung ermöglicht
Ich spreche über das innere Schwanken zwischen Nähe und Distanz – zwei Pole, die in uns allen leben. Viele Paare erleben hier einen Mangel: zu wenig Verbundenheit, zu wenig Raum für sich. Oft entsteht beides gleichzeitig – und hinterlässt Erschöpfung und leise Sehnsucht. Ich lade dich ein, dein...
-
Zwischen Klammern und Rückzug: Bindungsangst verstehen und Beziehung neu lesen
Du wünscht dir mehr Nähe, dein Lieblingsmensch zieht sich zurück. Was oft wie Klammern oder emotionale Kälte aussieht, hat tiefe Wurzeln in unseren Bindungserfahrungen. Ich zeige, wie Bindungsangst und gesundes Autonomiestreben sich ähneln – und worin sie sich grundlegend unterscheiden. Ich lade...
-
Der verborgene Dialog: Warum wir Nähe wollen – und sie doch blockieren
Manchmal wünschst du dir Nähe, Tiefe und Verbindung – und merkst doch, dass du im entscheidenden Moment innerlich zurückweichst. Ein Teil in dir sagt Ja, während ein anderer leise bremst. In dieser Folge geht es um diesen verborgenen inneren Dialog, der oft darüber entscheidet, ob Beziehung sich...
-
Wer hat hier eigentlich das Sagen? Macht in Beziehungen verstehen
Manchmal merkst du, dass du öfter nachgibst, während der andere entscheidet. Du fragst dich, ob deine Bedürfnisse wirklich gleich viel zählen oder ob sich etwas still verschoben hat. In dieser Folge schaue ich auf Macht in Beziehungen – nicht als Schuldfrage, sondern als Dynamik, die uns alle...
-
Familienaufstellung: Wenn Symptome eine Botschaft tragen
Manchmal fühlt sich etwas in mir oder in deiner Beziehung festgefahren an. D stößt immer wieder an dieselben Grenzen, ohne genau zu wissen, warum. In dieser Folge spreche ich darüber, wie Symptome Hinweise auf größere Beziehungsdynamiken sein können – und warum sie oft eine (schräge) Lösung für...
-
Wenn kleine Gesten wieder Nähe schaffen – Gottman Teil 2
Manchmal fühlt sich Beziehung leer an, obwohl wir uns doch so viel Mühe geben. Kleine Gesten bleiben unbeachtet, alte Wärme scheint verschwunden, und schnell entsteht der Eindruck, wir seien uns egal geworden. In dieser Folge schaue ich auf zwei der „Geheimnisse“ glücklicher Beziehungen nach John...
-
Warum ich meinen Partner nicht so gut kenne, wie ich denke - Gottman Teil 1
Manchmal glaube ich, ich kenne meinen Partner. Und dann merke ich, wie viele weiße Flecken es eigentlich noch gibt. Ich deute, ergänze, interpretiere – und wundere mich, warum wir uns missverstehen oder aneinander vorbeireden. In dieser Folge schaue ich auf Gottmans erstes Geheimnis einer...
-
Wie du Kompromisse schließt, ohne dich zu verbiegen
Kompromisse gehören zu jeder Beziehung. Und gleichzeitig lösen sie oft ein ungutes Gefühl aus: Gebe ich zu viel auf? Werde ich übergangen? Oder passe ich mich nur an, um Streit zu vermeiden? In dieser Folge schaue ich darauf, wie Kompromisse so entstehen können, dass Verbindung wächst und...
-
Glück in langjährigen Partnerschaften verstehen
Viele Paare fragen sich, warum manche Beziehungen Jahrzehnte halten – nicht nur formal, sondern innerlich lebendig. In dieser Folge schaue ich auf Forschung zu langjährigen Partnerschaften und auf das, was Paare tatsächlich verbindet. Ich lade dich ein, Beziehung nicht nur als Gefühl, sondern als...
-
Urlaub als Paar: Warum Nähe nicht planbar ist
Urlaub klingt nach Entspannung, Nähe und gemeinsamer Zeit. Und doch erlebe ich immer wieder, dass gerade diese Tage Paare unter Druck setzen. Erwartungen steigen, Unterschiede werden sichtbarer, kleine Irritationen bekommen mehr Gewicht. In dieser Folge schaue ich darauf, was im Urlaub zwischen...
-
Paarzeit trotz Erschöpfung – warum hier Nähe oft ausbleibt
Viele Paare berichten, sie hätten ja Zeit – aber keine Energie füreinander. Der Alltag ist voll, die Kräfte sind knapp, und selbst geplante Auszeiten bringen sie nicht wirklich näher. In dieser Episode schaue ich darauf, warum gemeinsame freie Zeit nicht automatisch Paarzeit ist – und wie eine...
-
Das bin gar nicht ich – wenn innere Anteile Beziehungen steuern
Manchmal sage oder tue ich etwas in meiner Beziehung und denke direkt danach: Das bin doch gar nicht ich. Meine Reaktion passt nicht zu dem, was ich eigentlich will – und trotzdem passiert sie. In dieser Folge schaue ich auf innere Anteile, die in bestimmten Momenten das Steuer übernehmen. Ich…
more -
Waldbaden: Wie Natur Beziehung und Selbstwahrnehmung verändert
Ich erlebe im Gespräch, wie stark sich unser innerer Zustand verändert, wenn wir uns bewusst in die Natur begeben. Waldbaden ist dabei kein esoterisches Konzept, sondern eine konkrete Praxis der Wahrnehmung, Entschleunigung und Selbstregulation. Ich lade dazu ein, den Wald nicht als Kulisse,...
-
Digitale Nähe, reale Distanz? Wie Technik Beziehung prägt
Ich beobachte, wie selbstverständlich Technologie Teil unseres Beziehungsalltags geworden ist. Smartphones, Apps und Medien verbinden uns, erleichtern Organisation und schaffen gemeinsame Erlebnisse – und gleichzeitig schleichen sich Ablenkung und Distanz oft unbemerkt ein. In dieser Folge richte...
-
Blameshifting – Wenn Schuld in Beziehungen weitergereicht wird
Ich schaue in dieser Folge auf ein bekanntes Beziehungsmuster: Schuld wird weitergegeben, verschoben oder zurückgespielt. Gespräche drehen sich im Kreis, jeder fühlt sich missverstanden, und echte Klärung bleibt aus. Ich lade dazu ein, Blameshifting nicht moralisch zu sehen, sondern systemisch zu...
-
Weniger, aber besser: Wie Essentialismus deine Beziehung stärkt
Viele Paare verlieren nicht die Liebe – sie verlieren den Fokus. Der Alltag füllt sich, die Zeit miteinander schrumpft, und irgendwann ist die Beziehung das, was übrigbleibt, wenn alles andere erledigt ist. In dieser Episode nehme ich das Buch Essentialismus von Greg McKeown als Ausgangspunkt und...
-
Der Appell – warum deine Wünsche oft nicht ankommen
Appelle scheitern nicht selten – wegen Ideenklau, wegen Spontanitätskillern oder weil das bloße Aussprechen eines Wunsches beim anderen Widerstand auslöst. Im letzten Teil dieser Kommunikationsserie geht es um genau diese Dynamiken und um die Frage, welche Formen von Appellen es gibt und wie…
more -
Du-Botschaft und Wir-Botschaft – Was Kommunikation über eure Beziehung verrät
Warum beschäftigen uns bestimmte Gespräche noch Stunden später? Weil wir auf der Beziehungsseite einer Botschaft besonders genau hinhören. In dieser Folge – dem dritten Teil der Serie zum Kommunikationsquadrat nach Schulz von Thun – geht es um genau das: die Du-Botschaft und die Wir-Botschaft…
more -
Selbstmitgefühl in der Praxis – Ein Gespräch mit MSC-Lehrerin Dörte Westphal
Wer dauerhaft für andere da ist – als Elternteil, als Partner, als Fachkraft –, kennt das Gefühl: Irgendwann ist der Tank leer. Konflikte eskalieren schneller, Geduld schwindet, und die Sehnsucht, dass jemand anderes endlich übernimmt, wird größer. Achtsames Selbstmitgefühl (MSC) setzt genau hier...
-
Die Sachebene in der Kommunikation – Standpunkte vergleichen, ohne gewinnen zu müssen
Sachliche Kommunikation klingt zunächst einfach: beim Thema bleiben, Argumente abwägen, keine Emotionen reinlassen. Doch genau dieses Verständnis von Sachlichkeit führt in Paargesprächen häufig in die Sackgasse. Die Sachebene nach Schulz von Thun meint etwas anderes: Sie ist der Raum, in dem...
-
Besser kommunizieren in der Beziehung – Teil 1: Selbstoffenbarung
Kommunikationsprobleme in Paarbeziehungen entstehen selten durch das, was gesagt wird – sondern durch das, was gehört wird. Schulz von Thun beschreibt das mit seinem Vier-Seiten-Modell: Jede Botschaft enthält gleichzeitig einen Sachinhalt, einen Appell, einen Beziehungsaspekt und eine...
-
Gemeinsam ins neue Jahr – Wie Paare ihre Ziele gemeinsam planen
Alltag und Arbeit auch echte Paarzeit entsteht? In dieser Folge nehme ich euch mit in meine persönliche Jahresplanung: Was hat uns als Paar im letzten Jahr gut getan, was hat gefehlt, und was wollen wir im neuen Jahr anders oder bewusster angehen? Die Struktur ist einfach und übertragbar: große...
-
Mit Verständnis durch die Feiertage – das Riemann-Thomann-Modell für Weihnachten
Weihnachten soll schön sein – und wird es manchmal nicht. Das Essen muss stimmen, die Stimmung auch, und gleichzeitig kommen Menschen zusammen, die sich das ganze Jahr kaum sehen. Unterschiedliche Erwartungen, unterschiedliche Bedürfnisse – und schon ist der erste Konflikt da. In dieser Episode...
-
Authentisch leben: Was Virginia Satirs 5 Freiheiten in Beziehungen verändern
Viele Menschen spüren, dass ihnen in ihren Beziehungen etwas fehlt – nicht Zuneigung, sondern Echtheit. Sie sagen nicht, was sie wirklich denken. Sie fühlen, was sie fühlen, erlauben es sich aber nicht. Sie warten auf Erlaubnis, anstatt zu handeln. Virginia Satir, eine der einflussreichsten...
-
Herz und Verstand – Warum ich Paartherapeut bin
Viele Paare kommen erst dann in Therapie, wenn der Druck so groß geworden ist, dass kaum noch ein anderer Weg bleibt. Doch warum eigentlich Paartherapie – und warum ausgerechnet ich? In dieser Episode antworte ich auf eine Frage, die mir Freunde und Familie oft stellen. Ich erzähle, wie mich die...
-
Ich brauche dich – aber bitte auf Abstand: Bindungsangst verstehen
„Ich brauche dich – aber bitte auf Abstand." Dieser Satz beschreibt das Erleben vieler Menschen mit Bindungsangst treffend. Nähe wird gleichzeitig ersehnt und gefürchtet. Das führt in Partnerschaften zu Mustern, die beide Seiten erschöpfen. Ich erkläre in dieser Episode, wie Bindungsangst wirkt,...
-
Liebesleben im Alltag: Zeitmanagement für Paare
Der Alltag frisst Paare auf – das ist keine Ausnahme, sondern ein verbreitetes Muster. Kinder, Beruf, Haushalt beanspruchen unsere Energie, und wenn abends etwas übrig bleibt, geht es meist in Regeneration, nicht in Beziehung. Ich erkläre in dieser Episode, warum das so ist und welche drei...
-
Deep Talk – Wie tiefgründige Gespräche Intimität in Beziehungen stärken
Intimität ist mehr als körperliche Nähe – sie entsteht, wenn wir uns jemandem wirklich zeigen. Wenn wir über Gefühle sprechen, über Ängste, Träume und das, was uns im Inneren beschäftigt. Genau das ist Deep Talk. Diese Episode beleuchtet, warum tiefe Gespräche für die Qualität einer Paarbeziehung...
-
Stonewalling: Schutzstrategie oder Kommunikationsbarriere?
Wenn einer in einem Konflikt aufhört zu reden, sich zurückzieht und auf Distanz geht, spricht man von Stonewalling. Das Schweigen, das dabei entsteht, ist keine Gleichgültigkeit – es ist meistens das Ergebnis emotionaler Überforderung. Wer mauert, kann in dem Moment oft gar nicht anders. In…
more -
Wenn Geld zur Belastung wird: Perspektiven und Lösungsansätze für Paare
schlecht schweigen – jedenfalls nicht, wenn es zur Belastung für eine Partnerschaft wird. Statistiken zeigen, dass 68 % aller Frauen Angst vor Altersarmut haben und 4 von 10 Paaren sich mehr Offenheit beim Thema Finanzen wünschen. Ich beleuchte drei Perspektiven auf Geldkonflikte in...
-
5 Bücher, die Beziehungen stärken – meine persönlichen Empfehlungen
Bücher können Reflexionsprozesse anstoßen, die in Gesprächen allein manchmal nicht entstehen. In dieser Episode teile ich fünf Buchempfehlungen zu Vertrauen, Kommunikation, Sexualität und zu Konflikten. Die Auswahl reicht von John Gottmans Forschungsklassiker zur Beziehungsqualität über Michael...
-
Beziehungskonto: Was Gottmanns 5-zu-1-Regel über glückliche Paare verrät
Romantik und Buchhaltung – das klingt wie ein Widerspruch. Das Modell des Beziehungskontos macht diesen Widerspruch produktiv: Jede Geste der Wertschätzung ist eine Einzahlung, jede Verletzung eine Abhebung. Was zunächst nüchtern wirkt, erweist sich im Gespräch mit Paaren als erstaunlich…
more -
Selbstsabotage in der Beziehung – Warum wir uns unbewusst blockieren
Selbstsabotage bedeutet: Du willst etwas, arbeitest daran – und stehst dir dann selbst im Weg. In der Beziehung zeigt sich das besonders deutlich: Du gibst dir Mühe, willst mehr Nähe, und kurz darauf läuft du in dieselben Muster hinein wie immer. Rückzug. Schweigen. Kritik. Was steckt dahinter?...
-
Mit Kindern raus in die Natur – warum Mikroabenteuer das Familienleben verändern
Stress im Familienalltag ist für viele Eltern Dauerzustand. Die Konflikte mit den Kindern strahlen auf die Paarbeziehung aus und sorgen dort für zusätzlichen Druck. Basierend auf dem Buch Mikroabenteuer mit Kindern von Jana und Patrick Heck erklärt diese Episode, warum Natur-Ausflüge weit mehr…
more -
Eigener Raum, geteilte Räume, klare Absprachen – Grenzen in der Partnerschaft
Wenn jemand unsere Grenzen überschreitet, reagieren wir sofort – körperlich, emotional, instinktiv. Doch was genau sind diese Grenzen in einer Partnerschaft, und warum führt das Missachten von Territorien so häufig zu Konflikten? In dieser Episode geht es um drei Entdeckungen, die Paare nach der...
-
Selbstfürsorge im Wald - warum Natur die wirksamste Auszeit ist
Viele Menschen kommen abends erschöpft nach Hause - und versacken dann vor Netflix oder Social Media. Das Gefühl, wirklich zur Ruhe gekommen zu sein, bleibt aus. In dieser Episode erkläre ich, warum gerade ein achtsamer Aufenthalt im Wald eine der wirksamsten Formen der Erholung ist - und das ist...
-
Aufgaben in der Beziehung neu verteilen – fair, bewusst und auf Augenhöhe
Wahrscheinlich machst du oft das Gleiche in deiner Beziehung und vielleicht fragst du dich, ob das eigentlich noch gerecht ist. Diese Episode beschäftigt sich mit dem Thema faire Aufgabenverteilung in der Partnerschaft – was das konkret bedeutet, warum klassische Rollenbilder dabei oft unbewusst...
-
Entspannter Urlaub: Was Paare vor der Reise klären sollten
Der Urlaub soll Erholung bringen – und vielleicht auch die Beziehung retten. Doch diese Hoffnung setzt viele Paare unter Druck. Ungelöste Konflikte verschwinden nicht durch eine Reise. Sie warten nur – und tauchen spätestens zu Hause wieder auf. In dieser Folge erkläre ich, warum das Vermeiden…
more -
Wie du dich in einer Beziehung nicht verlierst
Sich in einer Beziehung zu verlieren ist oft kein bewusster Entschluss. Es passiert durch kleine Kompromisse, durch Fürsorge, durch den Wunsch, dem anderen zu gefallen. Doch wer sich dauerhaft anpasst, verliert nicht nur sich selbst – sondern auch die Lebendigkeit der Beziehung. In dieser Episode...
-
Walk and Talk Therapie: Beratung in Bewegung
Was tun, wenn du Unterstützung für deine Beziehung möchtest, dein Partner aber nicht mitkommt? Ich habe in den letzten Monaten eine Antwort darauf erprobt: Walk and Talk Therapie. Dabei treffen wir uns im Freien, gehen gemeinsam durch den Wald und führen das Beratungsgespräch in Bewegung. Die...
-
1. Kleine Gesten, große Wirkung: Wie du deine Beziehung im Alltag stärkst
Längere Beziehungen bringen es mit sich, dass man sich auf vielen Ebenen begegnet – aber selten als Paar. Man ist Elternteil, verwaltet gemeinsam den Alltag, plant den nächsten Urlaub. Die Paar-Ebene rückt dabei oft in den Hintergrund. Kleine Gesten können dieses Gleichgewicht verschieben – ohne...
-
Von Sexlust und Sexfrust – Was glückliche Paare anders machen
Wenn Sexualität in der Partnerschaft zur Quelle von Frust wird, stellt sich die Frage: Was machen Paare anders, bei denen das nicht so ist? Diese Episode liefert Antworten aus der Forschung – und konkrete Ansätze für den Alltag. Ich stützte mich auf Studien der University of Texas, der University...
-
Knowing-Doing-Gap: Warum wir trotz gutem Vorsatz nicht handeln
Die sogenannte Knowing-Doing-Gap, die Lücke zwischen dem, was wir wissen, und dem, was wir tatsächlich tun, ist eine der hartnäckigsten Herausforderungen in Beziehungen. In dieser Episode geht es darum, warum diese Lücke entsteht und was sie verkleinern kann. Ich beleuchte die inneren Anteile…
more -
Beziehungsziele setzen – so findet ihr als Paar euren gemeinsamen Weg
Viele Paare wissen, dass sie etwas verändern möchten – aber nicht, wo sie anfangen sollen. Ziele zu setzen klingt einfach, solange sie vage bleiben. Sobald es konkret wird, entstehen Fragen: Was wollen wir wirklich? Was ist ein echtes Ziel, was ist nur ein Wunsch, was ist ein unerfülltes...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Eine Beziehung ist wie ein Weg mit vielen Wegbiegungen – manchmal führt er bergauf, manchmal durch unwegsames Gelände. Doch auch wenn sich Paare zeitweise verlaufen oder der gemeinsame Pfad unklar wird, gibt es immer die Möglichkeit, neue Richtungen einzuschlagen.In diesem Podcast begleite ich euch dabei, eure Beziehungsdynamiken zu verstehen und bewusste Entscheidungen für euren gemeinsamen Weg zu treffen. Ob es um Kommunikation geht, um das Spannungsfeld zwischen Nähe und Freiraum oder um alte Muster, die sich immer wieder zeigen – hier findet ihr systemische Perspektiven und praktische Impulse für mehr Klarheit in eurer Partnerschaft.Die Natur spielt dabei eine besondere Rolle. Sie zeigt uns, dass Wachstum Zeit braucht, dass Veränderung natürlich ist und dass auch nach schwierigen Phasen neue Möglichkeiten entstehen können.Jede Episode bringt euch konkrete Erkenntnisse mit, die ihr direkt in euren Alltag integrieren könnt – ohne Patentrezepte, aber mit fundierten Ansätzen aus der
HOSTED BY
Thorsten Köcher
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does gut in Beziehung have?
gut in Beziehung currently has 80 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is gut in Beziehung about?
Eine Beziehung ist wie ein Weg mit vielen Wegbiegungen – manchmal führt er bergauf, manchmal durch unwegsames Gelände. Doch auch wenn sich Paare zeitweise verlaufen oder der gemeinsame Pfad unklar wird, gibt es immer die Möglichkeit, neue Richtungen einzuschlagen.In diesem Podcast begleite ich euch...
How often does gut in Beziehung release new episodes?
gut in Beziehung has 80 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to gut in Beziehung?
You can listen to gut in Beziehung on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts gut in Beziehung?
gut in Beziehung is created and hosted by Thorsten Köcher.
URL copied to clipboard!