Skip to content
PodParley
Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 podcast artwork

PODCAST · education

Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日

by Yuka Kinoshita

みなさん、こんにちは。このポッドキャストではニューヨークでフリーランスのメディカルライターをしているYukaが、論文ライティングのストレスや不安を解消するためのヒントについてお話ししています。

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Mar 29, 2023 · Source feed

Subscribe · 0 Bookmark

Episodes

  1. アメリカに研究留学するための第一関門

    今回のエピソードでは、ポスドクとしてアメリカに留学する際に、研究室を決めて面接を受けるまでの手順を、私自身の経験をまじえてお話ししました。これからアメリカに研究留学したいけれどコネもツテもない、という方に特に聴いていただきたい内容です！

  2. 人は忙しすぎると変われない＆医学論文で何かを比べるときのcomparedの使い方

    前半ではアメリカ留学中と今の生活の違いについて感じたこと、後半では英文ジャーナルでの「compared」の使われ方についておしゃべりしています。 The New England Journal of Medicineの抄録でcomparedが使われている例 (1) as compared with placebo (https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2404881) (2) as compared with placebo (https://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJMoa2402614) (3)...

  3. 査読で引用文献をどこまで確認するか＆やることが多くて困ったときの解決方法

    前半では査読をするときに引用文献の内容をどのくらい確認すべきかという悩み、後半はやることが多いときにまずすべきことは何かをおしゃべりしています。 番組内で話したスケジュール管理についてのYouTube動画 → "How to Stop Feeling Overwhelmed"

  4. 知らなかった便利な方法＆臨床研究の計画で重要なこと

    前半は今まで知らなかった便利な方法についてのおしゃべり、後半はYouTubeのコメントにいただいたRCTの研究計画の立て方に関する情報です。日本臨床試験学会の「治験・臨床研究のお助けツール」はこちら → https://www.j-sctr.org/tools/index.html

  5. 仕事と育児の両立＆医学論文執筆に役立つチェックリスト

    前半は永遠のテーマである仕事と育児の両立に関するおしゃべり、後半（7:18〜）は医学論文執筆に役立つチェックリストの紹介です。 チェックリストのリンクを貼ったブログ記事はこちら→https://www.yukakinoshitaphd.com/blog/checklists

  6. 論文のイントロダクションを書くには時間がかかる＆大人が効率よくスキルを身につける方法

    前半は論文のイントロダクションを書くには時間がかかって大変ということ、後半では生活や仕事で新たなスキルが必要になったときにどうすればそのスキルを効率よく身につけられるのかについておしゃべりしました。

  7. フリーランスで感じる孤独感について

    仕事に求めるものと、フリーランスとして働くことで感じる孤独感について話しました。

  8. メディカルライターがAIライティングについて思うこと

    今回のエピソードでは、AIを使わずに自分でライティングすることの価値や、ライティングという作業の過程で得られるものについて、ライターの視点からお話ししました。

  9. メディカルライターは何をする仕事？

    今回のエピソードでは、日本ではあまり知られていないメディカルライターの仕事内容を、論文を専門とするメディカルライターの立場からご紹介しました。

  10. 医者のセカンドキャリア＆パラレルキャリアについて語る

    自分らしく働きたいと考える人が増えてきているようです。今回のエピソードでは、常勤医を長く続けていた私がメディカルライティングを始めたきっかけと、医者が次のキャリアを考えるときに気をつけたいことについて自分の経験をもとにお話ししました。

  11. 正しい引用できていますか？

    AIを使ったライティングが普及するにつれて、正しい引用の重要性が増していくと感じています。今回のエピソードでは、論文の中で文献を引用するときに注意したい4つのポイントについてお話ししました。

  12. 英語力や文章力よりも大事にしたいこと

    今回のエピソードでは、メディカルライターである私が論文を書くときに一番大事だと考えている「コミュニケーション」についてお話ししました。

  13. AI時代のナレッジワーカーに必要なことを考えてみた

    今回は、これからのAI時代にどのように向き合っていくのか、私が最近考えていることをお話ししました。

  14. メディカル翻訳者がメディカル通訳の勉強を始めてみた

    今回は、半年以上かけて修了したメディカル通訳のオンラインコースについて紹介しました。

  15. 学校では習わない、医学論文に必要な英文ライティングのテクニック

    今回は、英語で医学論文を書くときに必要であるにも関わらず、学校ではあまり教わることのない3つのテクニック（列挙、比較、パラグラフの長さ）についてお話ししました。 参考にしたのは以下の本です。 AMA Manual of Style The best punctuation books, period. Essentials of Writing Biomedical Research Papers Guidebook To Better Medical Writing

  16. フリーランスの仕事獲得に役立つヒント

    今回は、フリーランスで仕事を新たに獲得するためのヒントについてお話ししました。 ご紹介したのは、The Club Ed Guide to Starting and Running a Freelance Editing Business by Jennifer Lawlerです。主にフリーランス編集者を対象にした本ですが、フリーランスで翻訳やライティングをする人にも役立つ内容でした。

  17. AIを使って医学論文を英語に翻訳できる？

    今回は、AIを使って医学論文を英語に翻訳するときの注意点についてお話ししました。

  18. 日本人が英語で論文を書くときに気をつけたいこと

    今回のエピソードでは、ふだん日本語を使っている人が英語で論文を書くときにやりがちなことと、その対策について説明しました。 Wiio's laws by Osmo Wiio If communication can fail, it will. If a message can be interpreted in several ways, it will be interpreted in a manner that maximizes the damage.

  19. 論文を書き上げたあとの見直し方法

    今回は論文を書き上げたあとに、投稿前に内容を確認するための4つのステップをご紹介しました。 内容にご興味を持たれた方は、こちらのブログ記事もぜひご覧ください。 医学論文を効果的に修正する方法 — Happy Learning, Happy Days https://www.findjoyinlearning.com/what-is-new/copy-edit-medical-manuscripts

  20. ピアレビュー（査読）レポートの書き方｜丁寧に提案する方法

    今回は査読レポートを書くときの注意点と、丁寧に提案するための英語表現についてお話ししました。 査読についてまとめたブログ記事もぜひご覧ください。 医学論文の査読（ピアレビュー）の基本と使える英語表現 — Happy Learning, Happy Days https://www.findjoyinlearning.com/what-is-new/how-to-perform-peer-review 参考：国際論文English 査読・執筆ハンドブック C.S. Langham著

  21. 医学論文を効率的に書く方法

    今回は医学論文を効率的に書くための、準備段階の必要性についてお話ししました。 Courseraのアカデミック・ライティングのコースであるWriting in the Sciencesの内容については、ブログ記事（https://www.findjoyinlearning.com/what-is-new/how-to-write-a-clear-english-sentences）もご覧ください。

  22. 仕事でミスを減らすための3つの方法

    今回は仕事でミスを減らすために3つの方法についてお話ししました。 同じ内容をブログにも書きましたので、そちらもぜひお読みください。 ヒューマンエラーを防ぐためにライターや翻訳者ができること： https://www.findjoyinlearning.com/what-is-new/how-to-prevent-errors-at-work

  23. キャリアチェンジの前に考えたい3つのこと

    今回はキャリアチェンジの前に考えたい3つのことである、自分の強み、価値観、リスク評価をテーマに、So Good They Can't Ignore You（Cal Newport）についてもお話ししました。 関連するポッドキャストのエピソードはこちら：18. 自分の強みを活かす https://anchor.fm/yuka-happylearning/episodes/18-e1sa6hb

  24. 伝わる英語で医学論文を書く4つの方法

    今回は医学論文を書くための4つの方法を紹介しました。 番組の中で出てきたオーサーガイドラインは、以前のエピソード（13. オーサーガイドラインを活用する）でご紹介しています。 Plain Languageについてはこちらのブログ記事 https://www.findjoyinlearning.com/what-is-new/plain-language-websites Courseraのアカデミック・ライティングのコースであるWriting in the Sciencesについてはこちらのブログ記事...

  25. フリーランス1〜2年目に気をつけたい4つのこと

    フリーランスを始めて1〜2年目を乗り切るために必要なことや仕事への向き合い方について話しました。

  26. 新しいスキルを身につけるために気をつけたい4つのこと

    新しいスキルを身につけたいと思ったときに気をつけたい4つのことについて話しました。

  27. 自分の強みを活かす

    自分の強みを知り、それを活かすことの大切さについて話しました。 ストレングス・ファインダー https://www.gallup.com/cliftonstrengths/ja/254039/strengthsfinder.aspx

  28. 学会発表のプレゼンが得意になる最強の練習法

    今回は、学会発表が得意でないと思っている人に向けて、本番で自信を持って発表するために役立つ練習方法についてお話ししました。

  29. フリーランスの魅力について話します

    フリーランサーとして翻訳とメディカルライティングをした経験をもとに、フリーランスの魅力と注意点について話しました。

  30. クリエイティブな活動で人生を豊かにする

    休息や運動だけがリフレッシュするための方法ではありません。 今回は、人生を豊かにしてくれるクリエイティブな活動を、普段の生活の中で行うためのヒントをご紹介しています。 番組の中でお話しした本はこちら→Digital Minimalism: Cal Newport

  31. 英語で論文を投稿する｜研究結果を世界中の人に知らせる

    学会や研究会で発表するだけで終わりにしていませんか？せっかく時間をかけた研究の成果を、世界中の人に知ってもらいたいですよね。 今回は、英語で論文を書いて発表することの大切さと、初めての人にも取り組みやすい方法についてご紹介しています。

  32. 雑誌の投稿規定（オーサーガイドライン）を活用する

    今回は、医学雑誌に論文を投稿する前に必ずチェックしたい、投稿規定（オーサーガイドライン）についてご紹介しています。 メディカルライターを目指している人の学習教材にもなります。

  33. フリーランスのスケジュール管理（紙のプランナー）

    私が使っているFull Focus Plannerと3つのゴールを決めることについて話しました。

  34. フリーランスのスケジュール管理（アプリ）

    私がフリーランスの仕事を管理するのに使ってみたアプリ、今も使っているアプリについて話しました。 Toggl Track（タイムトラッキングアプリ） https://toggl.com/track/features/ Trello（プロジェクト管理アプリ）https://trello.com/views Google Calendar, Gmail stars, Reminders (for Mac users)

  35. メディカルライティングで使う英語

    このポッドキャストではニューヨークで翻訳とメディカルライティングをしているYukaが、日々の出来事、英語の学習、フリーランスのはたらきかたなどをテーマに毎回5分程度話しています。 今日はノンネイティブの英文ライターとして何を目指すべきかについて話しました。 Medical Writing: A Prescription for Clarity (3rd edition) Neville W. Goodman and Martin B. Edwards 欧州メディカルライター協会（European Medical Writers...

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

みなさん、こんにちは。このポッドキャストではニューヨークでフリーランスのメディカルライターをしているYukaが、論文ライティングのストレスや不安を解消するためのヒントについてお話ししています。

HOSTED BY

Yuka Kinoshita

Frequently Asked Questions

How many episodes does Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 have?

Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 currently has 35 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 about?

みなさん、こんにちは。このポッドキャストではニューヨークでフリーランスのメディカルライターをしているYukaが、論文ライティングのストレスや不安を解消するためのヒントについてお話ししています。

How often does Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 release new episodes?

Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 has 35 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日?

You can listen to Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日?

Happy Learning, Happy Days -メディカルライターの毎日 is created and hosted by Yuka Kinoshita.
URL copied to clipboard!