HSK Listen Chinese. Full Audiobooks in Chinese

第十四课第二天早上，多里安醒来，回忆起昨晚杀死巴兹尔的可怕经历，痛苦万分。他努力转移注意力，精心打扮，处理信件，并作画，但巴兹尔的形象始终挥之不去。他想起与艾伦·坎贝尔过去的友谊，以及坎贝尔如今的疏离。焦急地等待坎贝尔到来，多里安最终向他坦白杀害巴兹尔的事实，并请求坎贝尔利用其化学知识销毁尸体。坎贝尔起初拒绝，但在多里安威胁公开其秘密后，最终同意帮忙。多里安松了一口气，坎贝尔则在极度痛苦和挣扎中完成了销毁尸体的任务。

第十三章多里安带巴兹尔·霍尔沃德来到一间久未开启的房间，揭开一块布，露出画中恐怖的肖像——那是多里安自己的脸。 「巴兹尔，你认为只有上帝才能看到灵魂吗？拉开那块布，你就会看到我的。」霍尔沃德震惊不已，多里安解释说，多年前他许愿青春永驻，而画像承担了他的衰老。 霍尔沃德无法接受，认为这是魔鬼的脸， 「这是我灵魂的脸。」多里安反驳。 最终，多里安因无法忍受画像中展现的罪恶，以及霍尔沃德的指责，杀害了霍尔沃德。 事后，多里安冷静地处理现场，并巧妙地向仆人隐瞒了真相， 「霍尔沃德先生在这里待到十一点，然后去赶火车了。」 最后，他翻阅一本地址簿，找到了下一个目标。

第十二章十一月九日夜，多里安·格雷在亨利家晚宴后回家，途中偶遇巴兹尔·霍尔沃德。「多里安！真巧！」霍尔沃德说，「我要去巴黎，想在走之前见你。」两人回到多里安家中。霍尔沃德忧心忡忡，直言伦敦流传多里安恶名，「人们对你的评价很不好」，列举多里安影响友人堕落、行为不检等传闻。多里安反驳，认为是社会偏见。霍尔沃德坚持劝诫，甚至提到有人看到多里安出入伦敦最糟糕的地方。最后，多里安邀请霍尔沃德上楼查看他的日记，并暗示「你今晚就会看到它！」，指的应是那幅隐藏秘密的画像。

第十一章道林·格雷深受一本巴黎书籍影响，沉迷于书中主人公的生活，并以此为蓝本，过着放荡不羁的生活。他拥有超凡的美貌，即使做了坏事，也依然保持着纯洁的表象，令众人着迷。他经常审视巴兹尔·霍尔沃德为他画的肖像，对比肖像中日渐丑陋的面容和自己不变的容颜，从中获得快感。他追求感官享受，热衷于艺术、音乐、珠宝等，并从历史人物中寻找共鸣，认为邪恶只是实现对美追求的一种手段。他最终无法忍受肖像的存在，并时常检查它是否还在。多年来，他沉溺于享乐主义，却从未真正改变，最终成为一个被世人传言的谜一样的人物。

第十章多里安吩咐仆人告诉管家他要见她，并派人来搬运一幅画。管家拿来旧书房钥匙，提到那房间多年未开。多里安想起祖父，决定将画像藏在旧书房。他用十七世纪威尼斯的红色被子盖住画像，并叫来画框匠。画框匠和助手将画搬到旧书房，一个多里安童年时玩耍的房间。多里安认为那里是最安全的地方。离开后，多里安收到另一个朋友的信和一本古怪的书，书中描写了各种罪恶，让他沉迷其中。晚上，他在俱乐部遇到朋友，谈论了那本书。

第九章第二天早晨，巴兹尔找到多里安，得知西比尔自杀的消息后非常震惊。多里安冷漠地回应，认为西比尔的死是“最伟大的浪漫悲剧之一”，并声称自己已经从痛苦中恢复过来。巴兹尔责备多里安的冷酷无情，认为他被亨利勋爵影响，变得不再纯洁。多里安承认自己欠亨利很多，并表示自己已经改变，不再是过去那个单纯的年轻人。巴兹尔请求多里安让他再次为他画像，但多里安拒绝了，并坚持不让巴兹尔看到藏在屏风后的画像。巴兹尔坚持要看画，因为他计划在巴黎展览。多里安极力阻止，并最终揭露了巴兹尔对自己的秘密崇拜，巴兹尔承认自己将对多里安的崇拜融入画作中，并因此拒绝展出。最后，多里安同意不让巴兹尔看画，两人之间的友谊得以维系。

第八章多里安醒来已过午，收到许多信件和邀请函，还有一张巨额账单。他洗漱后，看到画像前的屏风，感到不安，最终还是打开了屏风，发现画像真的变了，嘴唇上出现了不好的表情。他给西比尔写信道歉。亨利勋爵来访，告知西比尔自杀身亡，多里安震惊不已。亨利勋爵分析了西比尔之死，并劝慰多里安。多里安承认自己对西比尔的死负有责任，但仍选择享受生活，认为画像将承担他的一切罪孽，并永远保持年轻貌美。他最终接受了现实，并再次将屏风拉回原位。

第七章 道林·格雷与亨利勋爵、巴兹尔·霍尔沃德一同观看西比尔·韦恩的演出。亨利勋爵：「真是个发现天才的地方！」道林·格雷认为西比尔是最好的人，她的表演能改变观众。然而，西比尔当晚表现极差，台词僵硬，感情不真，「好朝圣者，你对你的手太不公平了……」等台词毫无生命力。道林·格雷失望至极，认为西比尔变了，不再是那个优秀的演员。演出结束后，亨利勋爵建议离开，但道林·格雷独自前往后台。西比尔承认自己演砸了，并解释说因为爱上道林，她明白了真正的现实，不再沉迷于虚假的舞台艺术，「在认识你之前，表演是我生活中唯一的事情……你让我明白了什么是真正的爱。」道林·格雷却认为西比尔毁了他的爱，冷漠地抛弃了她。「你杀死了我的爱。」西比尔哭泣着请求原谅，但道林·格雷决绝离去。道林·格雷回家后，发现巴兹尔·霍尔沃德为他画的肖像发生了变化，嘴角浮现一丝残忍，他意识到肖像将记录他生命中的罪恶，并决心重新珍惜西比尔。

第六章霍尔沃德与劳德·亨利在布里斯托酒店相遇，后者告知他道林·格雷订婚了，对象是一位小演员西比尔·范恩。霍尔沃德对此感到震惊和难以置信。「道林订婚了？不可能！」 劳德·亨利则对此表示轻松，并认为道林会做出一些疯狂的事情。「亲爱的巴兹尔，道林太聪明了，所以有时候会做一些疯狂的事情。」 道林随后出现，兴奋地讲述了他与西比尔的相遇和求婚过程，并表达了他对西比尔的深爱。「我爱西比尔·范恩。我想把她放在一个金色的地方，看着世界喜欢属于我的女人。」 霍尔沃德虽然担忧，但最终还是接受了这个事实。劳德·亨利则对婚姻和爱情发表了一系列玩世不恭的评论，最终三人一同前往剧院观看西比尔的演出。 霍尔沃德预感到他和道林·格雷的关系将发生改变。

第五章 年轻的西比尔·范恩沉浸在爱情的喜悦中，她爱上了一个叫多里安·格雷的男子，并向母亲倾诉她的幸福。母亲范恩太太则担心女儿的未来，并忧虑詹姆斯即将前往澳大利亚。詹姆斯对姐姐的恋情感到担忧，怀疑多里安·格雷并非良人，并向母亲询问了她与父亲的关系。范恩太太最终承认她与西比尔父亲并非正式结婚，这使得詹姆斯更加担心姐姐的安危，并发誓要保护她。 最后，詹姆斯离开去澳大利亚，西比尔则继续沉浸在爱情中，对未来充满憧憬。

第四章 亨利勋爵的书房道林·格雷在亨利勋爵梅费尔的书房等候。 一位名叫维多利亚的女士来访，她误认道林为亨利，并与他讨论音乐和亨利的喜好，言语间流露出对亨利的复杂情感。「你总是迟到，哈里！」道林说。「恐怕我不是哈里，格雷先生。」维多利亚回答。 亨利勋爵随后到来，谈话转向道林新结识的演员西比尔·韦恩。 道林描述了初次观看西比尔演戏的经历，以及他对她的爱慕之情。「她是我生命中的一切。」道林激动地说。亨利勋爵对道林的感情并不嫉妒，反而将其视为有趣的观察对象，并对道林与西比尔的关系发展充满期待。 道林告知亨利他已与西比尔订婚，电报传达了这个消息。

第三章亨利拜访其自私而古怪的叔叔费莫，询问多里安·格雷的母亲玛格丽特·德弗罗的情况。费莫讲述了玛格丽特悲惨的爱情故事：她嫁给了一位贫穷的军官，后者被玛格丽特的富有但吝啬的父亲凯尔索暗杀。玛格丽特不久后去世，留下年幼的多里安。亨利随后与多里安及其他人在阿加莎姨妈家共进午餐，席间他展现出其充满魅力、悖论且不负责任的谈吐，深深吸引了多里安。多里安对亨利着迷，并请求与他一同散步。

第二章 霍尔沃德为道林·格雷画像，亨利勋爵到访。道林起初不愿继续当模特，后在亨利勋爵的巧舌如簧下改变主意。「您太迷人了，不适合做慈善，格雷先生；太迷人了。」亨利勋爵一番关于自我实现和感官享乐的论述，令道林深受触动。「不要说了！您让我头晕。」完成的画像让道林意识到自身青春易逝的残酷现实，他甚至愿意付出灵魂以换取永恒的青春。「如果我永远年轻，而这幅画像代替我变老就好了！……为此，我愿意付出一切！」最终，道林与亨利勋爵一同前往剧院，留下霍尔沃德独自一人。

第一章画室里玫瑰香气弥漫。亨利勋爵赞赏巴兹尔·霍尔沃德新画的肖像，画中人是美丽的年轻人多里安·格雷。巴兹尔不愿展出这幅画，因为他认为画中倾注了他全部的灵魂。亨利勋爵认为巴兹尔过于自负，并追问其原因。巴兹尔讲述了与多里安·格雷相遇的经历，以及多里安·格雷给他带来的灵感和创作上的突破。他害怕多里安·格雷的美貌会影响他，甚至摧毁他。亨利勋爵则认为巴兹尔对多里安·格雷的感情过于痴迷，并表示自己想认识多里安·格雷。最后，管家来报，多里安·格雷在画室等候，巴兹尔最终同意让亨利勋爵与多里安·格雷相识，但嘱咐亨利勋爵不要影响多里安·格雷。