PODCAST · tv
Jeszcze słowo
by Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
Podcast poświęcony pop kulturze, towarzyszący blogowi Zwierz Popkulturalny. Opowiadam tu o tym co widziałam, przeczytałam, w co zagrałam i czego wysłuchałam a o czym nie napisałam na blogu. Podcast prowadzi Katarzyna Czajka-Kominiarczuk.
Episodes
-
Odcinek 148: Who are you, Miss Iza? czyli wraz z Alicją Urbanik- Kopeć rozgryzamy ekranową Izabelę (odcinek sponsorowany przez Eveline Cosmetics)
To nie jest kolejny odcinek o jednej czy dwóch ekranizacjach "Lalki" to odcinek o wszystkich twarzach Izabeli Łęckiej na ekranie. A twarzy tych miała dokładnie cztery. Co pokazywały? Co mówiły? Jak tworzono ekranowe Łęckie, co twórcom umykało, co im się udawało i co możemy powiedzieć o…
more -
Odcinek 147: Czy naukowcy jeszcze żyją? czyli o "Lalce" Netlixa z pracownikami IBL
Dziś w pierwszym odcinku tego podcastu poświęcony "Lalce". Tym razem o "Lalce" Netflixa rozmawia ze mną dr hab. Bartłomiej Szleszyński i dr Konrad Niciński z Pracownii Edycji i Monografii Cyfrowych. Rozmowa wyjątkowa bo mało kto zna "Lalkę" Prusa tak dobrze. Dlatego rozmowa ciekawa, nieoczywista...
-
Odcinek 146: Czajka, wybierz tego Bonda.
W dzisiejszym odcinku, biorę zaprezentowaną przez BBC listę aktorów najczęściej wymienianych jako kandydaci do roli Bonda i mówię co o nich myślę. Zdarza mi się krytykować ich bo są za wysocy i za niscy, i za zdolni i za bardzo znani i za mało znani. A może wcale ich nie krytykuję tylko…
more -
Odcinek 145: Kup sobie odtwarzacz płyt
Coraz więcej wskazuje na to, że w przyszłości dostęp do fizycznych nośników kultury będzie coraz mniejszy albo właściwie zniknie. Tymczasem są one gwarantem dostępności kultury w niespokojnych czasach. A o tym, że coś może być leganie po prostu niedostępne przekonujemy się na własnej skórze już...
-
Odcinek 144: A jeśli to byli współlokatorzy? czyli historyk na tropie queeru (z udziałem Alicji Urbanik-Kopeć)
W ostatnich dniach miesiąca dumy pochylamy się nad jednym z najbardziej skomplikowanych i budzących emocje tematów czyli - dlaczego tak trudno szukać osób queerowych w historii, nawet jeśli NAPEWNO tam są. Staramy się wyjść poza "historycy to wredne konserwy" i pokazać gdzie napotykamy na...
-
Odcinek 143: I z czego tu być dumnym? czyli Ignacy Liss, "Proud" i dobre intencje
W dzisiejszym nagranym na szybko odcinku omawiam to jak wypowiedzi aktora w wywiadzie i na czerwonym dywanie mogą rzutować na odbiór całej produkcji, dlaczego nie można mieć ciastka i zjeść ciastka i jak brak kwiatów za "poświęcenie" kończy się agresją.
-
Odcinek 142: Czy widzieliście "Podziemny Krąg"? czyli rozmowa z Martą Kożuchowską (@o_oezu)
Jako, że jestem starą osobą z Internetu zastanowiłam się, czy znam kogoś młodego, kto w internecie zajmuje się filmem. Przypomniało mi się, że znam Martę i tak możemy sobie porozmawiać o filmach, różnicach w mówieniu o nich pomiędzy tym co kiedyś a tym co dziś i o tym dlaczego taką agresję…
more -
Odcinek 141: Prus skreśla przymiotniki, Wokulski wybiera własną przygodę czyli o Arcy "Lalce" (odcinek z udziałem Anny Mędrzeckiej -Stefańskiej i Bartłomieja Szleszyńskiego)
Jaka jest "Lalka" każdy widzi. Ale czy na pewno? Jak się okazuje odpowiedź na pytanie, którą "Lalkę" czytać i jaka wersja jest tą "właściwą" nie jest taka prosta. Na całe szczęście zaprosiłam do podcastu dwójkę badaczy, z Pracowni Edycji i Monografii Cyfrowych Instytutu Badań Literackich PAN…
more -
Odcinek 140: Mary zakłada okulary czyli "Ta inna siostra Bennet" z udziałem Alicji Ubranik-Kopeć
Wasz ulubiony duet entuzjastycznych historyczek powraca, tym razem by przekonać was, że serial "Ta inna siostra Bennet" to rzecz fantastyczna i ważna gdy mówimy o tym jak przedstawia się przeszłość. Ponieważ obie widziałyśmy już cały serial i chcemy go omówić od A do Z to SĄ SPOILERY. Ale jest to...
-
Odcinek 139: Osobno ale razem czyli kilka uwag po streamie "Cancer Fighters"
Mój dzisiejszy odcinek to próba wyjścia w dyskusji o streamowym wydarzeniu roku poza prostą dychotomię dobre/złe a przejście w rozmowę o tym czego właściwie dowiadujemy się o społeczeństwie i jego potrzebach. Jest tu też rozważanie polityczne bo e choć na streamie charytatywnym polityków nie…
more -
Odcinek 138: Czy istnieje influencer odpowidzialny społecznie
Dziś odcinek z cyklu "Czajka rozkminia internet". Zastanawiam się jak traktować społeczne zaangażowanie Influencerów, jakie kategorie do niego przykładać i czy dawać sobie za nie nagrody. Wielce naglący temat pewnie dla pięciu osób w Polsce.
-
Odcinek 137: Wasze zęby tkwią w naszym sercu czyli Zwierz i Mysza oglądają "Wywiad z Wampirem"
To odcinek sponsorowany przez głębokie uczucia fanowskie i niekończącą się potrzebę rozmowy dwóch wielbicielek wampirów. A punktem wyjścia jest fakt, że w końcu oba sezony serialowego "Wywiadu z Wampirem" od AMC są dostępne na Canal+ Online. Jednocześnie wiemy, że już w czerwcu dostaniemy…
more -
Odcinek 136: Jak oni się nie kochają
Czy to możliwe, żeby ludzie spędzili ze sobą dwadzieścia lat i się w sobie nie zakochali. Czy pary romansujące na ekranie naprawdę mogą do siebie nic nie czuć? I czy kiedy mamy chłopca i dziewczynkę to zawsze musi się pojawić uczucie. Innymi słowy o tym co się da zagrać, pokazać i sprzedać widzom...
-
Odcinek 135: Emily Upupiona czyli TEN odcinek o "Wichrowych Wzgórzach"
Obejrzałyśmy z Alicją "Wichrowe Wzgórza". Siedziałyśmy obok siebie na sali, trzymałyśmy się za ręce a teraz - zasiadłyśmy do mikrofonu. Nasz podcast przed montażem był tylko o sześć minut krótszy od samego filmu. Być może to wszystko co musicie wiedzieć o spektrum naszych uczuć. Odcinek jest…
more -
Odcinek 134: Zniesiemy lateksowe gorsety czyli o historycznych kostiumach (z udziałem Alicji Urbanik - Kopeć)
W dzisiejszym odcinku zainspirowanym zdjęciami promocyjnymi do nowej adaptacji "Wichrowych Wzgórz" rozmawiamy z Alicją, o tym czego dwie historyczki mogą chcieć od kostiumów w filmach rozgrywających się w przeszłości i dlaczego tak trudno nam się pogodzić z lateksowym gorsetem jeśli widzimy go...
-
Odcinek 133: Mężczyźni, którzy nie pożądają kobiet czyli na marginesie "Heated Rivalry"
Dziś mówię o serialu, którego tytułu nie jestem w stanie wymówić, przytaczam elementy dyskursu, z którymi niekoniecznie się zgadzam i zadaję sobie pytania o to co nasza miłość do zakochanych hokeistów mówi o związkach damsko- męskich. W roli drugoplanowej występuje Jonathan Bailey, którego…
more -
Odcinek 132: Rycerki trzy czyli obsadzamy "Trylogię" (z udziałem Alicji Urbanik-Kopeć i Anny Czajki - Kalinowskiej)
Trzy historyczki, jedna seria filmów, całe pokolenie polskich aktorów. Tak moi drodzy, usiadłyśmy i obsadziłyśmy nową Trylogię (którą nakręcimy po najdłuższym życiu Jerzego Hoffmana). Mamy Alicję, która kocha wiek XIX, mnie która kocha kino i Anię, która kocha Trylogię. Wyszedł cudowny odcinek…
more -
Odcinek 131: Zabrakło wodzireja czyli o "Weselu" (z udziałem Alicji Ubranik-Kopeć)
Wasz ulubiony duet popkulturalno historyczny powraca. Tym razem bawimy się w wedding planerki i oceniamy co poszło nie tak w organizowaniu pewnego wesela 125 lar temu. Mówimy o mezaliansach, oglądamy film Wajdy i powtarzamy każdemu kto słucha, że Wyspiańskiego się na imprezy nie zaprasza.
-
Odcinek 130: Biedna panna Julia
Dziś, krótki odcinek o tym, że rzeczywiście Bieda jest w głowie ale z zupełnie innych powodów niż twierdzi Julia Wieniawa a my chyba mamy problem jeśli o biedzie rozmawiają ludzie, którzy jej na oczy nie widzieli.
-
Odcinek 129: Z czym się nosi amerykańskie jeansy
W dzisiejszym odcinku zajmiemy się kontrowersyjną reklamą spodni z Sidney Sweeney. Spróbuję wam pokazać dlaczego pewne nieoczywiste skojarzenia mogły się pojawić, dlaczego niekoniecznie jest ważne o co chodziło jej twórcom i do jakich wniosków to nas prowadzi.
-
Odcinek 128: Nie ważne kiedy zaczniesz mówić o Gazie
W najnowszym odcinku zajmuje się kwestią rozliczania ludzi z tego kiedy zaczynają mówić o Gazie, o tym dlaczego tak wiele osób odzywa się dopiero teraz i dlaczego w ogóle to nie chodzi o nas, mimo, że często mamy skłonność by wszystko co się dzieje w sieci rozliczać przez pryzmat własnych uczuć.
-
Odcinek 127: Kiedy przyjdą podpalić twój festiwal czyli o kontrowersjach wokół Nowych Horyzontów
Kilka osób w sieci pytało mnie co sądzę o kontrowersjach związanych ze sponsorem tytularnym nowej edycji Nowych Horyzontów. Przedstawiłam swoją opinię (zaznaczę, że jest to tylko opinia moja, nie jest to też tekst specjalistyczny, polecam poczytać więcej na FB Wrocławskiej Solidarnościówki) i nie...
-
Odcinek 126: Pierwsza polska powieść z Wattpada czyli o "Trędowatej" (z udziałem Alicji Urbanik- Kopeć)
Powracamy w naszym historycznym duecie by porozmawiać o "Trędowatej", jej olbrzymiej popularności i jej adaptacjach. Co takiego jest w tej powieści, że od chwili swojego wydania tak bardzo wzrusza czytelników. No i czy przypadkiem nie jest to pierwsza Polska powieść z Wattpada.
-
125: Zachować twarz czyli dlaczego tak trudno rozmawiać o operacjach plastycznych.
Dziś odcinek niełatwy, który za mną chodził (to trzecie podejście do tego nagrania) o tym - jak pogodzić nasze osobiste prawo do modyfikacji własnego ciała z tym, że musimy porozmawiać o wielkim biznesie operacji plastycznych, który zatacza coraz szersze kręgi.
-
Odcinek 124: Moje trudne wybory
W dzisiejszym odcinku mówię o wyborach prezydenckich. Zwłaszcza o tej niezwykle trudnej dla lewicowego wyborcy potencjalnej drugiej turze. Specjalnie podkreślam, że mówię o mojej perspektywie bo mam po pierwsze - potrzebę podzielenia się nią z innymi, po drugie - żeby podkreślić jak ja to widzę…
more -
Odcinek 123:Czy istnieją przyszłościowe studia
Zdawałam na studia ponad dwie dekady temu i już wtedy dyskusje o tym jakie są najlepsze studia by znaleźć zawód rozpalały polityków, przyszłych studentów i absolwentów. Teraz mam wrażenie, że w Polsce (ale i na świecie) po raz pierwszy od dekad zastanawiamy się czy przypadkiem nie obstawiliśmy...
-
Odcinek 122: Najważniejsze filmy już widziałeś czyli co zobaczyć na Timeless Film Festival (odcinek sponsorowany)
w najnowszym odcinku zaglądam do programu Timeless Film Festival, który odbędzie się w Warszawie w dniach 7-14 kwietnia i wybieram te tytuły i sekcje, które moim zdaniem musicie zobaczyć. Wybór wcale nie był łatwy, bo najchętniej obejrzałabym wszystko. Pełen program festiwalu jest już dostępny na...
-
Odcinek 121: Za każdą panią panna służąca czyli o służbie w kinie (z udziałem Alicji Urbanik- Kopeć)
Powracamy do waszego ulubionego cyklu, czyli dwie historyczki oglądają filmy i seriale i zadają im pytania. Tym razem pytamy o służbę. Czy rzeczywiście tak kochała swoich państwa, czy arystokracja poradziłaby sobie bez inteligentnych służących i dlaczego wszyscy mamy ochotę udusić Anthony'ego...
-
Odcinek 120: Kultura musi być wolna
Nieco krótszy odcinek zainspirowany tym, że Amazon domykając sklep Kindle przypomina swoim użytkownikom, że książki zakupione w sklepie to tylko licencje i zabiera możliwość ich pobierania. To zdarzenie, jest dla mnie punktem wyjścia do refleksji nad tym ile kultury mamy a ile wypożyczamy i co to...
-
Odcinek 119: Nie chodzi o to żeby rysować ładnie czyli rozmowa z Anią Krztoń
Dziś w moim odcinku gościni. I to nie byle jaka! Wpadła do mnie Ania Krztoń, polska autorka komiksów. Rozmawiamy o tym jak to jest rysować komiksy w Polsce, dlaczego rysunki nie muszą być ładne i ile komiksowych narracji można zmieścić w jednym życiu. Do tego dostaniecie polecajki od czego zacząć...
-
Odcinek 118: Banowali ale się nie cieszyli czyli trochę inaczej o banie Tik Toka
Dziś przestał działać Tik Tok w Stanach. I choć można mieć na ten temat bardzo różne zdania (ja sama nie mam sprecyzowanego) warto zwrócić uwagę, na szerszy kontekst tego jak aplikacja działała i co jej zamknięcie oznacza, dla użytkowników. Nie po to by koniecznie zmienić zdanie ale raczej by...
-
Odcinek 117: Metamorfozy i inspiracje czyli najciekawsze filmowe charakteryzacje w 2024 (odcinek sponsorowany przez Eveline Cosmetics)
W ramach cyklu "Eveline kocha kino" tym razem podcast. Omawiam moim zdaniem najciekawsze filmowe charakteryzacje - od tych, które całkowicie zmieniały twarz aktorów, po te które w 2024 roku inspirowały nas do "pożyczania" sobie od bohaterów i bohaterek makijażowych trików. To trochę odcinek o...
-
Odcinek 116: Nie da się policzyć kultury
Internet zalewają podsumowania popkulturowe roku. Pytanie brzmi - co się dzieje gdy próbujemy nasze zróżnicowane kulturowe przeżycia staramy się wcisnąć w cyferki i daty, które zupełnie do kultury nie przystają.
-
Odcinek 115: A co jeśli seks jest nam potrzebny?
Dziś w odcinku opowiadam o tym, dlaczego martwi mnie zdanie, że seks w książkach i filmach jest niepotrzebny i niczego nam nie mówi o bohaterach. Jednocześnie zastanawiam się dlaczego tak wielu odbiorców odwraca się od scen seksu i wątków w którym odgrywa on główną rolę. To nie jest podcast gdzie...
-
Odcinek 114: Czyje ciało i czyj wybór czyli na marginesie wyborów w USA
Dziś analizuję trochę narracje wokół wyborów w Stanach Zjednoczonych. Zwycięstwo Trumpa łatwo potraktować jako jednoznaczne zwycięstwo konserwatywnych mężczyzn. Czy jednak, ci którzy krzyczą dziś "Your body, my choice" rzeczywiście są tak pewni swego jak mogłoby się wydawać? Zapraszam do odcinka…
more -
Odcinek 113: O czym mówimy gdy rozmawiamy o Legimi
Dzisiejszy odcinek nagrywany jest na szybko bo też sprawa jest rozwojowa. Wbrew pozorom w mniejszym stopniu jest poświęcony całej sytuacji z Legimi a w większym - jak właściwie mamy rozmawiać o rynku książki kiedy słabo go znamy, jeszcze mniej rozumiemy i na dodatek niekoniecznie siebie nawzajem...
-
Odcinek 112: Nikt nie wydał instrukcji czyli influencerzy wobec kryzysów
W dzisiejszym odcinku pochylam się nad pytaniem - jak mają się zachować influencerzy w sytuacji tragedii i kryzysów. Wiemy, że są wobec nich pewne wymagania, ale doświadczenia pokazują, że nie ma jeszcze wyrobionych jasnych mechanizmów działania. W podcaście staram się przywołać różne postawy i...
-
Odcinek 111: Szukając Wokulskiego czyli obsadzamy "Lalkę" (z udziałem Alicji Urbanik-Kopeć)
Jakiś czas temu dostaliśmy informację, że w 2026 roku czeka nas nowa ekranizacja "Lalki" Bolesława Prusa. Nie jest to żart, więc razem z Alicją ruszyłyśmy by skompletować obsadę filmu. Pomysłów mamy wiele, bo przecież musimy obsadzić romantyków, pozytywistów i dogorywających studentów oraz...
-
Odcinek 110: Oblicza olimpijskiej transfobii
W dzisiejszym odcinku staram się wam pokazać, jak obsesja niektórych środowisk na punkcie szukania wśród sportowców występujących na Igrzyskach zawodników trans, tak naprawdę oznacza nie tylko więcej trans fobii ale i więcej seksizmu i rasizmu. Starałam się używać w tym odcinku poprawnego i...
-
Odcinek 109: Kogo teraz miłować, na marginesie sprawy Gaimana
Ledwie wczoraj internet obiegła wieść, że popularny pisarz Neil Gaiman został przez dwie kobiety oskarżony o wykorzystywanie seksualne. To doprowadziło wiele osób do refleksji nad tym - czy można jeszcze lubić pisarzy, filmowców celebrytów skoro tak często okazują się gorszymi osobami niż się nam...
-
Odcinek 108: Wszyscy jesteśmy tacy autentyczni
W tym odcinku "Jeszcze słowo" zastanawiam się nad modnym, zwłaszcza w odniesieniu do influencerów pojęciem "Autentyczności" i zastanawiam się co się pod nim kryje i dlaczego zupełnie nie wierzę w internetową autentyczność a nawet trochę się jej boję.
-
Odcinek 107: Targi vs Targi
W Warszawie jesteśmy tacy wyjątkowi, że mamy nie jedną ale dwie imprezy poświęcone książkom, tydzień po tygodniu. Najpierw Targi Vivelo na Stadionie Narodowym a potem te tradycyjne Międzynarodowe Targi Książki pod Pałacem Kultury. Byłam na obu i mam pewne przemyślenia, którymi się dzielę.
-
Odcinek 106: Tylko nie Marchewka! czyli o "Ani z Zielonego Wzgórza" i jej licznych obliczach (z udziałem Alicji Urbanik-Kopeć)
Witam was w kolejnym odcinku, w którym wraz z Alicją zaglądamy do XIX wiecznej kultury i jej przetworzeń w wieku XX i XXI. Dziś o tym co w "Ani z Zielonego Wzgórza" niezmienne i ważne ale też o tym jak podchodzą do materiału wyjściowego dwie serialowe produkcje, zarówno ta z lat osiemdziesiątych...
-
Odcinek 105: Przewinąć do początku czyli o wystawie "Wideoświat. Powrót do kaset VHS" (sponsor odcinka: Muzeum Kinematografii w Łodzi)
Dziś opowiadam wam trochę o wystawie "Wideoświat. Powrót do kaset VHS" którą możecie zobaczyć w Muzeum Kinematografii w Łodzi, a trochę dzielę się moimi wspomnieniami z czasów kiedy odtwarzacz kaset był ukochanym sprzętem w domu, wyprawy do wypożyczalni gwarantowały super wieczór i wszyscy…
more -
Odcinek 104: Nie masz problemu z czarną Julią
W dzisiejszym odcinku chciałabym się zająć kontrowersjami jakie pojawiły się w sieci po tym jak w roli Julii w teatralnym wystawieniu "Romea i Julii" obok Toma Hollanda obsadzono Francescę Amewudah-Rivers, młodą czarną aktorkę. W tym odcinku postaram się wam pokazać, że to tak naprawdę nie jest...
-
Odcinek 103: Popkultura się starzeje
Punktem wyjścia do moich rozważań jest pojawienie się na Netflix w Polsce serialu "Seks w Wielkim Mieście" od HBO. Nie mam wątpliwości, że zaraz sieć zaleją rozmowy o tym jak trudno dziś oglądać ten serial. No właśnie, jak rozmawiać o popkulturze, która się starzeje, tak by nie napisać kolejnego...
-
Odcinek 102: Lekcja księżnej Kate.
O tym co się dzieje z księżną Kate rozmawiało pół internetu. Teorie spiskowe mnożyły się szybciej niż artykuły w brukowcach, zdjęcia wypadały z agencji prasowych i nawet najtwardsze umysły zdawały się mięknąć. Dziś gdy wiemy już o co chodziło, można spojrzeć na sprawę jako na pewną społeczną…
more -
Odcinek 101: Ale fantastyczni piraci! (sponsor odcinka Bookbeat)
W tym odcinku słucham cyklu Marcina Mortki o Rolandzie Wywijasie i bawię się świetnie. Nic dziwnego, skoro mam słabość do pirackich historii. Polecam wam całość, dostępną na BookBeat. Dla was mam kod promocyjny na 20 godzin BookBeat przez 30 dni, dla nowych użytkowników. Wystarczy, że zakładając...
-
Odcinek 100: Wszyscy jesteśmy kowbojami czyli o fenomenie serialu Yellowstone (sponsor odcinka SkyShowtime)
Dzisiejszy odcinek to moje rozważania i próba analizy popularności serialu "Yellowstone", który wyrósł na jedną z najważniejszych produkcji ostatnich lat i doczekał się aż dwóch prequeli. Postaram się was przekonać, że Stany Zjednoczone widziane z Montany to zupełnie inny kraj, niż ten o którym...
-
Odcinek 99: Ci wspaniali mężczyźni w tym wspaniałym pozytywizmie o "Ziemi Obiecanej" i "Lalce" (z udziałem Alicji Urbanik- Kopeć)
Najdłuższy odcinek tego podcastu w historii ale nie powinno nas to dziwić. Alicja, która była w podcaście już nie raz, wpadła ponownie, tym razem by porozmawiać o mężczyznach z "Lalki" i "Ziemi Obiecanej". Jak zwykle punktem odbicia są znane ekranizacje, ale rozmawiamy też o kontekście książek…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Podcast poświęcony pop kulturze, towarzyszący blogowi Zwierz Popkulturalny. Opowiadam tu o tym co widziałam, przeczytałam, w co zagrałam i czego wysłuchałam a o czym nie napisałam na blogu. Podcast prowadzi Katarzyna Czajka-Kominiarczuk.
HOSTED BY
Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Jeszcze słowo have?
Jeszcze słowo currently has 148 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Jeszcze słowo about?
Podcast poświęcony pop kulturze, towarzyszący blogowi Zwierz Popkulturalny. Opowiadam tu o tym co widziałam, przeczytałam, w co zagrałam i czego wysłuchałam a o czym nie napisałam na blogu. Podcast prowadzi Katarzyna Czajka-Kominiarczuk.
How often does Jeszcze słowo release new episodes?
Jeszcze słowo publishes regularly with 148 episodes available. Check the episode list for the typical release schedule.
Where can I listen to Jeszcze słowo?
You can listen to Jeszcze słowo on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Jeszcze słowo?
Jeszcze słowo is created and hosted by Katarzyna Czajka-Kominiarczuk.
URL copied to clipboard!