JonaPi Japanese and English Conversation

Welcome to Part 2 of our food talk! Following up on our breakfast chat, Jona and Pikako move on to lunch and dinner.Jona shares his experience packing his own daily bento (lunchbox) for work, while Pikako steps in with a gentle health recommendation—encouraging Jona to eat more fish! Plus, Pikako takes us through her typical weekly dinner routine and how she approaches cooking at home.Whether you cook every day, pack a bento, or just love listening to food chatter in two languages, jump into Part 2 with us!朝食について語った前編に続き、後編のテーマは「ランチ＆夕食ルーティン」！仕事に持参しているジョナ手作りの「お弁当事情」から会話がスタート。栄養バランスを心配するピカコからは「もっとお魚を食べた方がいいよ！」とおすすめの提案が。さらに、ピカコが普段実践している1週間の夕食ルーティンや、日々の料理のポイントについても詳しく語り合います。お弁当作りの参考にしたい方、日々の献立に悩んでいる方、英語・日本語のリスニング練習をしたい方にもぴったりな内容です！

What’s your go-to morning meal?In this episode, Jona dives into the specifics of his daily breakfast routine: a bowl of oatmeal with a banana and... two boiled eggs mixed right in! Pikako steps in with a strong counter-proposal: why not eat the eggs on the side? Jona defends his unusual breakfast setup, but after plenty of laughs and debate, he agrees to give her way a try.Are you team "mix it all together" or team "eat them separately"? Listen in and let us know what you think!みなさんの定番の朝ごはんは何ですか？今回のテーマは「ジョナの朝ごはんルーティン」！オートミールにバナナ、そしてまさかの「ゆで卵2個」をそのまま投入して食べるというジョナのこだわり朝食について語り合います。「ゆで卵は別で食べた方がいいんじゃない？」と提案するピカコ。理由を熱弁するジョナですが、爆笑の議論の末、ついにピカコのやり方を試してみることに…！「全部混ぜて食べる派」ですか？それとも「別々に食べる派」ですか？ぜひ聴いて確かめてみてください！

What does a typical weeknight dinner look like in your house?In this episode, Jona and Pikako talk all about their daily dinner routines! Jona reveals his secret to keeping things effortless—eating essentially the exact same meal every single day (with plenty of miso involved, of course). Meanwhile, Pikako shares her approach to home cooking and what goes into her daily dinner prep.Are you a creature of habit who can eat the same thing daily, or do you need something new every night? Tune in and let us know where you stand!みなさんの家では、毎日の晩ごはんに何を食べていますか？今回のテーマは「毎日の夜ごはん」！味噌（みそ）を欠かさず使って毎日ほぼ同じメニューを食べ続けるジョナと、日々の料理にこだわりを持つピカコのリアルな食卓事情を語り合います。毎日同じごはんでも平気なタイプですか？それとも毎日違うものが食べたい派ですか？ぜひ聴いて確かめてみてください！

Welcome to the podcast! Meet Jona and Pikako in this quick introductory episode. Jona introduces himself in English, and Pikako shares her introduction in Japanese. Tune in to learn a bit about who we are!ポッドキャストへようこそ！エピソード0では、ジョナ（英語）とピカコ（日本語）がそれぞれの言葉で自己紹介をしています。私たちの雰囲気をぜひチェックしてみてください！