Merhaba Avustralya

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Artan yakıt fiyatları, Avustralya genelinde hane halkı bütçesi üzerinde büyük baskı yaratıyor. Artık birçok insan seyahat planlarını değiştiriyor. Peki, günlük rutininizden ödün vermeden yakıt maliyetlerinizi nasıl azaltabilirsiniz? Bu bölümde, benzin masraflarından tasarruf etmenin basit ve pratik yollarını inceleyip Avustralyalıların bu duruma nasıl uyum sağladığını dinleyeceğiz.

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Karşılaştığınız bir protesto gösterisinde "Ne istiyoruz? Toprak hakları!" sloganını duyabilirsiniz; peki bu ne anlama geliyor? Toprak, Aborjin ve Torres Boğazı Adalılarının kimliğinin, kültürünün ve esenliğinin merkezinde yer alır. "Ülke" olarak bilinen bu kavram, toprakları, su yollarını, gökyüzünü ve tüm canlıları kapsar. Merhaba Avustralya'nın bu bölümünde, Yerli toprak haklarını inceliyoruz; neleri, hangi toprakları kapsadıklarını, kimlerin hak iddia edebileceğini ve Avustralya’nın İlk Halkları üzerindeki etkilerini ele alıyoruz.

In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - 26 Ocak, Avustralya’da milli bir gündür, ancak bu tarih tartışmalı bir tarihtir. Avustralya’ya gelen pek çok yeni göçmen 26 Ocak’ta yaşadıkları yeni ülkelerini kutlamak ister, ancak bu tarihin arkasında yatan gerçekleri bilmek de önemlidir.

Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Avustralya’da gerçek bir gezi tecrübesi yaşamak ister misiniz? Vahşi doğa, yiyecek, sanat veya lüks, ne tür bir gezi isterseniz isteyin, bu topraklarla 65 bin yıllık geçmişi olan birinin rehberliğinde pek çok İlk Halklar turizm tercrübesi yaşayabilirsiniz. Böylece, sadece derin bir tecrübe yaşamakla kalmayacak, İlk Halkların kültürel ve ekonomik gelişimine de yardımcı olacaksınız.

Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - Avustralya’daki sıcak iklim, bütün yıl boyunca güneş ışığından yararlanarak elektrik üretmeyi mümkün kılar ve ulusal elektrik dağıtım ağına katkı yapar. Bu yazıda, çatınıza güneş enerji sistemi yerleştirmek için gerekenleri bulabilirsiniz.

Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Gökyüzündeki cisimlerin bilgisi, ilk halkların yaşam ve kurallarını etkiler.

Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - Bu yıl uygulamaya giren kapsamlı mevzuat değişiklikleri ile elektronik sigara ürünlerinin satışına büyük kısıtlamalar getirildi. “Büyük bir kamu sağlığı sorunu” olarak belirlenen elektronik sigaranın satışının kısıtlanması üzerine artan sayıda gencin nikotin alışkanlığına karşı desteğe ihtiyacı olabileceği düşünülüyor. Elektronik sigaranın tehlikeleri ve gençlerin alışkanlığı bırakması için gerekebilecek destekler bu makalede.

In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - Avustralya’da işyeri kuralları şirketten şirkete değişir, ancak bazı yazılı olmayan standartlar pek çok sektör ve işyerinde geçerlidir. Avustralya işyerlerinde bazı yazılı olmayan kurallar sosyal bir norm haline gelmiştir. Bu yazıda, Avustralya’da yeni işe başlayanlar için yazılı olmayan işyeri kurallarını bulacaksınız.

Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - Havaların soğuk olması evlerde haşere olmadığı anlamına gelmez. Beyaz karınca gibi bazı haşereler bütün yıl boyunca aktiftir. Fare ve sıçanlar kışın dışarıyı değil, ev içini tercih eder. Yatak böcekleri ve hamamböceği de ev içi haşere listesinde yer alır. Böcek istilası evin değer kaybetmesinden sağlık sorunlarına kadar pek çok sonuca yol açar. Burada haşareyi belirleme, önleme ve haşereden kurtulma rehberini bulacaksınız.

Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Yerli ilaçlarını anlamak ve bunlara saygı göstermek, sağlık hizmetlerinde kültürel olarak duyarlı ve bütünsel bir yaklaşımda anahtar rol oynar.

Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - Uzmanlar zorbalıkla mücadelenin kolay olmayan, ancak çocuklar üzerinde uzun yıllar sürecek olumsuz etkileri nedeniyle zorunlu bir mücadele olduğunu söylüyor. Okulda ve internette zorbalığa maruz kalan çocuğa nasıl destek olunabileceğini, eğitim, psikoloji ve siber zorbalık uzmanlarına sorduk.

In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - Avustralya’da mali yılın son günü 30 hazirandır ve 1 Temmuz’dan itibaren vergi beyannamesi dönemine gireriz. Sorumluluklarınızı ve iade haklarınızı bilmek ileride herhangi bir hata yapmanızı önler. Aile destek ödemesi aldıysanız, evden çalıştıysanız veya ilk defa vergi beyannamesi dolduruyorsanız bilmeniz gerekenler bu makalede.

Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Aborijin ve Torres Boğazı Adalıların kültürel değer ve kurallarına uymak, İlk Avustralyalılara ve yaşadığımız toprakları anlamak ve saygı göstermek için önemli bir basamak.

Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Aborijin ve Torres Boğazı Adalı halklar ürettikleri sanat eserleri ile kültürel hikâyelerini, ruhani inançlarını ve yaşadıkları topraklar hakkındaki toplumsal birikimlerini bir sonraki nesle aktarıyor.

Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - Avustralyalılar kahve söz konusu olunca takıntılı. Hatta Melbourne’a dünyanın kahve başkenti diyenler de var. Kahvenizi sipariş etmenin bir adabı, bir ciddiyeti var. Bu bölümde bir uzman gibi kahve siparişi etmenin kurallarını öğretiyoruz.

In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - Avustralya’da yetkililer konunun uzmanı tarafından incelenmemiş doğada bulduğunuz hiçbir vahşi mantarı yememeniz gerektiği yönünde uyarıyor. Bazı mantarlar zehirli ve hatta öldürücü olabiliyor. Süpermarketten satın aldıklarınızı yiyebilirsiniz. Kurallar her eyalette farklı olsa da bazı bölgelerde mantar toplamanın yasaklanmış olabileceğini unutmayın.

The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - Britanya’dan gelen sömürgeci yerleşimcilerle Avustralya’nın yerli halkları arasında yüz yıldan fazla süren çatışmalara Sınır Savaşları adını veriyoruz. Avustralyalıların yurt dışında katıldığı savaşlar her yıl anılsa da Avustralya’yı Avustralya yapan ve Britanya’nın kıtayı sömürgeleştirme sürecinin bir parçası olan bu savaşlar tarihin bir parçası değil.

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Aborijin ve Torres Körfezi Adalı toplumların toprakla olan güçlü bağı aidiyet hislerini, kimliklerini ve yaşamlarını etkiliyor.

Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - Avustralya’da hemen hemen her gün insanlar sokaklara akıp önemli konularda seslerini duyuruyor. Protesto bir suç unsuru teşkil etmese de protestocular bazen yasal sınırları zorlayıp aşırı anti-sosyal davranışlarda bulunabiliyor. Nerede ve nasıl protesto ettiğiniz sorun yaşayıp yaşamayacağınızı belirleyebilir.

Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - İflas sürecinin kişisel ve toplumsal mahcubiyet yaratmasının dışında türlü karmaşık sonuçları olabilir. Ancak bazı mali sorunlar için tek çıkış yolu olabiliyor. Borçlarınızın geri ödemesinde zorlanıyorsanız iflas etmek tek çözüm olarak görülebilir.

Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - Hristiyanlar için Paskalya son derece önemli bir zaman. Ancak dindar olmayanlar veya diğer dinden insanlar için Paskalya denince akla dört günlük tatil, aileyle veya arkadaşlarla sosyal etkinlikler, açık havada eğlenceler ve çocukların odak noktası olduğu aktiviteler akla geliyor. Avustralya’da Paskalya’nın püf noktaları bu bölümde.

Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Aborijin ve Torres Boğazı Adalı toplumlarla iletişim ve anlamlı ilişki kurabilmek için Avustralya’nın İlk Ulusları arasındaki kültürel farkları anlamak önemli.

In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - Bilginin ışık hızında yayıldığı bir dönemde doğru ile yanlış, gerçek ile yalan arasındaki farkı algılayabilmek gittikçe daha zor olmaya başladı. Sonuca bakacak olursak, yalan haber veya yanlış bilgi arasında pek bir fark yok. Kişilerin fikirleri, inançları ve hatta alacakları önemli kararları etkilemek için gerçeğin manipülasyonu.

Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - Örmecilik, Avustralya İlk Halklarının kültür ve teknolojideki en karmaşık örneklerinden biridir. Örme yoluyla yaratılan güzelliklerin yanı sıra derin bir kültürel önemi vardır. Örmecilik yoluyla bilgi paylaşılır, insanlararası ve insanlarla yaşanılan yerin teması sağlanır, bilinç ve daha bir çok şey yaratır.

Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - Avustralya’da bir işletmeye sahip olmanın bazı avantajları vardır. Bunlardan bazıları: inovasyon desteği, girişimcilik, altyapı sayesinde küçük işletmenin büyümesi, beceri sahibi iş gücü, hükümet destekleri, fonlar ve vergi indirimleri.

In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Avustralya’da pek çok iş herkese açık ilanlardan bulunmaz, bu nedenle iş bulmak için Avustralya iş pazarını anlamak ve kendi imkanlarınızı kendinizin yaratması gerekir. Gizli iş pazarına dahil olmak ve göçmen işçi bulma kurumlarını bilmek iş bulmakta yardımcı olabilir.

First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Avustralya’da İlk Ulusların haklarını savunmak, seslerini duyurmak için İlk Ulus bireyi olmanıza gerek yok. Destek için İlk Ulus toplumlarının dostu veya müttefiki olmanın bazı özellikleri var.

In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - Son on yılda meydana gelen sel felaketleri Avustralya tarihinde görülmemiş şiddetteydi. Aşırı hava olaylarına karşı hazırlıklı olmak evinizi kurtarmanızı sağlayabilir. Zamanında tahliye kararı almak da hayatınızı kurtarır.

Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - Capital Gains Tax (CGT), mali yıl süresince elde ettiğiniz gelire ilave edilen önemli bir vergi yükümlülüğüdür. Ayrı bir vergi değildir. Bu yazıda vergiyi anlayacak, Avustralya Vergi Dairesi’nin (ATO) bu vergiyi nasıl tahsil ettiğini öğreneceksiniz.

Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - Avustralya vatandaşı olma süreci birçok göçmen için son derece yorucu bir dönemin sonlanması anlamına geliyor. Ancak vatandaş olmadan önce vatandaşlık testinden geçmek gerekiyor. Testte Avustralya tarihi, kültürü, değerleri ve siyasi sistemi bilginiz sorgulanıyor.

Family, domestic and sexual violence are major health and welfare issues in Australia, as two in five people have experienced physical or sexual violence since the age of 15. Family violence can affect anybody, but migrant women face additional barriers when they need to get help. - Psikolojik ve fiziksel sağlığımıza yönelik en büyük tehditlerden ikisi aile içi şiddet ve cinsel şiddet. Verilere göre Avustralya’da 15 yaş üstü nüfus içinde her 5 kişiden ikisi fiziksel veya cinsel şiddete maruz kalmış. Toplumun her kesiminden bireyler aile içi şiddete maruz kalabilir ancak mağdur göçmen kadınların desteğe erişebilmesi için aşması gereken engeller çok fazla.

Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - Avustralya’da Boxing Day’in kültürel ve ticari önemi büyüktür. Noel dönemine özgü olmakla birlikte dini bir yönü yoktur. Avustralyalılar bu günü barbekü partileri, kriket maçı ve televizyonda Sydney - Hobart yat yarışını izleyerek geçirir. Pek çok Avustralyalı da indirimli satışlar için mağazalara akın eder.

Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Avustralya'ya özgü malzemeleri yemek ve içeceklerinize dahil ederek noel ve yılbaşı kutlamalarınızı benzersiz hale getirin.

Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Avustralya binlerce kilometre uzunlukta muhteşem bir sahil şeridine sahip. Plajda bir gün geçirmek hayatın son derece önemli ve eğlenceli bir parçası. Sosyalleşmek, formda kalmak ve rahatlamak için bire bir. Ancak güvenli bir şekilde yüzebilmek için köpekbalığı riski dahil olmak üzere farklı tehlikelere yönelik bilgi sahibi olmak gerekiyor.

Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - Travma nerede veya ne zaman olursa olsun, gerekli destekle çocuk tedavi edilebilir. Çocuğun güvende ve iyi hissetmesi için ebeveynlere ve diğer bakıcılara büyük sorumluluk düşüyor. Bu makalede ebeveynlerin çocuklarının travmalarını atlatmasına nasıl destek verebileceklerini anlatıyoruz.

Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - Genelde rahat insanlar olarak bilinen Avustralyalılar eğlenmek için her fırsatı değerlendirmeye çalışır. Ancak sadece iş partileri değil, ne kadar rahat bir ortam olursa olsun tüm etkinliklerde Avustralya’ya özgü adabı muaşeret kuralları geçerlidir.

Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - Zorluklar karşısında ezilmeyen erkekler için hayat bazen çok zorlaşıyor. Avustralya’ya yerleşme rüyası sürecinin duygusal yükü ve bir türlü gerçekleşmeyen beklentiler aile içi ilişkileri zedeleyebiliyor.

As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - Birçok Avustralyalı hayat pahalılığına bağlı sıkıntılar yaşarken bireysel kredilerle hane bütçesini dengelemeye çalışıyor. Herhangi bir anlaşmayı imzalamadan önce dikkatli bir şekilde seçenekleri araştırmanızda yarar var.

Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - Avustralya’nın uzun dönemli emisyon/salınım azaltma planı fosil yakıt tüketimi ile ortaya çıkan sera gazının neden olduğu küresel ısınmaya karşı alınmış bir önlem. Plana herkes katkıda bulunabilir.

Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - Evde kenarda kimsenin bakmadığı bir müzik aleti mi var? Çocuğunuzun müzik dersi almasını istiyorsunuz belki de. Gençliğinizden beri bir grupta mı çalmak istediniz? Nedeni ne olursa olsun bir müzik aletini çalmayı öğrenmenin eşsiz psikolojik ve sosyal yararları olduğunu bilmeniz gerekiyor.

Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - Avustralya inanılmaz sayıda hayvan ve bitkiye ev sahipliği yapıyor. BioBlitz projesi belli bir bölgede yaşayan canlıları inceleyip bilimsel bilgi birikimine katkıda bulunmak için bire bir.

Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - İkinci el arabanızı nasıl satacağınız Avustralya’da nerede yaşadığınıza göre değişiyor. Ancak sıkıntısız bir şekilde arabanızı satmak için her yerde geçerli bazı kurallar da var.

Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - Havalar güzelse kim parka gidip piknik yapmaktan hoşlanmaz? Avustralyalı aileler parkta zaman geçirirken herkesin keyif alması için belli bazı kurallara uyar.

If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - Avustralya’da kırsal bölgelerde gezerken yaralı veya hasta bir yabani hayvana rastladığınızda, onlara nasıl yardımcı olabileceğinizi bilmek, iyileşmelerinin en iyi garantisidir.

The decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - Çocuğunuzu erken yaşta çocuk bakımevine göndermek, onlar ve kariyeriniz için iyi olabilir. Ancak özellikle yeni gelen göçmen ve ilk çocuğu olan genç ailelerin hayatını alt üst eden yönleri de vardır. Yeni gelen göçmen ailelerin iyi hazırlıklı olması gerekir.

Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - Avustralya’da, bazı başka ükelerde olduğu gibi mirastan vergi alınmaz. Ancak çok sıkı miras yasaları vardır. Avustralyalıların yarısı vasiyetname bırakmadığı için mahkemeler sık sık devreye girmek zorunda kalır.

Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - İngilizce öğrenmek, hem öğrenci vizesi, hem de akademik kariyer yapmak için gereklidir. İngilizce öğrenmek kariyerinizi geliştirme ve kişisel hedef haline gelme potansiyeline de sahiptir. Pek çok eğitim imkanı ve resmi olmayan öğrenme fırsatlarıyla, İngilizce yeteneğinizi geliştirmekte önünüzdeki engeller azalır.

Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Önümüzdeki aylarda Avustralyalılar, Parlamento’ya Ses referandumunda oy kullanacak. Bu yazıda, referandumun neden düzenlendiği, toplumun oy kullanırken karar vermesine yardımcı olacak bilgiler de dahil, sürecin nasıl işleyeceğini bulacaksınız.

Australia is one of the most popular study-abroad destinations. It’s also currently one of the hardest places to find rental accommodation. More than ever, it’s important to understand the housing options that cater exclusively to the needs of students. - Avustralya uluslararası öğrenciler için en popüler eğitim merkezlerinden biri olsa da şu anda kiralık ev bulmak son derece zor. Bu yüzden özellikle öğrencilere hitap eden konaklama imkanları hakkında bilgi sahibi olmak son derece önemli.

Every year, hundreds of thousands of Australians relocate interstate for work, education, lifestyle, family, or better community support. As laws, regulations and service providers may differ around the country; a checklist can help your move go smoother. - Her yıl yüzbinlerce Avustralyalı iş, eğitim, hayat koşulları, aile veya toplumsal destek için bir eyaletten diğerine taşınıyor. Ülke çapında kanunlar, kurallar, yönetmelikler ve hizmet sağlayıcılar farklı olduğu için yolculuk öncesi bir yapılacaklar listesi hazırlamak iyi bir fikir olabilir.