Mescalina Recordings - Haco / After Dinner / Hoahio / Collaborations

from the album "Happiness Proof" (CD 2000) by Haco 「ハッピネス・プルーフ」 HACO Buy / stream - https://haco-sound.bandcamp.com/album/happiness-proof Musicians: Haco ハコ: all vocals, sampler, rhythm box, synthesizer, guitars, tambourine Atsushi Tsuyama 津山篤: bass, acoustic guitar, bouzouki, voice Christopher Stephen クリストファー・ステーヴンズ: guitar, voice Yoshimitsu Ichiraku 一楽儀光: drums, gong Peter Hollinger ピーター・ホリンガー: drums Seiichi Yamamoto 山本精一: guitar Pierre Bastien and his Mecanium ピエール・バスティアン & メカニウム: African drums, violins, African harp Kazuhisa Uchihash 内橋和久i: guitar and effects, daxophone Tsuneo Imahori 今堀恒雄: guitar Tadahiko Yokogawa 横川理彦: bass Otomo Yoshihide 大友良英: turntables Akira Sotoyama 外山明: djembe drum Chikako Hidaka 日高ちかこ: Russian voice ■ Label / レーベル ■ ReR Megacorp (ReR Haco2) (UK) / Detector (MP-24) (US) / P-Vine Records (JP) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies/pvine/happinessproof.html

from the album "Paradise of Replica / Paradise of Remix" (CD 2001) by After Dinner 「パラダイス・オブ・レプリカ」 アフター・ディナー After Dinner: Haco ハコ: vocals, volley ball, tapes Yosuke Isshik 一色洋輔i: keyboards, pin-hammer piano, percussion Masahiro Kitada 北田昌彦: rhythm box and keyboards, soroba-tone, drums, guitars, toms Tadahiko Yokogawa 横川理彦: keyboard, electric bass, percussio, charango + many guest musicians. ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies/badnews/replicaremix.html ■ Label / レーベル ■ ReR Megacorp (ReR AD2) (UK) / Detector (MP-24) (USA)

from the album "Peek-Are-Boo" (CD 2003) by Hoahio (Haco + Yagi MIchiyo + Era Mari) 「PEEK-ARA-BOO」 ホアヒオ (HACO + 八木美知依 + 恵良真理) aco: vocals, electric mandolin, effects, synthesizers, jew's harp, electronics, theremin Yagi Michiyo 八木美知依: kotos, chorus, prepared shamisen, spoken voice Era Mari 恵良真理: drums, vibraphone, percussion, bass marimba, bamboo xylophone "Hoahio's second CD is even more quirky and varied than the first. Joining koto virtuoso Yagi Michiyo and Kansai vocalist Haco this time is Era Mari, a remarkable young percussionist from Kyoto. Her brilliant vibes and marimba playing gives this release a bit of a Beefheart flavor, but of course there's much more than that. Noisy improv, charming folksongs and romantic moods from this classic trio out of Japan." —Tzadik (USA) ■ Label / レーベル ■ Tzadik (TZ 7245) (USA) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies2/tzadik/peekaraboo.html

from the album "Happiness Proof" (CD 2000) by Haco 「ハッピネス・プルーフ」 HACO Musicians: Haco ハコ: all vocals, sampler, rhythm box, synthesizer, guitars, tambourine Atsushi Tsuyama 津山篤: bass, acoustic guitar, bouzouki, voice Christopher Stephen クリストファー・ステーヴンズ: guitar, voice Yoshimitsu Ichiraku 一楽儀光: drums, gong Peter Hollinger ピーター・ホリンガー: drums Seiichi Yamamoto 山本精一: guitar Pierre Bastien and his Mecanium ピエール・バスティアン & メカニウム: African drums, violins, African harp Kazuhisa Uchihash 内橋和久i: guitar and effects, daxophone Tsuneo Imahori 今堀恒雄: guitar Tadahiko Yokogawa 横川理彦: bass Otomo Yoshihide 大友良英: turntables Akira Sotoyama 外山明: djembe drum Chikako Hidaka 日高ちかこ: Russian voice ■ Label / レーベル ■ ReR Megacorp (ReR Haco2) (UK) / Detector (MP-24) (US) / P-Vine Records (JP) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies/pvine/happinessproof.html

from the album "Riska" (CD 2007) by Haco 「リスカ」 HACO Haco (vocals, keyboards, electronics, guitar, field-recording, and others) Additional musicians: Era Mari 恵良真理 (marimba, vibraphone) Inada Makoto 稲田誠 (contrabass) Ezaki Masafumi 江崎将史 (trumpet) Sakamoto Hiromichi 坂本弘道 (cello) ■ Label / レーベル ■ Arcàngelo / Disk Union (ARC-1122) (JP) ☁ Details / 詳細 ※This CD edition is out of print/stock. The digital album (newly remastered) is available on Haco Bandcamp. https://haco-sound.bandcamp.com/album/riska

from the album "1979" (CD 2004) by Yesterday's Heroes (Haco & Terre Thaemlitz) 「1979」 イエスタデイズ・ヒーローズ (HACO & テーリテムリッツ) A special duo project featuring Haco (vocals, effects) and Terre Thaemlitz (electronics, voice). Yesterday's Heroes' debut album 1979 (released on La Louche in 2004) is an ambitious and unique pop collaboration between two artists who are better known for their experimental work. The concept called for the two of them to form a 1979-early 1980s new wave group and perform as younger, inexperienced versions of ourselves. Not quite Thaemlitz, not quite Haco, but a kind of "after-school" album. The songs, which have been described as "New Wave opera," recall classic techno-pop and industrial beats, but also seem to overlap with the coolness of today. Haco（ヴォーカル、エフェクト）とテーリ・テムリッツ（エレクトロニクス、ヴォイス）によるスペシャル・デュオ。彼らが2004年にリリースしたデビュー作『1979』は、実験音楽の領域で活動する二人のアーティストによる、ユニークでポップな野心作。このコラボレーションのコンセプトは、79年あたりから80年代初期にかけてのニューウェーブのグループという設定。そしてまだ世にでる前の、青くさい自分たちを演じること。テムリッツにあらず、Hacoにあらず、二人の放課後編というべきもの。"ニューウエーブ・オペラ" と称されるこのアルバムは、懐かしのテクノポップやインダストリアル・ビートの時代へさかのぼりつつも、現在の背景に冷やかにオーバーラップされている。 ■ Label / レーベル ■ La Louche (LOUCH 001) (FR) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies2/lalouche/1979.html

from the album, "Lunch in Nishinomiya" (CD 2005) by Diane Labrosse
 + Martin Tétreault
 + Haco 「ランチ・イン・ニシノミヤ」 ディアン・ラブロッス + マルタン・テトロー + HACO "In Lunch in Nishinomiya, Haco (contact microphones, oscillators, effects) joins forces with two leading Montréal improvisers known for their innovative playing: Diane Labrosse (sampler) and Martin Tétreault (turntable, surfaces, small electronics). When Labrosse and Tétreault came to Japan in 2003, they found a kindred spirit in Haco. The three recorded an improvised music session at Haco’s studio in Nishinomiya (near Osaka), and later completed the construction and mix through e-mail exchanges between Canada and Japan. This is not Haco the songstress. With exquisite balance, the trio combine a variety of grating, explosive, scraping, vibrating sounds (noises) with precise breathing and dynamism, tension and relaxation. The result is extremely delicate electroacoustic sound. Eight tracks in all."— Actuellecd (CA) "Haco（コンタクト・マイク、オシレイター、エフェクト）が、カナダ、モントリオールを代表する即興演奏家で、斬新な演奏法で知られるディアン・ラブロッス（サンプラー）とマルタン・テトロー（ターンテーブル、エレクトロニクス）と組んで制作したトリオ・アルバム。ラブロッスとテトローのふたりが2003年来日した折りにHacoと意気投合。西宮にあるHacoのスタジオで即興的に録音し、その後、カナダと日本でメール交換しながら最終的な構成やミックスを完成させていった。ここでのHacoは歌姫とは別のHaco。3人が、破擦音、破裂音、接触音、振動音のような様々な音（ノイズ）を、微細な息づかいとダイナミズム、緊張感となごやかさとともに絶妙のバランスで配合し、作り上げた極めてデリケートなエレクトロアコースティック・サウンド。全8曲。" —Improvised Music from Japan (JP) ■ Label / レーベル ■ Improvised Music from Japan (IMJ-527) (JP) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies/imj/nishinomiya/index.html

■ TramVibration ■ (CD 2013) by Haco + Toshiya Tsunoda 「トラム・ヴァイブレーション」 HACO + 角田俊也 Recorded by Haco using her stereo bugscope (two inductive microphones) system to catch electromagnetic sounds, and by Toshiya Tsunoda using a piezo-ceramic sensor and a stethoscope to capture solid vibrations, inside a tram on a round trip between Ebisucho and Hamaderaekimae on the Hankai Line, Osaka, December 28, 2006 音楽家 Hacoとサウンドアーティスト 角田俊也による路面電車での録音コラボレーション(大阪、2006)。走行車内の電磁波や固体振動を拾ったサウンドアートのドキュメンタリー作品。 ☁ Link to the video documentation / ビデオ・ドキュメント http://vimeo.com/70418685 ■ Label / レーベル ■ Skiti (sk07) (JP) ☁ Details / 詳細 http://toshiya-tsunoda.blogspot.com/2013/11/new-skiti-cd-realease-tramvibration.html ☁ About the TramVibration project プロジェクトについて http://www.hacohaco.net/soundart/tram_vibrations_j.html

from the album "Forever and Ever" (CD 2011) by Haco ※This CD edition is out of print/stock. The digital album (newly remastered) is available on Haco Bandcamp. https://haco-sound.bandcamp.com/album/forever-and-ever

from the album "Riska" (CD 2007) by Haco 「リスカ」 HACO Haco (vocals, keyboards, electronics, guitar, field-recording, and others) Additional musicians: Era Mari 恵良真理 (marimba, vibraphone) Inada Makoto 稲田誠 (contrabass) Ezaki Masafumi 江崎将史 (trumpet) Sakamoto Hiromichi 坂本弘道 (cello) ■ Label / レーベル ■ Arcàngelo / Disk Union (ARC-1122) (JP) ☁ Details / 詳細 ※This CD edition is out of print/stock. The digital album (newly remastered) is available on Haco Bandcamp. https://haco-sound.bandcamp.com/album/riska

from the album "Stereo Bugscope 00" (CD 2004) by Haco 「ステレオ・バグスコープ 00」 HACO The name "Stereo Bugscope" refers to a performance system that detects oscillating sounds emitted by the circuitry of electronic devices. It also signifies the act of listening to the electromagnetic world that emerges from the inside of devices such as computers, cell phones, MD players, and wireless routers through the use of two inductive microphones (pickups). The oscillating-circuit sounds come from the IC board and clock, and the electromagnetic noise comes from the electrical current that turns the fan and drives the motor. Waveforms similar to the audio frequencies of electromagnetic leakage, which is faintly emitted from machines, are also released by the inductive coil in a pickup. The sound is then electronically amplified to magnify these signals which are ordinarily so faint as to be inaudible. According to one's position in relation to and distance from the source, changes in the sound can be observed. ステレオ・バグスコープ｣は、電子機器内部における回路上の動作発振音を検出するシステム。二つの誘導性マイクロフォン（ピックアップ）を用いて機器回路から発生した電磁界を覗く。 コンピュータ、携帯電話、デジタル・プレーヤー、無線ルータなどの基盤上のIC、クロック、ファン、モーター駆動などによる電磁ノイズを拾う。 機器からかすかに磁気漏れした音声周波数の信号と同様の波形が、ピックアップの誘導コイル内にも発生し、それを電気的に増幅している。これらは通常、不可聴な微弱信号である。発生源との位置、距離の関係により音の変化が観察できる。 Awarded Honorary Mention in digital music category at Prix Ars Electronica 2005 (AU) 2005年アルスエレクトロニカ (オーストリア) 受賞作品 ■ Label / レーベル ■ Improvised Music from Japan (IMJ-523) (JP) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies/imj/stereobugscope/index.html

from the album "1979" (CD/2004) by Yesterday's Heroes (Haco & Terre Thaemlitz) 「1979」 イエスタデイズ・ヒーローズ (HACO & テーリテムリッツ) A special duo project featuring Haco (vocals, effects) and Terre Thaemlitz (electronics, voice). Yesterday's Heroes' debut album 1979 (released on La Louche in 2004) is an ambitious and unique pop collaboration between two artists who are better known for their experimental work. The concept called for the two of them to form a 1979-early 1980s new wave group and perform as younger, inexperienced versions of ourselves. Not quite Thaemlitz, not quite Haco, but a kind of "after-school" album. The songs, which have been described as "New Wave opera," recall classic techno-pop and industrial beats, but also seem to overlap with the coolness of today. Haco（ヴォーカル、エフェクト）とテーリ・テムリッツ（エレクトロニクス、ヴォイス）によるスペシャル・デュオ。彼らが2004年にリリースしたデビュー作『1979』は、実験音楽の領域で活動する二人のアーティストによる、ユニークでポップな野心作。このコラボレーションのコンセプトは、79年あたりから80年代初期にかけてのニューウェーブのグループという設定。そしてまだ世にでる前の、青くさい自分たちを演じること。テムリッツにあらず、Hacoにあらず、二人の放課後編というべきもの。"ニューウエーブ・オペラ" と称されるこのアルバムは、懐かしのテクノポップやインダストリアル・ビートの時代へさかのぼりつつも、現在の背景に冷やかにオーバーラップされている。 ■ Label / レーベル ■ La Louche (LOUCH 001) (FR) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies2/lalouche/1979.html

from the album "Peek-Are-Boo" (CD 2003) by Hoahio (Haco + Yagi MIchiyo + Era Mari) 「PEEK-ARA-BOO」 ホアヒオ (HACO + 八木美知依 + 恵良真理) aco: vocals, electric mandolin, effects, synthesizers, jew's harp, electronics, theremin Yagi Michiyo 八木美知依: kotos, chorus, prepared shamisen, spoken voice Era Mari 恵良真理: drums, vibraphone, percussion, bass marimba, bamboo xylophone "Hoahio's second CD is even more quirky and varied than the first. Joining koto virtuoso Yagi Michiyo and Kansai vocalist Haco this time is Era Mari, a remarkable young percussionist from Kyoto. Her brilliant vibes and marimba playing gives this release a bit of a Beefheart flavor, but of course there's much more than that. Noisy improv, charming folksongs and romantic moods from this classic trio out of Japan." —Tzadik (USA) ■ Label / レーベル ■ Tzadik (TZ 7245) (USA) ☁ Details / 詳細 http://www.japanimprov.com/indies2/tzadik/peekaraboo.html