My Polyglot Life Podcast en Francais Avancé

Quand votre savoir peut freiner vos apprenants... Dans cet épisode, Gaëlle Miani et Cathy Intro décryptent le biais de l’expert (aussi appelé « malédiction de la connaissance »), un piège cognitif fréquent chez les enseignants de langues. Plus on maîtrise son sujet, plus on oublie ce que c’est que de ne pas savoir. Les conséquences: on parle trop vite, on utilise du jargon, on suppose des acquis qui ne sont pas là… et on perd des apprenants sans même s’en rendre compte.Alors que faire? Nous proposons une grille simple et puissante : les 4C : cœur❤️, cerveau🧠, corps🏃, contexte🌍Une approche qui permet d’enseigner une langue de façon plus humaine, plus claire et plus efficace.Pour approfondir et recevoir des conseils concrets, téléchargez la fiche en PDF: https://mypolyglotlife.kit.com/biais-de-lexpertSommaire00:00 La dimension humaine de l'enseignement à l'ère de l'IA2:00 Quand votre savoir peut freiner vos apprenants : le biais de l’expert, qu’est-ce que c’est ?4:35 Un exemple de biais de l'expert: enseigner les conjugaisons7: 19 La grille d'analyse des 4C7:27 Le cœur: assurer la sécurité psychologique ❤️9:20 Le cerveau: alléger la charge cognitive 🧠11:15 Le corps: soigner l'environnement et mobiliser le corps pour retenir l’attention 🏃14:15 Le contexte: partir de la réalité et des besoins de l’apprenant 🌍******Qui sommes-nous?******Gaëlle Miani et Cathy Intro sont coachs de langue et formatrices de formateurs spécialisées en Neurolanguage Coaching®, une approche théorisée par Rachel Marie Paling fondée sur les neurosciences, le coaching et l’autonomie des apprenants. Notre démarche vise à encourager un apprentissage plus humain, plus clair et plus efficace, en tenant compte à la fois de la motivation, du contexte et des besoins réels de chaque personne.LinkedIn   / catherine-introligator    / gaelle-miani  

Vouloir préserver les langues minoritaires, c'est un objectif noble mais est-ce vraiment réaliste ? Et à quel prix ?Dans cet épisode, explorons les tensions concrètes autour de la protection des langues en danger, et imaginons un monde où bilinguisme rime avec curiosité plutôt qu'avec obligation.Sommaire:Le multilinguisme est un luxe et un obstacle2:55 L'argument du coût: tout traduire coûte cher6:12 L'enseignement des langues à l'école prépare-t-il suffisamment à utiliser la langue minoritaire dans des environnements plus exigeants comme le travail?9:00 Une société morcelée: la facilité de communiquer avec une langue commune n'est-elle pas plus importante que tout?13:01 Une langue commune, ce sont aussi des références communes et cela nous rapprocheEn faveur du bilinguisme18:12 La nécessité de commencer tôt, apprendre une langue est un investissement pour l’avenir22:37 Un atout pour le tourisme?24:30 La réhabilitation de communautés traumatiséesComment faire pour surmonter les obstacles et tirer tous les bénéfices du multilinguisme?29:13 Un changement de paradigme: séduire et laisser le choix plutôt que contraindreTranscription disponible: ⁠https://francais.mypolyglotlife.comFiche de vocabulaire pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintroAbonne-toi à la newsletter pour ne rien rater: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s. J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cet épisode, on plonge dans l'une des thématiques phares des examens de français DALF, TEF et TCF : l'hégémonie de l'anglais et la préservation des langues, en particulier minoritaires.Comment certaines langues disparaissent-elles ? Pourquoi y a-t-il un mouvement global en faveur de la préservation des langues en danger ? Peut-encore sauver toutes les langues ? Entre enjeux identitaires, politiques et économiques, c'est loin d'être une question simple. Je te donne des éléments de réflexion et des arguments pour enrichir tes expressions orales et écrites en français. Ceci est le premier épisode (niveau C1-C2) de la série .Au programme :Langues mortes, langues en danger : de quoi parle-t-on vraiment ?Pourquoi l'ONU et l'UNESCO tirent-ils la sonnette d'alarme ?Le breton en France : 500 000 locuteurs en 1950, moins de 107 000 en 2024 — est-il trop tard ?La France et son idéologie jacobine : la langue comme ciment de l'unité nationaleLe Québec : entre défense légitime du français et mesures parfois excessivesLes langues autochtones : les grandes oubliées du débatTranscription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/05/10/dalf-tef-tcf-pourquoi-est-il-urgent-de-proteger-la-diversite-linguistique-mondiale/Fiche de vocabulaire pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintroAbonne-toi à la newsletter pour ne rien rater: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s. J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Pour mieux comprendre les conversations entre Milléniaux et les références culturelles, découvre des expressions idiomatiques en français venant de la publicité. Une interview avec Cara Leopold, une Britannique vivant en France, pour décrypter ces slogans cultes des années 80-90 qui sont devenus des expressions de tous les jours utilisées par les Français.Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/04/09/expressions-idiomatiques-en-francais-venues-de-la-publicite/Fiche de vocabulaire pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintroN'oublie pas de t'abonner à la newsletter pour recevoir toutes les mises à jour: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederouteSommaire00:00 Enrichir ton vocabulaire avec des expressions idiomatiques05:02 Références internationales (Parce que je le vaux bien / L'Oréal), What else? / Nespresso)06:47 Le deuxième effet Kiss Cool (Kiss Cool)11:31 Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu (Milka)13:42 C'est le jeu ma pauvre Lucette (La Française des Jeux)16:18 Petit mais costaud (La Pie qui Chante/Pimousse)19:01 Mais à quoi ça sert que Ducros il se décarcasse ?22:02 On ne change pas une équipe qui gagne (référence sportive)23:08 Jingles cultes : MAAF et MMA (Trop de blabla)27:00 Les fausses pubs des Nuls (Royal Canin/Royal Rabin, SNCF/Hassan Cehef)28:15 ConclusionLiens vers les pubs:Les pubs Kiss Cool La pub Milka avec la marmotte 2 pubs cultes de La Française des Jeux La pub Pimousse La pub originale pour les herbes et épices Ducros et d'autres publicités pleines de stéréotypes genrés et ethniques, représentatives des années 1980 Le jingle MMA (trop de blabla) et la chanson originale de Princesse Erika La pub Royal Canin et la fausse pub Royal Rabbin La pub pour SNCF Fret et la fausse pub des Nuls*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

On entend beaucoup parler de laïcité en France et au Québec dans les médias et les discours politiques. Il y a aussi beaucoup de débats autour de la pratique de l'Islam et beaucoup de clichés négatifs associés aux musulmans. Y a-t-il un lien entre les deux? À mon avis oui. Dans cet épisode je t'explique comment le concept de laïcité est devenu un outil de discrimination contre les musulmans, et en particulier les femmes visiblement musulmanes, alors qu'on pourrait adopter une approche plus ouverte. 🎯 Un épisode pour développer ton vocabulaire avancé en français tout en comprenant un débat de société essentiel.Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/03/26/pourquoi-il-y-a-des-debats-sur-la-laicite-en-france-et-au-quebec-podcast-et-blog/🎁 Pour les membres Patreon: télécharge la fiche de vocabulaire et accède à une vidéo bonus https://www.patreon.com/c/cathyintroPour être au courant de tout, n'oublie pas de t'abonner à la newsletter: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederouteSommaire:00:00 Introduction05:11 Le voile dans l'histoire08:29 Dans l'actualité: Les lois 21 et 94 sur la laïcité au Québec11:40 Les effets contre-productifs des mesures pour limiter le foulard islamique en France20:56 Liberté, limites et vivre-ensemble: la laïcité, instrument d'émancipation ou d'oppression? 29:02 Des exemples de neutralité et d'accomodements raisonnables35:00 Conclusion👇 Liens mentionnés dans l’épisode et sourceshttps://francais.mypolyglotlife.com/2020/06/18/discriminations-et-racisme-en-france-diversite/https://www.lemonde.fr/idees/article/2025/12/18/alain-policar-politiste-la-laicite-se-transforme-en-valeur-coercitive-visant-quasi-exclusivement-les-musulmans_6658471_3232.html https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/bill-94-secularism-school-staff-9.7106299https://medium.com/quelle-histoire/en-occident-les-femmes-ont-d%C3%BB-longtemps-porter-le-voile-f932ee1b9d75 https://www.vie-publique.fr/eclairage/38383-burkini-et-creches-de-noel-decisions-du-conseil-detat-sur-la-laicite https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/questions-d-islam/voile-integral-quel-bilan-10-ans-apres-3470206 https://www.lemonde.fr/international/article/2025/12/18/au-quebec-l-islam-au-c-ur-de-nouveaux-debats-sur-la-laicite_6658534_3210.html?search-type=classic&ise_click_rank=10*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

La laïcité est souvent présentée comme l’une des valeurs fondamentales de la République française. Mais que signifie réellement ce concept qui est souvent mal compris et abstrait, surtout pour les personnes qui apprennent le français? Ce podcast en français avancé a pour but de fournir un contexte historique et culturel et une réflexion sur la dimension politique de la laïcité à la française. J'ai fait de mon mieux pour exposer les faits mais je propose aussi mon opinion personnelle sur les interprétations actuelles de la laïcité. Chacun a le droit d'avoir sa propre opinion et de l'exprimer de façon respectueuse. Si j'ai fait des erreurs, je vous remercie de me le signaler en privé. Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/03/12/quest-ce-que-la-laicite-mieux-comprendre-la-culture-pour-apprendre-le-francais/ 🎁 Vidéo bonus et Fiche de vocabulaire disponible pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintro📋Dans cet épisode:00:00 Introduction05:06 Les principes de la laïcité07:28 La laïcité dans le système éducatif en France et au Québec et la question de l'héritage religieux et de l'ouverture au multiculturalisme16:53 La différence entre état laïc et séculier18:21 Les différences entre la laïcité française et d’autres modèles comme celui des États-Unis20:35 Que signifie "l'État doit être neutre?": La difficulté de séparer l'héritage culturel d'un pays et la politique de la religion complique la mise en oeuvre d'une laïcité stricte28:00 Contexte historique: les conflits religieux en France et la loi de 190532:50 L'Islam, religion absente de la loi de 1905, au coeur des débats actuels sur la place de la religion dans l’espace publicPour être au courant de tout, n'oublie pas de t'abonner à la newsletter: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute👇 Liens mentionnés dans l’épisode et sourcesVidéo pédagogique de Lumni – La laïcité expliquée en 3 minuteshttps://www.lumni.fr/video/la-laicite-en-3-minutesWikipediaArticle du Monde, « 120 ans de la loi de 1905 : comprendre la laïcité en 7 questions » https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2025/12/09/120-ans-de-la-loi-de-1905-comprendre-la-laicite-en-7-questions_6204643_4355770.htmlSources pour les passages sur le Québechttps://ici.radio-canada.ca/nouvelle/456670/pq-ethique https://ici.radio-canada.ca/rci/fr/nouvelle/1109342/commission-scolaire-csdm-religion-archives https://educaloi.qc.ca/decryptage/quelle-est-la-difference-entre-secularisation-et-laicite/ https://mauditsfrancais.ca/laicite-francaise-et-quebecoise-meme-combat/*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Un podcast riche en vocabulaire avancé pour traiter ce sujet qui pourrait tomber lors d'un examen. Alors que les critiques et les limitations de l'usage des ordinateurs portables, tablettes et smartphones se multiplient, réfléchissons aux arguments pour et contre pour élaborer une opinion nuancée. Abonne-toi à l'espace Patreon pour obtenir la fiche de vocabulaire complète:https://www.patreon.com/c/cathyintroSommaire00:00 Introduction2:36 La problématique3:57 L'évolution de la technologie a changé la vie des étudiants5:45 Ce qui était plus efficace avant 9:42 Les avantages apportés par les progrès technologiques12:50 L'école ne peut pas se tenir à l'écart des progrès technologiques pour des raisons d'équité18:20 La vision qu'on a de la mission de l'école: transmission de savoirs et inclusivité25:10 Les tests en classe et les interros orales pour diminuer l'utilisation des IA sont-ils une bonne initiative?30:00 ConclusionTranscription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/Prendre rendez-vous pour un accompagnement DALF, DELF B2, TEF ou TCF, Citoyenneté Française ou pour dépasser le plateau intermédiaire: https://calendly.com/cathy-intro/30minPour être au courant de tout, n'oublie pas de t'abonner à la newsletter: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute*********************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Découvre comment utiliser l'intelligence artificielle pour préparer efficacement tes examens de français (TEF, TCF, DALF, DELF) tout en comprenant ses limites. L'IA peut être un outil puissant, mais elle ne remplace pas l'accompagnement humain !Un bonus et la fiche de vocabulaire sont disponibles pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintroSommaire00:00 Introduction 2:25 Les 3 facteurs clés de réussite aux examens 8:20 Identifier tes besoins spécifiques 11:59 L'intelligence hybride, IA + humain (apprenant et coach/prof): comparaison des compétences de chacun27:35 Mes expériences les IA conversationnelles Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/02/06/dalf-c1-tef-tcf-comment-utiliser-lia-pour-preparer-tes-examens-de-francais-sans-perdre-ton-temps/Liens:*Cours de grammaire B2-C1* - Inscriptions ouvertes pour le cours sur les articles définis/indéfinis et partitifs! https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/les-articles-definis-indefinis-et-partitifs *Les articles cités* de Dr Cornelia C. Waltherhttps://knowledge.wharton.upenn.edu/article/the-ai-efficiency-trap-when-productivity-tools-create-perpetual-pressure/ https://knowledge.wharton.upenn.edu/article/why-hybrid-intelligence-is-the-future-of-human-ai-collaboration/ *Prendre rendez-vous pour un accompagnement DALF, DELF B2, TEF ou TCF ou pour dépasser le plateau intermédiaire: https://calendly.com/cathy-intro/30min

Doit-on réguler l'IA mais surtout qui peut le faire et comment?Je me pose la question dans cet épisode pour t'aider à réfléchir à ce sujet en français de façon nuancée. L’intelligence artificielle est présentée comme une révolution inévitable, synonyme de progrès, de confort et de gain de temps. Mais derrière cette promesse technologique se cachent des coûts peu visibles et des choix de société.Sommaire: Les coûts invisibles pour l'environnement, pour notre cerveau et la sécurité de nos données personnellesUn modèle insoutenable? Y a-t-il une bulle de l'IA?La question de notre refus de la frustration et la recherche du confort et de la rapidité à tout prixIndividu vs Collectif: quand des choix rationnels mènent à un résultat irrationnelTranscription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2026/01/24/intelligence-artificielle-doit-on-reguler-lia-podcast-en-francais-avance/ Rejoindre l'espace Patreon pour télécharger la fiche de vocabulaire: https://www.patreon.com/c/cathyintro Newsletter: https://mypolyglotlife.kit.com/9b491a36e8Liens cités dans l'épisode:Interview avec ChatGPT: apprendre le français avec ChatpGPT, possibilités et limites (2023)Economie, environnement, Facebook: dilemme entre ethique ou pratique

Bienvenue dans la saison 7 de My Polyglot Life en français, le podcast destiné aux apprenants de niveau intermédiaire supérieur et avancé ! Avant tout, une invitation au sommet en ligne "New Year New Language" (gratuit avec possibilité de payer pour garder les enregistrements): https://event.newyearnewlanguage.com/?sc=6DVZIyqS&ac=UkNxnrj9Au programme de cette saison : des interviews en français, des épisodes thématiques sur la culture (l'humour, la lecture...), la société (une série spéciale sur l’intelligence artificielle, la laïcité en France) et l’apprentissage durable.Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/transcription-presentation-saison-7/Pour être au courant de tout, n'oublie pas de t'abonner à la newsletter: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederouteEt pour soutenir le podcast et accéder à des ressources exclusives, rejoins l'espace Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintro

En m’appuyant sur mon expérience de coach linguistique, j'explique pourquoi la grammaire reste essentielle, surtout à un niveau avancé, et comment la travailler efficacement pour parler de façon plus correcte et plus fluide. Je démonte le mythe disant qu'on peut naturellement apprendre une langue à un haut niveau par immersion sans effort conscient, soi-disant "comme les enfants". 🧠🎁 Le challenge gratuit de 10 jours "LE SUBJONCTIF COMME UN NATIF"Objectif: maîtriser deux structures utilisées chaque jour par les Francophones et tester une méthode que tu peux reproduire pour travailler n'importe quel point linguistique (grammaire, vocabulaire)Du 17 au 26 novembre🔗https://mypolyglotlife.kit.com/challenge-10-jours-subjonctifSommaire00:00 – Introduction02:38 – Connais-tu ces blocages: la peur de faire des erreurs, le perfectionnisme ou la frustration de répéter toujours les mêmes fautes?04:22 – Déconstruction du mythe de la grammaire comme obstacle à la fluidité05:34 – Les trois piliers de l’apprentissage efficace07:26 – Pourquoi l’apprentissage n’est jamais complètement “naturel”09:56 – Immersion et proximité linguistique (famille des langues latines)12:06 – L’importance de la pratique active et de la répétition18:48 – Le rôle du feedback et de la correction bienveillante19:13 – Conclusion et invitation au challengeTranscription disponible: https://francais.mypolyglotlife.comDevenez membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir votre lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro🎁Abonnez-vous à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et recevez en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Cathy et Orianne Robert Du Camp D'Orgas se penchent sur les défis d'apprendre le français en Suisse. Elles explorent les complexités du multilinguisme en Suisse: diversité culturelle et stéréotypes mais aussi les défis de l'enseignement des langues à l’école et la place de plus en plus importante de l'anglais. Elles parlent sans filtre des difficultés et discriminations rencontrées par les immigrants faisant face à la barrière des langues et des tests de niveau requis pour obtenir les visas. Oriane et Cathy partagent leur point de vue sur les limites des examens type DELF, DALF, TCF, TEF, Fide pour évaluer le niveau réel et leur utilité pour les apprenants qui souhaitent évoluer professionnellement.Sommaire00:00 Le multilinguisme suisse02:10 Un si petit pays avec 4 langues officielles!05:04 Différences culturelles : Suisse romande francophone vs Suisse alémanique germanophone07:14 C’est quoi l’accent suisse?10:39 Les défis de l'enseignement des langues en Suisse face à l'hégémonie internationale de l’anglais14:41 Les défis de l'apprentissage des langues pour les immigrés19:24 Les tests de langue sont-ils réellement utiles?23:19 Le rôle d’un coach linguistique selon Orianne et CathyTranscription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/09/26/coach-de-francais-en-suisse-pour-vous-accompagner/Devenez membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir votre lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro🎁Abonnez-vous à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et recevez en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress. Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation en français naturel, Sébastien Palusci, co-fondateur de la plateforme Fonetix et moi explorons la diversité des accents en français à l'intérieur de la France et dans le monde. Mais aussi les points communs en matière de rythme et d'accentuation. Ne manquez pas les conseils donnés pour travailler sur le rythme de la langue française et améliorer votre prononciation des mots difficiles!Nous abordons également la glottophobie (discrimination à cause de l'accent comme marquer social) et l'importance de la phonétique et du rythme dans l'apprentissage des langues pour parler de façon plus fluide et compréhensible, mais aussi comme un complément pour renforcer l'apprentissage de points de grammaire à l'oral (ex: Je ne me suis pas réveillé, il la lui donne). Essaie Fonetix: https://fonetix.org/Inscris-toi sur la liste d'attente pour le Labo de Phonétique avec Cathy: https://forms.gle/BEbsfBfzSk5vey57A00:00 L'accent du sud-ouest et les différences régionales en France: Pain au chocolat ou chocolatine? Boulang'rie ou boulangerie?08:47 Comprendre la glottophobie et les stéréotypes associés à certains accents14:44 Les bénéfices de s'exposer à une variété d'accents français17:44 Phonétique et techniques de prononciation: Le rôle du rythme dans l'apprentissage des langues, la spécificité de la méthode verbo tonale23:25 Le travail sur la phonétique: un moyen de travailler de façon dynamique et fun qui peut permettre d'améliorer son niveau global en françaisTranscription disponible: francais.mypolyglotlife.comDeviens membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir ton lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation en français naturel, Cathy reçoit Léa et Julien, les deux fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils discutent de différences culturelles, des idées reçues qui empêchent de parler avec confiance et de la mission de 6pm in Paris pour aider les personnes qui apprennent le français.🎁 Le programme "After Shorts" disponible avec chaque film est également une opportunité pour apprendre du vocabulaire et mieux comprendre certains aspects culturels. Obtiens 50$ de réduction sur l'abonnement annuel avec le code CATHY50 (période d'essai de 7 jours gratuite).⭐ Soutiens le podcast sur Patreon pour accéder au bonus de l'épisode: une liste de mots et d'expressions tirés de l'épisode pour enrichir ton vocabulaire: https://www.patreon.com/c/cathyintroLes invités: Léa Perret et Julien Frei sont les co-fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils sont basés à New York et vous pouvez aussi les trouver aux manettes de l'école de langues Coucou French Classes et de Little Paris NYC.https://6pminparis.com/Sommaire00:00 Introduction et présentation des invités01:40 Le concept 6pm in Paris expliqué06:39 Différences culturelles France/États-Unis13:06 Comment se sentir plus connecté au français17:44 L'importance de dépasser la perfection linguistique19:55 Pourquoi les films courts sont parfaits pour apprendre même pour les débutantsTranscription et blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/07/31/des-films-courts-pour-apprendre-le-francais-un-combo-gagnant/🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation, nous explorons la Vendée, une région moins connue de la France: ses belles plages, ses racines paysannes mais aussi son dynamisme économique et les changements survenus dans les 10 dernières années, notamment l'impact de la COVID-19. Écoutez pourquoi c'est important de maîtriser le français pour s'intégrer dans les communautés locales. Soutiens le podcast sur Patreon pour accéder au bonus de l'épisode: une liste de mots et d'expressions tirés de l'épisode pour enrichir ton vocabulaire: https://www.patreon.com/c/cathyintroL'invité:Matthieu anime le podcast Boost Ton Français. Il reçoit des invités pour discuter, en français naturel, de différents sujets. Ce podcast est conçu pour les niveaux B2 et plus afin de vous aider à mieux comprendre les locuteurs natif.ve.s de France et d'en apprendre plus sur la culture.YouTube  @BoostTonFrançais  Sommaire00:00 La Vendée, c'est où? 03:05 La beauté de la côte vendéenne, au bord de l'Atlantique05:10 Les racines paysannes de la France08:00 Pourquoi Matthieu a quitté la ville (Nantes) pour s'installer dans la campagne vendéenne10:56 Les préjugés sur les personnes qui habitent à la campagne13:53 L'impact de la COVID-1916:46 Les opportunités d'emploi en Vendée19:27 L'importance de maîtriser le français si tu habites en milieu ruralTranscription et blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/07/18/conversation-en-francais-naturel-avec-matthieu-boost-ton-francais-la-vendee/Dis-moi dans les commentaires: Est-ce que tu préfères vivre en ville ou à la campagne? Est-ce que ton choix est le même si tu dois habiter dans un pays étranger?🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réserve un appel découverte pour discuter de tes besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

DALF C1 : 5 erreurs à éviter dans ta préparation pour réussir l’examenTu prépares le DALF C1 ? Contrairement à ce que beaucoup pensent, la grammaire et l’orthographe ne sont pas les compétences les plus importantes pour réussir le DALF C1.Avant de te lancer dans des dizaines de productions écrites ou orales sans aucune stratégie, écoute cet épisode pour éviter de perdre du temps, de l'énergie et de l'argent. Dans ce podcast, je t'explique sur quoi te concentrer pendant ta préparation à l'examen.2:48 Comment marquer plus de points sur la forme: respect de la consigne, structure du texte et présence d'une problématique 🌟 8:04 Pourquoi tu dois devenir maître dans l'art de construire un plan détaillé solide pour tes productions écrites et orales 🏗️14:55 Comment utiliser ta préparation aux épreuves de compréhension pour t'aider avec les productions 📈15:50 ✅ Ce que les examinateurs attendent vraiment et les erreurs à éviter absolument, celles qui "piquent les yeux" et font baisser ta note ❌22:10⌚L'importance de t'entraîner en avance et stratégiquement, en particulier si tu es dyslexique, TDAH ou particulièrement stressé.e en examenTranscription: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/06/27/reussir-le-dalf-c1-grace-a-une-preparation-efficace/📚 Tu veux aller plus loin ? Rejoins le programme Mon Monde en Français pour travailler les points de grammaire essentiels (temps du passé, subjonctif, pronoms composés, prépositions après les verbes…). https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/mon-monde-en-francais-francais🧠 Si tu préfères un accompagnement individuel, je t'offre un appel découverte pour discuter de tes besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min👇 DANS LES COMMENTAIRES : dis-moi où tu en es dans ta préparation, pose-moi tes questions, ou partage tes blocages. Je te répondrai avec plaisir!**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.#DALFC1 #ProductionÉcrite #FrançaisLangueÉtrangère #RéussirLeDALF #ExamensDELF #ApprendreLeFrançais #GrammaireFrançaise #CoachingDALF #FLE #StratégieDALF

✍️ As-tu déjà pensé que tenir un journal pouvait t'aider à progresser vers le niveau avancé? Pour mieux écrire en français bien sûr, mais pas seulement! Dans cet épisode, je t’explique comment le journaling peut transformer ton apprentissage à plusieurs niveaux. Si tu reçois du feedback sur ton écriture, ça peut même t'aider à penser en français sans tout traduire de ta langue maternelle.🎉Pour recevoir du feedback sur tes productions écrites ou orales et perfectionner ta grammaire (niveau DELF B2 et DALF C1 et C2), rejoins le programme "Mon Monde en Français". Une nouvelle cohorte débute en juillet 2025! Poste un commentaire pour recevoir le code promo valable jusqu'au 20 juin 🤑 PLUS D'INFOS: https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/mon-monde-en-francais-francaisSommaire:2:08 Pourquoi le journaling est une pratique active et efficace pour améliorer ton vocabulaire, ta grammaire et même ton oral15:00 Comment contourner des difficultés comme "Faut-il partager des pensées très personnelles avec un prof?" "Est-ce que c'est utile si on ne reçoit pas de feedback?" Manque d'inspiration, tu ne sais pas sur quoi écrire. Manque de temps, peur de faire des fautes, etc21:33 Quand tu bloques vraiment pour écrire (dyslexie, trouble de l'attention ou de l'apprentissage, mauvais souvenirs d'école...) 24:00 Mon partage d’expérience après plusieurs mois d’écriture multilingue. Ce que tu peux écrire: un espace de liberté. Fais-toi plaisir! Evite le piège de la facilité.🎁 BONUS GRATUIT: je réponds aux 6 questions les plus fréquentes sur le journaling en langue étrangère (Comment commencer un journal en français ? Faut-il chercher tous les mots qu’on ne connaît pas ? Est-ce que ça aide vraiment à l’oral ? Quel support utiliser ? Comment créer une routine durable ? Comment maintenir plusieurs langues grâce au journaling ?)💌 Comment accéder au bonus?* Crée un compte sur Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintro* Abonne-toi à la newsletter si ce n'est pas déjà fait: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-routeTu préfères un accompagnement plus personnalisé ? Réserve une consultation individuelle pour définir ta stratégie d’apprentissage: https://calendly.com/cathy-intro/30min👇 Dis-moi en commentaire : est-ce que tu tiens un journal en français ou dans une autre langue?

Je reçois Nathalie Porte de NathalieFLE pour parler de stress langagier (linguistique), de perfectionnisme, d’hypersensibilité, d’introversion et de l’impact durable que peuvent avoir les traumatismes passés sur notre manière d’aborder les interactions en français. On vous donne aussi quelques idées pour travailler sur l'oral en français si vous êtes stressé.e et/ou introverti.e!Dites-nous dans les commentaires si vous êtes plutôt intro- ou Liens- La mini-formation gratuite "Pourquoi je n'arrive pas à parler français ?"https://nathaliefle.com/pourquoi-jarrive-pas-a-parler-francais/- YouTube ⁨https://www.youtube.com/@NathalieFLE- Site web de Nathalie: www.nathaliefle.com- Newsletter de Cathy sur comment apprendre avec plaisir: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route- Webinaire sur le cadre Enseignant-Apprenant avec l'approche Neurolanguage Coaching https://languagecoachingcertification.com/webinaire-et-seance-interactive-enseigner-francais-langue-seconde-et-neurolanguace-coaching/Sommaire:02:00 Présentation de Nathalie07:48 Le stress lié aux langues étrangères10:26 L'hypersensibilité18:27 L'impact des mauvaises expériences et traumatismes sur l'apprentissage des langues à l'âge adulte22:30 L'introversion, être introverti et parler une langue étrangère: comment on dépense et recharge notre énergie28:00 Mieux se connaître pour pouvoir adapter son processus d'apprentissage. Et le perfectionnisme30:28 Se connecter avec le plaisir dans l'apprentissage30:54 Les sources de stress liées au processus d'apprendre et de parler une langue étrangère: la xénoglossophobie33:00 Intégrer une dimension psychologique dans l'enseignement des langues: la relation enseignant-apprenant et le cadre de l'apprentissage38:00 Un cadre favorable pour prendre confiance et la correction des erreurs40:00 Quels types d'activités privilégier si on est vraiment bloqué à l'oral? À propos de l'invitée ⁨@NathalieFLE⁩ Nathalie Porte est d’origine française, suisse et espagnole.Elle a grandi en France dans un quartier populaire et multiculturel.Psychologue pendant une dizaine d’années dans différents contextes et pays, elle s’est ensuite reconvertie en 2012 et est devenue formatrice de Français Langue étrangère.Fondatrice de Nathalie FLE, elle propose aux adultes de niveau B2 et + des programmes de formations et coaching en ligne pour parler français avec plaisir et confiance. 2 mots-clés pour tout son travail.Grande voyageuse depuis plus de 20 ans, elle s’expose régulièrement à de nouvelles langues et des pays totalement nouveaux.

C'est une opinion peut-être impopulaire mais aujourd'hui, je vais faire l'apologie des pauses dans l'apprentissage des langues. Même si tu n'as pas encore un niveau avancé. Mais attention, il y a quelques bonnes pratiques à suivre pour mettre à profit les pauses pour continuer de progresser!Je t'explique tout dans cet épisode...Aussi disponible sur ma chaîne YouTube (Cathy Intro).LIENS:Transcription disponible:⁠ ⁠https://francais.mypolyglotlife.com⁠⁠Soutiens le podcast sur Patreon:⁠⁠ patreon.com/c/cathyintro⁠⁠🎁 Cadeaux gratuits quand tu t'abonnes à la newsletter: la checklist des 10 ingrédients essentiels d'un apprentissage efficace et un guide pour apprendre en utilisant les sous-titres de tes vidéos préférées:⁠⁠ https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute⁠⁠**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Essaies-tu d'apprendre le français alors que tu as plus de 50 ans ? Fixer des attentes réalistes permet de mieux progresser! 🌟Bien sûr qu'il est possible d'apprendre une langue après 50 ans, mais il faut parfois revoir ses attentes et adapter ses méthodes.Pourquoi avons-nous l'impression de progresser plus lentement qu'avant ? Quels sont les défis spécifiques de l'apprentissage après un certain âge ? Et surtout, comment faire de notre expérience de vie un atout ?Dans cet épisode, Cathy, coach linguistique certifiée, parle de plasticité cérébrale, de charge mentale et de conseils pour apprendre le français efficacement, sans frustration. Spoiler : non, ce n'est pas une course, et oui, chaque petit progrès compte !LIENS:Transcription disponible:⁠ https://francais.mypolyglotlife.com⁠Accède au bonus dans l'espace Patreon:⁠ patreon.com/c/cathyintro⁠Postule pour rejoindre le Club de Conversation (niveau intermédiaire B1+/B2)🎁 Cadeaux gratuits quand tu t'abonnes à la newsletter: la checklist des 10 ingrédients essentiels d'un apprentissage efficace et un guide pour apprendre en utilisant les sous-titres de tes vidéos préférées:⁠ https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute⁠**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.J'aide les francophones à améliorer leur aisance et leur confiance en eux en anglais.👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Notre cerveau aime la nouveauté et varier les activités mais on dit aussi "On ne change pas une équipe qui gagne". Alors, comment savoir quand est le bon moment pour amener de la nouveauté dans ta routine pour apprendre le français? Quelques pistes de réflexion dans ce podcast en français intermédiaire.LIENS:Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.comAccède au bonus dans l'espace Patreon:patreon.com/c/cathyintro🎁 Cadeaux gratuits quand tu t'abonnes à lanewsletter: la checklist des 10 ingrédients essentiels d'un apprentissage efficace et un guide pour apprendre en utilisant les sous-titres de tes vidéos préférées: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.J'aide les francophones à améliorer leur aisance et leur confiance en eux en anglais.👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dire à quelqu'un "Tu parles bien français!" ou "J'adore ton accent", est-ce vraiment un compliment? C'est la question que je traite aujourd'hui dans ce podcast en français intermédiaire / avancé. Sommaire: 00:00 Introduction au thème: accent, prononciation et glottophobie, quelles sont les réactions qu'on peut avoir face aux accents? Et quelles sont les conséquences pour nous qui apprenons une langue étrangère? 2:13 Quelles sont les sources des malentendus liés à l'accent? 4:22 Comment se comporter face à quelqu’un qui a un accent: les choses à ne pas dire! 8:30 Tous les accents ne sont pas égaux, et toutes les personnes ayant un accent non plus 11:45 On n'est pas obligé de donner son opinion... 12:57 Tous les accents ne sont pas égaux, et toutes les personnes ayant un accent ne sont pas égales non plus. 18:37 La glottophobie et le choix qu'on peut faire de privilégier telle ou telle façon de parler Transcription: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/01/16/dire-tu-parles-bien-francais-est-ce-vraiment-un-compliment/ 📧 Abonne-toi à la newsletter et reçois en cadeau un guide pour travailler la compréhension orale avec des vidéos sous-titrées: https://mypolyglotlife.kit.com/guide-to-use-subtitles ************** 👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s. J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress. J'aide les francophones à améliorer leur aisance et leur confiance en eux en anglais. 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne. Retrouvez-moi sur https://francais.mypolyglotlife.com 🤝🏻 Connectons-nous sur LinkedIn https://www.linkedin.com/in/catherine-introligator/

Quand on travaille sur la prononciation du français ou de l'anglais, beaucoup de personnes pensent que l'objectif ultime est de supprimer toute trace d'accent étranger. Or ce n'est pas si simple...Avoir un accent n'est jamais neutre mais ça peut avoir des avantages et des inconvénients. C'est le sujet du podcast cette semaine.Regarder avec les sous-titres (YouTube): https://youtu.be/o3hLiLrV_bwRetrouve l'article de blog et la série d'épisodes consacrée à la prononciation du français sur mon site:https://francais.mypolyglotlife.com/transcription-comment-ameliorer-la-prononciation-francaise-5-conseils/📅 Tu souhaites perfectionner ton français de façon structurée et sans stress? Réserve un appel découverte pour discuter de tes besoins et des programmes les plus adaptés pour toi: https://calendly.com/cathy-intro/45-minute-meeting***************👋🏻 Je suis Cathy, Coach de Français certifiée Neurolanguage, Coach d'Anglais pour Francophones et Formatrice agréée pour les enseignant.e.s qui souhaitent se former au Neurolanguage Coaching.🌟Je veux t'aider à développer ta confiance en toi et ta voix unique pour t'exprimer du mieux possible en français (ou en anglais si tu es Francophone). J'utilise aussi une démarche de coaching dans l'enseignement de la grammaire pour t'aider à comprendre la logique et les systèmes du français.🎁 Pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français, des cadeaux et offres spéciales exclusives sur mes services et cours pour améliorer ton français, abonne-toi à la newsletter hebdomadaire:https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute

Une série de 3 épisodes du podcast autour de la prononciation et du fait d’avoir un accent quand on parle une langue étrangère. Aujourd’hui, commençons avec un épisode pratico-pratique: 5 conseils pour améliorer la prononciation française. Tu trouveras ce contenu sous forme vidéo, audio et article de blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2024/12/13/comment-ameliorer-la-prononciation-francaise-5-conseils/ La prononciation française peut sembler un défi de taille, mais avec les bonnes méthodes, une pratique ciblée et le bon mindset, tout le monde peut progresser. Sommaire: 00:00 Introduction 01:22 Ecoute, écoute, écoute et fais du shadowing (05:50) 10:10 Observe 12:10 Entraîne-toi avec la méthode articulatoire 13:12 Essaie la méthode verbo-tonale pour améliorer la prononciation française 16:06 Travaille sur ton mental: n'aie pas honte de ton accent Liens: * Article de blog + transcription* (format web et pdf) https://francais.mypolyglotlife.com/2024/12/13/comment-ameliorer-la-prononciation-francaise-5-conseils/ * Abonne-toi à la newsletter* https://mypolyglotlife.kit.com/a46c067568 * Réserve un appel découverte pour discuter de tes besoins pour améliorer ton français https://calendly.com/cathy-intro/45-minute-meeting

Les Français ont la réputation de se plaindre souvent. Dans cet épisode, je partage deux explications principales à cette tendance culturelle. Je relève les bienfaits et les limites de cette pratique et les connecte aux bonnes pratiques à adopter pour apprendre le français. Sommaire 00:00 Introduction 2:19 L'esprit critique français 03:45 Créer du lien social 04:14 Les bienfaits et 5:31 les effets néfastes de se plaindre 09:18 Trouver un équilibre pour vraiment progresser en français: être conscient des choses à améliorer mais ne pas rester dans la négativité 12:04 Pour construire un plan d'action et débloquer ton français : Offre spéciale Black Friday valable jusqu'au 2 décembre⁠https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/black-friday-2024-french-fluency-framework-plus⁠ Transcription disponible francais.mypolyglotlife.com Liens: Masterclasse sur les cartes mentales https://youtu.be/HB1x3GlASSo Épisode sur les grèves et les manifestations en France https://creators.spotify.com/pod/show/mypolyglotlife/episodes/Les-Franais--champions-de-la-grve-eenjk4/a-a2jmvcm Offre spéciale Black Friday valable jusqu'au 2 décembre. Pour construire un plan d'action et débloquer ton français https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/black-friday-2024-french-fluency-framework-plus Newsletter en français chaque semaine: https://mypolyglotlife.kit.com/feuillederoute

Tes amis français t’ont invité.e à un « apéro » et tu ne sais pas trop ce qui t'attend. À quelle heure arriver ? Quoi apporter ? Combien de temps ça va durer ? Tant de questions ! Voici ton guide pour maîtriser la coutume de l'apéro en France. Une conversation en français naturel entre moi, Cathy, née et élevée en France, et Cara, une expatriée britannique vivant en France. Transcription et article de blog disponibles ici: francais.mypolyglotlife.com Sommaire Offre spéciale Black Friday : Inscris-toi à la newsletter pour découvrir une offre exclusive qui transformera ton apprentissage du français en un mois. Ne manque pas cette opportunité de pratiquer avec Cathy et d'autres apprenants . Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les infos Différents types d'apéros A quelle heure est typiquement l'apéro? Qu'est-ce qu'on apporte à manger pour un apéro dînatoire? Qu'est-ce qu'on boit à l'apéro en France? La tradition de l'apéro dans la cave 😮 Fiche de vocabulaire disponible dans l'espace Patreon: https://www.patreon.com/cathyintro

Apprendre des expressions idiomatiques est une bonne façon d'élever ton niveau de vocabulaire pour le DALF C1, C2 ou le DELF B2. Aujourd'hui, je te présente 5 expressions françaises pour le DALF C1, C2, le DELF B2, le TEF ou TCF pour impressionner et montrer que tu maîtrises le français à un niveau avancé. Je les illustre avec des exemples pour les utiliser dans une production orale ou écrite d'un examen. THEME: 5 EXPRESSIONS FRANCAISES VENANT DE LA LITTERATURE 1. être cigale / fourmi 2. ubuesque 3. une chimère 4. la pomme de discorde 5. l'Arlésienne Apprends 5 expressions supplémentaires dans le bonus disponible sur Patreon: patreon.com/cathyintro Transcription de l'épisode et conseils de méthodes pour apprendre les expressions: francais.mypolyglotlife.com 💌 Abonne-toi à la newsletter

5 expressions idiomatiques françaises qui sont passées du cinéma aux conversations quotidiennes entre Français. Je te donne des exemples pour apprendre à les utiliser dans tes conversations.Focus sur le personnage culte de Jean-Claude Duss (Les Bronzés) et ses répliques qui sont devenues des expressions idiomatiques, pour honorer la mémoire du comédien Michel Blanc. Une vidéo bonus avec d'autres expressions tirées des films de la troupe du Splendid est disponible sur Patreon: patreon.com/cathyintro* Transcription de l'épisode du podcast: francais.mypolyglotlife.comSommaire:* Michel Blanc et la troupe du Splendid, auteurs des comédies les plus populaires des années 1980* Oublie que t'as aucune chance, vas-y fonce! Sur un malentendu, ça peut marcher.* Avoir une ouverture, conclure* C'est mes yeux ou quoi?* Ouais, ça doit être ça, ouais...* Tu m'aides pas là? Nan, pas là, nan.Pratique ton français et apprends de nouvelles expressions chaque semaine avec ma newsletter "Feel Good French": https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute

Annonce de la sortie du nouveau podcast où je discute de langues, d'identité et du Québec avec Urmi Hossain, autrice de "Discovering Your Identity : A Rebirth From Interracial Struggles". Pour écouter l'interview: YouTube (sous-titres disponibles): https://youtu.be/MZJu5MF7EaM Audio sur Spotify, Apple podcasts et autres plateformes: écouter ici Blog: mypolyglotlife.com Plus d'infos sur Polyglot Conference en ligne du 10 au 13 octobre 2024: https://global.polyglotconference.com

Tu aimes apprendre le français avec des podcasts? Alors tu aimeras peut-être aussi apprendre en écoutant des chansons en français. Cette semaine, je te parle de 5 artistes à connaitre absolument. Ils et elles sont emblématiques de la période yéyé en France mais ont su se réinventer et marquer les esprits durablement. Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2024/09/25/musique-francaise-annees-1960-1970-5-icones-des-annees-yeyes-a-connaitre/ Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des cadeaux, des conseils, des informations et la possibilité de me poser des questions: https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute Soutenir le podcast sur Patreon: ⁠⁠https://www.patreon.com/cathyintro⁠ Sommaire: 1. Que veut dire "yéyé"? 2. Claude François 3. Dalida 4. Johnny Hallyday 5. Richard Anthony (et quelques femmes) 6. Les yés-yés au Québec

Comment apprendre le français avec des chansons? Écouter en boucle, lire les paroles et chanter à voix haute ne sont pas seulement de bonnes façons d'apprendre le français en musique, ça peut aussi t'aider à t'intégrer dans la société et à te faire des amis. Dans cet épisode: 5 artistes et chansons à connaître pour approfondir tes relations avec des Français.es! La suite dans le prochain épisode... Sommaire: La diversité des influences dans la musique francophone C'est quoi les "chansons à textes"? Et des auteur.rice.s connu.e.s Des chansons pour faire la fête "Dis-moi qui tu écoutes, je te dirai qui tu es." Liens: * Accède à la vidéo exclusive pour les abonné.e.s Patreon: https://www.patreon.com/cathyintro * Inscris-toi à la newsletter pour recevoir des cadeaux, des conseils pour apprendre le français et ne manquer aucun épisode du podcast: https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute * CLUB DE CONVERSATION: Rejoindre le Salon de Français (French Fluency Podcast Club) https://francais.mypolyglotlife.com/francais-avance-french-fluency-podcast-club/ * Lire l'article sur le blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2024/09/18/comment-apprendre-le-francais-avec-des-chansons/

"T'as la ref?", c'est une expression française et aussi le thème de cette saison 6 de My Polyglot Life en français, un podcast en français avancé pour aider les apprenant.e.s de niveau intermédiaire-supérieur et avancé à se perfectionner en français, sans stresser. Animé par Cathy Intro, coach de français certifiée Neurolanguage Coaching® et business coach pour enseignantes de français, entre la France et Montréal. Liens: Contacte-moi Abonne-toi à la newsletter 🎁 🎙️ UN NOUVEAU PODCAST: Crossroads, la croisée des chemins Soumets une question sur la langue ou la culture française Transcription: francais.mypolyglotlife.com Neurolanguage Coaching® est une méthode de coaching linguistique développée par Rachel M. Paling. Crédits musicaux: générique Yari - Doctor Yes background: airtone_-_reNovation_1

Un épisode bilan sur les challenges rencontrés lors de mon année à enseigner l'anglais au Japon, ce que j'ai appris de cette expérience. Liens Transcription disponible: ⁠francais.mypolyglotlife.com⁠ Inscris-toi à la newsletter "Devenir francophone" Tu veux un soutien personalisé pour progresser en français? ⁠Réserve un appel découverte gratuit⁠ pour discuter de tes besoins. Sommaire Introduction Un travail d’ALT souvent vide de sens Le choc culturel Le sens de l'esthétique poussé à l'extrême et le contrôle de soi permanent La surconsommation version japonaise Conclusion: l’isolement vis-à-vis du reste du monde, ça plaira à certain.e.s, pas à d'autres

Un épisode au sujet des élections législatives anticipées de juin-juillet 2024 en France, suite à la victoire du Rassemblement National aux élections européennes et la dissolution de l'Assemblée Nationale par Emmanuel Macron. 🎁Cadeau: reçois la fiche de vocabulaire avec toutes les expressions idiomatiques de cet épisode avec la newsletter hebdomadaire (clique ici si tu n'es pas déjà inscrit.e) Sommaire de l'épisode: Pourquoi dissoudre l’Assemblée au pire moment? Est-ce vraiment l’extrême-droite contre l’extrême-gauche? (comme on peut l'entendre) Vous préférez le RN maintenant ou en 2027? Résumé du mode de scrutin (le système de vote) Il fait encore bon vivre en France, pour combien de temps? Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Tu veux un soutien personalisé pour progresser en français? Réserve un appel découverte gratuit pour discuter de tes besoins.

This week is a special episode of My Polyglot Life en français. After the introduction in French, I switch to English to offer you the introduction of my workshop "From 0 to Bilingual: The Big Picture of Language Learning". You can watch the video with subtitles on YouTube: https://youtu.be/0iDkyUGgeqk Full workshop and 1-hour Q&A (June 20, 2024) available for purchase here: https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/from-0-to-bilingual-the-big-picture-of-language-learning-every-learner-should-know sources: https://fs.blog/carol-dweck-mindset/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8734377/#B36 https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/how-aging-affects-focus

Qui a le droit de parler et d'être écouté? Tout le monde n'est pas égal. Et les personnes qui s'expriment dans une langue étrangère font face à des défis supplémentaires. 5 conseils pour acquérir les compétences pour discuter de sujets sensibles en français avec plus de confiance. Sommaire: Annonce: webinaire le 20 juin 2024 (From 0 to bilingual: the big picture of language learning) Parmi les “gens lambda”, qui a plus le droit de s’exprimer? Les gouvernements peuvent-ils vraiment garantir la liberté d’expression? La peur de dire des bêtises ou de déplaire  Défis et conseils pour les apprenant.e.s de français Transcription disponible: ⁠⁠francais.mypolyglotlife.com⁠⁠ Webinaire (en anglais) interactif le 20 juin 2024 ⁠From 0 to Bilingual: the big picture of language learning⁠ You're already conversational or fluent but you want more? This webinar will help you adjust your expectations, select the best course of action to save time and energy while enjoying the language learning ride. Progresser en français avec My Polyglot Life: S'inscrire au webinaire: From 0 to Bilingual: the big picture of language learning S'inscrire à la ⁠⁠newsletter "Devenir Francophone"⁠⁠ de My Polyglot Life (et recevoir un discount pour le webinaire!) Recevoir plus d'infos sur le cours de grammaire avancée qui commence en septembre: https://forms.gle/B8yjkXdXSkHhns958 Autre liens https://www.amnesty.fr/liberte-d-expression/actualites/france-est-il-encore-possible-de-critiquer-la-politique-du-gouvernement-sans-crainte-de-sanctions https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Dunning-Kruger https://fr.wikipedia.org/wiki/Transfuge_de_classe La Poudre (avec Salomé Saqué) https://open.spotify.com/episode/743YAncIWeKeRLsisbR56M?si=CQJfVpZwTAOJdamQu6_3HA 

Un épisode pour pratiquer la compréhension orale et l'argumentation en français avec des questions de coaching pour réfléchir en conclusion. (Avertissement: je mentionne l'actualité en Israël et Palestine, si tu ne veux pas écouter, tu peux avancer de 7:43 à 8:36 directement.) La deuxième partie sera diffusée la semaine prochaine (Qui a le droit de parler et d'être écouté? Avec des conseils pour s'entraîner à discuter de sujets sensibles en français avec plus de confiance). Transcription disponible: ⁠francais.mypolyglotlife.com⁠ Webinaire (en anglais) interactif le 20 juin 2024 From 0 to Bilingual: the big picture of language learning You're already conversational or fluent but you want more? This webinar will help you adjust your expectations, select the best course of action to save time and energy while enjoying the language learning ride. Sommaire: Annonce: webinaire du 20 juin Le cas des sportif.ve.s de haut niveau: cours vite mais tais-toi! Les artistes ont-ils plus de légitimité à s’exprimer? Conclusion et questions de coaching S'inscrire à la ⁠newsletter "Devenir Francophone"⁠ de My Polyglot Life.

Est-ce une bonne idée de faire des flashcards pour mémoriser du vocabulaire? Si oui, quels sont les ingrédients d'une flashcard idéale? Écoute l'épisode pour le savoir! Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Sommaire: Deux choses importantes pour rendre ton apprentissage du français plus efficace Comment j’ai redécouvert et appris à aimer Anki. Les flashcards idéales Des stratégies pour rendre les mots mémorables En résumé, 2 éléments-clés pour atteindre un niveau supérieur et avoir un vocabulaire riche, à la fois passif et actif Intéressé.e par le programme pour perfectionner ta grammaire en français via l'écriture? Remplis ce formulaire pour recevoir des infos. S'inscrire à la newsletter "Devenir Francophone" de My Polyglot Life.

L'investissement en temps de qualité et en efforts stratégiques qu'on va mettre dans ce travail du vocabulaire va donner des résultats. Je t'en dis plus dans cet épisode et dans le prochain! Sommaire: C'est important de connaître plus de mots, mais faut-il apprendre par thématique ou prendre tout ce qui vient à toi? Des stratégies pour enrichir ton vocabulaire avec un relativement faible effort cognitif, mais attention à ne pas te laisser dépasser! La formule magique: apprendre + utiliser + tester + recevoir un feedback Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Liens: Your Solid Vocab Memory Action Week. Inscris-toi avant le 29 avril 2024 avec ce lien affilié pour recevoir en plus un bonus de ma part avec du soutien pendant 1 mois pour répondre à tes questions sur le vocabulaire français! Newsletter My Polyglot Life

Et si vouloir aller plus vite passait par le fait de ralentir? Même s'il s'agit d'apprendre le français à un niveau avancé. La société contemporaine nous pousse à en faire ou en vouloir toujours plus, à aller plus vite, à être plus efficace... Et ça concerne aussi l'apprentissage des langues. Mais les neurosciences nous aident à comprendre quels sont les bénéfices de faire des pauses. Je t'en parle dans l'épisode d'aujourd'hui. Il inclut des idées pour surmonter les frustrations et mieux vivre ton chemin vers le niveau avancé. Transcription disponible: francaismypolyglotlife.com Liens: S'inscrire à la newsletter My Polyglot Life⁠⁠ Programme de coaching pour structurer ton apprentissage Feuille de route: Your French Road map⁠⁠ Nouveau! Liste d'attente pour le cours de français "My Wor(l)d in French" (grammaire niveau avancé, commence en septembre 2024) Autres manières de travailler avec Cathy dès maintenant: le forfait "⁠Exploration écrite⁠" pour trouver ta voix française par l'écriture coaching 1:1 avec ma collaboratrice Valérie, coach certifiée Neurolanguage (⁠demander un appel découverte⁠) Soutiens le podcast (lien ci-dessous) Sources: Why Your Brain Needs More Downtime | Scientific American  Rest Is Not Idleness: Implications of the Brain’s Default Mode for Human Development and Education (abstract in https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1745691612447308) Default Mode Network: Alzheimer, schizophrénie et autisme | Neuronup.fr

La question des plateaux dans l'apprentissage. Pourquoi c'est normal et comment dépasser le plateau intermédiaire? Je partage mon expérience d'apprenante et je t'invite à réfléchir à ce qui fonctionne pour toi et à comment tu pourrais passer à la prochaine étape de ton apprentissage. transcription disponible: francais.mypolyglotlofe.com Sommaire: La complexité du niveau intermédiaire Les stades du niveau intermédiaire Mon expérience avec le japonais: j’ai passé un plateau! Un cocktail de 5 méthodes qui fonctionne pour moi Que peut apporter une coach en complément de ce que tu peux faire seul.e ou avec une iA? Liens: My Wor(l)d in French: cours de grammaire avancée pour t'exprimer avec plus de précision (liste d'attente) My Polyglot Life en français épisodes 78, 79 et 80 avec des conseils pour atteindre le niveau avancé selon ton profil d'apprenant.e Autres manières de travailler avec Cathy dès maintenant: le parcours de coaching pour créer ton plan d'apprentissage (Feuille de route: Your French Road map) le forfait "Exploration écrite" pour trouver ta voix française par l'écriture coaching 1:1 avec ma collaboratrice Valérie, coach certifiée Neurolanguage (demander un appel découverte) ⁠Newsletter My Polyglot Life Soutiens le podcast (lien ci-dessous)

Si les modes de vie et d'expression des habitants des deux pays sont très différents, il y a à la base de la culture française et japonaise quelques points communs significatifs qui expliquent peut-être cette attraction mutuelle. Toutefois, le fossé culturel fait que l'autre garde toujours une part de mystère fascinant! Sommaire: * 8 points communs * 3 différences: la diversité de la population, le respect (ou non) des règles, l'expression du mécontentement Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Inscris-toi à ma newsletter pour ne pas manquer un épisode et recevoir des conseils sur l'apprentissage efficace et bienveillant: clique ici.

À l’occasion du Mois de l’Histoire des Noirs, célébré aux Etats-Unis et au Canada, voici un épisode pour mettre en lumière des personnalités noires de l’histoire de France que tu ne connais peut-être pas. Nous allons explorer le monde de la littérature, des idées, du cinéma et de la politique. Sommaire:  1. Alexandre Dumas (père) 2. Euzhan Palcy 3. Les soeurs Nardal (Paulette et Jane) 4. Christiane Taubira Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com LIENS: Coaching linguistique avec My Polyglot Life Newsletter My Polyglot Life Les Puissantes, Diariatou Kebe et Marjorie Bourgoin, 2023 (Hachette) Alexandre Dumas:  https://www.liberation.fr/cinema/2010/02/15/ses-cheveux-sentent-le-negre_610110/  https://blogs.mediapart.fr/eric-fassin/blog/050310/alexandre-dumas-le-negre-dun-mulatre-22  https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas  Euzhan Palcy https://fr.wikipedia.org/wiki/Euzhan_Palcy https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/cinema-ne-pas-etre-reconnue-dans-mon-propre-pays-a-longtemps-ete-une-blessure-confie-euzhan-palcy-oscar-d-honneur-en-2022_6351112.html  https://www.arte.tv/fr/videos/115118-000-A/euzhan-palcy-realisatrice-pionniere/  Les soeurs Nardal https://la1ere.francetvinfo.fr/documentaire-les-s-urs-nardal-les-oubliees-de-la-negritude-1375042.html https://www.francetelevisions.fr/et-vous/notre-tele/a-ne-pas-manquer/conscience-noire-les-soeurs-nardal-16321  https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeanne_Nardal  https://fr.wikipedia.org/wiki/Paulette_Nardal  Christiane Taubira https://www.vie-publique.fr/discours/186909-christiane-taubira-29012013-debat-parlementaire-pjl-mariage-pour-tous https://www.lepoint.fr/politique/mariage-pour-tous-dix-ans-apres-christiane-taubira-raconte-les-menaces-subies-29-05-2023-2522092_20.php   https://www.journaldesfemmes.fr/societe/actu/2915351-mariage-pour-tous-loi-10-ans-taubira-anecdote/ 

A l'occasion du décès de Robert Badinter, avocat qui a obtenu l'abolition de la peine de mort en France, retour sur 2 moments clés de l'histoire de France du 20è siècle. Focus sur les actions de 3 personalités qui se sont battues pour leurs convictions. Sommaire Robert Badinter: l’abolition de la peine de mort Méthode d’administration de la peine de mort: la guillotine Gisèle Halimi et Simone Veil: la dépénalisation de l’avortement 1972: les procès de Bobigny (Gisèle Halimi) 1975: la loi Veil Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Veux-tu perfectionner ton français avec un cours conçu pour le niveau avancé? À partir d'une histoire passionante qui suit un journaliste d'investigation dans son enquête, tu apprendras naturellement, presque sans t'en rendre compte grâce à l'exposition répétée au fil de ce cours: Storylearning "⁠⁠French Uncovered, niveau 5 (Avancé)⁠⁠" (lien affilié) Liens: Infolettre My Polyglot Life Robert Badinter, une vie de combat contre la peine de mort L’application de la peine de mort avant 1981 Comment a évolué l’opinion sur la peine de mort en France depuis 40 ans Le vote de la loi abolissant la peine de mort en 1981 L’abolition de la peine de mort, loi de 1981  Les procès de Bobigny, 1972 Simone Veil et la loi sur l’avortement (épisode 1)  https://blog.predictice.com/simone-veil-avortement-loi  Aide aux Migrants: Cédric Herrou  Démantèlement d’un campement de migrants à Calais

Un épisode au sujet de l'apprentissage des langues et de la technologie. Un thème indispensable pour bien préparer l'examen DALF du C1 ou C2. Les idées, le vocabulaire et la compréhension orale sont utiles aussi si tu étudies pour le niveau B2. 📃 Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2023/09/06/transcriptions-de-la-saison-5-du-podcast/ La fin de certains mots est un peu coupée dans l'audio, c'est un bug du logiciel de capture sonore, désolée! Je changerai les réglages pour le prochain épisode. 📩 S'inscrire à la newsletter hebdomadaire 📺 Ma chaîne YouTube ✨Tu veux découvrir le coaching Neurolanguage et passer au niveau supérieur en français? Découvre le programme "Feuille de Route: Your French Road map" ✨ ❔ Voici la liste des questions que je t'invite à te poser à la fin de l'épisode: * Pourquoi utilises-tu les technologies dans ton apprentissage du français? * Pourquoi tu utilises celle-ci ou celle-là en particulier? * Qu'est-ce qu'on veut obtenir? En quoi ça va nous aider? * Quelles sont les alternatives possibles? * Quelles sont les conséquences de ne pas utiliser ces technologies? * À quel(s) moment(s) c'est indispensable et à quel moment c'est du confort? * Et si c'est du confort est-ce que je peux ne pas les utiliser et engager mon cerveau un peu plus pour accélérer la rétention des informations pour approfondir cet apprentissage?

Une exploration de la notion de tradition: les traditions du Nouvel An en France et au Japon, mais aussi mes réflexions sur les traditions qui sont un lien avec le passé et un poids qui peut emprisonner. Sommaire: Ai-je tenu mon engagement de lister tous les points de grammaire japonaise que je veux travailler? Réflexions au sujet des traditions 5 traditions du Nouvel An au Japon (à partir de 18:40) 4 traditions du Nouvel An en France Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Tu veux des infos sur le forfait "Écriture" (pour apprenants des français niveau avancé, C1-C2)? Remplis le formulaire de contact.

Oui, tout le monde peut apprendre une langue, mais il y a un "mais". Écoute l'épisode pour connaître la suite! J'y parle de certains troubles qui rendent l'apprentissage plus difficile et de la difficulté d'apprendre plus on vieillit. Avant même de te préoccuper de grammaire et de vocabulaire, je t'invite à faire la paix avec "toi-même comme apprenant.e" pour utiliser toute ton énergie pour apprendre au lieu d'entretenir des émotions négatives qui vont te freiner. Va à ton rythme et suis ton propre chemin! Liens cités: Programme "Feuille de route: Your French Roadmap" Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com L'épisode 58 du podcast (Stratégies pour apprendre une langue quand on a un trouble de l'apprentissage) L'effet des traumatismes de l'enfance sur le cerveau et le stress à l'âge adulte (enfant-encyclopédie.com) Extension pour les sous-titres bilingues Language Reactor

“J’ai eu des cours de français à l’école pendant 6, 8, 10 ans et pourtant je suis incapable de parler français. J’ai oublié presque tout ce que j’ai appris. J’ai l’impression d’avoir perdu mon temps dans ces classes.” Ce sont des phrases que j'entends souvent. Ça fait presque 3 mois que j’enseigne l’anglais à des élèves de Junior High School dans un milieu rural au Japon et je commence à bien voir les limites de l’enseignement des langues à l’école. Je t'en parle dans cet épisode. Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Sommaire: Les côtés positifs de l'apprentissage à l'école Ce qui ne fonctionne pas à l'école (en général) Le problème des tests Des attentes irréalistes Apprentissage "taille unique" et "Katakana English" (Japon) Un apprentissage qui ne développe pas la confiance en soi  Liens: Should Canada be English-only? (podcast, My Polyglot Life) Pourquoi et comment parler plusieurs langues (podcast, My Polyglot Life) S'abonner à la newsletter Me contacter pour du coaching en français: formulaire

Dans cet épisode: quelques idées pour vivre à l'étranger en travaillant et un focus sur le processus de recrutement du JET Program pour enseigner l'anglais au Japon. Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2023/09/06/transcriptions-de-la-saison-5-du-podcast/

Du rêve à la réalité: comment bien se préparer pour une année sabbatique ou un long séjour à l'étranger. Des conseils tirés de mon expérience, mais aussi des réflexions sur comment mes longs voyages m'aident à me fixer de nouveaux objectifs et avancer dans ma vie. Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com